「operating model」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The maker 51 sticks a seal 58 printed with information such as a display for indicating a used state, a machine model name, operating time and a serial number to the adapted individual packaging box 59 on the basis of a retrieval result, and delivers the box to the store 53.例文帳に追加

メーカー５１は、検索結果に基づき、適合する個装箱５９に、中古を示す表示、機種名、使用時間、シリアルナンバー等の情報を印刷したシール５８を貼って販売店５３に配送する。 - 特許庁

To provide a synchronous conveying apparatus and method of frame dress-up parts for a vehicle body that reduce installation and operating costs of the apparatus and also prevent an increase in complexity and costs in coping with car-model changes.例文帳に追加

車体に対する足回り部品の同期搬送装置及び同期搬送方法において、当該装置の設置コスト及び運転コストを抑え、かつ車種変更への対応による煩雑さ及びコスト高を抑える。 - 特許庁

To cope with each vehicle model with the same electric harness regardless of an automobile with a right-hand or a left-hand steering wheel in the electric harness of an instrument panel for an automobile with a side operating position.例文帳に追加

側方運転位置を有する自動車用計器パネルの電気ハーネスにおいて各車両モデルに対し自動車が右ハンドル車であるか、または左ハンドル車であるかにかかわらず、同一電気ハーネスでまかなう。 - 特許庁

Thereafter, an optimizer routine calculates an optimal operating target for each of complete sets consisting of control variables and auxiliary variables during each scan of a process controller and provides target operating points determined, respectively, for selected subsets of complete sets to the model predictive control routine as inputs.例文帳に追加

その後、オプチマイザルーチンは、プロセスコントローラの各スキャン中に、制御変数と補助変数とよりなる完全セットの各々に対して最適動作目標値を計算し、完全セットの選択されたサブセットの各々に対して決定された目標動作ポイントを入力としてモデル予測制御ルーチンに提供する。 - 特許庁

The use of this continuously scheduled process model parameter update method provides for smoother transitions between the tuning parameters used in the PID controller during adaptive tuning procedures which are implemented based on changes in the operating region or the operating point of the process, thereby providing for better overall control.例文帳に追加

この連続的にスケジュールされるプロセスモデルパラメータ更新方法の使用により、プロセスの稼動領域または稼動点における変更に基づいて実行される適応調整手順中に、当該ＰＩＤ制御装置で使用される調整パラメータ間でのより円滑な遷移が実現されるため、全体的な制御が向上する。 - 特許庁

The system firmware 0 has a step of notifying model information and mounted position information of I/O devices 10-1N to the operating system 2 by using device configuration information, a step of suitably rewriting device information tables 01-0N, and a step of having the operating system 2 recognize an unreal virtual device as if it really exists.例文帳に追加

システムファームウェア０は、オペレーティングシステム２に対しデバイス構成情報を用いてＩ／Ｏデバイス１０〜１Ｎの種別情報と実装位置情報とを通知するステップと、デバイス情報テーブル０１〜０Ｎを適宜書き換えるステップと、実存しない仮想デバイスをオペレーティングシステム２に対して存在するよう認識させるステップとを有する。 - 特許庁

So far, we have looked at credit scoring model-based lending and lending backed by assets other than real estate. Broadly categorizing these types of lending into operating capital and equipment funds according to their use, it becomes apparent that they are used more for operating capital than for equipment funds. As seen in Part I, Section 4, capital investment by SMEs has been holding firm of late.例文帳に追加

これまで、クレジットスコアリングモデル融資や不動産以外の資産担保融資について見てきた。これらの融資は資金使途を運転資金、設備資金に大別すると、運転資金への対応という側面が強い。第1部第4節で見てきたように、最近では中小企業の設備投資が堅調な推移を示している。 - 経済産業省

This device for repelling birds including the raptor model member equipped with a device for generating the natural enemy sound, a driving device installed at a fixed height structural material member and made as capable of operating the raptor model member, and an electric source-supplying member for supplying the electric source for controlling the operation of the driving device is further installed with a motion sensor for sensing the approach of the birds, at the raptor model member.例文帳に追加

天敵音発生器を備える猛禽類模型部材と、一定高さの構造物部材に設置され、記猛禽類模型部材を作動させることができるようにする駆動装置と、前記駆動装置の作動を制御する制御部に電源を供給する電源供給部材とを含む鳥類退治装置において、前記猛禽類模型部材には、鳥類の接近を感知するモーションセンサーがさらに設置されることを特徴とする。 - 特許庁

