| 例文 |
opened forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6931件
This actuator is provided with a cylinder 31 containing a piston 32 interlocking with an exhaust valve 21 in the interior, a hydraulic circuit 34 for supplying and discharging oil pressure to and from hydraulic chamber 33 of the cylinder through a supply passage 36 and a discharge passage 37 to slide the piston, and a valve mechanism 29 for controlling the discharge passage to be opened and closed.例文帳に追加
排気弁21に連係するピストン32を内部に収容したシリンダ31と、該シリンダの油圧室33内に供給通路36と排出通路37を介して油圧を給排してピストンを摺動させる油圧回路34と、排出通路を開閉制御する弁機構29とを備えている。 - 特許庁
This chemical fluid control valve 21 comprises a body 22 having a valve opening 28 formed in a middle of a liquid passage 27, a diaphragm valve element 24 for opening and closing the valve opening 28, and a pneumatic driving part 23 for actuating the valve element 24 to be opened and closed and provided with O-rings 14a, 14b at required portions.例文帳に追加
薬液制御弁21は、液体通路27の途中に形成された弁口28を有するボディ22と、この弁口28を開閉するためのダイヤフラム弁体24と、この弁体24を開閉動作させると共に必要部位にOリング14a,14bが配された空気圧式駆動部23とを備えている。 - 特許庁
A recess 32 for operation, opened toward outward, is formed to the upper surface side of the arm part 29, and the terminal fittings 10 is enabled to detach by inserting an axial part 52 of a releasing jig 50 from outside into the recess 32 for operation, and by pressing the peripheral part of the recess, while compulsorily making the lance 20 elastically deform.例文帳に追加
アーム部29の上面側には、前方へ開放する操作凹部32が形成されており、この操作凹部32内に外部から解除治具50の軸部52を挿入するとともにその周縁を押圧操作することで、ランス28を強制的に弾性変形させつつ端子金具10を取り外すことができるようになっている。 - 特許庁
The door continuously rotates up to closing when closed a little by fully opening when opened a little, for preventing the accidents by reducing a speed by contracting over time without contracting a spring instantly, by stopping once by rotating in the opening direction before closing, and by keeping a rotatable state in the opening direction for a little time just before closing.例文帳に追加
バネが一瞬に縮まず時間をかけて縮むようにして減速し、閉まる前に開く方向に回転するようにして一旦停止し、閉まる直前の僅かな間だけ開く方向に回転可能な状態を保つことで上記事故を防止し、少し開けば全開し少し閉じれば閉まるまで回転し続けるドア。 - 特許庁
A cylindrical member integrally formed with the scanner part or the housing of the printer part is arranged near the rotation supporting member for the scanner part, and all the wire members for connecting the scanner part and the printer part are arranged inside the cylindrical member, and then, the wire members are covered with the cylindrical member even in a state where the scanner part is opened.例文帳に追加
スキャナー部の回転支持部材の近傍に筒状の部材をスキャナー部或はプリンター部の筐体から一体的に設け、スキャナー部とプリンター部を接続する全ての電線部材を筒状の部材の内部を配線し、スキャナー部を開いた状態でも電線部材は筒状部材により被覆されている構成とする。 - 特許庁
To simply and inexpensively constitute a valve opening holding method capable of coping with drain required for continuously discharging water and a faucet for a cold district in a self-closing faucet capable of automatically recovering an operation part up to a closing valve position by a driving means after a valve element is opened by moving the operation part and water is discharged.例文帳に追加
本発明の目的は、操作部の移動により弁体を開口し吐水した後、駆動手段により自動的に閉弁位置まで復帰できる自閉水栓において、連続吐水や寒冷地用水栓などで要求される水抜きに対応可能な開弁保持方法を簡便で安価に構成することにある。 - 特許庁
The hybrid car with the supercharger and the inter cooler provided on the internal combustion engine is constructed so that when the internal combustion engine is started based on a control signal for starting the internal combustion engine in operation of a vehicle, a bypass passage is opened based on the control signal for introducing intake air while bypassing the inter cooler.例文帳に追加
