「openable」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The hermetic seal part is hermetically sealed by an openable upper hermetic seal and the openable lower hermetic seal provided to the lower end of the upper housing part, and the upper housing part and the lower housing part are formed so as to be connected to each other.例文帳に追加

上記問題を解決すべく、本発明は、マイクロ反応容器であって、上部収納部および下部収納部に分離された構造を有し、前記上部収納部は、開口部と、該開口部に続く密封部とを有し、前記密封部は、開封可能な上部密封シールと、該上部収納部の下端に開封可能な下部密封シールとによって密封されており、前記上部収納部と前記下部収納部は、接続可能に形成されていることを特徴とするマイクロ反応容器を提供する。 - 特許庁

A valve 13 that has an openable/closable slit 14 penetrating from the inner surface to the outer surface and extending axially, is formed at the distal end side of a tubular body having elasticity and flexibility and having the closed distal end to constitute the catheter 10 with the valve.例文帳に追加

弾性および可撓性を備え先端が閉塞された管状体の先端側に、内面から外面に貫通して軸方向に延びる開閉可能なスリット１４を備えた弁１３を形成して弁付きカテーテル１０を構成した。 - 特許庁

The device of the invention comprises a purification column, an inlet opening to the purification column, an output reservoir, a fluid communication between the purification column and the outlet reservoir, and an openable and reclosable valve interrupting fluid flow passing through the fluid communication.例文帳に追加

本発明のデバイスは、精製カラム、精製カラムへの入口開口、出力リザーバー、精製カラムと出力リザーバーとの間の流体連絡、流体連絡を通る流体流を妨げ得る、開放可能で、かつ再閉鎖可能なバルブを備え得る。 - 特許庁

To provide a composite film for packaging which is durable to heating sterilization treatment and is easily openable by interlayer releasing and has heat sealing strength as a film for packaging used for such a content as foods and a packaging container using the film.例文帳に追加

食品等の内容物に用いられる包装用フィルムとして層間剥離によって加熱殺菌処理に耐え、容易に開封することができる熱封緘強度を有する包装用複合フィルム並びに該フィルムを用いた包装容器を提供する。 - 特許庁

To provide a backrest mechanism capable of preventing expansion of the whole width of a wheelchair if the backrest is openable/closable and when the backrest is opened in the wheelchair, and a wheelchair equipped with the backrest mechanism and allowing a user to get on/off the wheelchair without standing up.例文帳に追加

車椅子において、背凭れを開閉可能かつ背凭れを開放した際に車椅子の全幅が広がらないようにした背凭れ機構と、当該背凭れ機構を具備し、利用者が立ち上がることなく乗降可能な車椅子を提供すること。 - 特許庁

The machine is provided with a main body part 7 to which a game board 10 is mounted and the opening and closing door 30 the one side of which is fitted to the main body part 7 in an openable and closable manner by an opening and closing mechanism 20 and the other side of which is held in a closed state by a closing mechanism 25.例文帳に追加

遊技盤１０が装着される本体部７と、その本体部７に対し一側が開閉機構２０によって開閉可能に取り付けられ、他側が閉止機構２５に閉じ状態に保持される開閉扉３０と、を備える。 - 特許庁

The safe is comprised of a drive locking mechanism (40) for locking a drive unit (20) for driving the inner box to a predetermined location of the outer box, a locking mechanism (25) for locking movement of the inner box, a wireless locking mechanism (37), and a key locking mechanism (41) for locking an openable door (12) of the inner box.例文帳に追加

内箱を外箱の所定位置まで駆動する駆動装置（２０）をロックするドライブロック機構（４０）と、内箱の移動をロックするロック機構（２５）と、ワイヤレスロック機構（３７）と、内箱の開閉扉（１２）をロックするキーロック機構（４１）とを設ける。 - 特許庁

The dust bag has an openable/closable bag body 30 for accommodating the dust-collecting filter; and a cylindrical body 10 which is attached to the bag body 30 and one end of which is connectable to a discharge port of the dust-collecting device and the other end is projected into the dust bag.例文帳に追加

ダストバッグは、集塵フィルタを収容する開閉可能な袋部３０と、袋部３０に取付けられてその一端が集塵装置の排出口に接続可能であるとともに他端がダストバッグ内に突出する筒体１０とを有する。 - 特許庁

To simplify a cover body attaching mechanism and to easily perform the positioning operation of a cover body in the case of providing the openable/closable cover body on the side surface of the main body of an image forming apparatus and also integrally providing the mechanism of a paper guide in a reverse path on the cover body.例文帳に追加

