「off-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The intermediate parts of the arm parts 12 are set at a position sufficiently higher the upper surface 1b of the traction bed 1 and used as the handrails of the patient K who gets on and off the traction bed 1 at the time of the standby positions.例文帳に追加

アーム部１２の中間部が、牽引用ベッド１の上面１ｂよりも十分に高い位置に設定されて、待避位置のときに牽引用ベッド１に乗り降りする患者Ｋの手すりとして使用される。 - 特許庁

The slider 11 is provided with a coming-off prevention portion 11d which closes the introduction portion 10c of each slit 10b in a position before a push-in operation and which opens the introduction portion 10c by the push-in operation.例文帳に追加

スライダ１１に前記押し込み操作前の位置において各スリット１０ｂの導入部１０ｃを閉塞し且つこの押し込み操作によりこの導入部１０ｃを開放する抜け止め部１１ｄが備えられている。 - 特許庁

To provide a lifting device which facilitates getting-on/off to a seat at a lowered position by tilting the seat forwardly by lowering a tip side of the seat by a link mechanism, in the lifting device for lifting the seat.例文帳に追加

座席の昇降を行う昇降装置において、座席の先端側をリンク機構で下降することで、座席を前傾し下降位置での座席への乗降を容易とする昇降装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When position data for every occupant is stored in a memory part 24 in the interlocking function part 23c, an ON or OFF setting state of the saving and recovering function part 23b are also stored.例文帳に追加

この連動機能部２３ｃでは、乗員毎の位置データが、メモリ部２４に記憶される際に、この待避及び復帰機能部２３ｂのＯＮ又はＯＦＦの設定状態も合わせて記憶させるように構成されている。 - 特許庁

Branched conveyance paths B1-B3 branching off from the conveyance paths A1-A3 and having the butting members 81-83 variable in the butting positions are arranged at the position on an upstream side with respect to the roller pairs 61-63.例文帳に追加

ローラ対６１〜６３に対して上流側の位置には、搬送経路Ａ１〜Ａ３から分岐するとともに、突当位置を可変する突当部材８１〜８３を具備した分岐搬送経路Ｂ１〜Ｂ３が配設されている。 - 特許庁

A control device 80 calculates the height position of the movable body 100 passing from the top face of the plate 20 on the basis of the time difference of ON/OFF of each detection signals obtained from at least the second, the third sensor units 40, 50.例文帳に追加

制御装置８０は、少なくとも第２、第３のセンサユニット４０，５０から得られる各検出信号のオン、オフの時間差に基づいてプレート２０の上面から移動体１００が通過する高さ位置を演算する。 - 特許庁

When a pointer P showing the position of a pointing device on a screen enters the touchable section of any of check boxes 20a to 20f, a control part switches the validity (setting the check box checked: on)/invalidity(setting the check box unchecked: off) of the check box.例文帳に追加

制御部は、ポインティングデバイスの画面上の位置を示すポインタＰがチェックボックス２０ａ〜２０ｆのいずれかのタッチ可能部分に入ると、そのチェックボックスの有効（チェックを入れる：オン）／無効（チェックを外す：オフ）を切り換える。 - 特許庁

When the nozzle moving mechanism moves the nozzle to a position off on the stage along the crossing direction while ejecting the coating liquid from the nozzle, a liquid receiving part receives the coating liquid ejected outside of the stage from the nozzle.例文帳に追加

液受部は、ノズル移動機構が横断する方向に沿ってステージ上から外れた位置にノズルより塗布液を吐出させつつノズルを移動させる際、当該ノズルからステージ外に吐出された塗布液を受ける。 - 特許庁

Upon restriction of the movement of the abutting member 28, movement of the abutting member 28 to a detecting position is avoided and the detecting element 29 is not engaged with the detecting part 30a and the detecting switch 30 is maintained in its off state.例文帳に追加

当接部材２８の移動が規制されると、当接部材２８は検出位置まで移動することはなく、検出こま２９は検出部３０ａと係合せず検知スイッチ３０がＯＦＦ状態から変化しない。 - 特許庁

