「opened for」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

A partition plate partitioning the interior of an air blasting case 2 into a driver's seat side blasting passage and a front passenger seat side blasting passage has a communication hole 14 opened near face spit holes 10, 11 for having the driver's seat side blasting passage communicate with the front passenger seat side blasting passage.例文帳に追加

送風ケース２の内部を運転席側送風通路と助手席側送風通路とに仕切っている仕切り板には、ＦＡＣＥ吹出口１０、１１の近傍に運転席側送風通路と助手席側送風通路とを連通する連通穴１４が開口している。 - 特許庁

The notch 13 is continuously opened over the other coil end face 12_E from one coil end face 12_E of the yoke 12 via the external peripheral face 12_O, and a plane (line) B for dividing both coil end faces 12_S of the yoke 12 in half is located in a middle part of a space which is formed by the notch 13.例文帳に追加

切欠部13は、ヨーク部12の一方のコイルエンド面12_Eから外周面12_Oを経て他方のコイルエンド面12_Eに亘って連続して開口しており、切欠部13がつくる空間の中間部に、ヨーク部12の両コイルサイド面12_S間を二等分する面(線)Bが位置している。 - 特許庁

To provide an airtightly holding container which can be opened by single manipulation while maintaining hermetical properties of a lid for closing an opening portion by a method wherein an opening/closing portion of the lid is devised even in the case where the opening of the container is made larger in order to make the take-out of contents easier.例文帳に追加

内容物の取り出しを容易にするために気密保持容器の開口部を大きくした場合にも、蓋体の開閉部分に工夫を凝らすことにより、該開口部を閉止する蓋体の密閉性を確保しつつワンタッチでの開放を可能とする。 - 特許庁

To provide an umbrella which is easily used by a disabled person with less grip strength, a sickly person with less physical strength, an aged person, or a child, etc., when walking, is carried by hanging from the shoulder in a closed state, and is useful for traffic safety in a person who rides on a bicycle with the umbrella opened.例文帳に追加

握力のない身障者や体力のない病弱者、老人、子供等でも楽に傘を指して歩くことができ、中には閉じた傘を肩から下げて携帯できるものもあり、又、傘を指して自転車に乗る人の交通安全にも役立つ。 - 特許庁

A through-hole 10a having the diameter larger than that of the mouth part 4a of the container 4 and smaller than that of a barrel portion 4c thereof is formed in the holding member 10, and a notch 10b having the size for allowing to be opened/closed while inserting the cap removing member 12 therein is formed outside the hole 10a.例文帳に追加

押さえ部材１０には、容器４の口部４ａよりも大径で胴部４ｃよりも小径の貫通孔１０ａが形成され、この孔１０ａの外側に前記除去部材１２を挿入して開閉できるサイズの切り欠き１０ｂが形成されている。 - 特許庁

Consequently, even when the flow of gas is opened by the electromagnetic valve 14 for discharging gas from the gas liquid separation container 9 through the gas discharge line 13, a lowering of pressure in the desulfurizer 8 is controlled by the capillary tube 15 and a high-pressure status is maintained.例文帳に追加

そのため、ガス排出ライン１３を介して気液分離容器９からガスを排出するために電磁弁１４によってガスの流通が開放されても、キャピラリ１５によって脱硫器８内の圧力の低下が抑制されて高圧の状態が維持される。 - 特許庁

To prevent first and second hinge/lock assemblies from being opened at the same time by adjusting mechanical communication between first and second handles mounted on a dual mode tail gate and the first and second hinge/lock assembles for selectively locking the tail gate to a vehicle body.例文帳に追加

デュアルモードテールゲートに取り付けられた第１および第２ハンドルと、テールゲートを車両本体に選択的にロックする第１および第２のヒンジ／ロックアセンブリの間の機械的な連絡を調整し、第１および第２のヒンジ／ロックアセンブリが同時に開くことを防止する。 - 特許庁

