「one‐step」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To construct a distributed simulation device capable of shortening the processing time of a simulator by dynamically setting a sleep time according to the change of the processing time of a simulation one step.例文帳に追加

スリープする時間をシミュレーション１ステップの処理時間の変化にあわせて、動的に設定することによりシミュレータの処理時間を短縮できる分散シミュレーション装置を構築する。 - 特許庁

To provide a one-step ion exchanging method which is used for manufacturing an adsorbing material, for example, the adsorbing material like cation- mixed zeolite and has not one or more faults of the conventional method.例文帳に追加

吸着材、例えば、混合カチオンゼオライトのような吸着材を製造するための、従来方法の欠点の１つ以上を有さない、ワンステップのイオン交換方法を提供することである。 - 特許庁

Preferably at least one step for previously producing a metal oxide layer and a metal or metal sulfide layer on the substrate is carried out before the formation of a metal silver film.例文帳に追加

好ましくは、金属銀膜を形成させる以前の工程において、あらかじめ基材に金属酸化物層、金属あるいは金属硫化物の層を作製する工程をすくなくとも一つ有する露光用マスクの加筆方法。 - 特許庁

A system parameter estimating part 16 specifies the relationship realized between the past data in the predetermined time and the catalyst temperature before by one step more than the time.例文帳に追加

システムパラメータ推定部１６では、所定時刻における該過去データと、該時刻よりも１ステップ先の触媒温度との間で成立する関係を特定する。 - 特許庁

To provide a method for producing an ortho-metalized iridium complex from a cross-linked iridium dimer by one step in a high yield, in a high purity and in a short time without using a dehalogenation agent or a ligand such as acetylacetone.例文帳に追加

脱ハロゲン化剤やアセチルアセトンなどの配位子を使用することなく、架橋イリジウムダイマーから１段階で高収率、高純度でかつ短時間でオルトメタル化イリジウム錯体を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The system parameter estimating part 16 specifies an ARX model realized between these data in the predetermined time and the catalyst temperature in the time before by one step more than the time.例文帳に追加

システムパラメータ推定部１６では、所定時刻におけるこれらデータと、該時刻よりも１ステップ先の時刻における触媒温度との間で成立するＡＲＸモデルを特定する。 - 特許庁

When photographing operation is performed, small diaphragm of a diaphragm value F larger by one step than the diaphragm aperture diameter of suitable exposure calculated by photometry is set.例文帳に追加

撮影操作を行うと、測光によって割り出された適正露出となる絞り開口径よりも絞り値Ｆが１ステップ大きい小絞り設定がなされる。 - 特許庁

To obtain a decentralized simulation device which shortens the processing time of a simulator by dynamically setting a sleep time as the processing time of one step of the simulation varies.例文帳に追加

スリープする時間をシミュレーション１ステップの処理時間の変化にあわせて、動的に設定し、シミュレータの処理時間を軽減する分散シミュレーション装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Iridium acetate and an aromatic heterocyclic bidentate ligand are allowed to react with each other to give a desired cyclometallated iridium complex at a high purity in a good yield simply in one step.例文帳に追加

酢酸イリジウムと芳香族複素環２座配位子とを反応させることにより、所望のシクロメタル化イリジウム錯体を１段階で簡便に収率良くかつ純度良く得られる。 - 特許庁

The objective monomer for fluorinated resists is efficiently produced from α-substituted acrylic acid by one step reaction on an industrial scale.例文帳に追加

本製造方法によれば、α—置換アクリル酸から一段階の反応で目的とする含フッ素レジスト用モノマー類を効率よく工業的規模で製造することができる。 - 特許庁

To selectively produce a multiple substituted benzene derivative and a multiple substituted pyridine derivative in one step reaction by using a metallacyclopentadiene having a derivative of a pentadienly group as a ligand.例文帳に追加

シクロペンタジエニル基の誘導体を配位子として持つメタラシクロペンタジエンを用いて、選択的かつ一段階の反応で多置換ベンゼン誘導体や多置換ピリジン誘導体を提供すること。 - 特許庁

For the one-step synthesis of MIBK at 623 K, the composite catalyst with 2.5 wt.% Ru loading is an active and selective bi-functional composite catalyst with balanced acid/base and hydrogenation properties.例文帳に追加