The MS receives the neighbor list having the information of the BTS containing the MS and its vicinity BTS in the case of position registration/parameter update/hand-off and updates the internal neighbor list on the basis of the neighbor list (2).例文帳に追加

ＭＳは位置登録時／パラメータ更新時／ハンドオフ時にＭＳが収容されているＢＴＳと近接のＢＴＳの情報を持ったネイバーリストを受信し、そのネイバーリストにより内部のネイバーリストを更新する。 - 特許庁

To provide a guide system for a station yard capable of reliably performing the path guidance to the train get-on position intended by a passenger or the path guidance after the passenger gets off the train by a simple operation of the train user side.例文帳に追加

列車利用者が目的とする列車乗車位置までの経路案内、或いは列車から下車した後における改札出口までの経路案内を、列車利用者側の簡単な操作により確実に行うこと。 - 特許庁

This ground clinometer comprises a sensor section 10 which is placed at a position where occurrence of variation, fall or run-off of the ground or land is predicted, and a control section 20 which is connected to the sensor section 10 via a comparatively long cable 30.例文帳に追加

地盤傾斜計は、地盤や地形の変動、崩壊、流出等の発生が予想される場所に設置されたセンサ部１０と、これに比較的長さのあるケーブル３０を介して接続された調整部２０からなる。 - 特許庁

The recessed part 27a for cracking the seed is returned in a downward directing posture toward the seed-feeding position 28A, and thereby foreign materials remaining in the interior during the time are dropped and compressed air is blown from an air nozzle 36 to blow off the foreign materials.例文帳に追加

種割用凹部２７ａは下向き姿勢で種供給位置２８Ａに向けて戻るので、その間に内部に残っている異物が落下し、エアーノズル３６から圧縮空気が吹き付けられて異物が吹き飛ばされる。 - 特許庁

With the set button 25 set to the off position, when the image recording button 24 is operated, the CPU 50 records only the image file in a folder of the internal memory 56 without recording the file name in the management file.例文帳に追加

設定ボタン２５がオフ設定とされた状態で、画像記録ボタン２４が操作された場合には、ＣＰＵ５０は、ファイル名を管理ファイルに記録せず、画像ファイルのみを内部メモリ５６のフォルダ内に記録する。 - 特許庁

A destination (X1, Y1), through points (X2, Y2), (X3, Y3), and a start point (X4, Y4) are set, those are connected by a linear link to calculate the off-road route, and the calculated route, the present position of a vehicle and the like are displayed.例文帳に追加

目的地（Ｘ１，Ｙ１）、通過点（Ｘ２，Ｙ２）（Ｘ３，Ｙ３）、出発地（Ｘ４，Ｙ４）を設定し、それらを直線的なリンクで繋いでオフロード経路）を算出し、その算出された経路と車両の現在位置等を表示する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a laminated body with a surface member and a backing member for wall which hardly causes uplift or peeling-off after the lamination by bonding under pressure and the position adjustment work can be easily performed even for a large surface member.例文帳に追加

大判の表面材であっても位置調整作業が容易で、しかも圧着積層後は浮きや剥がれが生じ難い、表面材と壁下地材との積層体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Identifiable information received is sent to the server 16, together with the received time of identifiable information, and thus, the time the observation targeted stones 12 at what location before its run off passes through the position of the antenna section 20 can be determined.例文帳に追加

受信した識別情報は、識別情報の受信時刻とともにサーバ１６に渡され、流出前にどの位置にあった観測対象石１２がアンテナ部２０の位置を、いつ通過したのかを判別する。 - 特許庁

A seat for a vehicle in which a seat is lowered from a normal service position by the operation of an elevating/lowering mechanism when an occupant gets in/gets off the vehicle, and a detector 30 for catching is provided on a rear lower part of the seat.例文帳に追加

車両に対する乗降時に、シートが昇降機構の作動によって通常の使用位置から下降する形式の車両用シートであって、シートの後方下部に挟み込み検知装置３０が設けられている。 - 特許庁