In the packaging bag with a zipper which can be opened or closed by means of a zipper 2 after being unsealed, a biaxially oriented polyester film having straight-line tear properties or a biaxially oriented polyamide film is used for an opening 4 at the upper part of the zipper.例文帳に追加

開封後においてジッパー2によって開閉できるジッパー付き包装袋であって、ジッパー上部の開口部4に、直線引き裂き性を有する二軸延伸ポリエステルフィルムまたは二軸延伸ポリアミドフィルムを用いたことを特徴とするジッパー付き包装袋。 - 特許庁

To provide a sheet for manufacturing a drip bag by which the drip bag can be obtained which is easily opened because protrusion parts of the upper edge of its hooking members are protruded from the upper end edge of its bag body even when drip bags are manufactured using a bag making and filling machine.例文帳に追加

製袋充填機を用いてドリップバッグを製造する場合にも、掛止部材の上縁部の突出部が、袋本体の上端縁から突出することにより開口容易なドリップバッグを得られるようにするドリップバッグ製造用シートを提供する。 - 特許庁

By providing a hole having a circular cross section which crosses a toner conveyance path 51 for conveying toner on the sidewall of a hopper 16, and displacing the position of a columnar shutter member 63 coming into tight-contact with the sidewall of the hole, the toner conveyance path 51 is opened/closed.例文帳に追加

また、ホッパー１６の側壁にトナーが搬送されるトナー搬送路５１を横断する断面円形状の穴を設け、その穴の壁面と密着する円柱形状のシャッター部材６３の位置を変位させることによりトナー搬送路５１の開閉を行う。 - 特許庁

To provide a drilling tool for ink cartridge which can be fitted to an appropriate position of a cartridge with simple structure, does not cause displacement due to flexure when it is opened, and can cope with two cartridges having different widths.例文帳に追加

単純な構造でありながら、カートリッジの適切な位置に合わせることができるものであり、開口する時にたわんで位置がずれることなく、また、横幅の異なる２種類のカートリッジにもひとつの穴あけ治具で対応できるものを提供することである。 - 特許庁

Also, an image recognition mark 6 on the FPC is imaged through the hole for the image recognition opened on the porous film by the camera 4; the positional deviation of the FPC is calculated on the basis of the image of the image recognition mark; and the FPC is positioned from the position deviation.例文帳に追加

また、カメラ４で多孔質フィルムに開けられた画像認識用孔を通してＦＰＣ上の画像認識マーク６を撮像し、その画像認識用マークの画像に基づいてＦＰＣの位置ズレ量を算出し、その位置ズレ量からＦＰＣの位置決めを行う。 - 特許庁

To provide a method for recycling a process cartridge which prevents toner leakage and has a cover member easily opened, and is easily recycled, and also to provide a process cartridge recycled by this method, a toner cartridge recycling method, and a toner cartridge recycled by this method.例文帳に追加

トナー漏れが防止できると共に、蓋部材を開封し易く容易に再生可能なプロセスカートリッジの再生方法及びそれにより再生されたプロセスカートリッジ、並びに、トナーカートリッジの再生方法及びそれにより再生されたトナーカートリッジを提供すること。 - 特許庁

The multistage box actuator has a box frame structured so as to have a recess for disposing the first piezoelectric element in the center and a second recess oppositely opened on both sides of the recess and disposing the second piezoelectric element.例文帳に追加

中央に第一の圧電素子を配する為の凹部を有し、該凹部の側部の両側に前記凹部とは逆方向に開口を有する第二の圧電素子を配する為の第二の凹部をそれぞれ設けた構造の箱型フレームを特徴とする多段式箱型アクチュエータ。 - 特許庁

An electronic controller 13 for controlling current carrying to the first and second electromagnetic solenoids 11, 12 maintains current carrying to the first and second electromagnetic solenoids 11, 12 while the needle valve 6 is opened and driven when increase speed of injection rate at the initial injection time is the maximum.例文帳に追加

