「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

When the concn. of an ammonium salt is 1,000 ppm or less, an ammonium salt containing HCO3- or Cl- as anions or an ammonium salt mixture is added to the slurry 4 or a gas containing an ammonia gas is introduced into the slurry 4 to enhance the concn. of an ammonium salt.例文帳に追加

アンモニウム塩濃度が１０００ppm 以下の場合、ＨＣＯ_3 ^- 又はＣｌ^- を陰イオンとするアンモニウム塩又はその混合物をスラリー４に添加したり、アンモニアガスを含むガスをスラリー４中に曝気して、アンモニウム塩濃度を高める。 - 特許庁

The fungusproofing method is implemented by drying the tatami before shipment such that a tatami surface is heated to 80°C or more over two days or more, or by drying the tatami such that a water content of the tatami surface is reduced to 1 mass% or less.例文帳に追加

出荷前の畳に対して、２日間以上、畳表が８０℃以上になるように加温して乾燥させるか、又は、畳表の水分含有率を１質量％以下になるまで乾燥させる畳の防カビ処理方法。 - 特許庁

In N-fold speed reproduction, the rate of change in parallax or distance is adjusted to 1/N or less while keeping stereoscopic display, thereby adjusting the amount of change in parallax or distance in N-fold speed reproduction to be equal to or smaller than that in normal reproduction.例文帳に追加

Ｎ倍速再生時に、立体表示したまま視差又は距離の変化率を１／Ｎ以下に調節することにより、Ｎ倍速再生時の視差又は距離の変化量を通常再生時と比べ同等以下にする。 - 特許庁

The porous boehmite molding may have porosity of 65% or more and bending strength (JIS R 1601) of 400 N/cm^2 or more, or specific gravity of 1 or less and bending strength (JISR 1601) of 400 N/cm^2 or more.例文帳に追加

該多孔質ベーマイト成形体は、気孔率が６５％以上であって、かつ曲げ強さ（ＪＩＳ Ｒ １６０１）が４００Ｎ／ｃｍ^２以上であっても、嵩比重が１未満であって、かつ曲げ強さ（ＪＩＳＲ １６０１）が４００Ｎ／ｃｍ^２以上であっても良い。 - 特許庁

To obtain a pyrimidine-based herbicide, having a high herbicidal effect on weeds, while exhibiting less damage to crops such as rice, wheat, barley, cone, cotton, soybean, also showing less environmental pollution such as exhibiting less toxicity to mammalian animals, fishes and shellfishes, having less remaining property, and further having properties of long lasting, easy for producing its preparation, or the like.例文帳に追加

雑草に対する殺草効果が高く、一方で稲、小麦、大麦、トウモロコシ、綿、大豆等の作物に対する薬害が少なく、さらに、哺乳動物や魚介類に対する毒性が低い、残留性が低いなど環境汚染が少ない、持続性があるまたは製剤化しやすいなどの性質をさらに有するピリミジン系除草剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The surface of the seal sliding part has a hardness of Hv 800 or higher and a maximum height of irregularities Ry of 2.5μm or less.例文帳に追加

この場合、シール摺接部は、その表面硬さＨｖが８００以上に設定されており、シール摺接部は、その最大粗さＲｙが２.５μｍ以下に設定されている。 - 特許庁

The back fill 2 off the small-scale field 1 having a fill height of 8 m or less and a slope gradient of 1 to 1.0 or below is reinforced by reinforcing fill 4 whereon a span bond is laid.例文帳に追加

盛土高８ｍ以下および法面勾配１：１．０以下の小規模な圃場１の背面盛土２をスパンボンドが敷設された補強盛土４によって補強する。 - 特許庁

The transmission belt 10 has a belt bending rigidity of 0.064(Ncm^2) or less per a belt width of 4.8mm, and the belt body 11 has a Wallace rubber hardness of 60° or more.例文帳に追加

伝動ベルト１０は、ベルト幅４．８ｍｍ当たりのベルト曲げ剛性が０．０６４Ｎ・ｃｍ^2以下で、且つ、ベルト本体１１のウォーレスゴム硬度が６０°以上である。 - 特許庁

Recessed sections 2 having a depth h1 of 5 μm or more which is 10% or less of a thickness, are formed, and crevasse sections 7 are formed on bottom corner sections 6 of at least the recessed sections 2.例文帳に追加

深さｈ１が５μｍ以上で、且つ、厚みに対して１０％以下となる凹部２を形成し、少なくとも凹部２の底隅部６にクレバス部７を形成する。 - 特許庁

It is preferable that at least a part of the rolling surface 3a of the ball 3 coated with a coating is provided with the dimple having the depth of 0.1 μm or more and 5 μm or less.例文帳に追加

