| 例文 |
off-pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 914件
Furthermore, even after the zoom switch is turned off, the focal distance is moved by a prescribed amount so as to bring the focal distance toward the short focal point, and U-turned toward the long focus to obtain the focus when the zoom switch W is turned off thereby eliminating backlash in a zoom drive mechanism such as a zoom cam and a gear (one-side motion).例文帳に追加
また、ズームスイッチオフ後も焦点距離をさらに短焦点側になるように所定量だけ移動させ、ズームスイッチWがオフされた時点の焦点距離となるように長焦点側にUターンさせ、ズームカムや歯車等ズーム駆動機構におけるバックラッシを除去する(片寄せ動作)。 - 特許庁
Here, when it is implemented, the main route is always made to display; and when the main route is selected on the touch panel, the route guidance to the stop-off point is interrupted, and a restored route to the main route is searched and guided.例文帳に追加
その際に、本経路は常に表示させておき、タッチパネル上で本経路が選択されると立ち寄り地への経路誘導を中断して本経路への復帰経路を探索し、案内する。 - 特許庁
Inductance 31 one end of which is connected to the crossing point of a pair of forward series switching elements 11, 12 alternately switching on and off, and a parallel circuit of the fluorescent lamp 32 and a capacitor 33 for preheating are provided.例文帳に追加
交互にオンオフする順直列一対のスイッチング素子11・12の交点に一端を接続するインダクタンス31および蛍光ランプ32と予熱用コンデンサ33の並列回路を備える。 - 特許庁
This apparatus has a notable effect when the attachments are peeled off from the inside of the vessel since the discharge point of the air to be discharged can be elevated or lowered and the angle of the air flowing toward the inside of the vessel can be varied continuously.例文帳に追加
吐出空気の吐出点が降下し又は上昇し、容器の内面に向かう空気流の角度は連続的に変化して、内面付着粒子をその内面から剥がす効果が顕著である。 - 特許庁
Thereby, since the limitation to the operation amount of the air pressure control valve 13 caused by coming off of the air pressure control valve 13 from the range of the operation point is eliminated, the generation of noise is suppressed.例文帳に追加
これにより、空気調圧弁13が上記範囲から外れることによって、空気調圧弁13の操作量に制約が掛かることが無くなるので、騒音が発生することを抑制できる。 - 特許庁
After peeling off the coat layer at a previously determined point, the lottery using the 2nd lot information layer is executed and a reader 202 optically reads out the information printed on the medium 100.例文帳に追加
予め定められた地点で、被覆層を剥離した後に第2のクジ情報層を用いたクジを行うと共に、読取装置202がカード媒体100に印刷された情報を光学的に読み取る。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire increased in water-discharge performance by preventing water flow from being peeled off at an intersecting point where a lateral groove intersects a vertical groove so as to suppress a resistance due to vortex.例文帳に追加
横溝と縦溝とが交差する箇所である合流点における水流の剥離を防止し、渦による抵抗を抑制して排水性能を向上するようにした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
A period from the point in time of opening the big winning port until a game medium passes through a specified area (until a specified area switch is switched from OFF to ON) is set as an inhibition period PT.例文帳に追加
大入賞口が開口された時点から特定領域を遊技媒体が通過するまでが(特定領域スイッチがオフからオンに切り替わるまでが)、禁止期間PTとして設定されている。 - 特許庁
To provide a power supply control circuit, where charges stored in the circuit of a power supply point when power is turned on can be extracted, when power is turned off without increasing the number of components, and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加