これら第１及び第２電磁ソレノイド１１，１２への通電制御を行う電子制御装置１３は、噴射初期の噴射率の増加速度を最大とするときにはニードル弁６の開駆動中に第１及び第２電磁ソレノイド１１，１２への通電を維持する。 - 特許庁

To improve crime prevention and security for a resident in a room within a house, with an alarm raising function and a control function of the alarm raising when an electric lock of a door is opened by an illegal lock opening operation such as picking.例文帳に追加

玄関ドアの電気錠がピッキング等の不正な解錠操作により解錠された場合の警報発報機能および当該警報発報の制御機能を備え防犯性を高めるとともに、住戸内に在室中の居住者に対する安全性を高める。 - 特許庁

To provide a hive gate structure in a beehive, not easily opened even by vibration or shock caused when carrying the beehive in a door-closed state, and having a simple structure therefor; and to provide the beehive having the hive gate structure, and a component of a hive gate-opening and closing tool for the beehive.例文帳に追加

扉を閉じた状態で運ぶ際に振動や衝撃を受けても扉が容易に開かず、また、そのための構造が簡単であるようにした、養蜂箱における巣門構造及びそれを備えた養蜂箱、養蜂箱用の巣門開閉具部品を提供する。 - 特許庁

The beverage container holder of the present invention is made such that the lid is opened or closed while the holder moves in a horizontal direction and a space required for turning the lid is not needed in its height direction and so its entire height is not required to be higher than required.例文帳に追加

本発明の飲料容器ホルダーは、水平方向に移動することで蓋体の開閉が行われるものであり、蓋体の回動のためのスペースが高さ方向に必要とならなくなっており、全体の高さを必要以上に高くする必要がなくなっている。 - 特許庁

An automated report system is produced for automatic processing to accumulate in a database the measurements outputted by measuring instruments, create regularly a report file by embedding the measurements in a document file which can be opened by spreadsheet software etc., and send the file as an attachment to an e-mail.例文帳に追加

計測機器が出力する計測値をデータベースに蓄積した後、表計算ソフトなどで開ける文書ファイルに埋め込んで作られるレポートファイルを定期的に作成し、電子メールに添付して送信する処理を自動的に行う自動レポートシステムを作成する。 - 特許庁

A notch axially extended from the tip of the tilting core, opened in the advancing direction is formed on an opposed surface of the tilting core to the other tilting core, and a slide piece for forming a part of a cavity is axially slidably provided on the notch.例文帳に追加

傾斜コアにおける他方の傾斜コアと対向する面に、進出方向先端部が開放され、該進出方向先端から軸方向へ延びる切欠き部を形成し、キャビティの一部を形成するスライド駒を切欠き部に軸方向にスライド可能に設ける。 - 特許庁

The control device of a hybrid vehicle includes a control means for adding fuel to an exhaust passage by the fuel addition valve, by setting the EGR valve of an EGR passage to a fully opened state, and setting a throttle valve to a fully closed state.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置は、ディーゼルエンジンのモータリング中において、ＥＧＲ通路のＥＧＲ弁を全開状態にするとともにスロットル弁を全閉状態にして、燃料添加弁より燃料を前記排気通路に添加する制御手段を有する。 - 特許庁

Each through-hole 2B is an independent hole not opened in the peripheral edge of the base chassis 2, and has a main hole part for fitting the small diameter part of the damper 8, and a pair of continuous notched parts notching opposing peripheral edges in the main hole part.例文帳に追加

その各貫通孔２Ｂは、ベースシャーシ２の周縁に開放されない個々に独立した孔であって、ダンパ８の小径部が嵌まり込む主孔部と、主孔部に連続してその相対向する周縁部を切り欠いた一対の切欠孔部とを有する。 - 特許庁

To provide a digital image communication system which is capable of storing digital images opened to the public and the other digital images closed to the public on a network in a server by discriminating between them without getting access over and over to a different image storage region which is set different for each setting of digital images.例文帳に追加