また、玉３の転動面３ａのうち少なくとも被膜が被覆された部分には、深さ０．１μｍ以上５μｍ以下のディンプルを設けることが好ましい。 - 特許庁

In the fuel cell 1 having the electromotive part 2 comprising two or more unit cells 2a, the difference of DC resistance values between unit cells 2a is made 20 mΩ or less.例文帳に追加

また、起電部２が複数の単セル２ａにより構成された燃料電池１において、各単セル２ａの間の直流抵抗値の差が２０ｍΩ以下となっている。 - 特許庁

The transparent conductive laminate has an image definition of 25% or more and 75% or less as measured by a transmission method in the case of use of an optical comb of 0.25 mm.例文帳に追加

上記透明導電性積層体は、０．２５ｍｍの光学くしを使用した場合の透過法で測定した像鮮明度が２５％以上７５％以下である。 - 特許庁

A charging punch 22 having a through hole 24 whose opening area is 50 mm2 or less is inserted into a through hole 20 of 100 mm2 or more of a die 18 so as to be vertically movable.例文帳に追加

ダイ１８の１００ｍｍ^2以上の貫通孔２０内に、開口面積が５０ｍｍ^2以下の貫通孔２４を有する充填パンチ２２を昇降可能に挿入する。 - 特許庁

A control device 200 closes motor valves 12 and 51 and, after stopping a circulating pump 11, determines whether or not the detected value of a pressure sensor 52 is 50 kPa or less.例文帳に追加

制御装置２００は、電動弁１２、５１を閉状態とし、循環ポンプ１１を停止した後、圧力センサ５２の検出値が５０ｋＰａ以下であるかどうか判断する。 - 特許庁

To reduce the generation of dry streaks in a corrugated board with a small corrugation height, especially a corrugated board with 1.2 mm or less flute height of the E-flute E or under, with regard to a single facer.例文帳に追加

シングルフェーサに関し、段高の低い段ボール、特にＥ段以下の段高が１．２ｍｍ以下の段ボールにおけるドライストリークの発生を低減させることを可能にする。 - 特許庁

The pseudo-lattice matching layer 13 formed between the substrate and the active layer 15 is composed of GaN with film thickness of 1ML (molecular layer) or more and critical film thickness or less to the ZnO substrate 12.例文帳に追加

この基板と活性層１５の間に形成された擬似格子整合層１３は、膜厚が1ML（分子層）以上、ZnO基板１２に対して臨界膜厚以下のGaNからなる。 - 特許庁

The liquid crystal layer 4 contains 0.01 mol% or more and 1 mol% or less of a radical trap material with respect to a liquid crystal material in the liquid crystal layer 4.例文帳に追加

液晶層４中には、液晶層４中の液晶材料に対してラジカルトラップ材料が、０．０１ｍｏｌ％以上１ｍｏｌ％以下の割合で含まれている。 - 特許庁

At an anode 22, a thickness of one face of an anode active material layer 22B containing a carbon material as an anode active material is to be 75 μm or more and 120 μm or less.例文帳に追加

負極２２では、負極活物質として炭素材料を含む負極活物質層２２Ｂの片面の厚みが７５μｍ以上１２０μｍ以下となっている。 - 特許庁

The density of the plurality of protrusions in the plane perpendicular to the first direction ranges from 5×10^7 pieces/cm^2 or more to 2×10^8 pieces/cm^2 or less.例文帳に追加

複数の突起部の第１方向に対して垂直な平面内における密度は、５×１０^７個／ｃｍ^２以上、２×１０^８個／ｃｍ^２以下である。 - 特許庁

By catalytic combustion heat of reaction at that time, the reformed gas supply tube 8 is kept hot at equal or more than the boiling point of water and at the temperature equal or less than the oxidation degradation temperature of the anode 3a.例文帳に追加

その際の触媒燃焼反応熱により、改質ガス供給管８を水の沸点以上アノード３ａの酸化劣化温度以下に保温する。 - 特許庁

The crown belt 9 is formed by helically winding one or a plurality of belt cords covered with rubber at an angle of 10° or less relative to a tire circumferential direction.例文帳に追加

クラウンベルト９は、ゴム被覆された１本又は複数本のベルトコードをタイヤ周方向に対して１０度以下の角度で螺旋状に巻き付けることにより形成される。 - 特許庁

The mounting part 12 has the thermal deformation temperature of 100°C or more, and the creep strain of 0.5 mm or less, when left as it is under an environment of 100°C for 1000 hours.例文帳に追加

