| 例文 |
order currentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1406件
The current weather environment is decided from the latest weather information, and a sort part 14 weights the site information based on the weather phenomenon characteristics and the current weather information, and determines the priority order of the site information.例文帳に追加
最新の気象情報から現在の気象現象を判断し、ソート部14は、気象現象特性と現在の気象情報に基づいてサイト情報の重み付けを行い、サイト情報の優先順を決める。 - 特許庁
In order to evade an effect of the noise caused by a capacity coupling current between a transformer and a shield of an electric power transmission circuit 7, a direct current power supply using an electric element to carry out the charge and discharge of a secondary battery 16 or the like is installed.例文帳に追加
電力伝送回路7のトランスとシールド間との容量結合電流によるノイズの影響を避けるために、二次電池16等の充放電を行う電気素子を用いた直流電源を設ける。 - 特許庁
An ECU 50 controls the opening of an evaporation purging valve 43 in order to adjust the purge quantity of the evaporation gas in accordance with an electric current amount (duty) of a field current supplied to an alternator 45 (field coil 46) in idle purging.例文帳に追加
ECU50は、アイドルパージ時においては、オルタネータ45(フィールドコイル46)に供給する界磁電流の電流量(デューティ)に応じてエバポガスのパージ量を調整すべくエバポパージ弁43の開度を制御する。 - 特許庁
In order to heat APD, (4) a circuit for making forward bias current flow through APD is provided to make forward bias current flow, (5) APD is heated by a heating element adjacent to APD, and (6) APD is irradiated with light to optically heat APD.例文帳に追加
APDを加熱するには、(4)APDに順バイアス電流を流す回路を備え、順バイアス電流を流す、(5)APDに隣接した加熱素子で加熱する、(6)APDに光を照射して光加熱する。 - 特許庁
To provide a carrier sense device and a program in order to solve a problem that in such wireless devices as security to be driven by battery and fire alarms carrer sense occupies the majority of the current consumption and current consumption reduction is necessary for reduction of the number of batteries to be mounted.例文帳に追加
電池駆動するセキュリティや火災警報器などの無線機器はキャリアセンスが消費電流の大半を占めており、搭載電池本数削減には消費電流低減が必要となっている。 - 特許庁
In order to restrain the harmonic current caused by the load 3, a control unit 10 outputs a command S for controlling the operation of a power converter 4 so as to output a compensation current from the power converter 4.例文帳に追加
負荷3が発生する高調波電流を抑制するため、制御部10は、電力変換器4から補償電流が出力されるように、この電力変換器4を動作制御する指令Sを出力する。 - 特許庁
A minimum data holding current keeping means (3-terminal regulator) connected to a backup power source is provided in order to supply only a backup current necessary for data holding in the static RAM to the static RAM during backup.例文帳に追加
バックアップ電源に接続され、バックアップ時において、スタティックRAMにデータを保持するために必要なバックアップ電流のみをスタティックRAMに供給するデータ保持最低電流維持手段(3端子レギュレータ)を設けた。 - 特許庁
The battery has a lamination of a cathode current collector 1, a cathode side cell 5 having an electrolyte solution, a separator 4 of an approximate bellows shape, an anode side cell 6 having an electrolyte solution and an anode current collector, laminated, in this order.例文帳に追加
正極集電体1と、電解質溶液を有する正極側セル5と、略蛇腹状のセパレータ4と、電解質溶液を有する負極側セル6と、負極集電体2とをこの順序で配置する。 - 特許庁
A current detecting section 7 detects voltage drops in three current detecting resistor elements 6a, 6b, and 6c, respectively installed between lower arm-side switching elements 5d, 5e, and 5f and a low-order DC power supply line 10.例文帳に追加
電流検出部7は、各下アーム側のスイッチング素子5d、5e、5fと低位直流電源ライン10との間に個別に介設された3つの電流検出用抵抗素子6a、6b、6cの電圧降下をそれぞれ検出する。 - 特許庁
An SPu1(7a) interrupts the current for the purpose of voltage level switching, and in order to reduce the voltage surge, proximity arrangement is required so that the inductance of the third current path 13 is reduced.例文帳に追加
電圧レベル切替のためにSPu1(7a)が電流を遮断するが、このときの電圧跳ね上がりを小さくするためには第3電流経路13のインダクタンスが小さくなるように近接配置することが必要になる。 - 特許庁