デジタル画像の設定ごとに異なった画像格納領域へアクセスをやり直すことなく、ネットワーク上で公開を希望するデジタル画像と、非公開を希望するデジタル画像とを区別してサーバに格納できるデジタル画像通信システムを提供する。 - 特許庁

By providing a hole having a circular cross section which crosses a toner conveyance path 51 for conveying toner on the side wall of a hopper 16, and displacing the position of a columnar shutter member 63 coming into tight-contact with the side wall of the hole, the toner conveyance path 51 is opened/closed.例文帳に追加

また、ホッパー１６の側壁にトナーが搬送されるトナー搬送路５１を横断する断面円形状の穴を設け、その穴の壁面と密着する円柱形状のシャッター部材６３の位置を変位させることによりトナー搬送路５１の開閉を行う。 - 特許庁

When ice is produced between a pair of the spindle mounting plates 37 due to snowfall while the lid 3 is opened, the connector 1 is rotated in a direction for closing the lid 3, and therefore, the ice can be crushed by the rib 35, and the lid 3 can be easily closed.例文帳に追加

このコネクタ１は、蓋３を開いた状態において降雪等により一対の支軸取付板３７間に氷が生じた場合、蓋３を閉じる方向に回動させることによってリブ３５で前記氷を砕くことができ、容易に蓋３を閉じることができる。 - 特許庁

The flow passage switching valve 4 is provided with a valve base 21 having four opened valve openings 25 and a valve element 26, and a metal pipe 22 for the upstream side main passage is welded to a partition wall 35 of the valve base 21 after processing of a seal surface 25a and assembling of the valve element 26.例文帳に追加

流路切換弁４は、４つの弁開口部２５が開口したバルブベース２１と弁体２６とを有し、シール面２５ａの加工や弁体２６の組付の後に、上流側メイン通路用金属管２２がバルブベース２１の隔壁部３５に溶接される。 - 特許庁

In the manufacturing method of the gas diffusion layer electrode base material for the polymer electrolyte fuel cell, a paper-shaped body including carbon short fiber is impregnated with carbon precursor resin to harden it, through-holes with different densities and/or pore sizes in the plane direction are opened on it, and later, it is carbonized.例文帳に追加

炭素短繊維を含む紙状体に炭素前駆体樹脂を含浸して硬化し、密度及び／又は孔径が面方向に異なる貫通孔を開け、その後に炭素化する高分子電解質型燃料電池用ガス拡散層電極基材の製造方法。 - 特許庁

To provide a booklet-form printed matter easy to be seen by being opened, easy to be folded into an original state and suitable for being utilized as a flier inserted into newspaper because each paper piece is adhered and is not separated and manufacturing method therefor.例文帳に追加

各紙片が接着されており分離してしまわないので、印刷物を開いて見やすい上に元の状態の折り畳みやすい、新聞折り込み用のチラシ等としての利用に適した冊子状印刷物及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mobile phone having an upper casing and a lower casing to be coupled so as to be opened/closed freely, capable of configuring various settings by user's patting or shaking operation, eliminating complicated operation even for multifunctional operation, and minimizing incorrect operation.例文帳に追加

上側筐体と下側筐体とが開閉自在に連結された携帯電話機において、ユーザが叩く、振る等の操作で各種の設定が行えると共に、多機能の場合でも操作が複雑にならず、また、誤操作を低減できるようにしたものを提供する。 - 特許庁

A storage recess 19, which is opened toward the outer lateral side A of the panel body 2, is formed in the panel body 2; an electric connecting portion 15 for connecting external wiring 28 is connected to the electric equipment 3 via a lead wire 13 which passes through the panel body 2.例文帳に追加

パネル本体２にパネル本体２の外側方Ａに向けて開口する収納凹所１９が形成され、電気機器３に外部の配線２８を接続するための電気的接続部１５がパネル本体２内を通るリード線１３を介して接続される。 - 特許庁

To provide a pilot valve type electromagnetic normally opened valve in which a normally closed solenoid valve is used for a pilot valve 12 to open/close a main valve by changing the internal pressure of a back pressure chamber 9 of a diaphragm valve 7 as the main valve, and the size and the cost thereof can be reduced.例文帳に追加

パイロット弁方式の電磁式常開弁であって、主弁たるダイヤフラム弁７の背圧室９の内圧を変化させて主弁を開閉するパイロット弁１２として常閉型電磁弁を用いるものにおいて、コンパクト化とコストダウンとを図れるようにする。 - 特許庁

This mounting base 1 injection-molded in such a form that the upwardly opened dovetail groove 6 for attaching an attaching object P extended to an upper surface portion, is composed of a plurality of divided members 1A, 1B divided at the bottom wall 7b of the dovetail groove 6.例文帳に追加

取付対象物Ｐを取り付けるための上方開口のアリ溝６が上面部に延設される形態で射出成形される取り付け台１であって、アリ溝６の底壁部７ｂで分割した複数の分割部材１Ａ、１Ｂから構成されている。 - 特許庁

This air bag device 10 comprises a container 12 of a case shape opened in the front, an air bag 14 folded and housed in the container 12, a gas generator 16 for inflating the air bag 14, and a lid member 18 covering the front surface of the container 12.例文帳に追加

エアバッグ装置１０は、前方が開放した容器形状のコンテナ１２と、折り畳まれて該コンテナ１２内に収容されたエアバッグ１４と、該エアバッグ１４を膨張させるためのガス発生器１６と、コンテナ１２の前面を覆っている蓋部材１８とを有する。 - 特許庁

The housing vessel 30 has a main body part 31 holding the plurality of recording media 10, a cover part 32 for opening and closing entrance and exit of the housing vessel 30 which is opened at a side of the drive part 40 and through which the recording media 10 can be loaded and unloaded.例文帳に追加

格納器３０は、複数の記録媒体１０を保持するための本体部３１と、ドライブ部４０の側に開口して記録媒体１０の出し入れを可能にする当該格納器３０の出入口を開閉するための蓋体部３２とを有する。 - 特許庁

To provide a container with which a package containing a normal- temperature volatile chemical fluid such as insecticide, aroma, etc., can be opened by one action without attaching the chemical fluid to fingers when used and the chemical fluid can stably and gradually be released to air for a fixed period of time.例文帳に追加

使用時に殺虫、芳香等の常温揮散性薬液入り包装体を手指に薬液が付着することなくワンアクションで開封することができて、一定期間安定して徐々に空気中に薬液を放出することができる容器を提供することである。 - 特許庁

This automatic ticket checking and collecting machine consists of a first unit 50 having an antenna part 51 for communicating with a non- contact recording medium K carried by a user and a second unit 60 having a door 61 that is opened and closed on the basis of data read from the recording medium K.例文帳に追加

利用客が所持する非接触記録媒体Ｋとの間で交信を行うアンテナ部５１を有する第１のユニット５０と、非接触記録媒体Ｋから読み取ったデータに基いて開閉される扉６１を有する第２のユニット６０とから構成する。 - 特許庁

A display part 17 displays the cover to be opened and a method for opening/closing the cover while making an original sensor 14a, a toner sensor 65 and first-fourth recording paper sensors 81-84 correspond to a message to be displayed on the display part 17 on the basis of detecting signals from these sensors.例文帳に追加

原稿センサ１４ａ、トナーセンサ６５及び第１〜第４記録紙センサ８１〜８４と、それらのセンサからの検出信号に基づき表示部１７に表示するメッセージとを対応させて、開くべきカバー及びカバーの開閉方法を表示部１７に表示させる。 - 特許庁

For instance when the door 5 is shifted from a fully opened condition to a fully closed condition, the pin 13 moves from the upper part to hit the guide part of the lever 18, to push the guide part, and rotates the lever 18 so as to be dismounted from the pin 13 to make the door 5 into the fully closed condition.例文帳に追加

また、例えばラッゲージドア５を全開状態から全閉状態とする場合は、ピン１３が上方から移動してレバー１８の案内部に当たりこの案内部を押して、レバー１８をピン１３から外れるように回転させ、ラッゲージドア５を全閉状態とする。 - 特許庁

To provide a wrapping carton for preventing the unwinding of a wrapping film clamped between a folding cover piece and a storage case body when a cover is opened and drawing out the wrapping film again and easily picking up the end of the wrapping film and smoothly drawing out the same.例文帳に追加

再びラップフィルムを引き出すべく蓋体を開いた際に、折蓋片と収納箱本体との間に挟まれていたラップフィルムの巻き戻りを防止すると共に、ラップフィルムの端部を摘み易くしてスムースな引き出しを可能にするラップカートンを提供する。 - 特許庁

The rotary valve 35 constitutes a suction valve mechanism 40 for introducing coolant gas from a suction chamber 36 into a compression chamber 26, in a structure in which the gas suction channel can be opened and closed in a synchronized movement with the revolution of the rotation axis 16.例文帳に追加

ロータリバルブ３５は、吸入室３６の冷媒ガスを圧縮室２６に導入するための吸入弁機構４０を構成し、吸入室３６から圧縮室２６へのガス吸入通路を、回転軸１６の回転に同期して開閉可能な構成とされている。 - 特許庁

The lock device also has a holding member which can regulate the displacement of the hook member in the direction of locking to hold it at the non-retaining position when the front door 3 is opened and a switching member for regulating or allowing the displacement of the holding member.例文帳に追加

また、施錠装置は、前扉３を開放した際に鉤部材の施錠方向への変位を規制して当該鉤部材を非係止位置に保持できる保持部材と、当該保持部材の変位を規制したり許容したり切換えるための切換え部材とを備えている。 - 特許庁

A volume-regulating cutout belt conveyor 11 is set up under a discharge port 9 of the hopper 2, and a cutout port 12 opened between a conveyor belt 10 and a discharge port 9a on the side of belt conveyance direction is provided with a regulating plate 13 for opening/closing the cutout port 12.例文帳に追加

そのホッパー２の排出口９の下部に定量切出しベルトコンベア１１を設け、搬送ベルト１０とベルト搬送方向側排出口９ａとの間に開口させた切出し口１２にその口を開閉する開閉調整板１３を設ける。 - 特許庁

In this cup holder for a vehicle, a main body 1 is provided with an upper opened recess 11, the underside of cups K is supported by the inner bottom face 12 of the recess 11, and the peripheral part of the cups K can be abutted on crossing two side faces 13a and 13b of side faces 13.例文帳に追加

車両用カップホルダーにおいて、本体１は、上開口した凹所１１を有し、該凹所１１がカップ類Ｋの下面を内底面１２で支持し、側面１３のうち交差する二側面１３ａ，１３ｂにカップ類Ｋの周囲部分を当接可能になっている。 - 特許庁

A comment output unit 34, according to a posting request of the comment that is received from the user and is provided by the page output unit 26, outputs the comment as a comment that is posted by the user and is to be opened to others to a communication system for providing a communication service.例文帳に追加

コメント出力部は、ユーザから受け付ける、ページ出力部２６により提供されるコメントの投稿要求に応じて、そのコメントをユーザによって投稿された他者に公開されるコメントとしてコミュニケーションサービスを提供するコミュニケーションシステムに出力する。 - 特許庁

In this camera, the sheet-like capacitor 8 is used as a rectangular parallelopiped capacitor, and the capacitor 8 is installed on the back surface of an armor main body 1 constituting a device main body, for instance, on a back cover 7 attached on the back surface of the armor main body 1 so that it can be opened and closed.例文帳に追加

本発明のカメラには、直方体のコンデンサとしてシート形状のコンデンサ8が用いられ、該コンデンサ8は該装置本体を構成する外装本体1の背面、例えば外装本体1の背面に開閉可能に取り付けられた裏ブタ7内に設置される。 - 特許庁