部品点数を増やすことなく、電源ONの間に電源供給先の回路の内部に蓄積された電荷を、電源OFF時に抜くことができる電源制御回路及び電子機器を提供する。 - 特許庁
In the cutter 4 that sharpens a pencil lead, a part is rounded off where a pencil inserted into a pencil guide 6 is sharpened to the finish, so that the pencil lead comes out in the original thick shape as is without being tapered to a point.例文帳に追加
鉛筆の芯を削るカッター4において、鉛筆ガイド6に挿入された鉛筆が削られて出てくる側に丸みを付けることにより、芯が先細りに削られず太いまま出てくる。 - 特許庁
To provide an eraser-eliminable ball point pen water base ink composition giving a hand writing which does not peel off by fretting to such an extent of touching with a finger and can easily be eliminated by fretting with an eraser.例文帳に追加
紙面に筆記した筆跡が指で触る程度の擦過では剥離することなく、また、消しゴムでの擦過により容易に消去できる消しゴム消去性ボールペン用水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁
Solenoids 27 and 29 are operated to permit one of a far distance nozzle 9 and a near distance nozzle 13 to be turned on and another to be off in accordance with a horizontal distance from the extinguishing head 10 to the fire point.例文帳に追加
消火用ヘッド10から火点までの水平距離に応じて遠距離ノズル9と近距離ノズル13のいずれか一方がONに、他方がOFFになるようにソレノイド27、29が操作される。 - 特許庁
By controlling the reverse bias across the PN junction between the source and the substrate, the pinch-off point of the inversion region is pulled back toward the source, thereby increasing the programming efficiency of the MOSFET.例文帳に追加
ソース−基板間のPN接合の逆バイアスを制御することによって、反転領域のピンチオフ点がソースの方へ引き戻され、それによってMOSFETのプログラミング効率を増大させる。 - 特許庁
The reflector 2 is formed as divided for each light source 1 facing the light emitting face 3 and the light source 1 is disposed in an off-set position from the focal point of the paraboloid of the reflector 2 to generate uniform surface luminance.例文帳に追加
発光面3に対して、光源1毎にリフレクタ2で分割形成してなると共にリフレクタ2の放物面の焦点からずらして、面輝度が一様なる位置に光源1を配した。 - 特許庁
When the cancellation flag is "off", the mini game is produced, navigation points are awarded according to the game result, however, when the cancellation flag is "on", no mini game is produced and the navigation point is awarded according to a lottery result.例文帳に追加
キャンセルフラグが“オフ”のときには、ミニゲームが発生して、その遊技結果に応じたナビポイントが付与されるが、キャンセルフラグが“オン”のときには、ミニゲームは発生せず、抽籤の結果に応じてナビポイントが付与される。 - 特許庁
The engine ECU as an engine control means gradually reduces target rotation speed (step S60) while prohibiting fuel injection cut to the engine from a point of time when the vehicle driver does IG off-operation.例文帳に追加
そして、エンジン制御手段としてのエンジンECUは、車両ドライバがIGオフ操作をした時点から、エンジンへの燃料噴射カットを禁止しつつ、目標回転速度を徐々に低下させる(ステップS60)。 - 特許庁
In addition, based on the difference obtained as the specification result, the server device 30 calculates a zero-point off-set which is a sensor value output by a gyro 11b when the moving body is static.例文帳に追加
さらに、サーバ装置30は、特定結果として得られた差分から、当該移動体が静止状態である場合にジャイロ11bによって出力されるセンサ値である零点オフセットを算出する。 - 特許庁
Also, an excitation signal being equivalent to the double the cycle of one electrical cycle so that the pointer is rotated in the direction of the zero point is supplied to the drive coil at the timing of ignition on or ignition off.例文帳に追加
また、イグニッションオン又はイグニッションオフのタイミングで、指針がゼロ点方向に回転するような1電気サイクルの2倍の電気サイクルに相当する励磁信号を駆動コイルに供給される。 - 特許庁
A control section 13 turns off a switch SW1 and turns on each of switches SW2 when a voltage detection circuit 121 detects that an electric potential at a feed point A becomes higher than a reference voltage REF1.例文帳に追加
