「off-floor」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The control means 16 performs the voice guide of the effect of getting off to the passenger 13 by the voice guide means 14, after pressing the getting-off informing button 12 during this time, by making the operation of the getting-off informing button 12 effective, when the car 11 stops on the stopping floor.例文帳に追加

制御手段１６は、乗りかご１１が停止階に停止する際降車通知ボタン１２の操作を有効とし、この間に降車通知ボタン１２が押された後、音声案内手段１４により乗客１３へ降車する旨の音声案内を行わせる。 - 特許庁

To obtain an adhesive tape roll suitable for cleaning relatively hard dust, a floor surface, etc., and easily grasping a break of a fouled adhesive tape when the fouled adhesive tape is stripped off.例文帳に追加

比較的硬いごみや床面などの清掃に好適であり、しかも汚れた粘着テープを剥ぎ取る際、その切れ目を容易に掴めるようにする。 - 特許庁

The floor 13 for getting on and off of the platform device 10 for wheelchair is installed between the side frames at the rear part of the vehicle body so as to face the opening part 11.例文帳に追加

車イス用乗降装置１０の昇降用フロア１３は、車両本体の後部の各サイドフレームの間に開口部１１に臨むよう設けられる。 - 特許庁

To shut off ventilation from a mounting portion of a gas cock in the gas cock made by connecting a plug to gas pipes invisibly arranged in a building part such as a wall and a floor.例文帳に追加

壁や床のような造営部に隠蔽して配管されたガス管にプラグを接続したガス栓において、ガス栓の取付け部分からの通気を遮断する。 - 特許庁

To provide a self-propelled riding lawn mower whose floor is lowered to improve the getting-on or off property of an operator without deteriorating the efficiency of lawn mowing work.例文帳に追加

芝刈り作業の効率性を損なうことなく、フロアの低床化により乗降性を向上させた自走式の乗用草刈機を提供する。 - 特許庁

To provide a floor device for a vehicle capable of enhancing convenience for a driver/passenger getting on and off using a simple constitution.例文帳に追加

本発明の目的は、簡易な構成で、乗員の乗降車時における利便性を向上させることが可能な車両用フロア装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mechanical parking device not obstructing coming in and out of a vehicle and getting on and off of a driver even if there is a room on an exit floor.例文帳に追加

出入口階に部屋等が存在しても、車両の出入、或は運転者等の乗降に支障を及ぼさない機械式駐車装置を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient working shoe with a brush, for scraping off stains on the floor surface in a standing posture without carrying scrubbing brush or a brush.例文帳に追加

タワシやブラシなどを手に持たずに、立ったままの姿勢で床面の汚れを擦り落とすことの出来る重宝なブラシ付き作業靴を提供する。 - 特許庁

During the off-floor period, the impedances of the joint actuators are lowered, and standby for landing is established in the condition that the joint actuators function as buffer.例文帳に追加

離床期間中に関節アクチュエータのインピーダンスを低下させ、関節アクチュエータが緩衝材として機能するような状態で着床を待機する。 - 特許庁

To provide a floor for other uses, which enables an off-season pool area to be diverted to the other uses without the need for much labor for installation and removal, in a developed manner on a pool.例文帳に追加

設置や撤去に多くの手間を要せずしてオフシーズンのプールのエリアを他用途に転用可能にする他用途床をプール上に展設できるようにする。 - 特許庁

To provide a cutting blade which is proof against clogging when a surface layer of a floor surface, a wall surface, etc. is peeled off, and high in durability, and to provide a surface layer peeling tool.例文帳に追加

床面や壁面等の表層剥しの際に目詰まりが生じにくく耐久性の高い切削刃及び表層剥し工具を提供すること。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor capable of preventing loosening and lifting of a textured paving block and installing the textured paving block on a getting-on-and-off floor simply.例文帳に追加

本発明は、点字ブロックの弛みや浮き上がりがなく、点字ブロックの乗降床への設置も簡単に行える乗客コンベアを提供することにある。 - 特許庁

An upper side of the body 22 is constituted as a step surface 26 which is protruded upwardly from a passenger getting-on/getting-off floor surface 11 of the platform 10.例文帳に追加