At weather prediction operating unit CP a weather prediction model is produced using the predicted wide-area weather data supplied regularly from the weather data server DS as the initial value and the observed products of weather condition containing the wind distribution within the airdrome control area derived from the weather observing device WD is updated successively through the data assimilation to that model.例文帳に追加

気象予測演算装置ＣＰにおいて、気象データサーバＤＳから定期的に提供される広域気象予測データを初期値として気象予測モデルを作成し、このモデルに気象観測装置ＷＤで得られた飛行場管制区域内の風分布を含む気象状況の観測結果をデータ同化することで逐次更新する。 - 特許庁

By operating a handle 53, the basal metabolic rate display 51, the muscle mass display 52, and the exercise amount display 54 indicated by the handle 53 change and, at the same time, the visceral fat mass model displayed in a display window 55 changes.例文帳に追加

ハンドル５３を操作することにより、ハンドル５３が指し示す基礎代謝量表示５１、筋肉量表示５２、運動量表示５４が変化するとともに表示窓５５に表示される内臓脂肪量モデルが変化する。 - 特許庁

When a shaft 314 of a restriction mechanism is pulled up, the nibs are opened, and the grip of the end part of the piston is released, the piston is pushed out by air pressure operating on a flange part 430 of the piston and the model is injected by the piston being pushed out.例文帳に追加

拘束機構のシャフト（３１４）を引き上げて爪を開きピストンの端部の把持を解くとピストンのフランジ部（４３０）に作用している空気圧によりピストンが押し出され、押し出されるピストンによって模型が射出される。 - 特許庁

When a change in a demand load does not involve the changeover of the action state of an actuator, values of two constants k1 and k2 of the reverse intake valve model are determined based on a current operating state of the actuator and the number of engine rotation.例文帳に追加

要求負荷の変化がアクチュエータの動作状態の切り替えを伴わない場合は、アクチュエータの現在の動作状態と機関回転数とに応じて逆吸気弁モデルの２つの定数ｋ１，ｋ２の値を決定する。 - 特許庁

To provide a Web application system for enabling a Web client device to plot the CG of a three-dimensional model at a high speed even when a service for operating modeling is provided from a Web application server device to a client device.例文帳に追加

モデリングを行うためのサービスをウェブアプリケーションサーバ装置からウェブクライアント装置に提供する場合であっても、ウェブクライアント装置において三次元モデルのＣＧが高速描画されるようにできるウェブアプリケーションシステムを、提供する。 - 特許庁

When data showing a three-dimensional structure is visualized, one type of three-dimensional model is designated from a plurality of types of three-dimensional models stored in a shape data base DB in response to the operation of an operating part 4 by a user.例文帳に追加

３次元の構造を示すデータを視覚化する際に、ユーザーによる操作部４の操作に応答して、形状データベースＤＢに格納される複数種類の３次元モデルから１つの種類の３次元モデルを指定する。 - 特許庁

To provide a device for repelling birds for repelling the birds by generating a natural enemy sound and operating a raptor model member on sensing the approach of the birds giving damage to fruit trees and agricultural crops.例文帳に追加

本発明の課題は、果樹及び農作物に被害を与える鳥類の接近を感知すれば鳥類の天敵音を発生させて猛禽類模型部材を作動させ、鳥類を退治する鳥類退治装置を提供することにある。 - 特許庁

In a suitable embodiment, the system/method adopts an object-oriented model capable of keeping a system server at a complete operation state while installing upgraded software at both levels of an operating system and an application in a preferable embodiment.例文帳に追加

好適な実施形態では、本システムおよび方法は、オペレーティング・システムおよびアプリケーション双方のレベルでのソフトウェア・アップグレードをインストールしつつ、システム・サーバを完全に活動状態のままにさせておくオブジェクト指向モデルを採用する。 - 特許庁

To provide a CAD system capable of preparing or compiling a three- dimensional product model effectively from a projection drawing at the stage of two-dimensional design drawing and allowing any operator to perform the preparation and compilation in the same operating sense as preparing drawings at normal times.例文帳に追加

２次元計画図段階の投影図から３次元の製品モデルを効率よく生成または編集し、作業者が通常一般的に行っている図面作成と同様の操作感覚で作成および編集できるようにする。 - 特許庁

Further, mathematical models indicating relations between the operating variables and the quality are derived as superposition of the local relational expression and the local area with the activity function so as to select the minimum error mathematical model among a plurality of division patterns of mathematical models.例文帳に追加

更に局所関係式と活性性度関数を有する局所領域の重ね合せとして操業変数と品質との関連を表す数式モデルを導出し、複数の分割パターンの数式モデルのうち最小誤差数式モデルを選択する。 - 特許庁