内燃機関に過給機とインタークーラが設けられているハイブリッド車に於いて、車輌の運行中、内燃機関を始動させる制御信号に基づいて内燃機関が始動されるとき、同制御信号に基づいてインタークーラをバイパスして吸気を導くバイパス通路が開かれるようにする。 - 特許庁
When engine load higher than prescribed load is detected by an engine load detection part 12, the control part 11 controls the stepping motor 4 so as to execute the full closing operation P2 for fully closing the EGR valve 3 which is fully opened faster than the valve opening operation P1 for opening the EGR valve which is fully closed.例文帳に追加
モーター制御部11は、エンジン負荷検出部12によって所定の負荷より高いエンジン負荷が検出されると、開弁しているEGR弁3を全閉させる全閉動作P2を、全閉しているEGR弁3を開弁させる開弁動作P1より速く実行するようにステッピングモーター4を制御する。 - 特許庁
A lock element 12 movable relatively to at least one spring section 10 is assigned to the one spring section 10, and the lock element is made to shift from an opened position as the first position for releasing at least one spring section to a lock position as the second position for engaging the spring partition 10 with the charge element.例文帳に追加
少なくとも1つのばね区分10に、このばね区分に対して相対的に可動なロックエレメント12が配属されており、該ロックエレメントは、少なくとも1つのばね区分を解放する第1の位置としての開放位置から、ばね区分10を装入エレメントに係合させる第2の位置としてのロック位置に移行せしめられる。 - 特許庁
To provide an automatically-openable packaging bag for microwave oven capable of informing by the sound that heat-cooking of the content in the packaging bag is completed, and the packaging bag is automatically opened by working a packaging material itself to constitute the packaging bag for microwave oven without requiring any special member or step.例文帳に追加
特別な部材や工程を必要とせず、電子レンジ用包装袋を構成する包材自体を加工することによって、包装袋の内容物の加熱調理が完了し包装袋が自動開口したことを、発音により知らせることのできる自動開口電子レンジ用包装袋を提供する。 - 特許庁
In this haircut scissors for cutting hair by the cutting part between a pair of blades 210, a scissors body 200 comprises a housing means 100 for housing the hair dust cut by the cutting part, and the housing means 100 is formed of a flexible bag body opened upward.例文帳に追加
本発明の散髪用鋏は、一対の刃210の間の切断部分により頭髪を切断する散髪用鋏で、鋏本体200に、前記切断部分により切断された散髪屑を収容する収容手段100を取付け、該収容手段100を上方が開口した可撓性を有する袋本体から構成している。 - 特許庁
To provide a blood purifying device with hollow fiber and a method of packaging it by which the effect of sterilization can be sustained for an extended period of time by performing sterilization after vacuum packaging and the form of a hollow fiber membrane crushed by the vacuum at the time of packaging can be restored by itself when the packaging bag for sterilization is opened.例文帳に追加
真空包装後、滅菌を施すことにより滅菌効果を長期間持続させるとともに、真空包装による陰圧で潰れた中空糸膜の形状を、滅菌用包装袋の開封時、自然に回復させることができる中空糸型血液浄化器及びその包装方法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem in an analyzer control system for controlling an analyzer for executing analyses in order according to analyses registered in an analysis schedule file that it is hard to check the state of each analysis schedule file in cases where a plurality of analysis schedule windows are opened which are displayed on a monitor correspondingly to respective analysis schedule files.例文帳に追加
分析スケジュールファイルに登録された分析に従って分析を順次実行する分析装置の制御行う分析装置制御システムにおいて、各分析スケジュールファイルに対応してモニタ上に表示される分析スケジュールウィンドウが複数開かれているような場合には、各分析スケジュールファイルの状況が確認し難い。 - 特許庁
When pressure having prescribed pressure and less is detected by a pressure sensor 25 for detecting pressure in the exhaust pipe, and when NOx concentration of exhaust gas having prescribed concentration or more is detected by arranging an NOx sensor 26 for detecting NOx concentration of exhaust gas, the regulating value 18 may be opened by the controller 30.例文帳に追加
更に排気管内の圧力を検出する圧力センサ25を設けて所定の圧力以下の圧力を検出した時、排ガスのNOx濃度を検出するNOxセンサ26を設けて更に所定の濃度以上のNOx濃度を検出した時にコントローラ30は調整弁18を開放するようにしても良い。 - 特許庁