制御部13は、電圧検知回路121が参照電圧REF1より給電点Aの電位が高くなったことを検知したなら、スイッチSW1をオフにし、各スイッチSW2をオンにする。 - 特許庁
Both lower blade 8 and upper blade 7 carry out the cutting-off operation from a free end in the X-direction along one side of the L shape up to a free end in the Y-direction along the other side of the L shape via an intersection point 7c of both sides.例文帳に追加
下刃8および上刃7は、上記L字形の一辺に沿うX方向の開放端から両辺の連続点7cを経て他辺に沿うY方向の開放端へ切断を進行させる。 - 特許庁
The one transistor 61 is a sub-switch which is connected between a voltage division point M and a drain terminal of the main switch 22, and is turned on/off in synchronization with the main switch 22 in accordance with an output signal of a control circuit 10.例文帳に追加
一方のトランジスタ61は、分圧点Mと主スイッチ22のドレイン端子との間に接続され、制御回路10の出力信号により主スイッチ22と同期してオンオフする副スイッチである。 - 特許庁
By installing the metal covered layer, invasion of the low melting point metal into a joining interface in joining the electric contact with the electrode rod can be inhibited, and generation of joint defect and peeling-off can be prevented.例文帳に追加
金属被覆層を設けたことで、電気接点を電極棒に接合する際に接合界面に低融点金属が侵入するのを阻止でき、接合不良や剥離が生ずるのを防止できる。 - 特許庁
When the edge of the plate material W along the Y-direction is successively cut off as a partial plate piece in the Y-direction one by one, the elevating range restricting means 18 does not lower the upper blade 7 to a lower dead point.例文帳に追加
板材WのY方向に沿う縁部をY方向の一部ずつ板材片として順次切り出す際に、昇降範囲規制手段18は、上刃7を下死点に達するまで下降させない。 - 特許庁
In a method for culturing a standard product of the Phalaenopsis orchid, the growing point 8 is picked off in a state of Fig.1 in which six buds are attached when culturing Phalaenopsis orchid having six-stem flower as the standard product.例文帳に追加
本発明の胡蝶蘭の規格品栽培方法では、例えば、規格品として「6輪咲きの胡蝶蘭」を栽培する場合、つぼみを6つ付けた図1の状態で成長点8を摘み取る。 - 特許庁
A disc shaped grinding wheel 14 which is disposed in such a way as to be directed to the direction parallel with the rotational direction D of a work 24 at a contact point with the work 24 while being located at a position off-set from the rotation center C of the work 24, is rotated.例文帳に追加
ワーク24との接触点においてワーク24の回転方向Dに平行な方向を向き、かつ、ワーク24の回転中心Cからオフセットした位置に置いた円盤状の砥石14を、回転させる。 - 特許庁
The method for producing the polymer solution comprises mixing a water-containing wet polymer powder with a solvent of a boiling point of 100°C or higher and heating the mixture to boil the water contained in the wet powder to distill it off.例文帳に追加
水を含む重合体湿粉と、沸点が100℃以上の溶剤とを混合して加熱し、水を沸騰させて前記重合体湿粉に含まれる水を留去する、重合体溶液の製造方法。 - 特許庁
The eliminated portion is formed in shape cut off on a plane or curved surface passing one point on the ridgeline 4 and respective points on two sides 5, 5 intersecting the ridgeline 4 on the end face 2.例文帳に追加
その除去部分を、前記稜線4上の1点と、前記端面2における前記稜線4に交わる2辺5、5上の各点を通る平面、もしくは曲面で切除された形状にする。 - 特許庁
To provide a power semiconductor device which prevents an electric arc from being generated when a low melting point metal selection melts down, thereby ensuring that current is cut off when a power semiconductor device failure occurs.例文帳に追加
低融点金属部が溶断される際のアークの発生を防止することにより、電力用半導体素子の故障時に電流がより確実に遮断される電力用半導体装置を提供する。 - 特許庁