６２３ＫでのＭＩＢＫの１段階での合成のため、２．５重量％のＲｕがロードされた複合触媒は、バランスのとれた酸／塩基の性質および水素添加の性質を有する活性かつ選択的な二機能複合触媒であった。 - 特許庁

To provide a solder paste printing method and a mask for solder paste printing, which are capable of stably supplying a volume amount of solder required for each component in one step.例文帳に追加

各部品に必要な半田体積量を安定して１工程で供給することができる半田ペースト印刷方法および半田ペースト印刷用マスクを提供する。 - 特許庁

To provide an image edit technology in which a user can perform translocation and magnification only by performing one step of operation, and trimming can be performed, grasping composition at the time of printing.例文帳に追加

ユーザが１ステップの操作を行うだけで移動及び拡大を行うことができ、かつ印刷時の構図を把握しながらトリミングを行うことができる画像編集技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

The navigation apparatus sets an update target area when there is update in recorded map data (step S50), and classifies the update target area to a manual update area or an automatic one (step S60).例文帳に追加

ナビゲーション装置は、記録された地図データに更新がある場合、更新対象地域を設定し（ステップＳ５０）、その更新対象地域を、手動更新地域または自動更新地域のいずれかに分類する（ステップＳ６０）。 - 特許庁

To provide a further efficient method of manufacturing phosphonium sulfonate antistatic agents (especially one step method), and to provide a thermoplastic resin composition into which these antistatic agents are mixed.例文帳に追加

スルホン酸ホスホニウム帯電防止剤の一段と効率的な製造方法（特に一段階法）、並びにこれらの帯電防止剤を配合した熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Further, during at least one step in rice washing and immersion treatment in the washing tank 3, compressed air is jetted intermittently from a jetting pipe 4 to the rice in the washing tank 3 to stir the rice.例文帳に追加

さらに、洗浄タンク３内での洗米、浸漬の少なくとも一の行程中に、洗浄タンク３内の米に、噴射パイプ４より間欠的に圧縮空気を噴射させてそれを攪拌する。 - 特許庁

When determining that the signal intensity U is not sufficient though the photographing light quantity P is a maximum light quantity, the amplification factor S in the next photographing is increased by one step.例文帳に追加

撮影光量Ｐも最大光量であるにも拘らず信号強度Ｕが十分ではないと判定すると、次の撮影における増幅率Ｓを１段階大きくする。 - 特許庁

If the drive signal is applied in specified combination to the electrodes 23 of four phases consisting of A-4 phase electrodes, moving distance per one step extends to allow coarse feed driving.例文帳に追加

また駆動信号をＡ相ないし４相電極からなる４相の電極２３に所定の組み合わせて与えると、１ステップ当たりの移動距離が延びるため、粗送り駆動とすることが可能となる。 - 特許庁

When the user inputs right or left direction using a direction key 110, a program for image display control moves the division bar 126 one step rightward or leftward accordingly.例文帳に追加

ユーザーが、方向キー１１０にて右又は左方向を入力すると、画面表示制御のプログラムは、それに応じて分割バー１２６を右又は左に１段階移動させる。 - 特許庁

The slope forming counter 1 generates a waveform changed stepwise with respect to an input to the hybrid modulator 2 in excess of a quantization step width Δ so as to limit a change width per one step to be Δ or below.例文帳に追加

この傾斜形成用カウンター1は、混合型変調器２の量子化ステップ幅Δを越える入力に対して、階段状に変化する波形を形成し、１ステップ当たりの変化幅はΔ以下とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a pulp/polyanilines composite having high processability and electroconductivity, and also having toughness after papermaking by one step process at a low cost.例文帳に追加

高い加工性と導電性を有し、抄紙後の強靭性も有するパルプ／ポリアニリン類複合体を、１段階の工程で低コストに製造可能なパルプ／ポリアニリン類複合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing an intended fluorine-containing carboxylate from a fluorine-containing ether by a one-step reaction without requiring a complicated process and a complicated operation and without consuming excessive energy.例文帳に追加

含フッ素エーテルから目的とする含フッ素カルボン酸エステルを一段の反応により得ることができ、かつ、複雑な工程と煩雑な操作を必要とせず、また、過剰のエネルギーを消費することのない製造方法を提供する。 - 特許庁