The locking unit 410 further maintains the closing state of the lower tray unit opened for improved operational inspection, besides the inner frame, and the members 413 and 423 for closing the lower tray unit is integrally supported on the hook substrate 414, so that the operational inspection is improved while inhibiting the increase of the manufacturing cost.例文帳に追加
また内枠以外に、点検作業性を高めるために開放される下皿ユニットも施錠ユニット410により閉止状態に維持され、その閉止をするための各部材413,423が鉤基体414に一体化して支持されるので、製造コストの増大を抑制しつつ点検作業性を高めることができる。 - 特許庁
The resin molded part of the molded substrate for the imaging units to fix the lens barrel portion holding the lens to one surface is provided, and the through hole for optical passage is opened in this resin molded part, and is mounted with the semiconductor chip to mount the circuit side toward the through hole with covering the through hole at the other surface.例文帳に追加
撮像装置用成形基板は、一方の面に、レンズを保持する鏡筒部を固定するための樹脂成形部が設けられ、該樹脂成形部の中に光通過用のスルーホールが開けられ、他方の面に該スルーホールをおおって半導体チップがその回路側をスルーホールに向けて装着されるようにされている。 - 特許庁
When one filter fabric is backwashed, a corresponding backwash gas jetting header is fallen to block the upper end open part 6 of the filter fabric, and a solenoid valve for jetting in mid-way of a backwashing line 29 is opened, and the gas 16 for backwashing is sprayed to the inside of the filter fabric to blow of the dust 8 stuck at the outside of the filter fabric.例文帳に追加
1つの濾布を逆洗するときに、対応する逆洗用気体噴射ヘッダを下降させて濾布の上端開口部を閉塞し、逆洗ライン29途中の噴射用電磁弁を開き、逆洗用気体16を濾布の内側へ噴射させて濾布の外側に付着するダスト8を払い落す。 - 特許庁
When the judgment is made that a fuel lid which is installed at a rear part or the like of the vehicle for replenishing the fuel gas is opened and that power generation operation by the fuel cell 20 is suspended, a control part 50 switches an outer exhaust valve 91 from "CLOSE" to "OPEN" for exhausting the water stored in the tank 90 outside.例文帳に追加
制御部50は、当該車両の後方部等に設けられている燃料ガスを補給するためのフューエルリッドが開かれ、かつ、燃料電池20による発電動作が停止していると判断した場合に、タンク90に貯蔵された水を外部に排出するための外部排出弁91を「閉」から「開」に切り換える。 - 特許庁
When a pressure inside the intake passage 27 is negative or atmospheric, a flexible film 40 of the driving mechanism 42 pushes the valve element 37 and fixes it in a valve opened position for operating the lock mechanism 18 normally, and when abnormal positive pressure occurs, the flexible film 40 releases the valve element 37 and allows it to open for protecting the lock mechanism 18.例文帳に追加
吸気管路27内が負圧または大気圧のとき駆動機構42の可撓膜40は弁体37を押して開弁位置に固定してロック機構18を正常に動作させ、異常正圧が発生したとき可撓膜40は弁体37を解放して閉弁させロック機構18を保護するものである。 - 特許庁
In the container carrying means for moving a closed container 1 having a front door 3 that can be opened or closed and accommodates a substrate 2 and pressing the container 1 to an outer wall 14 of the semiconductor manufacturing device, the control of the container carrying means is changed as the measures for pinched foreign objects between the container 1 and the outer wall 14 of the semiconductor manufacturing device.例文帳に追加
基板2を収納した開閉可能な前扉3を備えた密閉型容器1を移動させ、半導体製造装置外壁14に押し付ける容器搬送手段において、容器1と半導体製造装置外壁14間での異物の挟み込み対策として容器搬送手段の制御を変える。 - 特許庁
In this case, a shutter curtain 22 provided in the shutter system 20 can be moved between a closed position for closing the vehicle doorway 13, an opened position for housing the curtain in the garage 11 to open the vehicle doorway 13, and a stick-out position allowing the curtain to extend from the vehicle doorway 13 to the outdoor.例文帳に追加
この場合に、シャッタシステム20に設けられたシャッタカーテン22は、車両出入口13を閉鎖する閉鎖位置と、車庫11内に収納され、車両出入口13を開放する開放位置と、車両出入口13から屋外側へ延出した迫り出し位置とのそれぞれに移動可能に設けられている。 - 特許庁