そして本体２２の上面が、プラットホーム１０の乗降床面１１より所要量だけ上方へ突出させたステップ面２６として構成されている。 - 特許庁

The stage 7 comprises a plurality of stages 9 which are continuously provided in a vertical direction, and each of the stages 9 comprises a ladder 11, a get-on-and-off opening 13, and a floor part 15.例文帳に追加

乗降ステージ７は鉛直方向に連設された複数のステージ９を有し、各ステージ９は、はしご１１、乗降口１３、床部１５を有する。 - 特許庁

Although a heel part is covered with the cover so as not to scratch the floor, since the bolt is fixed from the top of a base part cover 10, the cover does not come off.例文帳に追加

床を傷つけないため、ヒール部分はカバーで覆われているが、ボルトは台部カバー１０の上から固定されているので、カバーははずれない。 - 特許庁

To provide an off-line commodity search system and method, which searches for a desired commodity in real time even at the outside a sales floor where no commodity exits.例文帳に追加

商品の存在しない売場外でも、所望の商品がリアルタイムで検索できるオフライン商品の検索システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

With the corner member for bathroom 24 installed in a corner part 14C of a bathroom 12, water is cut off between the longitudinal end surface of a corner parking 26 and a floor panel 20 or a ceiling panel 22 by the water cut-off member 34.例文帳に追加

浴室用コーナー部材２４を浴室１２のコーナー部１４Ｃに取り付けた状態で、コーナーパッキン２６の長手方向端面と、床パネル２０や天井パネル２２との間が止水部材３４により止水される。 - 特許庁

Thus, since illumination is turned off and a position for illuminating its route is stored, when the patient returns to the room, a floor space in the vicinity of the patient's sickbed and the floor space in the vicinity of the entrance are illuminated.例文帳に追加

これにより、患者が離床して部屋から退室すると、照明が消されてその経路を照明する位置が記憶されるので、患者が部屋に戻ると、患者のベッド付近の足元と出入口付近の足元とが照明される。 - 特許庁

The first and second blowing devices 6, 7 blow off cold air or outside air almost perpendicularly toward a floor face, and an intake device 8 corresponding to the first blowing device 6 is installed on the floor face inside the freezer-refrigerator 1.例文帳に追加

第１，第２送風装置６，７は、床面に向けて略垂直方向に冷気又は外気を吹出すものであり、冷凍冷蔵庫１内の床面には、第１送風装置６に対応する吸気装置８が設置されている。 - 特許庁

To provide a standing operation type forklift truck not only capable of positioning a floor at a height matching a height of an operator but also automatically lowering the floor at the end of operation so as to allow easy getting on and off.例文帳に追加

運転者の身長に合わせた高さにフロアを位置させることができるのみならず、運転終了時に自動的にフロアを下げて容易に乗り降りできるようにした立乗型フォークリフトを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent an elevator user from getting off a car at an incorrect floor other than the destination floor.例文帳に追加

エレベータ利用者が目的階床と異なる階床で乗りかごから降車することを防止するエレベータ利用者の利用階床判定装置及びエレベータ利用者の利用階床判定方法、並びに、この判定装置を備えたエレベータを提供する。 - 特許庁

In a state of peeling off a sheet mounted on an adhesive layer 7b of an adhesive 8b and exposing an adhesive layer 9b, a floor member 6 is mounted on the adhesive layer 9b to join a junction material 8b and the floor member 6.例文帳に追加

次に、接着剤８ｂの粘着層７ｂの上に貼り付けられているシートを剥がして粘着層９ｂを剥き出しにした状態で、粘着層９ｂの上に床部材６を載置して接合材８ｂと床部材６を接合する。 - 特許庁

The system is provided with a plurality of floor heating panels 11 with linear heaters built in, to be laid on a floor heating area A, and a controller 20 carrying out an ON/OFF control of electricity to the linear heaters of each floor heating panel 11, in which, a power supply input terminal 21 of the controller 20 is connected with an alternating current power supply 40 through a breaker 30.例文帳に追加

床暖房エリアＡに敷設される、線ヒータが内蔵された複数の床暖房パネル１１と、各床暖房パネル１１の線ヒータへの通電をＯＮ／ＯＦＦ制御するコントローラ２０とを備えており、コントローラ２０の電源入力端子２１は、ブレーカー３０を介して、交流電源４０に接続されている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of dust by making peeling-off of asbestos floor tile definitively by bits together with crushing by a hammer and also to restrict scattering of dust by adopting suction and transfer for removing the pieces of tile peeled off.例文帳に追加

