「on Exercise」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In a user terminal UT1, exercise image data of the user taken with a camera 50 and exercise image data of an instructor transmitted from an instructor terminal MT are edited in one screen and displayed on a display 51 by taking temporal synchronization.例文帳に追加

利用者端末ＵＴ１において、カメラ５０により撮像された利用者の運動画像データと、指導者端末ＭＴから送られた指導者の運動画像データとを、時間的な同期をとって１画面に編集してディスプレイ５１に表示する。 - 特許庁

To provide a system detecting walking ability obtainable from walking of a subject and proposing an exercise menu for falling prevention and exercise function improvement on the basis of the walking ability or a risk of falling estimated from the walking ability.例文帳に追加

被験者の歩行から得られる歩行能力を検出し、歩行能力また歩行能力から推定される転倒リスクに基づいた転倒予防及び運動機能向上のための運動メニューを提案することが出来るシステムを提供する。 - 特許庁

Article 33 (1) For the purpose of identifying the persons who shall exercise their rights as members, a Mutual Company may deem the persons who enjoy its membership on a certain date within four months prior to the date of exercising such rights as the members who shall exercise said rights. 例文帳に追加

第三十三条　相互会社は、社員として権利を行使すべき者を定めるため、その権利を行使すべき日の前四月以内の一定の日における社員をもって、その権利を行使すべき社員とみなすことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The CPU 101 selects an aerobics content, an anaerobics content, and a stretching content corresponding to a region to be developed for the anaerobics content from an exercise content database 111 based on the determined physical strength, and creates exercise menus.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、決定した体力値に基づいて運動コンテンツデータベース１１１から有酸素運動コンテンツ及び無酸素運動コンテンツ、並びに無酸素運動コンテンツのトレーニング部位と対応するストレッチ運動コンテンツを選択して運動メニューを生成する。 - 特許庁

Targets will be established relating to making exercise habits entrenched and increasing the amount of physical activity, including targets relating to the health of the next generation and of elderly people, and will be established with regard to providing environment in which people can easily take on physical activity and exercise.例文帳に追加

目標は、次世代の健康や高齢者の健康に関する目標を含め、運動習慣の定着や身体活動量の増加に関する目標とともに、身体活動や運動に取り組みやすい環境整備について設定する。 - 厚生労働省

To provide a stepping health appliance with a handrail which can safely, peacefully, and pleasantly be used by even a person who is unbalanced due to the weakened legs or has lowered exercise abilities by actualizing setting management of an exercise and training time without falling down and with the reduced burden onto the knees when stepping down from the step, when performing exercise and training such as a stepping exercise, squat, standing on a single leg.例文帳に追加

本発明は、踏み台昇降運動やスクワット運動、片足立ち訓練などの運動訓練の実施に際し、足腰が弱ってバランスが悪い方や運動機能が低下した方も転倒することなく、また、踏み台から降りる際の膝への負担を軽減した状態で、さらに運動訓練時間の設定管理を実現させ、安全で安心して楽しく使用することができる手すり付き踏み台昇降健康器具を得ることにある。 - 特許庁

The exercise assisting apparatus has a seat part where a user M puts a hip part on and a foot stand for putting on the sole, and urges the muscle contraction of leg parts by swinging the seat part.例文帳に追加

この運動補助装置は、使用者Ｍが臀部を載せるシート部と足裏を載せる足台とを有し、シート部を揺動させることにより脚部の筋収縮を促すものである。 - 特許庁

To grasp change in amt. of muscles and to set a target on a proper amt. of exercise by adding a wt. meter and a body fat measuring function on a stationary bicycle.例文帳に追加

従来の定置式自転車に体重計と体脂肪測定機能を付加することにより筋肉量の変化を把握して適正な運動量の目標設定ができるようにする。 - 特許庁

In the exercise tool, a shoulder belt which can be put on the shoulder is attached to the mounting fixture, and the mounting fixture can be held at a desired height, when the shoulder belt is put on the shoulder.例文帳に追加