一方，取付部１２は，熱変形温度が１００℃以上で，かつ温度１００℃の環境下に１０００時間放置したクリープ歪量が０．５ｍｍ以下である。 - 特許庁

Assuming coupling coefficient k of an insulated converter transformer PIT equals approximately k=0.7 or less, a high frequency choke coil L 20 is connected in series to primary winding N1 or secondary winding N2.例文帳に追加

絶縁コンバータトランスＰＩＴの結合係数ｋ＝0.7程度以下として、一次巻線Ｎ1又は二次巻線Ｎ2に対して高周波チョークコイルＬ20を直列に接続する。 - 特許庁

To accelerate the oxidation of SO_3 in a waste liquid containing sulfur with a simple apparatus structure and to reduce COD to a predetermined value or less and increase DO to a predetermined value or more.例文帳に追加

簡略な装置構成にて硫黄を含有する排液のＳＯ_3の酸化を促進させ、ＣＯＤを所定値以下に低減すると共にＤＯを所定値以上に高める。 - 特許庁

The scanning wiring has the upper face opposite to the front face substrate and a connection face inclined at an angle of 15° or more and 75° or less against this upper face.例文帳に追加

走査配線は前面基板に対向する上面と上面に隣接してこの上面に対し１５度以上７５度以下の角度で傾いている接続面を有する。 - 特許庁

A foil transfer face forming toner has a structure in which a domain phase of wax with an average domain diameter of 0.1 μm or more to 2.0 μm or less is dispersed at least in a matrix phase of resin.例文帳に追加

少なくとも樹脂のマトリクス相に、平均ドメイン径が０．１μｍ以上２．０μｍ以下のワックスのドメイン相を分散させた構造の箔転写面形成用トナー。 - 特許庁

The curable resin composition is characterized by comprising a cyanate resin and an epoxy resin, having a glass transition temperature of 220°C or higher, and having a saturated water absorption of 2.5% or less.例文帳に追加

シアネート樹脂とエポキシ樹脂から成り、ガラス転移温度が２２０℃以上で、かつ飽和吸水率が２．５％以下であることを特徴とする硬化樹脂組成物。 - 特許庁

The (meth)acrylic adhesive resin component (d) includes a (meth)acrylic resin having an acid number of 20 mgKOH/g or less, and the near-infrared absorptive pigment (e) is a diimonium-based pigment or a phthalocyanine-based pigment.例文帳に追加

(d)は、酸価が２０ｍｇＫＯＨ／ｇ以下の（メタ）アクリル系樹脂を含み、(e)近赤外線吸収色素はジイモニウム系色素又はフタロシアニン系色素である。 - 特許庁

A patch land is formed by etching using a copper-plated substrate of which the peel strength, or bonding strength of easily released copper foil is 0.5 kg/cm or less.例文帳に追加

引き剥がし容易な銅箔の接着強度であるピール強度を０．５ｋｇ／ｃｍ以下にした銅張り基板を用いて、エッチングすることによりパッチランドを形成する。 - 特許庁

Unidirectional alternating bias magnetic field Hex* of a fixed magnetism layer 2 is set to be 200 kA/m or larger, thereby enabling values of waveform distortions to be suppressed into 7 degrees or less.例文帳に追加

固定磁性層２の一方向性交換バイアス磁界Ｈｅｘ＊を２００ｋＡ／ｍ以上にすることにより、波形歪みを７度以下に抑えることを可能にした。 - 特許庁

The value of the DFA analysis is compared with the prescribed value of typically 0.5 and when it is 0.5 or less, the person is judged to be tired or sleepy.例文帳に追加

ＤＦＡ解析の値と、予め決められた値、典型的には０．５との大小関係を調べ、０．５以下の場合に、人が疲労ないしは眠りそうであると判定を行う。 - 特許庁

or less and has a preferably adjusted range of 10-100 mg/hr.g-catalyst, a preferable reaction temperature is preferably 300-1000°C and a used catalyst includes at least one or more of iron, nickel and cobalt.例文帳に追加

反応温度は３００〜１０００℃が好ましく、触媒としては鉄、ニッケル及びコバルトから選ばれた少なくとも一種を含有する触媒を用いる。 - 特許庁

The height of droplets projected from the centerline or average line 35 of a roughness curve in the DLC film 20 covering the sliding surface is reduced to 0.4 μm or less.例文帳に追加

そして、摺動面に被覆したＤＬＣ膜20における粗さ曲線の中心線又は平均線35から突出するドロップレットの高さを、０．４μｍ以下に抑えておく。 - 特許庁

Furthermore, the unidirectional alternating bias magnetic field Hex* of the fixed magnetism layer 2 is set to be 320 kA/m or larger, thereby enabling values of waveform distortions to be suppressed into 4 degrees or less.例文帳に追加