When a person enters the bathroom 1 and a human body position detection sensor 20 detects the person's body, the circulation fan 4 and the sheathed heater are turned off, a quarts heater 5 is turned on, and radiation heat is radiated from the air supply opening 8 into space in the bathroom 1.例文帳に追加

人が浴室１へ入り、人体位置検知センサ２０により人体を検知すると、循環ファン４、シーズヒータをＯＦＦし、クォーツヒータ５をＯＮし、輻射熱が給気口８から浴室１内空間に放射する。 - 特許庁

In the interior member, an input direction from an input position 106 to which a force is applied when the interior member is peeled off rom the panel material toward the hole is opposite to a cutout direction from the hole toward a tip of the notch.例文帳に追加

内装部材では、パネル材から引き剥がされるときに力が加えられる入力位置１０６から穴へ向かう入力方向と、穴から切り欠きの先端へ向かう切り欠き方向とが逆方向である。 - 特許庁

The translation shaft 55 of the operation unit 47 and the relay member 63 of the on/off unit 45 abut on each other and move in association with each other, as shown in Fig. 14 when the operation member 47A is pushed to come to an ON position.例文帳に追加

そして、操作部材４７Ａが押圧されてＯＮ位置に至ると、図１４に示すように操作ユニット４５の直動シャフト５５と開閉ユニット４５の中継部材６３とが互いに当接して連動する。 - 特許庁

To provide a throttle body a full close flow control method capable of stabilizing a full close flow at the full close position of the throttle valve by preventing the film of a dry film lubricant from being worn or peeled off.例文帳に追加

乾性被膜潤滑剤の被膜の摩耗や剥がれの発生を防止し、スロットルバルブの全閉位置における全閉流量を安定化することのできるスロットルボデー及びその全閉流量調整方法を提供する。 - 特許庁

To enable changing a position, a size, and a quantity of two or more induction heating portions, and to enable a user to turn on/off heating and adjust heating power on a desired heating coil by a simple operation.例文帳に追加

２口以上の誘導加熱部の位置、大きさ、数量を変化させることを可能にし、さらに、ユーザーが必要な加熱コイルに対して、簡単な操作で加熱の入切、火力の調節などを可能にすること。 - 特許庁

A defocus of an opposite polarity is generated in advance to set off a defocus generated at the start of recording by changing a bias of a focus error signal at a timing when a predetermined address position is set before the start of recording.例文帳に追加

記録開始前の所定アドレス位置となるタイミングでフォーカスエラー信号のバイアスを変更して記録開始時に発生するデフォーカスを相殺するように逆極性のデフォーカスを予め発生させておく。 - 特許庁

The coordinate point data are positioned on a non-spherical coordinate Ga having a center Oc(xc, yc, zc) at an off-set position separated from the original point O of a three-dimensional detection coordinate and also having a distortion with the size of detection error coefficients a, b, c.例文帳に追加

この座標点データは、三次元検知座標の原点Ｏから離れたオフセット位置に中心Ｏｃ（ｘｃ，ｙｃ，ｚｃ）を有し、且つ検知誤差係数ａ，ｂ，ｃの大きさの歪みを有する非球面座標Ｇａ上に位置している。 - 特許庁

A breaking scheduled part 6 forming a wet sheet takeout opening 5 by being torn off when unsealing the bag body 2 first is formed at a lower position than the upper edge sealing part 41 of the bag body 2 on the front part 23 of the bag body 2.例文帳に追加

袋体２の前面部２３には、袋体２の上縁シール部４１よりも下側の位置に、最初の開封時に引きちぎられることによってウエットシート取り出し口５を形成する破断予定部６を形成する。 - 特許庁

To provide a pipe joint including a coming-off prevention mechanism constructed integrally with a joint body, facilitating lock state-release state visual confirmation, stabilizing a position of a spacer even in the release state, and showing high durability.例文帳に追加