When the AFT voltage is larger than the predetermined voltage (center value), meanwhile, the local oscillation frequency is increased by one step (1STEP=31.25 kHz) and the voltage level of the AFT voltage is determined.例文帳に追加

一方、ＡＦＴ電圧が所定電圧（センター値）以上である場合には、局部発振周波数を１ステップ（１ＳＴＥＰ＝３１．２５ｋＨｚ）上げて、ＡＦＴ電圧の電圧レベルを判定する。 - 特許庁

During the terms, a charge transfer step that operates as a barrier region is driven to become one step (portion corresponding to an electrode V4) per photoelectric transducers to be transferred.例文帳に追加

その期間には、バリア領域として動作する電荷転送段が、転送すべき光電変換素子当たり１段（電極Ｖ４に対応する部分）となるように駆動される。 - 特許庁

A system parameter estimating part 16 specifies the relationship valid between the past data in the predetermined time and the crank angle speed before by one step more than the time.例文帳に追加

システムパラメータ推定部１６では、所定時刻における該過去データと、該時刻より１ステップ先のクランク角速度との間で成立する関係を特定する。 - 特許庁

This method for producing the anhydrosugar is provided by using a compound having an amidine backbone as a dehydration condensation agent, and synthesizing the anhydro-compound of the saccharide from a saccharide having free hydroxy groups by a one step process in an aqueous solution.例文帳に追加

アミジン骨格を有する化合物を脱水縮合剤として用いて、遊離のヒドロキシ基を持つ糖からその糖のアンヒドロ体を水溶液中における一段階の工程で合成する。 - 特許庁

To provide novel tungsten oxide-containing titanium oxide sol for forming tungsten oxide-containing titanium oxide transparent film at a low temperature with only one step, a method of manufacturing the same and a transparent coating agent using the same.例文帳に追加

酸化タングステン含有酸化チタン透明膜を一工程で且つ低温で作成するための新しい酸化タングステン含有酸化チタンゾルおよびその製造方法、またそれを用いた透明性コーティング剤を提供する。 - 特許庁

Thus, when a winding stem 8 is pulled by one step, the reset-lever 3 is moved over planar plane to a predetermined direction to contact its leading end 3a to the overhung pattern 4a.例文帳に追加

従って、巻真８を１段引くと、リセットレバー３が所定の方向に平面移動し、その先端部３ａをオーバーハングパターン４ａに接触させる。 - 特許庁

The controller controls the motor to follow a target pattern of a crus link rotation angle corresponding to one step from leaving the ground to reaching the ground during walking.例文帳に追加

コントローラは、歩行時の離地から着地までの１ステップに相当する下腿リンク回転角の目標パターンに追従するようにモータを制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbide base fertilizer capable of obtaining the fertilizer with a small tar content by drying and carbonizing by one step (one treatment vessel) from an excrement base fertilizer material.例文帳に追加

炭化物系肥料を、排泄物系肥料資材から一段（一処理槽）で乾燥・炭化処理して、しかも、タール分の少ないものを得ることができる炭化物系肥料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The frame body has the first upper frame part 27 and the second upper frame part 28 on the height position one-step lower than that corresponding respectively to the height of the first or second container having the container cushioning material placed thereon on the pedestal.例文帳に追加

枠体には、台座上で容器緩衝材を上に載せた第１又は第２容器の高さと対応する、第１上フレーム部２７とそれより一段低い高さ位置の第２上フレーム部２８を有する。 - 特許庁

The system parameter estimating part 16 specifies an ARX model realized between these data in the predetermined time and the crank angle speed in the time before by one step more than the time.例文帳に追加

システムパラメータ推定部１６では、所定時刻におけるこれらデータと、該時刻よりも１ステップ先の時刻におけるクランク角速度との間で成立するＡＲＸモデルを特定する。 - 特許庁

Via holes for connecting elements of the panel structure may be formed by performing one step concerning the panel structure, the display device including the panel structure and the method of manufacturing the panel structure and the display device.例文帳に追加

パネル構造体、パネル構造体を含む表示装置及びその製造方法に係り、該パネル構造体の構成要素間連結のためのビアホールは、１回の工程で形成されうる。 - 特許庁

When the input data are removed from the input processing part 2, a garbage processing part 5 performs one step of the garbage collection processing to return control to the main control part 3.例文帳に追加