Then, a microcomputer 4 judges an input voltage from a current amplifying circuit part 3 to be corresponding to a prescribed reference display value (for example, 0 kPa), and a pressure display value, when the pressure applied to the pressure detector 1 is opened to the atmospheric pressure, is automatically corrected into a prescribed reference display value (for example, 0 kPa).例文帳に追加
次に、マイコン4は現在のアンプ回路部3からの入力電圧を所定の基準表示値(例えば0kPa)に対応するものと判断して、圧力検出器1に加わる圧力を大気圧に開放した時の圧力表示値を所定の基準表示値(例えば0kPa)に自動的に補正する。 - 特許庁
To provide a virtual account management device, a settlement method, and a program for using one account even when money is transferred to different recipients and opening a virtual account that can be used directly for money transfer to an account already opened at a financial institution by associating the account with an ID designated by a user.例文帳に追加
ユーザが指定するIDと関連付けることで、振込先が異なる場合においても同一の口座を使用でき、金融機関に開設済の口座に対する振込処理等に直接使用できる代理口座を開設する代理口座管理装置、代理口座を用いた決済方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a new cyclic olefin-based ring-opened polymer having no or little volumetric shrinkage in polymerization and capable of obtaining a crosslinked polymer having no or little volumetric shrinkage in crosslinking, to provide a method for producing the polymer, to provide the crosslinked polymer, and to provide a method for producing the crosslinked polymer.例文帳に追加
重合による体積収縮がないまたは小さく、しかも、架橋させたときに体積収縮がないまたは小さい架橋重合体を得ることができる新規な環状オレフィン系開環重合体およびその製造方法並びにその架橋重合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The high-frequency shielding bushing for a covered cable passed into the wall 2 of a conductive box body 3 has a groove 4, in which one end is formed in an opened inlet opening 10 and which has a flange 12 for fixing formed by bending a closing wall 11 at the other end and side walls, and an elastically flexible pushing member 5.例文帳に追加
導電性の筐体3の壁2を通される被覆されたケーブル1用の高周波シールドブッシングは、一端が解放された入口開口10であり、他端の閉鎖壁11及び側壁を折り曲げて形成された固定用フランジ12を有する溝4と、弾性的に柔軟な押圧部材5とを有している。 - 特許庁
The heating structure comprises the intake control valve 10, which serves as an intake passage for an engine, is installed upstream of a fuel injection valve in a flow direction of intake air and is opened and closed to control the air sucked in the engine, and a heating means 12 installed on the intake control valve 10 for heating the intake control valve 10.例文帳に追加
エンジンの吸気通路であって燃料噴射弁よりも吸気の流れ方向の上流に設けられ、開閉してエンジンに吸入される空気を制御する吸気制御弁10と、吸気制御弁10に設けられ、その吸気制御弁10を加熱する加熱手段12とを有する。 - 特許庁
The valve element 18 is displaced to a closed position for closing a communicating hole 20 by abutting on the first separate plate 14 due to biasing force of the spring 19 or an opened position for opening the communicating hole 20 by leaving the first separate plate 14 due to the force generated by oil pressure acting on the valve element 18 through the communicating hole 20.例文帳に追加
また、弁体18はスプリング19の付勢力によって第1セパレートプレート14に当接することにより連通孔20を閉鎖する閉位置と、連通孔20を通じて弁体18に作用する油圧に基づく力により第1セパレートプレート14から離間して連通孔20を開放する開位置とに変位する。 - 特許庁
Then, in the case of the small winning, a first big winning port 31 is opened for prescribed time, a pachinko ball which enters the first big winning port 31 is held in the notched recessed part 36B of a rotation member 36 by the probability of 1/10, and a gate 25 becomes effective for the prescribed time in the case that it enters a winning port 47.例文帳に追加
そして、小当たりの場合には、第1大入賞口31を所定時間開放し、該第1大入賞口31に入ったパチンコ球が回転部材36の切欠凹部36Bに1/10の確率で保留され、当たり入賞口47に入賞した場合には、ゲート25が所定時間有効になる。 - 特許庁