継手本体と一体的に構成されるとともに、ロック状態・リリース状態の視認が容易で、リリース状態においても、スペーサの位置が安定し、耐久性の高い抜脱防止機構を備えた管継手を提供する。 - 特許庁

The matching results for one or more template decomposition configurations may be evaluated by a user, or by an automatic decomposition configuration evaluation routine, to determine a configuration that provides a desirable trade-off between speed and matching position accuracy.例文帳に追加

一つ以上のテンプレート分解設定に対するマッチング結果は、ユーザによりまたは自動分解設定評価ルーチンによって評価でき、速度とマッチング位置精度間に所望のトレードオフを提供する設定が決定される。 - 特許庁

The counting of the position counter 32 is continued in the direction before inversion until an inversion is detected by the judgment based on the pulse signals even at an inversion mode that the on and off of the relays 15, 16 are inverted.例文帳に追加

またリレー１５，１６のオンとオフが逆に切り替わる反転モードとなっても、パルス信号に基づく判定により反転が検出されないうちは反転前の方向のまま位置カウンタ３２の計数を継続する。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a shelf board capable of preventing slipping or coming-off of the shelf board with a simple structure and easily changing the position of the shelf board by fixing the shelf board with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で棚板のずれや外れを防止でき、しかも簡単な構造での棚板の固定により棚板の位置変更が容易にできるようになる棚板の取り付け構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

A stick for assisting walking is additionally provided with a function as a reacher which facilitates rising even from a low position and facilitates rearranging and putting on or off shoes without burdening a body.例文帳に追加

上記目的を達成するために、歩行補助用のステッキに低い場所からでも立ち上がり易くしたり、体に負担を懸けずに靴の取り揃えや着脱を簡単に行えるリーチャーとしての機能も付加した。 - 特許庁

The portable terminal 100 connects to the information distribution server 120 by using the address of the information distribution server 120, and transmits the information such as the drop-off station and the current position to the information distribution server 120.例文帳に追加

携帯端末１００は情報配信サーバ１２０のアドレスを使用して、情報配信サーバ１２０と接続し、情報配信サーバ１２０に降車駅名等の情報と現在位置の情報とを送信する。 - 特許庁

To provide a nesting apparatus for performing transposition in an arrangement direction of cut-off components to improve yield even when performing processing to fix a position of a plate material holding tool of a plate material conveying device in nesting.例文帳に追加

ネスティング時に、板材搬送装置の板材保持具の位置まで定める処理を行う場合にも、切り取る部品の配置方向の転置が行えて、歩留りの向上を図ることができるネスティング装置を提供する。 - 特許庁

To enhance dimensional accuracy of a printed matter pattern by maintaining a constant angle of separation of a printing object from a plate immediately after printing, without reference to a position of a squeegee moving on a screen plate, in off-contact printing.例文帳に追加

オフコンタクト印刷において、スクリーン版上を移動するスキージ位置にかかわらず印刷直後の印刷対象物の版離れの角度を一定に維持し、印刷された被印刷物パターンの寸法精度の向上を図る。 - 特許庁

The filler pipe member 2 has a small hole 10 for exhausting vapor at a higher position 9 than a liquid level at which the valve member 5 is closed and has a fuel shut-off valve 11 for preventing spray back of the fuel on its upstream side.例文帳に追加

フィラパイプ部材２はバルブ部材５が閉止する液面よりも高い位置９にベーパ抜き用の小孔１０を有し、その上流側に燃料吹き返し防止用のフューエルシャットオフバルブ１１を有する。 - 特許庁

As a result, workability of putting-on and taking-off of the photomultiplier tube 1 is improved excellently, and even an unskilled person can simply install the photomultiplier tube 1 accurately on the prescribed position by a screwing work.例文帳に追加

その結果、光電子増倍管１の着脱作業性を極めて良好にし、熟練者でなくとも、ネジ止め作業によって、所定の位置に正確に光電子増倍管１を簡単に取付けることができる。 - 特許庁

When a shift pattern belonging to a plurality of areas crossing the shift positions SP6, SP10 corresponding to the selected positions are detected during an OFF period of the contact signals SMJ, the device detects the failure of the contacts for position.例文帳に追加