前記運動具において、装着具に肩に掛けることのできる肩掛けベルトが取付けられ、肩掛けベルトを肩に掛けると装着具を所望の高さに保持可能とすることもできる。 - 特許庁

To provide a controller and a control method for a fixed exercise loading apparatus which determines exercising load more suitable for the current situations of an exercising person based on multi-angle information on the exercising person.例文帳に追加

運動者のより多角的な情報から運動者の現状により適した運動負荷を決定する固定運動負荷装置の制御装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Because Kyoto City requests cooperation to exercise self-control over lighting such as neon signs and illuminations that day, if the day on which Sanga would host a home game fell on August 16, it coped with the request as follows 例文帳に追加

当日はネオンや照明灯などの灯火を自粛するよう京都市から呼びかけが行われるため、8月16日とサンガのホームゲームが重複する際は以下のような対応がとられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the play exercise of a certain part of certain music is designated to a user, on a musical score display device 1, the musical score of the designated part of the music is displayed on a display screen (step Sa3).例文帳に追加

楽譜表示装置１では、ユーザにある楽曲のあるパートの演奏練習が指定されると、指定された楽曲のパートの楽譜を表示画面に表示する（ステップＳａ３）。 - 特許庁

Specifically, the management server 200 calculates nutrients and calories that a user has ingested based on a lunch menu chosen by the user and calculates calories-out on this day based on received exercise data.例文帳に追加

詳述すると、管理サーバ２００は、ユーザによって選択された昼食メニューをもとに摂取した栄養素、カロリーなどを計算するとともに、受信したエクササイズデータをもとに本日の消費カロリーなどを計算する。 - 特許庁

On-the-spot inspection, which constitutes the legitimate exercise of authority set forth by laws and ordinances, might impose a heavy burden on financial institutions. On-the-spot inspection can be conducted only with the understanding and cooperation of the financial institution subjected. 例文帳に追加

立入検査は、法令に定められた正当な権限の行使であるが、金融機関に大きな負担等をもたらすおそれがあり、被検査金融機関の理解と協力があってはじめて実施できるものである。 - 金融庁

The calculation means 6 calculates the amount of the exercise of the bather based on the number of times that the nozzle 3 injects the water flow, its frequency and the temperature of the water.例文帳に追加

算出手段６は、ノズル３が水流を噴射する回数又は周期及び水の温度に基づいて入浴者の運動量を算出する。 - 特許庁

To provide a user standing on a riding base with the exercise of twisting the lower back part and an abdominal part by reciprocating the riding base to the left and right by a simple mechanism.例文帳に追加

乗り台を簡便な機構で左右に往復移動させ、この乗り台に立った使用者に対し腰部や腹部を捻るような運動を提供する。 - 特許庁

To provide an athletic appliance which enables even a person having lower physical strength to easily take exercise without relatively receiving the restriction on weather, places, etc.例文帳に追加

天候や場所等の制約を比較的受けることなく又、体力のない人でも手軽に室内でも運動できる運動具を提供すること。 - 特許庁

To provide wrap trousers for cold protection surely having functions of cold protection/protection against the wind/waterproof, closely worn on the bodies of wearers and enabling smooth exercise.例文帳に追加

確実に防寒・防風・防水の機能を持ち、利用者の身体に密着して取り付けて円滑に運動することができる防寒用ラップパンツを提供する。 - 特許庁

When the reception is determined (S300; YES), a music adjustment processing is performed on the basis of divided scenario information and the exercise history information (S306).例文帳に追加

受信したと判断した場合（Ｓ３００：ＹＥＳ）、分割シナリオ情報と運動履歴情報に基づいて楽曲調整処理を実行する（Ｓ３０６）。 - 特許庁

To provide an activity monitor by which an exercise level corresponding to activity in a growth period can be measured and health management can be performed based on the measurement result.例文帳に追加

成長期の活動量に対応した運動レベルの測定とその測定結果に基づいた健康管理が行える活動量計を提供することにある。 - 特許庁

To fully exercise a spike effect for maintaining safety as a winter tire, and to prevent damage of a road surface due to spikes on a road not covered with snow.例文帳に追加