ビットによるアスベスト床タイルの剥離をハンマーによる小割りの併用により確実なものとなして粉塵の発生を防止し、剥離したタイル片の除去に吸引移送を採用することによって粉塵の飛散抑制を図る。 - 特許庁

Further, the floor adjusting operation when the in-car 2 load is slightly reduced by getting on/off of a passenger after the car 2 is stopped at a landing 3 can be solved, the unrequired floor flushing operation action is prevented and the operation efficiency of the elevator can be enhanced.例文帳に追加

そして、かご２が乗場３に停止した後に乗客の乗降によってかご２内負荷が僅かに減少したときの床合わせ運転を解消し、不必要な床合わせ運転動作を防ぎエレベーターの運転能率を向上する。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of rapidly eliminating a level difference at the minimum by stabilizing a drive operation including a reverse operation in a floor re-alignment operation, irrespective of a car floor level difference state dependent on the number of passengers getting on/off the car.例文帳に追加

乗客の乗り降り数に依存するかご床段差の状態に関わらず、再床合わせ運転で反転運転を含んだ駆動動作を安定させて速やかに段差を最小限で解消できるエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁

This floor vent device A for air conditioning, includes a case section 1 mounted on a back side of a floor surface F in a state of being communicated with a vent C, and a blow-off directional fin 2 disposed in the case section 1 in a laterally-bridged state.例文帳に追加

空調用床吹出し口装置Ａであって、吹出し口Ｃに連通させて床面Ｆの裏側に取り付けられるケース部１と、このケース部１内に横架状に配設される吹出し指向性フィン２とを備えて構成されている。 - 特許庁

In the floor heating system, on/off valves 24, 25 are closed when starting operation, flow control valves 22, 23 are fully opened for supplying heated hot water at high temperature (for example 80°C) to the floor heating unit 13 for a 'hot dash' operation.例文帳に追加

この床暖房システムにおいては、運転開始時に開閉弁２４、２５を閉じ、流量制御弁２２、２３を全開にして床暖房ユニット１２、床暖房ユニット１３に高温（例えば、８０℃）の暖房温水を供給してホットダッシュ運転を行なう。 - 特許庁

To provide a heater board installed in a reusable manner even though the renewal of a floor finish material becomes necessary without giving any damage to a soaking material laid on the top surface of the heater board permitting to peel off a floor finish material and to reuse the heater board.例文帳に追加

床仕上げ材の再工事が必要になった際にも、敷設されているヒーターボード、特にヒーターボードの上面に配されている均熱材を損傷することなく、床仕上げ材の剥離を可能とし、ヒーターボードがそのまま利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a method by which a passenger getting off a train reaching a platform can smoothly use an elevator for a station in an elevator car operating between a platform floor where the train arrives and departs and a gate floor where an automatic ticket gate is placed.例文帳に追加

列車が発着するホーム階と自動改札機が設置された改札階との間を運転するエレベータかごにおいて、ホームに到着した列車から降車する乗客が円滑に駅用エレベータを利用できる方法を実現する。 - 特許庁

A floor heating controller 52 previously stores, in a memory, a matching map of a temperature difference between a detected room temperature set assuming the hot water supply at 60°C and a target floor heating temperature with an ON/OFF pattern in a predetermined control cycle of a thermomotive valve 15.例文帳に追加

床暖房コントローラ５２は、６０℃の温水供給を想定して設定された検出室温と目標床暖房温度との温度差と熱動弁１５の所定制御周期におけるＯＮ／ＯＦＦパターンとの対応マップを予めメモリに記憶している。 - 特許庁

To provide a sub step structure in a high deck cab for facilitating getting on/off of a driver, in the high deck cab where a ground clearance of a floor surface provided with an ABC pedal of a driving operation is higher than a usual floor for installing an engine.例文帳に追加

運転操作のＡＢＣペダルの配置される床面の地上高がエンジンの配置のため通常のフロアよりも高い高床キャブにおいて、運転者の乗降の容易化を図るための高床キャブにおけるサブステップ構造を提供する。 - 特許庁