装置本体の側面に、開閉可能なカバー体を設けて、反転路の用紙ガイドの機構をも一体に設けた場合に、そのカバー体の装着機構を簡素化できるとともに、位置決めの動作を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

A pachinko game machine PM has the outer frame 20, the front frame 30 mounted so as to be side-openable by being hinged on the side part of the outer frame 20 and a game component member mounted on the front frame 30 and is built upright vertically as a whole for the games.例文帳に追加

パチンコ機ＰＭが、外枠２０と外枠２０の側部にヒンジ結合されて横開き可能に取り付けられた前枠３０と前枠３０に装備された遊技構成部材とを有し、全体として縦向きに立設されて遊技に供される。 - 特許庁

A driver's seat 5 provided on the small vehicle 1 is made liftable, an opening 11 continuing to an entrance 9 is formed in the position above the driver's seat of the body 4 and the opening 11 is covered with an openable roof panel 12.例文帳に追加

小型車両１に設けられる運転座席５を昇降自在にすると共に、ボディ４の運転座席上方位置に、乗降口９に連続する開口部１１を形成し、該開口部１１を開閉自在な屋根パネル１２によって覆蓋する。 - 特許庁

This game parlor system comprises an other apparatus opening control means for transferring other game related apparatuses within a group to the opened state or easily openable state by the normal opening operation of a certain game related apparatus within the group.例文帳に追加

本発明の遊技場システムは、グループ内のある遊技関連機器の正規の開放操作により、グループ内の他の遊技関連機器を開放状態又は開放し易い状態に移行させる他機器開放制御手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

The protection member 10 has such a configuration that a leg 14 is arranged at the edge of a cover 12, and the material of the protection member 10 is formed of a material such as a synthetic resin having elasticity as well as the leg 14 has elasticity so as to be openable and closable.例文帳に追加

保護部材１０はカバー１２の縁部に脚部１４を設けた形状をしており、脚部１４が弾性をもって開閉可能であるように、保護部材１０の素材は合成樹脂などの弾性を持つ素材で形成されている。 - 特許庁

A second hinge 6 operating in the second direction orthogonal to the first direction so as to be openable is installed in the operation case by a second installation member 87 by relatively rotating the display case and the operation case from the folded-up state.例文帳に追加

表示部筐体と操作部筐体とを折り畳んだ状態から相対的に回転させて、第１の方向と直交する第２の方向に開放動作させる第２のヒンジ部６を、第２の取付部材７で操作部筐体に取り付ける。 - 特許庁

The shutter 41 provided below the observation window to the grill 12 to be openable/closable is formed of a plurality of split plates 43, and a plurality of the split plates are interlocked to be rotated for a half round around each link rod 44 in a blind structure.例文帳に追加

グリル庫１２確認用の覗き窓の下方に設けた開閉可能なシャッター４１を、複数の分割板４３で形成するとともに、複数の分割板を連動して各々のリンク棒４４を軸に半回転作動するブラインド構造とした。 - 特許庁

This improvement of the kimono or yukata is provided by installing an openable and closable slit (3) at the lower part of the body (2) of the kimono or yukata (1), also installing a fastener, magic tape, hooks, snaps, buttons or the like for freely opening or closing the slit, and further installing a pocket (5) for a cellular phone and an ornament (6).例文帳に追加

着物、浴衣（１）の身ごろ（２）の下部に開閉できるスリット（３）を設けて、ファスナー・マジックテープ・ホック・スナップ・ボタン（４）等を設け、又スリットの開閉は自由であり、携帯電話のポケット（５）と装飾品（６）も設けた着物、浴衣である。 - 特許庁

This bag body 1 consists of an upper face film 11, a lower face film 12, the gusset films 13 and 14 respectively provided on one end parts and the other end parts of the upper face film and the lower face film, and a zipper 20 freely openable and closeable provided on one end parts of the upper face film 11 and the gusset film 13.例文帳に追加

この袋体1は、上面フィルム11と、下面フィルム12と、上面フィルム及び下面フィルムのそれぞれ一端部及び他端部に設けたマチフィルム13,14と、上面フィルム11及びマチフィルム13の一端部に設けた開閉自在なジッパー20とからなる。 - 特許庁

The image pickup device 1 is disposed in, for example, a lamp housing 2 as equipment accompanying the vehicle so that an adequate driving means 3 can raise and set the device, using a cover 21, namely an opening/ closing part of a lamp lens 20 of the lamp housing, as an openable/closable shield means.例文帳に追加