スパイク効果を十分に発揮して、冬用タイヤとしての安全性を保ち、又、非積雪路ではスパイクによる路面の損傷を防止すること。 - 特許庁

To realize a system which enables efficient distribution of exercise problems, questionnaires, etc., and immediate acquisition of the result by counting on the place.例文帳に追加

演習問題、アンケート等の配布を効率よく行えるとともに、集計もその場で行って結果をただちに得ることができるシステムを実現すること。 - 特許庁

(2) Notwithstanding the provisions of subsection (1) of this section, the Commissioner may, on the express request of the applicant, exercise his or her powers under section 12 of this Act at any time.例文帳に追加

(2) (1)の規定に拘らず，局長は，当該出願人から請求が明示されたときは，第12条に基づくその権限をいつでも行使することができる。 - 特許庁

No fee shall be payable for the exercise of the right in accordance with section 3b, first paragraph, of the Patents Act if the propagating material is used on small farms.例文帳に追加

繁殖材料が小規模農場で使用される場合は，特許法第3b条第1段落による権利行使手数料は納付する必要がない。 - 特許庁

The women's exercise protective shorts (1) is such that soft central padding (2) is laid from the inside to the crotch and the upper part of the hip of the shorts (1), and a rubber-coated waterproof cloth (3) is superposed on the padding.例文帳に追加

ショーツ（１）の内側、股から尻上部にかけてソフトな中芯（２）を敷き、その上にゴム引き防水布（３）を重ねたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a user seated on a seat with an exercise of twisting the waist and the abdominal area by reciprocatingly twisting a seat in the right and left by a simple mechanism.例文帳に追加

座席を簡便な機構で左右に捻り往復移動させ、座席に座った使用者に対し腰部や腹部を捻るような運動を付与する。 - 特許庁

The seat surface of the physical exercise stand 14 or the second zone 3 is positioned on a level higher than the seat surface of the sofa stand 9 or the first zone 2.例文帳に追加

運動台１４の座面即ち第２の領域３の座面は、長椅子台９の座面即ち第１の領域２の座面よりも高い位置にある。 - 特許庁

A length matching the actual manipulat variable to exercise therapy equipment serving as a trainer is displayed on the monitor display part 25 in the form of a bar graph.例文帳に追加

モニタ表示部２５には、訓練器としての運動療法機器の実際の操作量に応じた長さ分だけ、棒グラフ式に点灯表示される。 - 特許庁

These arrangements enable a user to easily get on and off the tool, and make the vibration exercise of his upper half body as he or she stands up independently off the step 12.例文帳に追加

これらにより、乗降時の使用者の負担を軽減し、またステップ１２に乗らなくても立位で上半身の振動運動を容易に行えるようにした。 - 特許庁

(2) No member of the board of directors shall exercise their vote in a decision of the board of directors on a matter in which he/she has special interest as determined by the board. 例文帳に追加

２　委員は、委員会の決定するところにより、自己に特別の利害関係を有する事項に関しては、議決に加わることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide spectacles which are worn on the face, have high stability without the deviation of their position even when a user keeps wearing the spectacles and does exercise and which make a portable telephone easily usable.例文帳に追加

顔に掛けるメガネであって、該メガネを掛けて運動しても位置がズレることなく安定性が高く、又携帯電話機が使用し易いメガネの提供。 - 特許庁

To enable a user to select a route that suits user's taste among a plurality of route candidates extracted based on extraction conditions of an exercise load and an elevation value.例文帳に追加

ユーザは運動負荷と標高値の抽出条件に基づいて抽出された複数の経路候補の中から自分の嗜好にあった経路を選択する。 - 特許庁

The protrusion-like health instrument 1 reduces the contact areas of the shoes with contact the ground and increases a load on a walk and exhibits an exercise effect by being attached to the shoes' soles.例文帳に追加