To realize an easy deformation of a model and modeling and changing of a view point condition to be conducted more intuitive and actually closer to real situation, in a three-dimensional data display operating device for displaying sight (scene) of a three-dimensional virtual space.例文帳に追加

３次元仮想空間の情景（シーン）を表示するための３次元データ表示操作装置において、モデルの変形が容易で、モデリングや視点条件変更をより直感的で現実に近い操作感覚で行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a motor controller generating torque just as a torque command without using a voltage detector for a voltage model flux operating unit or a temperature detector for estimating the magnet temperature of a motor; and to provide a method for correcting the induced voltage constant.例文帳に追加

電圧モデル磁束演算器のための電圧検出器や電動機の磁石温度を推定するための温度検出器使用しなくともトルク指令どおりのトルクを発生する電動機制御装置と誘起電圧定数補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control device, a remote control system and a remote control method for operating an object to be controlled from a remote place even when a command for an operation is not memorized by a user, or even when a command model is not individually updated at a user side.例文帳に追加

ユーザが操作用のコマンドを覚えていなくとも、また、ユーザ側でコマンド雛形を個々にアップデートしなくても、遠隔地から被制御対象を操作することのできる遠隔操作装置、遠隔操作システム、及び遠隔操作方法を提供する。 - 特許庁

However, it has been recommended that the government refrain from presenting a "model report" or that the "Standards Board" set forth overly detailed standards from the standpoint of allowing individual companies to play out their self-initiatives and ingenuity when preparing the "Operating and Financial Review."例文帳に追加

ただし報告書作成に当たって個別企業の自主性や創意工夫を活かす観点から、政府が「モデル報告書」のようなものを作成したり、「基準委員会」があまりに詳細な基準を定めることはすべきでないとされる。 - 経済産業省

Each cycle includes an estimation error calculation for each simulation based on simulated operation condition data in connection with an output of the simulation and based on the collected operating condition data, and a model parameter calculation of a model parameter value based on at least two of the estimation errors and simulation parameter values used in the simulation corresponding to each of the at least two estimation errors.例文帳に追加

各サイクルは、シミュレーションの出力に関連して、シミュレートされた動作状態データおよび収集された動作状態データにもとづく各シミュレーションに関する推定エラー計算および推定エラーの少なくとも２つおよび該少なくとも２つの推定エラーのそれぞれに対応する前記シミュレーションにおいて用いられるシミュレーションパラメータ値にもとづくモデルパラメータ値のモデルパラメータ計算を含む。 - 特許庁

To allow developers to obtain services from an operating system, object model service, or other system or service by providing an original set of API functions capable of realizing a method for improving efficiency and/or performance of .NET (Dot Net) (R) Framework.例文帳に追加

．ＮＥＴ（商標）Ｆｒａｍｅｗｏｒｋの効率および／または性能を高める方法を可能にするＡＰＩ関数の独自のセットを提供し、開発者が、オペレーティングシステム、オブジェクトモデルサービス、あるいは他のシステムまたはサービスからサービスを得られるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor capable of providing Web services without depending on a model of a computer terminal and an operating system used by a user, and capable of unifiedly processing a processing request from another device.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末の機種又はオペレーティングシステムに依存することなく、Ｗｅｂサービスの提供を可能とし、他の機器からの処理要求も統一的に処理することが可能となる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The musical sound synthesizer can generate a musical sound from the physical model sound source by displaying a current action value CR by a performance operator on the display device of the sound generation region and operating the performance operator so that the current action value CR is positioned in the sound generation region.例文帳に追加

演奏操作子による現行動作値ＣＲを発音領域の表示上に表示させて、現行動作値ＣＲが発音領域内に位置するように演奏操作子を操作することにより、物理モデル音源から楽音を発生することができるようになる。 - 特許庁

When the internal combustion engine is operated within an operating range outside of a data range serving as the basis of a statistical model, acceleration applied to the vehicle is measured, and a measured value is compared with a reference value equivalent to the case that a target torque is properly output.例文帳に追加

内燃機関が統計モデルの基礎となったデータ範囲の外側となる運転領域で運転されている場合に、車両に作用する加速度を計測し、その計測値と目標トルクが適正に出力された場合に相当する基準値とを比較する。 - 特許庁

A system for creating a financial risk model of at least one turbine (60) includes a detabase (401) for storing the operating characteristics of one or more turbines, and a processing module (402) coupled to the database for receiving information from the database and creating financial risk determinations.例文帳に追加

