「on Exercise」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Exercise files 13-n include setting information on a virtual network for a practice which serves as exercise questions and includes errors in setting information of virtual devices 4-1 to 4-M, and the setting information of the virtual devices 4-1 to 4-M which serves as the correct answers of the exercises.例文帳に追加

演習課題ファイル１３−ｎは、仮想デバイス４−１〜４−Ｍの設定情報に誤りがある演習課題となる演習用仮想ネットワークの設定情報、及び、演習課題の正答となる仮想デバイス４−１〜４−Ｍの設定情報を含む。 - 特許庁

To provide a mounting implement of a doll head for exercise capable of using a doll head for exercise or a clamp device on the market as they are and stably fitting it to a chair in a beauty parlor or a barbar in a simple manipulation.例文帳に追加

市販されている練習用人形首やそのクランプ装置をそのまま使用することができると共に、美容室若しくは理容室等の椅子に簡単な操作で安定して取り付けることが可能な、練習用人形首取付器具を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the exercise of software patent rights, the factors which may affect the applicability of the provision on the abuse of rights will be explained separately in "Assessment and analysis of legitimacy and maliciousness of the claimed rights" and "Weighing the advantages and disadvantages in permitting or preventing the exercise of rights by the Patent Holder". 例文帳に追加

ソフトウェアに係る特許権の行使において、権利濫用規定の適用の可否に影響しうる要素を「権利主張の正当性・悪質性の評価分析」「権利行使を認める場合・認めない場合の利益考量」に分けて述べることとする。 - 経済産業省

As for the underwater walking exercise machine 10, a tub 12 having a walking machine 50 installed on its bottom is filled with water and the person 90 in the state of holding a body trunk holding auxiliary bar 70 to keep his posture and mounting a body trunk holding belt 80 to hold his weight does pseudo walking exercise on a walking machine 50.例文帳に追加

水中歩行運動装置１０では、底部に歩行器５０が設置された槽１２内に水を充填し、人９０が体幹保持補助棒７０を把持して体勢を維持すると共に体幹保持ベルト８０を装着してその体重が保持された状態で、人９０が歩行器５０上で擬似歩行運動を行う。 - 特許庁

When receiving the notification signal from the server device B, the physical activity meter A displays the exercise recommendation time contained in the notification signal on a display section 4 or outputs it from a voice output section as buzzer sound and voice message, so that the person can understand the time when the exercise effect is efficiently acquired, based on the notification content.例文帳に追加

活動量計Ａは、サーバ装置Ｂからの報知信号を受信すると、報知信号に含まれる運動推奨時期を表示部４に表示したり、音声出力部からブザー音や音声メッセージで出力しているので、報知内容をもとに運動効果が効率的に得られる時期を把握することができる。 - 特許庁

The ruler 20 for the exercise assisting apparatus includes thigh abutment parts 21a to be abutted on the thigh parts 31a of the user 3A(3B) and leg abutment parts 22a abutting on the leg parts 31b of the user 3A(3B), when the knee angle θ of the user 3A(3B) becomes the prescribed angle for obtaining the high exercise effect.例文帳に追加

運動補助装置用定規２０は、使用者３Ａ，３Ｂの膝角度θを高い運動効果の得られる所定角度にしたときに、使用者３Ａ，３Ｂの大腿部３１ａに当接する大腿当接部２１ａおよび使用者３Ａ，３Ｂの下腿部３１ｂに当接する下腿当接部２２ａを有している。 - 特許庁

The rowing exercise apparatus is designed to permit a user to carry out exercises while experiencing the rolling of a boat, a feeling of holding water with oars, a feeling of a force acting on the oars which are involved with rowing actions as if a user is actually on board an actual row boat.例文帳に追加

オール漕ぎ動作に伴う艇の横揺れ（ローリング）や、オールで水をとらえる感触、オールにかかる力の感覚などが、艇に乗った時に近いかたちでトレーニングできることが意図されている。 - 特許庁