This handling mechanism 52 has a box-shaped substrate support member 54 with its lower surface opened, a rotary drive part 58 for carrying out the spin revolution of this substrate support 54 integrally with a perpendicular supporting shaft 56, and a vertical movement drive part 60 for carrying out the vertical movement of this rotary drive part 58 or the substrate support member 54.例文帳に追加
このハンドリング機構52は、下面の開口した箱型の基板保持体54と、この基板保持体54を垂直支持軸56と一体にスピン回転させるための回転駆動部58と、この回転駆動部58ないし基板保持体54を昇降移動させるための昇降駆動部60とを有している。 - 特許庁
The antioxidant discharging device comprises a partially opened container 2 housing an antioxidant, a heater 3 for heating the antioxidant inside the container 2, and an organic thin film 4 attached to the opening part 2a of the container 2 for making the volatile components of the antioxidant inside the container 2a pass through, and the main organic component of the antioxidant is 1,8-cineole.例文帳に追加
抗酸化剤を収容し、一部が開口した容器2と、容器2内の抗酸化剤を加熱するヒーター3と、容器2の開口部2aに取り付けられ、容器2a内の抗酸化剤の揮発成分を通過させる有機薄膜4とを備え、抗酸化剤は、1,8−シネオールを主な有機成分とすることを特徴としている。 - 特許庁
To provide a cabinet for a subscriber protector in which efficiency in storage is improved by integrally performing terminating processing of an optical cable communication line and the attachment of a subscriber protector, a space for attachment is easily secured, appearance is improved and further, a number of holes to be opened on an outer wall can be reduced.例文帳に追加
光ケーブル通信線の成端処理と加入者保安器の取付けを一体化して行い、収納効率の向上を図るとともに取り付けスペースの確保を容易にし、外観上の美観を向上させ、さらに外壁に開ける穴を少なくできる加入者保安器用キャビネットを提供すること。 - 特許庁
A connection propelling machine provided in a surface of the ground 1 obliquely inserts the rods 16 from the ground surface near a pile 14, while connecting the rods 16 to each other, and circularly pushes them for propelling, and inserts the rods 16 into the existing pipe 2 opened in the pile, and pushes them for propelling.例文帳に追加
地盤1の表面に設置した連結推進機により、ロッド16どうしを連結しながら、立坑14に近接する地盤面から斜め方向へロッド16を貫入して弧状に押込み推進を行い、該立坑内で開口する既設管2の管内へ挿入しそのまま押込み推進を行う。 - 特許庁
The cartridge storage case 1 for receiving the plurality of tape cartridges 50 to be mounted on the label printer for use includes a case body 2 which is formed to be approximately the same size as an A4 pipe-type file and receives the plurality of cartridges 50 an a case lid 3 provided on the case body 2 so that it can be opened/closed.例文帳に追加
ラベルプリンタに装着して用いるテープカートリッジ50の複数個を収納するカートリッジ収納ケース1であって、A4判パイプ式ファイルと略同一サイズに形成されると共に、複数のテープカートリッジ50が収納されるケース本体2と、ケース本体2に開閉自在に設けられたケース蓋3とを備えている。 - 特許庁
The candle for the emergency, becoming the light source through a transparent container by the ignition of the wick, and capable of heating the milk or the like for the baby or the infant is obtained by forming a plurality of air-taking in grooves enabling a pan to be carried in the opened upper end of the colorless transparent container including wax having the wick at the center part.例文帳に追加
本発明はろう芯を中心部上に有すろう入りの無色透明容器の開口上端に鍋乗せを可能とする複数個の空気取入溝を設け、前記芯の着火により透明容器を通した明かりと、赤子,幼児用のミルク等の加温を可能にしたことを特徴とする非常用のろうそくにある。 - 特許庁
Thus, since the winning port 92 for the accessory is opened and closed by the slide member without the limit of a movement range particularly in addition to the movable piece limited to the movement of the turning range of about 45 degrees centering on a drive shaft, the opening area of the winning port 92 for the accessory is widened.例文帳に追加
これにより、駆動軸を中心として45度程度の回動範囲となる動きに制限される可動片に加えて、取り分け移動範囲に制限がないスライド部材によって役物用入賞口92を開閉することができるので、役物用入賞口92の開放領域を広げることができる。 - 特許庁
The cap for the container includes a cap body and a breaking mouth which is provided on the cap body and projectes in a cylindrical shape to the container side from the cap top surface and is broken for opening, wherein the breaking mouth is equipped with a breaking lid closing a part to be opened and having a thin breaking slot with a nearly Y-shape.例文帳に追加