少なくとも１つのタービン（６０）の財務リスクモデルを作成するシステムは、１以上のタービンの動作特性を記憶するデータベース（４０１）と、データベースに結合され、該データベースから情報を受け取り、財務リスク判定を作成する処理モジュール（４０２）とを含む。 - 特許庁

No disclosure has taken place if the design or the model could not reasonably have become known, according to the normal course of business in the sector concerned, by professionals operating in the European Community, before the date of filing of an application for registration or before the date of priority claimed. 例文帳に追加

意匠又はひな形が，登録出願日前又は主張された優先日前に，当該分野での通常の取引過程に従って，欧州共同体で業務を営む専門家の合理的に知るところとならなかった場合は，開示はされていない。 - 特許庁

To provide an image processor providing Web services without depending on a model of a computer terminal and an operating system used by a user and unifiedly processing a processing request from another device.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末の機種又はオペレーティングシステムに依存することなく、Ｗｅｂサービスの提供を可能とし、他の機器からの処理要求も統一的に処理することが可能となる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This control program designing device for a controller for controlling a plant is provided with a plant constitution figure screen 11 capable of operating equipments constituting the plant and displaying their state outputs, an equipment and instruction model database 15, and a simulation engine 13 for calculating the new state of the plant based on the model database information from the state of the plant at this time and operation information for the equipments and displaying it.例文帳に追加

プラント制御用コントローラの制御プログラム設計装置において、プラントを構成する機器等に対する操作を可能にしてその状態出力を表示可能とするプラント構成図画面１１と、機器および命令モデルデータベース１５と、その時点のプラントの状態と機器等に対する操作情報とからモデルデータベース情報に基づいてプラントの新たな状態を演算し表示させるシミュレーションエンジン１３とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of providing Web services without installing a plurality of drivers to utilize a plurality of image forming functions in a computer terminal used by a user, also without depending upon the model or operating system of the computer terminal.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末に複数の画像形成機能を利用するための複数のドライバをインストールすることなく、また、該コンピュータ端末の機種又はオペレーティングシステムに依存することなく、Ｗｅｂサービスの提供を可能とする画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The information center 20 grasps the service environment including the type of the terminal unit 10 differing from vehicle to vehicle, the model grade of the vehicle, the contents of the contract, etc., thereupon selects the service information complying with the grasped service environment, and performs screen display after a functional change of the operating menu button is conducted.例文帳に追加

ここで、情報センタ２０は、車両毎の車載端末装置１０の機種や車両の車種グレード、あるいは契約内容などの使用環境を把握することによって、それらに応じたサービス情報の選択を行い、操作メニューボタンの機能変更を行った後に画面表示を行う。 - 特許庁

To provide a multi-functional mouse type input device which can be easily operated on human engineering by providing switches at the front part and rear part of a central switch operating part so that the fatigue of the fingers due to its highly frequent use can be prevented, and that its assigned functions can be easily understood like a metal model.例文帳に追加

この発明は、使用頻度が高くても指が疲れず、割り当てられた機能がメンタルモデル的にわかりやすく、中央スイッチ操作部の前部及び後部にスイッチを設け、人間工学上操作しやすい多機能化したマウス型入力装置を提案することを目的とする。 - 特許庁

Only by giving a model for a web page framework, performing required inputs about text, images or the like in frames r1, r2 and r3 in a terminal and clicking a registration button, these data are transmitted to a prescribed transmission destination so as to generate a web page by a web page operating means.例文帳に追加

Ｗｅｂページの枠組みの雛形を与え、端末においてテキストや画像等に関する所要の入力を枠ｒ１、ｒ２、ｒ３に対して行い、登録ボタンをクリックするだけで、これらのデータが所定送信先に送信されてＷｅｂページ運用手段によってＷｅｂページが生成されるようにした。 - 特許庁

Operation information 242 which indicates one or more instructed operations by employing an operating panel, operation abbreviated name information 241 corresponding to the information 242 and a word model 243 corresponding to the information 241 are generated with reference to each other and registered in a nonvolatile memory 114.例文帳に追加

操作パネルを使用して指示された一もしくは複数の操作を示す操作情報２４２と、その操作情報２４２に対応する操作略称情報２４１と、その操作略称情報２４１に対応する単語モデル２４３を生成して相互に関連付けて不揮発メモリ１１４に登録する。 - 特許庁

To provide a smart key system capable of avoiding consumption of a battery of a radio portable key, even when a door is locked by a mechanical key while placing the radio portable key in a car, in a car model of not locking a door of the other seat by interlocking, when operating a door of a driver's seat for locking by using the mechanical key.例文帳に追加