At the same time, it is determined on the basis of metadata of the instruction video data whether or not the exercise changes and, on the basis of the decision result, whether or not the instruction video data are ones needing correction.例文帳に追加

またそれと共に、指導映像データのメタデータをもとに運動の変化の有無を判定して、その判定結果をもとに当該指導映像データが修正を必要とするデータか否かを判定する。 - 特許庁

The machine is provided with a pedal mechanism wherein the exerciser steps on a pair of left/right pedals on the swinging body 4 and left/right alternately performs the treading exercise to left/right alternately drive the swinging body 4 via a power transmission means.例文帳に追加

揺動体４上に左右一対のペダルに乗って、左右交互に足踏み運動を行うことにより、動力伝達手段を介して揺動体４を左右交互に駆動するペダル機構を設ける。 - 特許庁

Furthermore, since ingested calories can efficiently be converted into energy, more energy can be consumed during the exercise and effects on prophylaxis or amelioration of obesity, i.e. improving actions on diet effects can be possessed.例文帳に追加

さらに、摂取したカロリーを効率よくエネルギーに変換させ得るため、運動時によりエネルギーを消費することができ、肥満の予防または改善の効果、すなわちダイエット効果向上作用も有し得る。 - 特許庁

In Jodo Shinshu Sect, chanting Nenbutsu (Buddhist invocation) is deemed as the expression of faith and fuse to be paid on the occasion of funeral, and so on is a kind of donation for maintaining a temple, an exercise hall for listening to the teachings of Buddha (Monpo (listening to the teachings of Buddha)). 例文帳に追加

浄土真宗においては念仏を唱えることが信仰の表現であり、葬儀などの際の御布施は、仏法を聞く（聞法）の道場である寺を維持する為の財施である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The display conditions of a target value display part 24 and a monitor display part 25 which are turned on for display are varied depending on the exercise therapy equipment 1 currently used, particularly its movable range.例文帳に追加

今回使用する運動療法機器１、特にその可動範囲の大小に応じて、それぞれ点灯表示される目標表示部２４とモニタ表示部２５との表示態様が変更される。 - 特許庁

This horse riding type on-water exercise implement 1 for performing sitting balance training over a horse body floating on water comprises a head part 2, a neck part 3, a trunk part 4, and a rump part 5, formed like those in the horse body, and it is composed to float on water, and have a proper restoration force.例文帳に追加

水上に浮く馬体に跨って坐位バランス訓練を行う乗馬型水上運動器具１は馬に似せた頭部２、頚部３、胴体部４、臀部５を備え、水上に浮きかつ適度に復元力を持たせている。 - 特許庁

The measuring device detects an integration value (HF power) of a high-frequency band higher than a specific frequency from a power spectrum acquired by performing Fourier transformation on the fluctuations of heartbeat intervals of the subject in the exercise state in a prescribed period of time and detects the exercise load of the subject from the detected HF power.例文帳に追加

この測定装置は、運動状態にある被験者の所定時間における心拍間隔の変動をフーリエ変換して得られるパワースペクトルから、特定周波数よりも高い高周波帯域の積分値（ＨＦpower）を検出し、検出されたＨＦpowerから被験者の運動負荷を検出する。 - 特許庁

A plate (1) is put (3) on a shoulder to fix a boxing exercise device onto a body of an exercise person, a torso is fastened by a belt (4), an arm (2) is extended forward from an upper part of the plate, a resilient rod (5) is inserted (8) into an end part, and a punch ball (6) is attached to an opposite side of the rod.例文帳に追加

運動者の体にボクシング運動装置を固定するための板（１）を肩にかけ（３）、胴をベルト（４）でしめ、板の上部からアーム（２）を前方に伸ばし、先の部分に弾力性のある棒（５）をさし込み（８）、その棒の反対側にパンチボール（６）をとり着けた。 - 特許庁

To provide a training apparatus which can be formed in a small size as a whole, allows a user to make a suitable exercise that a load is not varied suddenly and excessively during the stroke of stretching exercise, and has high durability by reducing stress acting on each part of a driving system.例文帳に追加