撮像装置１は、車両に付随する設備としての例えばランプハウジング２内に、ランプハウジングのランプレンズ２０の開閉部であるカバー２１を開閉可能な遮蔽手段として、適宜の駆動手段３の作動で出没可能に設置される。 - 特許庁

To suppress oil leakage in a check valve for a composite control valve in combination of an electromagnetic control valve and the check valve openable by pushing with a spool of the electromagnetic control valve in an elevator for an implement of a ground working vehicle.例文帳に追加

対地作業車両の作業機昇降装置において、電磁制御弁と、電磁制御弁のスプールによって押し開くことができる逆止弁とを組み合わせる複合制御弁について、逆止弁における油漏れを抑制することである。 - 特許庁

To minimize a difference between an output shaft position of a motor and a vehicular openable panel position without requiring a high capacity capacitor for system backup, even if supply power to a system is cut off while the motor is in operation.例文帳に追加

モータの作動中にシステムへの供給電源がカットオフされた場合であったとしても、システムバックアップ用の大容量コンデンサを必要とすることなく、モータの出力軸位置と車両用開閉パネル位置との間のずれを最小限に留めるようにする。 - 特許庁

To provide an easily openable package and a container which have excellent oxygen absorbency, cause no uncomfortable feel of the appearance or sanitary problems in use and combine high sealing performance and easy-openability, and a multi-layer sheet allowing the formation of them.例文帳に追加

酸素吸収性能に優れるとともに、使用時における外観上の違和感や衛生上の問題もなく、高い密封性と易開封性を兼ね備えた易開封性包装体、容器およびこれらを成形可能な多層シートを提供すること。 - 特許庁

The dust bag has an openable and closable bag section 30 which houses the dust collection filter, and a tube 10 which is mounted on the bag section 30 and connectable at one end to the vent of dust collection equipment and projectable at the other end into the dust bag.例文帳に追加

ダストバッグは、集塵フィルタを収容する開閉可能な袋部３０と、袋部３０に取付けられてその一端が集塵装置の排出口に接続可能であるとともに他端がダストバッグ内に突出する筒体１０とを有する。 - 特許庁

To provide a sealing structure for a circuit board case capable of preventing the fraudulent modification of a board sealed in the circuit board case, being quickly openable at an inspection, facilitating a recycling process after use, and reducing the recycling process cost.例文帳に追加

回路基板ケースに封入された基板の不正な改造を防止できると共に検査時には速やかに開放できるのみならず、使用後のリサイクル処理が容易でリサイクル処理コストの低減も図ることができる回路基板ケースの封止構造を得る。 - 特許庁

To provide a stay for smoothly making opening and closing motion capable of being mounted between a cabinet or the like and a cover plate pivoted thereon with a hinge in an openable manner, greatly reducing the number of constitutive components and simply and quickly completing their mounting operation.例文帳に追加

キャビネット等と、これにヒンジで開閉自在に枢支した蓋板との間に取着して、蓋板を円滑に開閉動するためのステーで、構成部品点数を大幅に削減し、その取り付け操作を簡便かつ迅速に完結能とする。 - 特許庁

When the prize ball box 22 is full up with game balls, it is shifted to the left and extracted from the lower tray 21 instead of being lifted by pushing down a freely openable part 21b constituted at the left end portion of the lower tray 21 to open the same.例文帳に追加

このドル箱２２が満杯になると、ドル箱２２は左方に移動させられ、下皿２１の左端部に構成された自在開閉部２１ｂが押されて下側に回動して開き、持ち上げられることなくドル箱２２が下皿２１から引き抜かれる。 - 特許庁

The connection port 11 and the communication port 16 are respectively provided with first and second flow channel switching dampers 20, 21 in a state of being openable and closeable, so that the second passage 7 and one of the first passage 6 and the third passage 8 are connected.例文帳に追加

これら接続口１１及び連通口１６には第一、第二流路切替ダンパー２０，２１が開閉自在に設けられており、第二の通路７と、第一の通路６又は第三の通路８の一方が接続されるように構成されている。 - 特許庁

An opening and closing member 13 is attached to the front of a helmet so as to be vertically openable by using a rotation-supporting member 12 attached to the side 11b of a hat body 11 as a supporting point and a mask 15 is attached through a plurality of elastic bodies 14 to the opening and closing member 13.例文帳に追加

ヘルメットの前部に、帽体１１の側部１１ｂに取付けた回動支持部材１２を支点として、開閉部材１３を上下開閉可能に取付け、この開閉部材１３に複数の弾性体１４を介してマスク１５を取付ける。 - 特許庁