When the handle 13 is rotated counterclockwise R2 for returning, on the contrary, the respective segments LGS constituting the level gauge LG1 are gradually turned off from the upper end MAX toward the original point 0 at the lower end.例文帳に追加
逆に、ハンドル13が反時計方向R2に回転して元に戻る場合、レベルゲージLG1を構成する各セグメントLGSが上端MAX側から下端の原点0に向けて徐々に消灯する。 - 特許庁
To obtain the back tucking or tying-off of seams which is fully satisfactory from an aesthetic point of view regardless of the technique of a user by a sewing machine for running stitches.例文帳に追加
使用者の技術にかかわらず、美的観点から十分な満足が得られる縫い目のバックタッキングまたは結び留めをランニングステッチ用ミシンで得ることが可能な方法および装置を提供する。 - 特許庁
Solder paste in holes 10a of a screen mask 10 is heated at a lower temperature than the melting point of its solder particles by hot air flow 8 and then the screen mask 10 is peeled off from a CSP 4.例文帳に追加
スクリーンマスク10の孔10a内の半田ペーストを、熱風8によってその半田微粒子の融点よりも低い温度で加熱してから、スクリーンマスク10をCSP4から剥がすようにした。 - 特許庁
When the brake changes from ON state to OFF state, following travel control of a preceding vehicle is started based on a change point of trailing of the output signal of the brake switch 29.例文帳に追加
そして、ブレーキがON状態からOFF状態に変化した場合、ブレーキスイッチ29の出力信号の立ち下がりの変化点に基づいて、先行車両に対する追従走行制御を開始する。 - 特許庁
The disengaging movement of the point member 4 off the tip of the barrel 1 is checked through the abutting of the upright surface 14 of the engaging projecting part 15 against the edge face 16a of the engaging wall part 16.例文帳に追加
先部材4の軸筒1の先端から離脱しようとする移動に対しては、係合突部15の直立面14が係合壁部16の端面16aに当接することにより阻止する。 - 特許庁
Further, the potential difference at the point of time when the molten iron is completed to tap off, is used for a basis potential difference E_0, and the pig iron slag height is estimated based on a raising value ΔE of the potential difference from the basis potential difference E_0.例文帳に追加
さらに出銑が終了した時点での電位差を基準電位差E_0とし、基準電位差E_0からの電位差の上昇分ΔEに基づいて高炉内の銑滓レベルを評価する。 - 特許庁
To provide a negative electrode current collector capable of cutting off current by devising a current path of the negative electrode current collector, and by partly fusing a short circuit point of the negative electrode current collector.例文帳に追加
負極集電体の電流経路を工夫し、負極集電体の短絡箇所を部分的に溶融させて電流を遮断させることができる負極集電体の提供を目的とする。 - 特許庁
The control section 13 turns off each of the switches SW2 and turns on each of switches SW3 when another voltage detection circuit 122 detects that an electric potential at the feed point A becomes higher than a reference voltage REF2.例文帳に追加
制御部13は、電圧検知回路122が参照電圧REF2より給電点Aの電位が高くなったことを検知したなら、各スイッチSW2をオフにし、各スイッチSW3をオンにする。 - 特許庁
In the case the vehicle is in the straight running condition and in the hand-off condition, a target amperage setting part 21 sets the target amperage for keeping the steering angle δat the middle point of steering.例文帳に追加
車両が直進走行状態であって、かつ、手放し状態のときには、目標電流値設定部21は、転舵角δを舵角中点に保持するための目標電流値を設定する。 - 特許庁
The division area of the light distribution range of the head lamp corresponding to the extracted bright point is specified (110), the specified division area is turned off, and other division areas are turned on (112).例文帳に追加
そして、抽出された光輝点に対応する前照灯の配光範囲の分割領域を特定し(110)、特定した分割領域を消灯しそれ以外の分割領域を点灯する(112)。 - 特許庁
To provide a fuel shutoff method and a system of a hybrid vehicle that can normalize the time point when shutting off the fuel according to the variable speed mode of the hybrid vehicle during coasting travel.例文帳に追加