装置全体を小型に形成することができ、利用者にストレッチ運動のストローク中に負荷が過度に急変しない適正な運動を行なわせることができ、駆動系の各部に作用する応力も小さく抑えて耐久性の高いトレーニング装置を提供すること。 - 特許庁

This exercise instruction device 1 is provided with an organism information measuring part 17, an analysis part 11 for computing the amount of exercise on the basis of a signal from the organism information measuring part 17, and a voice part and/or an image display part 16 for informing the computed result of the analysis part 11.例文帳に追加

運動インストラクション装置１は生体情報測定部１７と、生体情報測定部１７からの信号に基づき運動量を算出する解析部１１と、解析部１１の算出結果を報知する音声部２３及び／又は画像表示部１６を備える。 - 特許庁

The exercise unit 60 includes: the seat 61 with a shape simulating a horseback and a saddle mounted thereon; two stirrups 62 for the user B seated on the seat 61 to put legs thereon; and a holding unit 70, arranged in a rear end of the exercise unit 60, for holding a back L of the user B.例文帳に追加

運動部６０は、馬の背およびこれに載せられた鞍を模した形状の着座部６１と、着座部６１に着座した使用者Ｂが足を掛けるための２つの鐙６２と、運動部６０の後方の端部に設けられて使用者Ｂの腰Ｌを保持するための保持部７０とを含む。 - 特許庁

(3) The provisions of Article 120(2) and (3) (Giving Benefits on Exercise of Shareholder's Right) of the Companies Act shall apply mutatis mutandis to benefits being given for the exercise of a Beneficiary Certificate Holder's rights. In this case, any necessary technical replacement of terms shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

３　会社法第百二十条第二項及び第三項（株主の権利の行使に関する利益の供与）の規定は、受益証券の権利者の権利の行使に関する利益の供与について準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for patient evaluation includes: a process for performing an exercise test on a patient; a process obtaining an electrocardiogram during the exercise test; a process converting the electrocardiogram to an audio file; and a process analyzing the audio file in order to evaluate the patient.例文帳に追加

本明細書では患者を評価するための方法は、患者に対してエクササイズ検査を実施する工程と、エクササイズ検査中に心電図を取得する工程と、心電図をオーディオファイルに変換する工程と、患者の評価のためにオーディオファイルを解析する工程と、を含む。 - 特許庁

The distributed instruction vide data, imaged exercise video data of the participant oneself, and an exercise video of another participant transmitted from another user terminal are list-displayed in a state that they are arranged side by side on one screen in a display device 11.例文帳に追加

そして、上記配信された指導映像データと、上記撮像された参加者自身の運動映像データと、他のユーザ端末から送信される他の参加者の運動映像とを、表示装置１１において１つの画面上に並べた状態で一覧表示するようにしたものである。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for supporting exercises, capable of taking the physical strength level of each user into consideration, automatically selecting a muscle training exercise which does not locally put excess loads on a predetermined body part and outputting an exercise video image to the user.例文帳に追加

本発明の目的は、各ユーザの体力レベルを考慮して、特定の身体部位について局部的に過剰な負荷を与えない筋力トレーニング運動を自動的に選択して運動映像をユーザに対して出力し得る運動支援装置及び運動支援方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a rehabilitation apparatus for enabling a patient lying on his/her back or the like to perform the rehabilitation exercise in a walking state as promptly as possible after developing, flexibly easing the hardening of ankle joints by the continuous exercise in a track in the figure of eight, preventing bedsores caused by being bedridden and fluidizing blood circulation.例文帳に追加

仰臥患者等が、発病後、可及的に速やかに歩行状態のリハビリ運動を実施し、∞形軌道の連続運動により、足首関節の硬化を柔軟に癒し、寝たきりによる床ずれの予防等をはかり又、血行の流動化を計る機能回復装置を提供する。 - 特許庁

This vote exercise document to be mailed to a stockholder is constituted of a postal card 3 on whose back face the information of the vote exercise document is printed and a non-contact IC card 6 integrally attached to a paper sheet 5 linked through a perforated line 4 to this postal card 3.例文帳に追加