In this bait box comprising the main body 1 for receiving the bait and the lid 2 that is made openable to the main box, the main body 1 or the lid 2 has a bait pick up space 3 opened upward.例文帳に追加

餌を収容する餌箱本体１と、該本体１に開閉可能に設けられた蓋体２とを備えてなる餌箱において、前記餌箱本体１又は蓋体２には、上部が開放した開放収容部３が設けられてなることを特徴とする。 - 特許庁

The air purifier is installed in an openable/closable space 1 and provided with an ion generating element 2 for generating both positive and negative ions by electrical discharge, and a means 3 to disperse the positive and negative ions generated from the ion generating element 2 into the space 1.例文帳に追加

空気清浄装置は、開閉可能な空間１に設置されて、放電によりプラスイオンとマイナスイオンを発生するイオン発生素子２と、イオン発生素子２から発生したプラスイオン、マイナスイオンを空間１に拡散させるための手段３を備えている。 - 特許庁

To improve design properties heat insulation property, to prevent a dew condensation while simplifying a structure and to easily install a shielding member such as an openable-closeable curtain even to an existing window or the like when the shielding member is finished interiorly between two transparent panels.例文帳に追加

透明な二枚のパネル間に開閉自在なカーテン等の遮蔽部材を内装するにあたり、デザイン性や断熱性の向上を図り、結露を防止するとともに、構造の簡素化を図り、また、既存の窓等にも容易に取付けできるようにする。 - 特許庁

In a retortable, easily openable closure of the type having a metal end and a film heat-sealed thereto, the metal end has a coating of a heat-seal composition comprising a food-compatible metal-coating composition blended with polypropylene.例文帳に追加

金属端部とそれにヒートシールされる膜クロージャーとを有する種類の、レトルト可能で容易に開放できるクロージャーであって、この金属端部は、ポリプロピレンと混合された食品適合性金属コーティング組成物を含むヒートシール組成物のコーティングを有する。 - 特許庁

This opening and closing device includes the openable and closable opening and closing body 4, a cleaning means 23 contacting with a surface or a reverse face of the opening and closing body 4, and a driving means 21 for rotating the cleaning means 23 along a direction reverse to a moving direction of the opening and closing body 4.例文帳に追加

開閉可能な開閉体４と、上記開閉体４の表面又は裏面に接触する清掃手段２３と、開閉体４が移動する方向とは反対方向に清掃手段２３を回転する駆動手段２１とを備えた。 - 特許庁

To provide a play apparatus having an openable kid's corner for effect use of an installation space, used as an usual kid's corner when opened, and used as a drawing board when closed when required, regardless of the crowded degree of a service space.例文帳に追加

設置スペースの有効利用する為にキッズコーナーが開閉式になっており、使用場所の混雑度に拘らず、開いた状態で通常のキッズコーナーとして使用でき、必要に応じて閉じた状態でお絵描きボードとして使用できることにある。 - 特許庁

The reader/writer includes a handle section; an operation input unit provided on an upper portion of the handle section to receive a user's operation input; and an antenna section rotatably supported to be openable and closable relative to the handle section, and containing a radiation element and a ground conductor.例文帳に追加

ハンドル部と、前記ハンドル部の上部に設けられ、ユーザの操作入力を受け付ける操作入力部と、前記ハンドル部に対して開閉可能に回転支持されており、放射素子及び地導体を内蔵しているアンテナ部と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a windowpane for vehicles with a coated film which can obtain the openable/closable windowpane for vehicles having excellent appearance quality and can suppress a scratch to be formed on the coated film provided on the glass surface even if the windowpane is repeatedly opened and closed.例文帳に追加

外観品質に優れた自動車の開閉可能な窓ガラスが得られ、しかも繰り返し開閉してもガラス面に設けた被膜に傷が形成されることを抑制できる被膜付き自動車用窓ガラスの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The sterilizing device for the cooking utensil includes an installation portion, an upper surface cover, a hollow housing part for defining a storage part for storing the cooking utensil, and a transparent plate which does not transmit ultraviolet light and covers the storage part in an openable and closable manner.例文帳に追加

本発明の調理器具用殺菌装置は、設置部と上面カバーとともに、調理器具を収容する収容部を画定する中空状のハウジング部と、前記収容部を開閉可能にカバーする紫外線を透過しない透明板とを有する。 - 特許庁

An unloading crane 1 for unloading the bulk material 4 includes an openable-closable grab bucket 6 for gripping, holding and suspending the bulk material 4 from a bulk cargo ship 3, and a traverser 7 for traversing-carrying the bulk material up to a hopper by receiving from the grab bucket 6.例文帳に追加