Since vibration from a lower side of a floor of the vehicle is absorbed by the vibration absorption layer 3, the radiation sound is reduced and the permeation sound is shut off by the load-resistance layer.例文帳に追加

振動吸収層３によって車両床下からの振動が吸収されるため、放射音を低減でき、また、耐荷重層によって透過音を遮音できる。 - 特許庁

To maintain the slide lock state of a seat body even if a large load to forcibly displace a seat body in the direction in which the seat body is peeled off from a floor is input into the seat body.例文帳に追加

シート本体にフロア上から剥離する方向への強制変位を伴う大荷重が入力されても、シート本体のスライドロック状態を維持できるようにする。 - 特許庁

The air is subjected to dust removal by an air filter, and then heated or cooled to flow under the floor 3 through a diverging chamber 7 and a duct 8 branched off the chamber.例文帳に追加

空気はエアフィルタ６で除塵された後、加温又は冷却され、分岐用チャンバ７及びそれから分岐したダクト８を介して床下３へ流出する。 - 特許庁

Besides, the male screw member 17 is made to back off from the bogie-housing space 10 to have the cabinet body 2 contact the floor face 9 and free the bogie truck 19.例文帳に追加

一方、雄ねじ部材１７を螺退動作により台車収容空間１０から後退させてキャビネット本体２を床面９に接地させ台車１９から離れさせる。 - 特許庁

The blown-off air collides with a wall surface W, is then circulated along the ceiling of a room and the other wall surfaces and is sucked from the floor surface F to the suction port 20.例文帳に追加

吹き出された空気は壁面Ｗに衝突した後、部屋の天井及びその他の壁面に沿って循環し、床面Ｆからす吸込口２０に吸い込まれる。 - 特許庁

To provide a mat for floor heating that does not decrease the heat transfer efficiency of the heat released from a radiating pipe and causes high effects of cutting off impulsive sound to appear.例文帳に追加

放熱パイプから放出される熱の伝熱効率を低下させることなく、且つ、高い衝撃音遮断効果を現出する床暖房用マットを提供する。 - 特許庁

To provide a repairing method for a concrete floor surface capable of shortening a period of time for repairing and of preventing the recurrence of cracking, the occurrence of floating or peeling-off.例文帳に追加

補修期間の短縮化を図るとともに、亀裂の再発生並びに浮き上がりや剥離などの発生を防止し得るコンクリート床面の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a floor protector for furniture, which can be easily attached to the bottom face of a furniture leg and prevent a cylindrical part or a nail in the leg from rotating to make itself hardly come off.例文帳に追加

家具の脚の底面への取り付けを容易にすると共に、脚の中での円筒部や釘の回転を防止して外れにくい家具用の床面保護具を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator, eliminating the operation of an opening button and a closing button to the utmost when a passenger gets off a car or gets on the car in each floor.例文帳に追加

本発明は、各階において乗客が乗籠から降りるまたは乗籠に乗り込む際に、開ボタンや閉ボタンを極力操作せずに済むエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet capable of sufficiently wiping off the dust collected in the boundary position between a wall and a floor face or at the corner position.例文帳に追加

本発明は、壁と床面との境界位置や角隅位置に溜まった塵や埃を十分に拭い取ることができる清掃シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

The water circulation route is constituted by connecting by piping a pump 9 sending out temperature controlling water, the on-off valve 15 and a temperature controlling unit 2 such as a floor heating panel.例文帳に追加

温調水を送出するポンプ９と、開閉弁１５と、床暖房パネルのような温調機器２とを配管接続することによって水循環経路を構成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive method in the case where the peeling off of concrete pieces from tunnel lining concrete, bridge floor panels or the like is prevented by the blending of organic fibers.例文帳に追加

有機系繊維を配合することによってトンネル覆工コンクリートや橋梁床版などからのコンクリート片の剥落を防止する場合の安価な方法を提供する。 - 特許庁

Only the charging part of the on-off valve arranged on a wall or a floor of the bath room or the sauna room is covered with an isolating plate.例文帳に追加

本発明は上記課題を解決するため、浴室又はサウナ室等の壁或いは床に配設された開閉弁の充電部のみを隔離板により被覆したものである。 - 特許庁