株主に対して郵送する議決権行使書は、裏面に議決権行使書の情報が印刷されている郵便ハガキ３と、これに切り取り線４によって連接している紙葉類５に一体的に設けられている非接触ＩＣカード６とで構成される。 - 特許庁

(4) In cases where the rights that the Shareholders on the Record Date may exercise are voting right at a shareholders meeting or Class Meeting, the Stock Company may prescribe some or all persons who acquire shares on or after such Record Date as persons who may exercise such right; provided, however, that this provision may not prejudice the rights of the Shareholders on the Record Date of such shares. 例文帳に追加

４　基準日株主が行使することができる権利が株主総会又は種類株主総会における議決権である場合には、株式会社は、当該基準日後に株式を取得した者の全部又は一部を当該権利を行使することができる者と定めることができる。ただし、当該株式の基準日株主の権利を害することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 42 (1) Where an order of commencement of bankruptcy proceedings is made, it is not allowed to enforce, against property that belongs to the bankruptcy estate, compulsory execution, provisional seizure, provisional disposition, exercise of a general statutory lien or exercise of an enterprise mortgage, which is based on a bankruptcy claim or claim on the estate, or is intended to secure a bankruptcy claim or claim on the estate, respectively. 例文帳に追加

第四十二条　破産手続開始の決定があった場合には、破産財団に属する財産に対する強制執行、仮差押え、仮処分、一般の先取特権の実行又は企業担保権の実行で、破産債権若しくは財団債権に基づくもの又は破産債権若しくは財団債権を被担保債権とするものは、することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide structure to reduce a cost and exercise no influence on a layout in an engine room, in relation to the mounting structure of a spay for booster cable connection.例文帳に追加

本発明は、ブースタケーブル接続用ステーの取り付け構造に関し、コスト低減を図るとともに、エンジンルーム内のレイアウトに影響を与えない構造を提供する。 - 特許庁

Specifically, the personal information and the purpose of exercise including a plurality of regions to be developed are received, and the level of a user is determined base on the received personal information.例文帳に追加

具体的には、個人情報及び複数の鍛える場所を含む運動目的を受け付け、この受け付けた個人情報に基づき、ユーザのレベルが決定される。 - 特許庁

To make rocking full of changes possible in a balance training apparatus for imparting an exercise load simulating horseback riding to a subject by rocking a seat on which the subject sits.例文帳に追加

被験者が着座した座席を揺動させることで、前記被験者に乗馬を模した運動負荷を付与するバランス訓練装置において、変化に富んだ揺動を可能とする。 - 特許庁

To make a target manipulated variable appropriate for every patient, which displayed on a target display part to serve as a target value for actually operating exercise therapy equipment.例文帳に追加

運動療法機器を実際に操作するときの目標値となる目標表示部に表示される目標操作量を、患者毎により適切なものとなるようにする。 - 特許庁

The application decides a point for determination used for the determination of the execution result of the special event based on the exercise volume data of the user obtained during the required waiting period.例文帳に追加

アプリケーションは、必要待機期間中に得られた利用者の運動量データに基づいて特別なイベントの実行結果の判定に用いられる判定用ポイントを決定する。 - 特許庁

The exercise problems are suitably arranged on a cell of a spreadsheet software and a value or a character string in the cell is changed according to the value of a selected and inputted pattern.例文帳に追加

表計算ソフトのセル上に演習問題を適宜配置し、演習問題中のセルの数値または文字列を選択入力したパターン値によって変更させる。 - 特許庁

The fitness machine may further have a display control part for displaying an indicator indicating the position of the body of the person getting exercise in the first display part in such a state as superimposed on the first screen image.例文帳に追加

トレーニングしている人物の体の位置を示す指標を、第１映像に重畳して第１表示部に表示させる表示制御部をさらに備えてよい。 - 特許庁

The display control part may display the indicator, a mark indicating the position of the body of the person getting exercise, in the first display part in such a state as superimposed on the first screen image.例文帳に追加