機械式キーを使って運転席のドアをロック操作したときに、他席のドアが連動して施錠されない車種において、車内に無線携帯キーを置いたまま機械式キーでドアロックした場合でも、無線携帯キーの電池の消耗を回避できるスマートキーシステムを提供する。 - 特許庁

Also, an exhaust recirculation gas flow velocity V is calculated according to the operating state of an engine, and an excess air ratio λn of an exhaust recirculation gas flowing into an intake tube 2 is calculated by using an excess air ratio model in which the excess air ratio λ_o and the exhaust recirculation gas flow velocity V are used as inputs.例文帳に追加

また機関運転状態に応じて排気還流ガス流速Ｖが算出され、空気過剰率λ_0及び排気還流ガス流速Ｖを入力とする空気過剰率モデルを用いて、吸気管２に流入する排気還流ガスの空気過剰率λ_nが算出される。 - 特許庁

Before operating write by performing seek to designate the extended section of the file extended by this write, whether or not it is a non-corresponding model mounted with a file system where seek to the extended section is impossible is determined (S130), and whether or not write to the extended section is present is determined (S140).例文帳に追加

この書込みにより拡張したファイルの拡張部分を指定するシークをして書込みをするに先立って、まず拡張部分へのシークが不可能なファイルシステムを搭載する未対応機種であるか否かを判断し（S130）、さらに拡張部分への書込みがあるか否かを判断する（S140）。 - 特許庁

For instance, for a given color value, the model 122b can include a corresponding nominal operating point for one or more actuators of the marking device 102 or the system 100 generally that are believed to most closely accomplish the desired color in a printed document.例文帳に追加

例えば、ある所定のカラー値について、モデル１２２ｂは概して、印刷文書において所望される色に最も近いものを達成すると思われるマーキングデバイス１０２またはシステム１００の１つまたは複数のアクチュエータの対応する公称動作点を含むことが可能である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of providing a Web service without installing a plurality of drivers for using a plurality of image forming functions into a computer terminal to be used by a user or without depending on the model of the computer terminal or an operating system.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末に複数の画像形成機能を利用するための複数のドライバをインストールすることなく、また、該コンピュータ端末の機種又はオペレーティングシステムに依存することなく、Ｗｅｂサービスの提供を可能とする画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This controller is equipped with two joy sticks for the right and left hands which can be moved longitudinally and laterally so as to manipulate the speed, ladder, elevator, ailerons, etc., of the manipulated model with the operating hands when an airplane, helicopter, etc., is manipulated by the radio control in a virtual space formed by software.例文帳に追加

ソフトウェアで作成された仮想空間の中で、ラジオコントロールで飛行機、ヘリコプタ等を模擬操縦する場合に、操作手が、操縦模型のスピード、ラダー、エレベーター、エルロンを操作するために、右手用、左手用の２本の縦、横方向に可動することができるジョイスティックを備え付けていることを特徴とする。 - 特許庁

The ratio of parasite capacity values in respective terminals is calculated by an inter-terminal capacity ratio calculating means 13 based on the potentials of the respective terminals at the time of operating a resistance element and an optimum stage number calculating means 14 calculates the number of stages of a diode model against the resistance element based on the ratio of the parasite capacity value.例文帳に追加

抵抗素子の動作時における各端子の電位に基づいて各端子における寄生容量値の比を端子間容量比計算手段１３により計算し、最適段数計算手段１４により、その寄生容量値の比に基づいてその抵抗素子に対するダイオードモデルの段数を計算する。 - 特許庁

To easily confirm a mutual relation between plural system models at the time of confirming a simulation result in a system simulation method for operating simulation by constituting a system model having plural system models by arranging and wiring functioning blocks whose operations are described in software programming language on a design editor.例文帳に追加

ソフトウエア・プログラミング言語で動作を記述した機能ブロックをデザイン・エディタ上で配置、配線することによって複数のシステム・モデルを有するシステム・モデルを構成してシミュレーションを行うシステム・シミュレーション方法に関し、シミュレーション結果の確認時に、複数のシステム・モデル間の相互関係を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

This workflow management system dynamically configuring a workflow model in executing a workflow is provided with: a means for accessing content of electronic mail to be transmitted and received by the user of the workflow management system and a means for operating a task on the workflow management system according to the content of the accessed electronic mail.例文帳に追加

ワークフロー実行時に動的にワークフローモデルを構成するワークフロー管理システムであって、当該ワークフロー管理システムのユーザが送受信する電子メールの内容にアクセスする手段と、アクセスした上記電子メールの内容に従って上記ワークフロー管理システム上のタスクを操作する手段とを備える。 - 特許庁