さらに、固定磁性層２の一方向性交換バイアス磁界Ｈｅｘ＊を３２０ｋＡ／ｍ以上にして、波形歪みを４度以下にすることも可能である。 - 特許庁

Since the anodic oxide film 2 and/or the metal alkoxide polymerization layer 3 excel in thermal resistance, decomposed gas will not generate so that the peeling and/or the discoloration is less likely to occur.例文帳に追加

絶縁層としての陽極酸化皮膜２や金属アルコキシド重合層３は耐熱性に優れ、分解ガスも発生しないため、剥離や変色が生じ難い。 - 特許庁

The ground electrode 27 is bent so that an angle θ1 made by a first straight line AL1 and a second straight line AL2 becomes 120° or more and 140° or less.例文帳に追加

接地電極２７については、第１直線ＡＬ１と、第２直線ＡＬ２とのなす角度θ１が１２０°以上１４０°以下となるようにして屈曲される。 - 特許庁

The relief valve is opened under conditions in which there is an operating pressure or more of the regulator valve, and a delivery flow rate from the regulator valve during high rotation of the engine is a threshold or less.例文帳に追加

そして、リリーフバルブは、レギュレータバルブの作動圧以上で、かつエンジンが高回転時のときにレギュレータバルブからの吐出流量が閾値以下となる条件で開弁する。 - 特許庁

A method for enhancing wear resistance comprises adding Fe3P, AlN, CBN, TiC, Al2O3, AlN, NiB, and/or SiC of 10 mass parts or less, against a phosphor bronze alloy of 100 mass parts, as a hard substance.例文帳に追加

リン青銅合金の１００質量部に対して硬質物として１０質量部以下のＦｅ_3Ｐ，AlN，CBN，TiC，Al_2O_3，AlN，NiB，及び／またはSiCを含有させて耐摩耗性を高める。 - 特許庁

The reinforcing member is disposed from an opening end to a distance of 1/3 or more to 1/2 or less of a size in an optical axis direction in the cylindrical wall of the lens holder.例文帳に追加

補強部材は、前記レンズホルダの筒状の壁において、開口部端部から光軸方向の寸法の１／３以上１／２以下の距離まで設けられている。 - 特許庁

The alumina ceramic joined body 10 is formed by sintering the alumina ceramic sintered compacts 1, 2, 3 having the joining surfaces 1a, 2a, 3a thereof ground to a roughness Ra of 0.25 μm or more and 0.80 μm or less.例文帳に追加

接合面１ａ，２ａ，３ａの表面粗さＲａを０．２５μｍ以上０．８０μｍ以下に研削したアルミナセラミックス焼結体１，２，３を焼結して形成される。 - 特許庁

To improve mass producibility of a manufacturing method of a battery using a current collector consisting of aluminum or aluminum alloy with the average crystal particle size of 50 μm or less.例文帳に追加

平均結晶粒子径が５０μｍ以下のアルミニウムまたはアルミニウム合金からなる集電体を使用した電池の製造方法の量産性を改善する。 - 特許庁

The lighting system using an LED for work is installed on a back of a truck or the like, and power is supplied from a cigar lighter socket of the automobile, and a maximum current is 5A or less.例文帳に追加

トラックなどの荷台にＬＥＤを使用した照明装置を設置し、その電源を車のシガーライターソケットから採るようにし、最大電流を５Ａ以下にする。 - 特許庁

The cut section 13 has a diameter D of 1/2 or less of the lateral width B of the pair of locking claws 8, 8 and of twice or more of the thickness T1 of one board 11.例文帳に追加

カット部１３の直径Ｄを一対の係止爪８，８の左右方向幅Ｂの１／２以下で一方の板材１１の板厚Ｔ１の２倍以上とする。 - 特許庁

Whether it is an awakening support period or not is determined (S1210), and when determining that it is not the awakening support period (NO in S1210), whether a sleepiness level is not less than a threshold or not is determined (S1220).例文帳に追加

覚醒支援中であるかを判定し（Ｓ１２１０）、覚醒支援中でないと判定すると（Ｓ１２１０ＮＯ）、眠気レベルが閾値以上であるかを判定する（Ｓ１２２０）。 - 特許庁

When seen from a y-axis direction, lengths of the exposed parts 26a, 26b are 35% or more and 45% or less of the length of an outer edge of the insulator layer 16.例文帳に追加

ｙ軸方向から平面視したときに、露出部２６ａ，２６ｂの長さはそれぞれ、絶縁体層１６の外縁の長さの３５％以上４５％以下である。 - 特許庁