本発明は、ハイブリッド車両の変速モードに応じてコースティング走行時に燃料を遮断する時点を適正化することができるハイブリッド車両の燃料遮断方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a power semiconductor device capable of shutting off current more steadily when the power semiconductor element fails by preventing generation of arcs when a low melting point metal portion is blown out.例文帳に追加
低融点金属部が溶断される際のアークの発生を防止することにより、電力用半導体素子の故障時に電流がより確実に遮断される電力用半導体装置を提供する。 - 特許庁
A stainless plate 2 is tapered off to the point part 2a and a strain sensor 4 is formed or joined at the accurate position that is measured from a initial tapering position to be specified in advance.例文帳に追加
ステンレス板2はテーパー状に先端部2aが狭くなっているが、歪みセンサ4はテーパーが開始される位置から計ってあらかじめ指定された正確な位置に形成あるいは接合される。 - 特許庁
The method for producing the hydrophilic polymer particle-containing oil comprises incorporating a mixture of hydrophilic polymer particles and a hydrophobic solvent with an oil higher in boiling point than the hydrophobic solvent followed by distilling off the hydrophobic solvent.例文帳に追加
親水性ポリマー粒子と疎水性溶媒の混合液に、疎水性溶媒より沸点の高い油剤を添加し、疎水性溶媒を留去する、親水性ポリマー粒子含有油剤の製造法。 - 特許庁
Namely, the waveform is changed over to gentle reduction characteristics or quick reduction characteristics from a point of time of change of solenoid control signal from an on-state to an off-state.例文帳に追加
即ち、前記ソレノイド制御信号がオン状態よりオフ状態に変化した時点からエンジン運転状態に応じて、緩やかに減少する減少特性と、速やかに減少する減少特性にする。 - 特許庁
Flywheel diodes 33, 34 are provided which are parallel circuits connected at the point straddling the main capacitor circuit and parallel-connected reversely to respective switching elements 31, 32 controlled so as to be turned on/off alternately.例文帳に追加
主コンデンサ回路を跨ぐ位置に接続される並列回路であって交互にオンオフするように制御される各スイッチング素子31・32と逆並列に接続されるフライホイールダイオード33・34を備える。 - 特許庁
The above anecdotes show Kenshin's lightning-fast, elusive characters and excellence in strategy, his limiting point was that he had to call off due to an objection from vassals. 例文帳に追加
いずれも謙信の電光石火・神出鬼没ぶりや戦術眼の高さがうかがえる逸話だが、家臣団の反対で中止せざるをえなくなっている所に謙信の限界があるとの意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 11th, while Yoshinobu was departing from the Kanei-ji Temple to Mito, Enomoto with other former retainers of the Tokugawa shogunate, who were advocates of the resistance force party, left the port from the coast of Shinagawa; he was deserting to a point off the coast of Tateyama City, leading seven ships of the former bakufu. 例文帳に追加
が、徳川慶喜が寛永寺から水戸へ移った4月11日、抗戦派の旧幕臣らとともに旧幕府艦隊7隻を率いて品川沖から出港し、館山市沖に逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the brake changes from OFF state to ON state, following travel control of the preceding vehicle is finished based on a change point of build-up of the output signal of the brake switch 29.例文帳に追加
一方、ブレーキがOFF状態からON状態に変化した場合、ブレーキスイッチ29の出力信号の立ち上がりの変化点に基づいて、先行車両に対する追従走行制御を終了する。 - 特許庁
By positively suppressing at the point where the defect is unnecessary, the properties of the thin film transistor 100 which has good on/off ratio of a drain current and is superior in reproducibility/reliability is acquired.例文帳に追加
欠陥が不要な箇所では積極的に抑制することにより、ドレイン電流の良好なオンオフ比を有し且つ再現性・信頼性に優れた薄膜トランジスタ100の特性を実現する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|