In order to prevent jet air current near the jetting port of a cleaning port, a nozzle is arranged integrally just under the jetting port to jet air toward a necessary position in a cleaning chamber to generate a suction air current.例文帳に追加
清掃口の噴出口近くの噴出気流の防止には、噴出口直下に一体的にノズルを配し、清掃室内への、所要位置に向け噴射を行ない、寧ろ吸気流の発生を可能にするのである。 - 特許庁
A pre-transfer current (the quantity of the pre-transfer current) is made smaller for the toner image of the more previous stage color (=the toner image of the color transferred earlier in the order of primary transfer).例文帳に追加
この際、制御手段5bにより、前段色のトナー像ほど、すなわち形成順が早い色のトナー像(=一次転写される順が早い色のトナー像)ほど、転写前電流(転写前電流量)を少なくする。 - 特許庁
An encoder 100 further comprises a zigzag encoder 120 for calculating a redundancy bit for a current segment, wherein a redundancy bit of an earlier segment in the order is used when calculating the redundancy bit for the current segment.例文帳に追加
符号器100は、今次のセグメントの冗長ビットを計算するジグザグ符号器120をさらに備え、今次のセグメントの冗長ビットを計算するときには、前記順序における前のセグメントの冗長ビットを使用する。 - 特許庁
To flexibly change the order of priority in securing a current and to set only an air conditioner in operation as a control object to efficiently control a current, coping with even a model on which a sudden control change cannot be made.例文帳に追加
電流確保に関する優先順位を柔軟に変更でき、さらに、運転中の空気調和機のみを制御対象とし、急な制御変更ができない機種でも対応して効率的に電流制御する。 - 特許庁
Further, the constant current mirror circuit 30, the switching section 60, and a current mirror circuit 70 for output each comprise a cell comprising a fixed number of transistors, and the order of bits is weighted by the number of respective transistors.例文帳に追加
また、定電流カレントミラー回路部30、スイッチング部60、出力用カレントミラー回路部70それぞれを一定数のトランジスタで構成されるセルにて構成し、bitの順位を各トランジスタの数で重み付けする。 - 特許庁
In the case of the mobile communication apparatus having high processing capability, a GPS is actuated before receiving a position notification request from the destination in order to determine the current position, and the current position is informed based on the position notification request.例文帳に追加
処理能力の高い移動通信装置の場合、通報先からの位置通知要求を受信する前に、GPSを起動させ、現在位置を測位し、位置通知要求に基づいて、現在位置を通知する。 - 特許庁
To provide a system, configured so that an order price can be set on an odd-lot basis while allowing a priority by order receiving time and order price similarly to the original securities exchange system, and an agreement at an opposition price within the range of market price±n% interlocking with the current market price can be made.例文帳に追加
単元未満株単位に注文値段を設定でき、かつ、注文受付時間及び注文値段による優先性を本来の証券取引所システムと同様に持たせ、現在の時価に連動した時価±n%範囲で対当する値段での約定を可能とする。 - 特許庁
The two figure digital indication part 31 is used as the digital indication part, the fault indication related data stored in the storage part 39 in the order of occurrence of the fault states are indicated in the order from the current data, and the order codes and the fault codes are alternately indicated.例文帳に追加
そして、デジタル表示部として2桁デジタル表示部31を用い、異常状態が生じた順に記憶部39に格納された異常表示関連データを最新のデータから順に遡って表示するとともに、順位コードと異常コードとを交互に表示する。 - 特許庁
The Former Imperial House Law specifies the order of succession to the Imperial Throne clearly, and the article 2 of the current Imperial House Law stipulates the order of succession to the Imperial Throne and the article 3 specifies the changes of the order, so the emperor cannot appoint his successor on his own free will. 例文帳に追加
また、旧皇室典範では、皇位継承の順序を明確に規定しており、現行の皇室典範でも、第2条で皇位継承の順序を、第3条でその順序の変更について規定しており、天皇はみずからの意思によって継承者を指名することはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A weighting resistors are connected to each switch for weighting the discharge current produced by the switch in accordance with 7a position of the corresponded control bit, thereby the larger discharge current is produced in response to the higher- order control bit of the bias current control signal.例文帳に追加