ばら物４を陸揚げするアンローディングクレーン１において、ばら物４をばら積み船３から掴持して吊り上げる開閉式のグラブバケット６と、そのグラブバケット６からばら物を受け取り、ホッパまで横行搬送するトラバーサ７とを備えた。 - 特許庁

The net is housed in a freely openable and closeable net housing case 1 under the state in which the net 3 is wound on the dropping bar 2, the net housing case 1 is closed previously by a solenoid and an electromagnet, and the case 1 is mounted on the external ceiling of the entrance of the shop or the like.例文帳に追加

そして、落下棒２にネット３を巻き取った状態で、開閉自在なネット収納ケース１の中に収納し、ネット収納ケース１をソレノイドと電磁石とで閉じておき、それを店舗等の出入口の外側天井に設置する。 - 特許庁

While a branch pipe 2 and a three-way cook short pipe 3 are continued to form common vertical pipe-lines A1 and A2 in a water distribution pipe 1, the hydrant 6 capable of being operated from the ground in an openable manner is mounted right above a branch pipe-line B of the short pipe.例文帳に追加

配水管１に対し、分岐管２、三方口短管３を連続して共通する直立管路Ａ１、Ａ２を形成する一方、該短管の分岐管路Ｂの直上に地上より開閉自在に操作できる消火栓６を取付ける。 - 特許庁

The package comprises a metal foil or the like, in which an upper face is formed by folding side faces toward the center, and at least the vicinity of the center of the upper face is not sealed to make it openable by using the unsealed part as a starting point.例文帳に追加

金属箔等よりなる包装体であって、側面を中心方向に折りたたむことにより上面が形成され、該上面の少なくとも中心近傍はシールしないことにより、該非シール部を起点として開封可能とした包装体。 - 特許庁

The lid 10 is integrally provided with a fluid discharging part 12 provided with a discharging path 80 communicating from the inside to the outside of the lid 10 and openable and closable, and a measuring part 14 arranged inside of the lid 10 and measuring the fluid by volume.例文帳に追加

蓋１０は、蓋１０の内側から外側まで連通し、かつ開閉可能な注出路８０を備える流体注出部１２と、蓋１０の内側に配置されて流体を容量で計量可能な計量部１４とを一体に備えている。 - 特許庁

A wall does not exist between the living space 1 and the intermediate space 4; the wall, which surrounds the private rooms 2 and 3, is equipped with an opening through which the living space 1 and the intermediate space 4 can be visually identified; and the opening is equipped with openable/closable glass- paned windows 2c and 3c.例文帳に追加

リビングスペース１と中間スペース４との間には壁がなく、個室２，３を囲む壁にはリビングスペース１及び中間スペース４を視認できる開口を備え、さらにこの開口には開閉可能なガラス窓２ｃ，３ｃを備える。 - 特許庁

An openable/closable door 21 is provided on a transverse side part of a cabin 17 around the longitudinal axis P1, the operation lever 11 is provided on a part of the door 21 side in a steering unit 8, and a handle 28 for opening/closing the door 21 is provided on an inner surface part of the door 21.例文帳に追加

キャビン１７の横側部に縦軸芯Ｐ１周りに開閉自在なドア２１を備え、操縦部８におけるドア２１側の部分に操作レバー１１を備えて、ドア２１の開閉用の把手２８をドア２１の内面部に備える。 - 特許庁

A slidable piston pressurizing member 112 abuts on the piston member 202 of a syringe 200 from its rear side, and a pair of engaging pawls 13 mounted on the piston pressurizing member 112 in a freely openable and closable manner keep a piston flange of the largest size from the right and left.例文帳に追加

スライド自在なピストン押圧部材１１２がシリンジ２００のピストン部材２０２に後方から当接し、ピストン押圧部材１１２に開閉自在に装着されている一対の係合爪１３が最大サイズのピストンフランジ２０４を左右から保持する。 - 特許庁

The medicinal herb-cultivating implement includes a slit 1a formed at part of the peripheral surface of a hollow semi-cylindrical body 1 along a longitudinal direction to make the peripheral surface of the cylinder body openable from the slit part so as to improve workability of medicinal herb cultivation or the like in the cylindrical body.例文帳に追加

中空円筒状体１の周面の一部に、長手方向に沿ってスリット１ａを設け、該スリット部から該円筒体周面を開閉可能とすることにより、該筒状体の中での薬草栽培等の作業性を向上させた。 - 特許庁