表示制御部は、トレーニングしている人物の体の位置を示すマークである指標を、第１映像に重畳して第１表示部に表示させてよい。 - 特許庁

(7) In the case of the national FSBA, a proxy may not exercise voting rights or rights to elect exceeding one-fiftieth of the total number of voting rights or rights to elect on behalf of members. 例文帳に追加

７　全国中央会にあつては、代理人は、議決権又は選挙権の総数の五十分の一を超える議決権又は選挙権を代理して行うことができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To actualize a device and a method for music data distribution which distribute music data of such a tempo that a motion load is placed on a user who enjoys exercise while listening to music.例文帳に追加

曲を聴きながら運動を楽しむユーザに最適な運動負荷を与えるテンポの曲データを配信する曲データ配信装置およびその方法を実現する。 - 特許庁

To provide shoes which provide a user with walking effect similar to that by walking on sand, require the user large amount of caloric expenditure in walking, promote exercise in a short period of time and provide high diet effect.例文帳に追加

砂上歩行と同様な歩行効果があり、歩行時の消費カロリー量が多く、短期間で運動不足が解消されダイエット効果が高いシューズに関する。 - 特許庁

Article 61-11 The Minister of Justice shall endeavor to exercise equitable control over the entry into and departure from Japan of aliens, based on the Basic Plan for Immigration Control. 例文帳に追加

第六十一条の十一　法務大臣は、出入国管理基本計画に基づいて、外国人の出入国を公正に管理するよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide health aiding footwear for straining balancing nerves only by putting on the footwear and walking, which leads to the activation of the brain and physical ability, and increasing the amount of exercise.例文帳に追加

履いて歩行するだけでバランス神経を使い脳や身体能力の活性化に結びつきかつ、運動量を増加させえる健康補助履物を提供したい。 - 特許庁

This nonslip supporter (1) for underwater exercise is such that at least an ankle part and a tiptoe part are opening parts (2 and 5), and a nonslip part (6) is processed on a reverse face.例文帳に追加

少なくとも足首部分と足指先端部分が開口部（２，５）となっており、裏面に滑り止め部（６）が加工されている水中運動用滑り止めサポーター（１）である。 - 特許庁

Using the value of the calories consumed per step and the basal metabolism, the cumulative value of calories consumed during a unit period (e.g., one day, one week, etc.) is calculated on the basis of the amount of exercise.例文帳に追加

そして、一歩当たりの消費カロリ値と基礎代謝を用いて、運動量から、単位期間（例えば一日、一週間等）における消費カロリの累積値を算出する。 - 特許庁

Prince Oama sent envoys to TAKASAKA no Okimi, a Rusutsukasa (a guard of the City) in Asuka, Yamato (Yamato Province) to demand the handover of an ekirei (a bell needed for the exercise of imperial power) at the time he took up army in Yoshino on July 24th. 例文帳に追加

大海人皇子は、6月24日に吉野で行動を起こす際に、倭（大和国）の飛鳥の留守司高坂王に使者を遣わし、駅鈴を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In short, this is a request from the administrative authorities, and so I think that it is slightly different from a document relating to the exercise of authority based on law. 例文帳に追加

一言で言うと、行政当局からの要請ということでございまして、直接法令に基づく権限の行使というものとは少し違うということかと思います。 - 金融庁

The methodology and the format presenting the results in this paper was designed after the U.S. exercise, thus enabling comparisons almost on the same basis. 例文帳に追加

なお、当取り纏めの集計方法、項目は、米国で実施された調査を参考としており、ほぼ同じ算出基準に立った計数の比較が可能になっている。 - 金融庁

This meant that the central government, on behalf of the emperor, could directly rule land and people, and exercise ruling powers (legislative power, executive power, and judicial power). 例文帳に追加

これは、幕府や藩などの媒介なしに、天皇の下にある中央政府が直接に土地と人民を支配し、統治権（立法権・行政権・司法権）を行使することを意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス