| 例文 |
opened forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6931件
Subsequently, the first movable mold 6 is moved to close the space between the fixed mold 4 and the first movable mold 6 while the space between the first movable mold 6 (shown by a chain line) and the second movable mold 9 is opened to perform the work for taking out the product molded by the second cavity 24.例文帳に追加
次いで、第1可動型6を移動させて固定型4および第1可動型6間を閉じると共に第1可動型6(鎖線示)および第2可動型9間を開いて第2キャビティ24により成形された製品の取出し作業を行う。 - 特許庁
Afterwards, the rotary body 2 in a state of wholly blocking up an atmospherically opened place of a hydraulic circuit for a depression and elevation winch 6 equipped in the machine room 3, a winding winch 9 and a turning unit 10, is put in a forward bringing-down attitude, and is loaded in and transported by a steel ship.例文帳に追加
その後、機械室3に装備した俯仰用ウインチ6、巻用ウインチ9、旋回ユニット10用の油圧回路の大気に開放された個所がすべて閉塞された状態の回転体2を、横倒し姿勢として鋼船に積み込んで輸送させる。 - 特許庁
An inflow port to be opened and closed in correspondence inversely to the opening and closing of the cleaning valve 54 associated with the opening and closing of the cleaning valve 54 for communicating between the downstream side of the first filter 36 of the dust separation part 42 to the outside in an open state is provided on the upstream of the cleaning valve 54.例文帳に追加
クリーニング弁54の開閉に連動してクリーニング弁54の開閉と逆に対応して開閉し、開状態で塵埃分離部42の第1のフィルタ36の下流側を外部に連通させる流入口をクリーニング弁54の上流に設ける。 - 特許庁
The temperature sensing bypass passage 6 is opened at the inner peripheral surface of the thermostat housing 17 at a position on the reverse side of the communication position of the outflow port 13 for a suction passage, and makes the coolant flow toward the temperature sensing section 41 of the thermostat valve 4.例文帳に追加
感温用バイパス通路6は、サーモスタットハウジング17の内周面におけるサクション通路用の流出ポート13の連通位置とは逆側位置に開口していて、サーモスタット弁4の感温部41に向かって冷却液を流すように形成される。 - 特許庁
The segment for the tunnel is provided with a metal segment body 3 formed with a recessed part A opened in the thickness direction of the segment along the circumferential direction of the tunnel, and a heavy load 4 heavier than filling weight in the case of filling concrete is filled in the recessed part.例文帳に追加
トンネル周方向に沿ってセグメント厚さ方向に開口する凹入部Aを形成してある金属製のセグメント本体3を設け、その凹入部に、コンクリートを充填した場合における充填重量よりも重い重量物4を充填してある。 - 特許庁
Part of a fuel is sent to annular conduits 12, 14, 16 used for supplying the fuel to each burner through changeable valves 25, 27, 29, and the changeable valves 25, 27, 29 are controlled to be opened in a partial load region at need.例文帳に追加
燃料の一部を、切換可能なバルブ(25,27,29)を介して、夫々のバーナに燃料を供給するのに用いる環状導管(12,14,16)に送ること、及び、切換可能なバルブ(25,27,29)を制御し、部分負荷領域で、その時々の必要に応じて、開閉すること。 - 特許庁
To provide a biodegradation absorbable vertebral arch expanding pin, completely eliminating troublesome work for fastening with a thread and bending work, and simply fitted without the risk of shifting and slip-off between right and left spinous projection bodies which are longitudinally divided and opened.例文帳に追加
糸で締結する面倒な作業や、曲げ加工などが一切不要で、縦割りにして開いた左右の棘突起半体の間に位置ずれや脱落の恐れなく簡単に取り付けることができる生体内分解吸収性の椎弓拡大用ピンを提供する。 - 特許庁
A drain outlet 20 for discharging drain to a drain pan outside the refrigerator-freezer is opened on the tray 19, and the tray piping 8 is meanderingly bent in part of the bypass circuit 9 and is arranged along the circumference of the drain outlet 20 or arranged to pass through the upper side of the drain outlet 20.例文帳に追加
また、トレイ8にはドレンを庫外のドレンパンに排出するための排水口20が開いており、トレイ配管8はバイパス回路9の一部で蛇行状に折り曲げられ排水口の円周に沿うように、或いは排水口の上を通過するように配置する。 - 特許庁
To provide an air intake device for multi-cylinder internal combustion engine that significantly exhibits the effect of a variable capacity of a surge tank by opening and closing a valve, has a small suction resistance even when the valve is opened, and is advantageous in equalizing the length of air intake pipes of each cylinder.例文帳に追加
バルブの開閉によるサージタンク容積可変効果を大きく発揮させることができるとともに、バルブを開いたときにも吸い込み抵抗が小さく、また、各気筒の吸気管長の等長化に有利な多気筒内燃機関の吸気装置を提供すること。 - 特許庁
To provide door structure for an automobile, in which an open area on the door anti-opening end side is ensured sufficiently and getting-on-off is facilitated while a door is not much opened unexpectedly even in the case of the small opening of the door and the opening of full opening can be increased sufficiently.例文帳に追加
ドアの開度が小さくてもドア反開放端側の開面積が十分に確保されて乗降が容易になると共に、意に反して開きすぎることがなく、且つ全開開度は十分に大きくすることができる自動車用ドア構造を提供する。 - 特許庁
This elevating shelf 2 for a dish drying device is provided to freely ascend into a housing position of being housed in an external case 1 and to descend into a dish takeout/storage position by connecting an elevating cable 3 on the external case 1 side opened downward, to the elevating shelf 2.例文帳に追加
下方が開放された外部ケース1側の昇降索3を昇降棚2に連結して昇降棚2を外部ケース1内に格納する格納位置に上昇及び食器取出し・収納位置に下降自在に設けた食器乾燥装置Aの昇降棚である。 - 特許庁
For letting fluid flow rightward after flowing out, the shutter 26 on the left side is opened to open the space to accelerate separation between the left wall surface and the fluid, the fluid is easy to flow rightward, so that the fluid flows rightward from an outlet of the enlarged tube 2.例文帳に追加
流出後の流体を右方向に流したい場合は左側のシャッタ26を開けて空間を作り左壁面と流体の剥離を促進すれば、流体は右側に流れやすくなるため拡大管2の出口で流体は右に流れることになる。 - 特許庁
A steam discharge hole 68 is opened at the pouring position of the front surface part 5A, a steam discharge fan 69 is provided on the back surface and a distribution space 74 for pulling steam at the pouring position and discharging it to the outside is constituted between the front surface part 5A and the base plate 53.例文帳に追加
前面部5Aの注出位置には蒸気抜き孔68が開口され、その裏側に蒸気抜きファン69が設けられおり、前面部5Aとベース板53との間に、注出位置の蒸気を引いて外部に排出する流通空間74が構成されている。 - 特許庁
A projecting dimension of a forming section for forming the storage space 25 of the mold is not enlarged even though the length dimension of the housing 10 is enlarged so that the storage space 25 is opened toward the outer peripheral surface of the holder 24, and the strength of the forming section is not lowered.例文帳に追加
収容空間25はホルダ24の外周面に開口しているので、ハウジング10の長さ寸法が大きくなっても、金型のうち収容空間25を成型するための成形部の突出寸法は大きくならずに済み、この成形部の強度は低下しない。 - 特許庁
To provide a mooring device for a sliding door capable of being easily maintained without disassembling a door storage case in the mooring device applied to the sliding door housed in the door storage case and supported horizontally movably between a totally-opened place and a totally-enclosed place drawn out from the door storage case.例文帳に追加
戸袋に収容した全開位置と戸袋から引き出した全閉位置との間で水平移動可能に支持された引戸に適用される係留装置において、戸袋を分解等することなく、容易にメンテナンスをすることができるものを提供する。 - 特許庁
A Robochan (a robot) that is a character is indicated and carries out performance movement relating to pattern fluctuation when the pattern fluctuation becomes ready-to-win wings 10b are opened synchronized with the Robochan performance movement for opening wings 10b in a pachinko game by a player.例文帳に追加
遊技者がパチンコ遊技において、図柄変動がリーチとなった場合に、キャラクタであるロボちゃんが表示され図柄変動に関する演出動作を行ない、さらに、ロボちゃんが羽根10bを開放する旨の動作を行なうことに同期して、羽根10bが開放する。 - 特許庁
The each-machine counting device also includes a sliding mechanism for sliding the falling preventive cover, so that the falling preventive cover is retreated to a position not to interfere with the front door by the sliding mechanism when the front door of the game machine is opened/closed.例文帳に追加
また、玉こぼれ防止カバーをスライドさせるスライド機構を備えることとしたうえで、遊技台の前面扉の開閉時には、かかるスライド機構によって玉こぼれ防止カバーを前面扉と干渉しない位置へ退避させるように各台計数装置を構成する。 - 特許庁
The power supply box 3 is provided with one or more shelf boards 10 arranged inside so as to be extended in a horizontal direction, a box body 11 for opening a side surface of the farthest side from a support, and a lid plate 12 arranged so as to close the opened side surface.例文帳に追加
この電源ボックス3は、内部に水平方向に延在するように配置される1以上の棚板10と、支柱から遠い側の側面を開口させるボックス本体11と、開口した側面を塞ぐように配置される蓋板12とを含む。 - 特許庁
In the auxiliary tool for opening the cap of the PET bottle, a conelike cylinder is a skirt made of a soft synthetic resin or a silicone rubber or a soft synthetic rubber, and the upper face of the tool is an opened hole and the lower part of the skirt is widened and the lower face of the tool is an opening.例文帳に追加
軟質合成樹脂又はシリコーンゴム又は柔らかい合成ゴムからなる円錐状の筒体をスカート部とし、上面は開口されていて穴とし、スカート部の下方は末広がりになり、下面を開口部としたペットボトルの蓋開け補助具。 - 特許庁
This leaf spring 1 for the footwear is inserted from an opening Ac opened in the upper part in the side of the heel section Aa of the footwear A, and is attached to the upper face of the heel section Aa in the footwear A, with the flatly formed upper-face central portion of a spring body 2 turned upward.例文帳に追加
履物用板バネ1を、履物Aの踵部Aa側上方に開口された開口部Acから挿入し、バネ体2の平坦に形成された上面中央部が上向きとなるようにして履物A内の踵部Aa上面に取り付ける。 - 特許庁
To maintain an excellent state of contact with a heat pipe and to improve adhesion to an object to be mounted opened and closed through a hinge mechanism, in a hinge member for a heat pipe to hold a heat pipe in a state that rotation centering around its central axis is practicable.例文帳に追加
ヒートパイプをその中心軸線を中心とした回動が可能な状態に保持するヒートパイプ用ヒンジ部材において、ヒートパイプとの良好な接触状態を維持し、またヒンジ機構を介して開閉する取付対象との装着性を向上させる。 - 特許庁
To provide a hinge unit suitable for a portable telephone set and a PHS(personal handy phone system) with a flap where a flap closing state is kept stably, the flap can easily be opened, the flap is hardly damaged even when an external pressure is exerted to the flap and the flap is easily assembled at a low cost.例文帳に追加
フラップ付きの携帯電話機やPHS(簡易型携帯電話)に適したヒンジユニットを、フラップが閉じた状態を安定に維持するとともに、開けやすく、またフラップに外圧が加わっても破損しにくく、しかも安価で組立しやすいものとする。 - 特許庁
Though the liner can be opened only by releasing the sealing means 114 for closing the unloading tube 14, the releasing does not bring direct actual contact with a container interior, since the unloading tube 114 is communicated to the opening of the container interior.例文帳に追加
荷降しチューブ14を閉止するシール手段114を単に解放するだけで、ライナを開口することができるが、荷降しチューブ114がコンテナ内部の開口に連通しているので、上述の解放はコンテナ内部との直接の実接触をもたらすものではない。 - 特許庁
The radio equipment 1 is constituted of a notch antenna of a circuit substrate 4 having a ground part 2 and a notched part 3 the one end of which is opened and a radio circuit part 5 provided on the circuit substrate 4 and for supplying high frequency current to the notched part 3.例文帳に追加
グランド部2を有し、一端を開放した切り欠き部3を備えた回路基板4と、この回路基板4上に設けられ、前記切り欠き部3に高周波電流を給電する無線回路部5とによりノッチアンテナを構成する無線装置1である。 - 特許庁
At air suction, a valve 34 set at the downstream of a cap member 18 is opened to operate a suction pump 36, whereby the negative pressure accumulation operation of preliminarily accumulating a negative pressure in a tube for suction 33 before the ink discharge action is carried out.例文帳に追加
空吸引時において、キャップ部材18の下流に配置されたバルブ34を閉弁して吸引ポンプ36を稼動させることにより、インク排出動作の前に予め吸引用チューブ33内に負圧を蓄積する負圧蓄積動作を行うようにした。 - 特許庁
To improve crime prevention and security for a resident in a room within a house, with an alarm raising function and a control function of the alarm raising when an electric lock of a door is opened by an illegal lock opening operation such as picking.例文帳に追加
玄関ドアの電気錠がピッキング等の不正な解錠操作により解錠された場合の警報発報機能および当該警報発報の制御機能を備え防犯性を高めるとともに、住戸内に在室中の居住者に対する安全性を高める。 - 特許庁
To provide a hive gate structure in a beehive, not easily opened even by vibration or shock caused when carrying the beehive in a door-closed state, and having a simple structure therefor; and to provide the beehive having the hive gate structure, and a component of a hive gate-opening and closing tool for the beehive.例文帳に追加
扉を閉じた状態で運ぶ際に振動や衝撃を受けても扉が容易に開かず、また、そのための構造が簡単であるようにした、養蜂箱における巣門構造及びそれを備えた養蜂箱、養蜂箱用の巣門開閉具部品を提供する。 - 特許庁
A photosensor 183 installed in a falling hole 182 detects tokens M falling the supply chute 18, and when the detection time is continued for a first prescribed time, an intake means 17 is opened to stop the incorporation of the tokens M as a first process step.例文帳に追加
補給シュート18を流下するメダルMを流下口182に装着したフォトセンサ183によって検知し、その検知時間が第1の所定時間続いたときは、第1処理段階として、取込手段17を開放してメダルMの取り込みを停止する。 - 特許庁
To make the opening degree of gate rubber 1 correspond to the movement of a press member 2 when the gate rubber 1 is opened in a gate device for discharging ready-mixed concrete by the deformation of the gate rubber 1 comprising a flexible material installed in a concrete hopper.例文帳に追加
本発明は、コンクリートホッパに設けられた可撓性材料からなるゲートゴム1の変形により生コンクリートの排出を行う排出ゲート装置において、ゲートゴム1を開く際に、押圧部材2の動きにゲートゴム1の開き具合を合わせることを目的とする。 - 特許庁
To provide an air conditioner wherein grill clampers comprising retaining pieces for fixing a spindle of a movable panel to bearing portions of slide arms, are mounted, and the movable panel is moved by driving the slide arms forward to prevent the movable panel from separating from the grill clampers when a suction opening is opened.例文帳に追加
可動パネルの支軸をスライドアームの軸受部に固定する保持片を備えたグリルクランパを設け、スライドアームを前方に駆動して可動パネルを移動し、吸込口を開いた時、可動パネルがグリルクランパから外れないようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁
A home position where the carriage is located when print operation is not performed in print mode and a replacing position where the carriage is located in the opening for loading/removing the cartridge in maintenance mode are provided, and the cover cannot be opened when the carriage is located at the home position.例文帳に追加
印刷モードにおいて印刷動作をしていないときにキャリッジが位置するホームポジションと、メンテナンスモードにおいてキャリッジがカートリッジ装脱用開口部内に位置する交換ポジションとを有し、キャリッジがホームポジションに位置するときはカバーを開放不可能である。 - 特許庁
To provide a suction device for an internal combustion engine provided with a suction passage closing valve in which a flow of suction gas is not inhibited in a suction passage when the suction passage is opened and a large valve operation torque is not required even in the case where the suction passage is closed or held closed.例文帳に追加
吸気通路を開いたとき吸気通路内に於ける吸気の流れを妨げず、吸気通路を閉じ或は閉じた状態に維持するにも大きな弁作動トルクを要しない吸気通路開閉弁を備えた内燃機関の吸気装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rear gate for vehicle having a simple structure capable of reducing amount of pushing-out behind a vehicle body when it springs up and is opened, reducing manufacturing cost, and being immediately applied to even an ordinary rear gate and having high general-purpose property.例文帳に追加
跳上げ開放時の車体後方への迫り出し量を減少できる構造の車両用リヤゲートであって、製造コストの安価な簡単な構造であり、一般のリヤゲートにも即座に適用することが可能な汎用性の高い車両用リヤゲートを提供する。 - 特許庁
For example, when a forward portion of the vehicle 32 is submerged in water, a front seat door 50 and a rear seat door 52 are unlocked, the front seat power window 44 is closed to suppress water submersion, and the rear seat power window 46 is opened to facilitate an occupant to easily evacuate.例文帳に追加
例えば車両32の前方が水没している場合には、前席ドア50及び後席ドア52のロックを開放し、前席パワーウィンドウ44を閉鎖して浸水を抑制すると共に後席パワーウィンドウ46を開放して乗員の脱出を容易にする。 - 特許庁
This vent structure is inclined at a prescribed angle against a rotation axis member 16 supported free to revolve and fastened in a ventilation flue opened and formed on a case frame body 15, and a plurality of rotating fin members 17a to 17f used for changing the wind direction are provided on it.例文帳に追加
ケース枠体15に開口形成された通風路内に、回動可能に支持された回転軸部材16にに対して、所定角度だけ傾斜して固着されて、風向の変更に用いられる複数の回転フィン部材17a〜17fが設けられている。 - 特許庁
The width of one of the end panels between its articulation edge and its free border is different from the rest of the opened-out width of the stand, each of the two end panels is extended by flaps 39, 40 for securing the elastic return means, these flaps are articulated at the free border and flapped inwards.例文帳に追加
枢着縁と自由縁との間のエンドパネルの幅は、スタンドの展開幅の残りとは異なり、2つのエンドパネルはそれぞれ弾性戻り手段を固定するフラップ39、40によって延出されており、フラップは自由縁で枢着され、内側に枢動している。 - 特許庁
A recess 251 for exposing the major surface of the board side terminal pad 155 is opened in the major surface of the surface dielectric layer 250 at a position corresponding to the board side terminal pad 155 and filled with a solder joint 102 conducting with the board side terminal pad 155.例文帳に追加
表面誘電体層250の主表面には、基板側端子パッド155に対応する位置に、基板側端子パッドの主表面を露出させる凹部251が開口し、該凹部251に基板側端子パッド155と導通する半田接続部102が充填される。 - 特許庁
To provide an interlace imparting device imparting a uniform and moderate interlacing to a precursor fiber bundle for a carbon fiber in the longitudinal and radial direction, improving operation stability in a production process of the carbon fiber and capable of imparting the interlacing capable of easily being opened when the opening is afterward required.例文帳に追加
炭素繊維前駆体繊維束に長手方向及び径方向に均一で適度な交絡を付与し、炭素繊維製造工程での操業安定性を向上させ、且つ、後に開繊が必要な場合には、容易に開繊できる交絡を付与可能な交絡付与装置を提供する。 - 特許庁
For example, a condensed water inlet valve 14 is closed while a precoating agent inlet valve 68 is opened and the precoating agent 70 in a precoating agent tank 62 is passed through the condensed water filter apparatus through a condensed water inlet piping 10 to perform precoating.例文帳に追加
例えば、復水入口弁14を閉、プリコート剤入口弁68を開とし、プリコート剤注入ポンプ66の作動によってプリコート剤タンク62内のプリコート剤70を復水入口配管10を通して復水濾過装置に通液することにより、上記プリコートを行う。 - 特許庁
For the management of the time of work in which a computer program is executed on a computer and a file is opened with the computer program, one or more operators and one or more computer programs are stored in a storage device of the computer in association with one task.例文帳に追加
コンピュータ上でコンピュータプログラムを実行し、当該コンピュータプログラムにてファイルを開いて行う作業の作業時間を管理する際に、一乃至複数の作業者、及び、一乃至複数のコンピュータプログラムを、一のタスクと関連付けてコンピュータの記憶装置に記憶する。 - 特許庁
A first drive source 13 for telescopically moving the resin molding releasing head 10 along a first guide member 7 from a side of a resin molding machine 1 to an opened mold at a mold opening time of the machine 1 has a linear servo motor.例文帳に追加
樹脂成形機1の金型の型開時に、樹脂成形品取出しヘッド10を第1案内部材7に沿って樹脂成形機1の側方から前記型開された金型の間に進退移動させる第1駆動源13がリニアサーボモータによって構成されている。 - 特許庁
To effectively utilize a large opening part at getting on and off time to a seat in a vehicle having the seat for turning between the forward direction and the sideways direction, and forming the one opening part largely opening at fully opened time by eliminating a pillar between front and rear both doors.例文帳に追加
前向きと横向きとの間で転向する座席を備え、前後両ドア間のピラーをなくして全開時に大きく開いた1つの開口部を形成するようにした車両において、座席への乗降時にその大きな開口部を有効活用する。 - 特許庁
At a terminal side, a fan is allowed to input funds for purchasing betting, and to input a telephone number and a password, and at a telephone betting device side, a virtual account having the telephone number and the password is opened, and the sum of the received money is recorded.例文帳に追加
端末側で、ファンに対して投票購入用資金を入金させるとともに、電話番号及び暗証番号を入力させ、電話投票装置側で、その電話番号及び暗証番号を持つ仮想口座を開設して、そこに入金金額を記録する。 - 特許庁
To provide a pressure reducing valve and a high pressure gas supply system using the pressure reducing valve for preventing overshoot of a secondary chamber side pressure and occurrence of abnormal noise when a shutoff valve is opened in operation of the high pressure gas supply system.例文帳に追加
本発明の課題は、高圧ガス供給システムの運転時における遮断弁開弁時に、2次室側圧力のオーバーシュートと異音の発生を防止することができる減圧弁および該減圧弁を用いた高圧ガス供給システムを提供することにある。 - 特許庁
The acoustic louver panel (1) for the vehicle traveling road is constituted by arranging a plurality of louver members (3) extended in a road crossing direction (Y) in a rectangular form (2) having upper and lower surfaces opened in a road longitudinal direction (X) at intervals.例文帳に追加
本発明かかる車両走行路用吸音ルーバーパネル(1)は、上面と下面が開放された矩形枠(2)内において道路横断方向(Y)に架設されたルーバー部材(3)の複数が、該矩形枠の道路縦断方向(X)に所定の間隔で並べて組付け配置されたものである。 - 特許庁
In the cylinder drum for a video tape recorder, in which a cylinder and bottom plate having a hole, and a bearing are integrally formed, a metal plate provided with a cylindrical part, a bottom plate part having an opening part opened, and a bearing integrally provided when necessary, is insert-molded by a resin.例文帳に追加
円筒、孔を有する底板、及び軸受が一体成形されてなるビデオテープレコーダー用のシリンダードラムにおいて、円筒部、開口部が開けられた底板部、及び必要により軸受部を一体的に有する金属板を樹脂によりインサート成形する。 - 特許庁
The number of the second gas introduction means 8 and the locations of arranging them can be selected according to the application and the purpose of a incinerator, and all or part of a plurality of gas injection holes provided for the second gas introduction means 8 may be selectively opened.例文帳に追加
第2気体導入手段8の数と配置場所とは、焼却炉の用途・目的に応じて選択でき、又第2気体導入手段8に設けられる複数の気体噴出孔9の全部もしくは一部を選択的に開口できる構成とすることもできる。 - 特許庁
Among East Asian countries where the powerful countries of Western Europe were watching for a chance to invade, Japan was the first country that opened itself to the world and became a modern state through the Meiji Restoration, and it began to establish modern international relations not only with the West European countries but also with Asian countries around Japan. 例文帳に追加
他方、西欧列強が迫っていた東アジア諸国の中で、いちはやく開国し明治維新により近代国家となった日本は、西欧諸国のみならず、自国周辺のアジア諸国とも近代的な国際関係を樹立しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They had long arguments about those topics in particular, such as whether the ministers would establish the official residence (a problem of dispatch of ministers), whether Japanese government officials could move inland in Korea, the range of traveling for general Japanese in the places where ports were opened, and import and export of rice and grain. 例文帳に追加
交渉中特に問題となったのは、公使がソウルに官舎を構えるか否か(公使派出問題)、日本の役人が朝鮮内地を移動できるか否か、開港地における一般日本人の移動範囲、米や雑穀の輸出入といったテーマであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uzumasa-Tenjingawa Station, which became operational on January 16, 2008 on the Tozai Line of Kyoto Municipal Subway, is located approximately 250 meters east of this station, and for a while until Randen-Tenjingawa Station opened, this station was used to change from a train on the subway line to a train on this line or vice versa. 例文帳に追加
2008年1月16日に開業した京都市営地下鉄京都市営地下鉄東西線の太秦天神川駅は、当駅から東に約250mで、嵐電天神川駅開業までのしばらくの間は当駅が地下鉄との乗換駅の役割を担っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|