キャップ本体と、キャップ本体に設けられ、キャップ頂面から容器側に円筒状に突出するとともに、破断することで開口となる破断口を有し、破断口は、開口予定部をふさぐ略Y字状の薄肉破断溝が設けられた破断蓋を備えた容器用キャップを提供する。 - 特許庁
In a valve member 55 inserted in the valve chamber 52, a discharge passage 59 is provided for communicating the valve seat hole 53 with the fluid port P in an opened state of the valve member 55, and a restriction passage is provided for communicating the valve seat hole 53 with the fluid port P in a closed state of the valve member 55.例文帳に追加
上記の弁室(52)に挿入した弁部材(55)には、その弁部材(55)が開いた状態で上記の弁座孔(53)と上記の流体ポート(P)とを連通させる排出路(59)を設けるとともに、その弁部材(55)が閉じた状態で上記の弁座孔(53)と上記の流体ポート(P)とを連通させる絞り路を設ける。 - 特許庁
The back door structure 10 for the vehicle comprises a metallic back door inner panel 24 constituting a back door 14 for opening/closing a backwardly opened opening part in a vehicle body, and a spoiler component 28 joined with an upper edge in the vertical direction of the vehicle body in the back door inner panel 24 to constitute the rear spoiler 22.例文帳に追加
車両用バックドア構造10は、車体における後向きに開口する開口部を開閉するためのバックドア14を構成する金属製のバックドアインナパネル24と、バックドアインナパネル24における車体上下方向の上縁部に接合されてリヤスポイラ22を構成するスポイラ構成部材28とを備える。 - 特許庁
The primary valve 13 is a valve for opening and closing a secondary flow channel 14b having communication with the jet orifice 11, while the secondary valve 14 is a valve for opening and closing a primary flow channel 13b communicating with a connection port 18 opened to the outside and a pump is provided between the primary valve 13 and the secondary valve 14.例文帳に追加
一次側バルブ13は噴射口11に連通する二次側流路14bを開閉するバルブであり、二次側バルブ14は外部に開口する接続ポート18に連通する一次側流路13bを開閉するバルブであり、一次側バルブ13と二次側バルブ14との間にはポンプが設けられている。 - 特許庁
To provide a crime preventing device which operates an alarm device when a door is opened without any door lock for preventing a staff or maintenance person from operating the alarm device by mistake by returning the door lock to a closed state at the time of opening/closing the door for normal device check.例文帳に追加
扉錠なしに扉が開けられたとき、警報装置を動作させる防犯装置において、係員や保守員が通常の装置点検で扉開閉を行う際、誤って扉錠を閉状態に戻すことにより警報装置を動作させてしまうことを防止することができる装置を提供する。 - 特許庁
In the write-in optical device having a mirror 4 which reflects and returns a laser beam 17 which is deflected and scanned by a rotating scanning device 2, an opening part for cooling 11 is provided at the optical housing 1 which houses optical components and the opening part 11 for cooling is opened and closed with the rotation of the mirror 4.例文帳に追加
回転走査装置2により偏向走査したレーザビーム17を折り返し反射するミラー4を有する書込光学装置において、光学部品を収納するオプティカルハウジング1に冷却用開口部11を設け、かつその冷却用開口部11の開閉をミラー4の回動により行う。 - 特許庁
To provide a new cyclic olefin-based ring-opened polymer having no or little volumetric shrinkage by polymerization and capable of forming a crosslinked polymer exhibiting no or little volumetric shrinkage by crosslinking, to provide a method for producing the polymer, to provide the crosslinked polymer, and to provide a method for producing the crosslinked polymer.例文帳に追加
重合による体積収縮がないまたは小さく、しかも、架橋させたときに体積収縮がないまたは小さい架橋重合体を得ることができる新規な環状オレフィン系開環重合体およびその製造方法並びにその架橋重合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a package for solid photographic-processing agent, from which a solid photographic-processing agent can be easily discharged mechanically, without leaving the photographic-processing agent in a container or requiring an operator to touch the solid photographic-processing agent, when the package for solid photographic-processing agent is opened and the solid photographic-processing agent is discharged.例文帳に追加