靴底に地面との接地面積を小さくする突起状の器具１を取り付けることにより、歩行時の負荷を大きくし、運動効果を上げる。 - 特許庁

Further, the exercise is commanded using own intention and own hand so as to have a high spontaneity, so that this stepper has promising effects on the promotion of brain plasticity.例文帳に追加

しかもこの運動は自分の意思および自分の手を用いて指示できるので自発性が強く、脳の可塑性促進に一層の効果的が期待できる。 - 特許庁

The calorie consumption Cal in exercise of the subject is calculated by the following formula based on outputs of a triaxial acceleration sensor and an air pressure sensor attached to the subject.例文帳に追加

被験者に取り付けた３軸加速度センサ、気圧センサの出力に基づき当該被験者の運動時の消費カロリーＣａｌを次式で算出する。 - 特許庁

The exercise movements based on motion information included in a lesson list are performed until the end by a figure A inside a second three-dimensional virtual space 79.例文帳に追加

レッスンのリストに含まれるモーション情報に基づく運動動作を、第２の三次元仮想空間７９内でフィギュアＡに、終了まで、動作させる。 - 特許庁

To provide a game implement which enables a user to simultaneously enjoy an exercise and game by rotating a wearing part in the state of having the implement worn on the waist, the head, etc.例文帳に追加

腰や頭等に着用した状態で着用部位を回転させることにより、運動及び娯楽を同時に享受し得る遊戯用具を提供する。 - 特許庁

To provide an exercise appliance which has no need to put back a pedal (a foot placing means) to a primary position in every use and secures a stability when getting on and off.例文帳に追加

使用のたびにペダル（足載置手段）を初期位置に戻す必要が無く、乗り降りの際の安定性も確保できる運動機器を提供する。 - 特許庁

When Prince Oama took action on June 24, he sent messengers to Rusutsukasa (a guard of the City), King Takasaka, in Wa (Yamato Province) to receive an ekirin (a bell needed for the exercise of imperial power). 例文帳に追加

大海人皇子は、6月24日に吉野で行動を起こす際に、倭（大和国）の飛鳥の留守司高坂王に使者を遣わし、駅鈴を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Note 4) "Companies which may exercise significant influence on the soundness, etc. of such financial institutions" means a company falling under one of the following categories. 例文帳に追加

（注４）「当該金融機関の健全性等の確保に重要な影響を及ぼす可能性のある会社」とは、以下のいずれかに該当する会社をいう。 - 金融庁

To provide a device to evaluate exercise tolerance intensity on an exercising object from characteristics of a non-invasively detected pulse wave or an electrocardiogram.例文帳に追加

非侵襲的に検出される脈波または心電図の特徴から、運動中の被験者の運動負荷強度を評価する装置を提供すること。 - 特許庁

On October 14, the Retired Empress Koken quickly moved to send Shonagon (lesser councilor of state) Yamamura-O to the Chuguin Palace to collect the Imperial Seal and ekirei (bell) that were needed to exercise imperial power. 例文帳に追加

9月11日、孝謙上皇は先手を打って少納言山村王を中宮院に派遣して、皇権の発動に必要な玉璽と駅鈴を回収させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like koryu karate, Okinawa karate is characterized by practice of traditional kata, emphasis on traditional exercise methods, and the complementary use of buki-jutsu (art of weapons) and toitee-jutsu (grappling). 例文帳に追加

沖縄空手の特徴としては、古流空手同様、伝統的な型稽古や鍛錬法の重視、また武器術や取手術の併伝などを挙げることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information transmission means for transmitting and receiving the information relating to the exercise to and from the outside is mounted on the goggle body 1.例文帳に追加

そして、前記ゴーグル本体１には、運動に関する情報を外部と送受信する情報伝達手段を装着したものとすることができる。 - 特許庁

Is Article 1, Paragraph 3 (Abuse of Rights) of the Civil Code applicable to the exercise of patent rights31 (injunction claims, claim of compensation for damages, etc.) on software? 例文帳に追加

ソフトウェアに係る特許権の行使（差止請求、損害賠償請求等）に対して民法第１条第３項（権利濫用）は適用されるのか。 - 経済産業省