接点信号ＳＭＪのオフ期間に、選択ポジションに対応するシフトポジションＳＰ６，ＳＰ１０を跨いだ複数の領域に属するシフトパターンが検出された場合には、ポジション用接点の故障を検知する。 - 特許庁

This lens machining device marks an area on a surface of an eyeglass lens 10 to be chipped off by eyeglass lens outline machining with production information such as reference position marks 32 or an eyeglass lens outline mark 31 showing an area left by the eyeglass lens outline machining.例文帳に追加

眼鏡用レンズ１０の表面に玉型加工により残る領域を示す玉型目印３１や基準位置目印３２等の製造情報を玉型加工により削り取られる領域にマーキングする。 - 特許庁

The turning-off device 1 applied to a fluorescent lamp 2 has a through-hole 13 which is arranged at a position superimposed with a terminal pin 22 in a first face region 11 and penetrates through a substrate part 10 in its thickness direction T.例文帳に追加

蛍光灯２に用いられる消灯具１であって、挿通孔１３が、第１の面領域１１において、端子ピン２２と重なる位置に開設され、基板部１０を厚み方向Ｔに貫通している。 - 特許庁

Here, when the driving of the upper motor 24 is stopped in intermittently driving the upper motor 24, the upper screw 20 is stopped at a prescribed rotating position, and the top of the chute 28 is blocked off by a peripheral wall 70C of a shutter 70.例文帳に追加

ここで、上モータ２４が間欠的に駆動される際に、上モータ２４の駆動が停止されると、上スクリュー２０が所定回転位置に停止されて、シャッタ７０の周壁７０Ｃがシュート２８の上面を遮断する。 - 特許庁

To provide an underground guiding light device with which the position of stairs leading an exit can easily be recognized, when a disaster occurs at a place where sunlight does not reach, such as an underground railway or an underground shopping area and power transmission is cut off.例文帳に追加

地下鉄又は地下街等の日光の届かない場所で災害が発生し、送電が遮断された際に、出口へ通ずる階段の位置を容易に知ることができる地下誘導灯装置を提供する。 - 特許庁

Immediately after the key IGK is inserted, the motor 15 is actuated to rotate the shaft 12, and thereby the relative rotating position of the bar 14b with the groove 14a is put identical, so as to assist drawing-off of the bar 14b.例文帳に追加

キーＩＧＫの挿入直後に、電動モータ１５を作動させてシャフト１２を回動することにより、バー１４ｂの溝１４ａに対する相対的な回動位置を一致させ、同バー１４ｂの引き抜きを補助する。 - 特許庁

When a three port cut-off popette valves 11, 12 are located in a low pressure position 1, the air communicates with a suction port 25 of the compressor 10, and a discharge port 26 of the compressor 10 communicates with a low pressure tank 13 to carry out compression in a first stage.例文帳に追加

３ポートの切換弁11、12が低圧位置Ｉに位置するとき、大気が圧縮機10の吸込ポート25に連通されるとともに圧縮機10の吐出ポート26が低圧タンク13に連通されて１段目の圧縮が行われる。 - 特許庁

A superposition data 12 is created so that the superposition data 12 is displayed in a position off a non-display area set according to the maximum vertical height from a display screen 11 in a frame body 13.例文帳に追加

重畳データ１２が、枠体１３における表示画面１１からの垂直方向の最大高さに応じて設定された非表示領域ら外れた位置に表示されるように、重畳データ１２を作成する。 - 特許庁

The quick clamp device has a compensation element (15) for shutting off the operation of the elastic element (5) to the clamp spindle (4) at least at the exchanging position, and ensures the function of the quick clamp device even in a high-temperature condition.例文帳に追加

クイッククランプ装置は、少なくとも交換位置でクランプスピンドル（４）に対する弾性素子（５）の作用を遮断する補償素子（１５）を具えることにより、高温状態でもクイッククランプ装置の機能を保障する。 - 特許庁