固形写真処理剤包装体を開封して固形写真処理剤を排出させる際に、処理剤の全量が容器内に残留することなく、かつ操作者が固形処理剤に直接触れることなく、機械的に容易に固形処理剤を排出させることができる固形処理剤包装体を提供すること。 - 特許庁
The bedrock bathing apparatus has a bathtub which is opened upwards, can store bathing hot water for one person or more, and is provided with a discharge means for the bathtub capable of discharging the stored bathing hot water water, and a roughly planar bathroom floor panel adjacent to the bathtub and positioned below the upper part of the opening of the bathtub.例文帳に追加
本発明の岩盤浴装置は、上方に開口され一人分以上の浴湯を貯留可能であり、貯留された浴湯を排出可能な浴槽用排出手段を設けた浴槽と、浴槽に隣接し浴槽の開口の上部より下方に位置する略板状の浴室床パネルとを備えている。 - 特許庁
By using two motors that are a shaft movement motor 144 for moving a shaft member 120 to the axial direction (arrow X) and a servomotor 150 for rotating the shaft member 120 around the axis (arrow Z), three dampers (air mix damper 24, inside/outside air switching damper 28 and mode switching damper 30) can be opened and closed, individually.例文帳に追加
シャフト部材120を軸方向(矢印X)に移動するシャフト移動用モータ144とシャフト部材120を軸回りに回動(矢印Z)させるサーボモータ150の二つのモータで、3つのダンパ(エアミックスダンパ24、内外気切替ダンパ28、モード切替ダンパ30)を、個別に開閉動作することができる。 - 特許庁
For an inside slide die D3, outside slide die D4, left side slide die D5 and right side slide die D6 which clamp a die D1, air passages 21 opened on these mating surfaces 22 are formed and pressure sensors 26 are connected with air pipings 24 for supplying high pressure air into these air passages 21 from air sources 24.例文帳に追加
下型D_1 に対して型締めされる内側スライド型D_3 、外側スライド型D_4 、左側スライド型D_5 および右側スライド型D_6 に、それらの合わせ面22に開口するエアー通路21を形成し、このエアー通路21にエアー源25から高圧エアーを供給するエアー配管24にプレッシャーセンサ26を接続する。 - 特許庁
When temperature of exhaust gas led to flow into the catalytic converter is below a catalyst activating temperature, an exhaust gas shutter 44 for opening/closing the exhaust pipe 26 positioned upstream of the exhaust gas is closed, and also the EGR valve 56 of an EGR device 52 for recirculating a part of the exhaust gas to an intake system is fully opened.例文帳に追加
触媒コンバータに流入する排気の温度が触媒活性温度未満のときに、その排気上流に位置する排気管26を開閉する排気シャッタ44を閉じると共に、排気の少なくとも一部を吸気系に還流させるEGR装置52のEGRバルブ56を全開にする。 - 特許庁
To provide a light irradiation device that secures safety for preventing mutual contamination between subjects by safely bleaching teeth in a short time or inflammation, etc., due to a heat action in a dental pulp or circumferential gum, etc., without requiring a mouth to be opened for a long time during the bleaching or making a tray to thereby complete the bleaching on the same day.例文帳に追加
歯髄または周辺の歯肉などに熱作用による疼痛や炎症などを起こすことなしに安全に、より短い時間で、漂白中に長時間、開口を避けられ、トレーを作成することなしに即日漂白を可能とし、被施術者間の相互感染を防ぐ安全性が確保された光照射装置とする。 - 特許庁
A first chamber 31 for storing liquid hydrogen 1 and a second chamber 32 for storing the porous material 12 are provided in the liquid hydrogen storage tank 30, and the second chamber 32 is opened to the first chamber 31 or connected to the first chamber via a pressure regulator 33.例文帳に追加
(2)液体水素貯蔵タンク30内に、液体水素1を入れた第1の室31と多孔質材料12を入れた第2の室32とが設けられており、第2の室32は第1の室31に開放されているかまたは圧力レギュレータ33を介して接続している、液体水素貯蔵タンクの水素蒸発抑制装置。 - 特許庁
To provide a working vehicle suspension structure which includes a hydraulic cylinder and an accumulator, the hydraulic cylinder being operated as a suspension mechanism for travelling wheels, for suppressing the telescopic operation of the hydraulic cylinder when on-off valves provided in an oil path connecting the hydraulic cylinder to the accumulator are operated into opened conditions.例文帳に追加
油圧シリンダとアキュムレータとを備えて、油圧シリンダが走行用の車輪のサスペンション機構として作動するように構成した作業車のサスペンション構造において、油圧シリンダとアキュムレータとを接続する油路に開閉弁を備えた場合、開閉弁が開状態に操作された際の油圧シリンダの伸縮作動を抑える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|