ガベージ処理部５は、入力処理部２に入力データがなくなったとき、ガベージコレクション処理を１ステップ実行して主制御部３に制御を戻す。 - 特許庁

When the vibration exciting frequency exceeds the natural frequency of the cantilever 1, the detected vibration amplitude value is lowered and the output of the comparator 9 is reversed, so the vibration exciting frequency in the one step before is detected as the natural frequency.例文帳に追加

加振周波数がカンチレバー１の固有振動数を越えると、検出される振動振幅値が低下し、比較器９の出力が反転することから、１ステップ前の加振周波数を固有振動数として検出する。 - 特許庁

Consequently, this laser diode module can be fixed easily to an existing housing 8 designed to be fixed with a CAN package 10 of one step larger size.例文帳に追加

従って、１段階大きなサイズのＣＡＮパッケージ１０を取り付けるように設計されている既存の筐体８に、このレーザダイオードモジュールを容易に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a production method and production apparatus of composite type particulate which can suppress unevenness of particle size, film thickness, and enclosure volume and make one-step emulsification for efficiently and quickly enclosing a substance possible.例文帳に追加

粒径、膜厚及び封入容量のばらつきが小さく、物質を効率かつ迅速に封入する一段階乳化法を実現することができる複合型微粒子の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the straight gear and the helical gear can be simultaneously formed in the ring- shaped stock 4 in one step, the forming time of the tooth profile can be shortened, and the step can also be simplified.例文帳に追加

従って、同一工程で同時にストレートギヤおよびヘリカルギヤをリング状素材４に成形でき、歯形の成形時間を短縮できるとともに、工程の簡素化も図ることができる。 - 特許庁

Specifically, when the AFT voltage is lower than a predetermined voltage (center value), the local oscillation frequency is lowered by one step (1STEP=31.25 kHz) and the voltage level of the AFT voltage is determined.例文帳に追加

具体的には、ＡＦＴ電圧が所定電圧（センター値）よりも低い場合には、局部発振周波数を１ステップ（１ＳＴＥＰ＝３１．２５ｋＨｚ）下げて、ＡＦＴ電圧の電圧レベルを判定する。 - 特許庁

The device has a prescribed key function, which moves the cursor in the text forward or backward by one step at a time or by skipping many clauses of the text, when desired.例文帳に追加

装置はテキストの中を１度に１ステップずつ、望むならテキストの複数文節を飛び越すことにより、前方又は後方に移動する所定のキー機能を有する。 - 特許庁

This method includes at least one step of contacting the two wafers (100, 200) with each other so as to start propagation of a bonding wave between the two wafers.例文帳に追加

本方法は、２枚のウェーハ間でのボンディング波の伝搬を開始させるように、２枚のウェーハ（１００、２００）を互いに接触させる少なくとも１つのステップを含む。 - 特許庁

When a voltage generating in a photovoltaic diode array 4 is applied between gate sources of MOSFETs 6 and 7, it can be suppressed by a drop of voltage resulting from VF of one-step diode 9.例文帳に追加

光起電ダイオードアレー４に発生した電圧がＭＯＳＦＥＴ６、７のゲート・ソース間に印加されるとき、１段のダイオード９のＶＦによる電圧降下分だけに抑えることができる。 - 特許庁

The auxiliary float lifts up one step from water surface when the 1/3 of the dumpling scatters, and the state is easily watched and a small bite is clearly detected because the float temporary stops at the auxiliary float.例文帳に追加

ダンゴが３分の１バラケれば、補助うきが水面より一段飛び上がるのでその状態が読み取りやすく、さらに補助うきのところで一旦停止するから、その間の小さなアタリも鮮明にでる。 - 特許庁

In at least one step of the alkali solution-coating step and the reaction-terminating step, a rod coating is carried out using the rod for the coating apparatus and a rolling bar 10 is used as the rod for the coating apparatus.例文帳に追加

アルカリ溶液塗布工程と反応停止工程の少なくとも一方では、塗工装置用ロッドを用いたロッド塗布が行われ、その塗工装置用ロッドとして転造加工バー１０が使用される。 - 特許庁