各スイッチには、スイッチによって生成される放電電流を対応する制御ビットの位置に応じて重み付けするための重み付け抵抗器が接続され、それにより、バイアス電流制御信号のより上位の制御ビットに応答してより大きな放電電流が生成される。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus configured so that a state of a photoreceptor, including detection of film thickness of a photosensitive layer of the photoreceptor can be easily grasped by using a current value of an AC current, without having to prepare a DC current detection circuit in order to detect the film thickness of the photosensitive layer of the photoreceptor.例文帳に追加
本発明は、感光体の感光層の膜厚検知のために直流電流検出回路を用意することなく、交流電流の電流値を用いて膜厚検知を含む感光体の状態を容易に把握することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The cell culture apparatus is composed so as to arrange permeable membranous membranes 23, 25 and 27 having different areas in series relatively to a current system as a means for producing current densities in order to apply at least the two different current densities to the cells in a culture medium in a vessel 16.例文帳に追加
容器16内で培地内の細胞に少なくとも2つの異なる電流密度を与えるための電流密度生成手段として、面積の異なる透過性メインブレイン膜23,25,27を電流系に対して直列に配設するよう構成した細胞培養装置。 - 特許庁
Next, in order to evaluate a tunnel current component contained in the first current value, a value of a second current made to flow to the semiconductor substrate 1 by applying a second measurement signal made α (α>1) times the first measurement signal in the temporal axis to the gate of the MIS transistor is measured.例文帳に追加
次に、第1の電流値に含まれるトンネル電流成分を評価すべく、前記第1の測定信号を時間軸方向にα(α>1)倍した第2の測定信号をMIS型トランジスタのゲートに印加して半導体基板に流れる第2の電流値を測定する。 - 特許庁
In addition to a power factor improvement circuit, which feeds a switching output back to a rectified current path by electrostatic coupling or magnetic coupling and supplies a current intermittently, to improve the power factor, a soft switching means using a transistor is provided, in order to limit a rush current at power supply closing.例文帳に追加
静電結合又は磁気結合によりスイッチング出力を整流電流経路に帰還して整流電流を断続することで力率改善を行う力率改善回路と併せて、トランジスタを用いたソフトスイッチ手段により、電源投入時の突入電流を制限する。 - 特許庁
A first current source circuit 19 receives a load driving signal, generates a current pulse similar to an impulse response of a time-lag of first order circuit, converts the pulse to a voltage waveform by a first resistor R4 through a first and a second current mirror circuits 11, 17, and makes the voltage waveform a threshold voltage for overcurrent detection.例文帳に追加
負荷駆動信号を受けて第1の電流源回路19にて一次遅れ回路のインパルス応答類似の電流パルスを生成し、第1、第2のカレントミラー回路11、17を経て第1の抵抗R4にて電圧波形に変換し過電流検出レベルのしきい値電圧とする。 - 特許庁
In the case of charging the transfer material by performing the constant current control of either of conveying rollers facing each other, in order to prevent the excessive increase of the transfer electrical field applied to the toner at the secondary transfer nip part, the set current value is made equal to or below the value of the current flowing in the conductive counter roller 9.例文帳に追加
対向する搬送ローラのいずれか一方を定電流制御して転写材を帯電する場合は、二次転写ニップ部でトナーに働く転写電界が強くなり過ぎることを抑えるために、電流の設定値を導電性対向ローラ9に流す電流の値以下する。 - 特許庁
Level switching timing of a reset signal RST is differentiated, in order to keep internal all current Iall including rush current IA to IC in each internal block 5A to 5C smaller than current supplying capacity I max of no-board power source at all times.例文帳に追加
本発明によれば、各内部ブロック5A〜5CにおけるラッシュカレントIA〜ICを含めた内部全電流Iallがオンボード電源の電流供給能力Imaxよりも常に小さくなるように、リセット信号RSTのレベル切替タイミングを異ならせるようにした。 - 特許庁
An order under the Meiji Constitution, however, is deemed valid if only it stipulates matters which should be stipulated by an order under the current Constitution as well, whereas if such an order stipulates matters which should be stipulated by law under the current Constitution, it ceased to be effective in principle on December 31, 1947 (Act on Effect, etc. of Provisions of Orders Effective as of Time of Enforcement of the Constitution of Japan, Article 1). 例文帳に追加
これに対し、明治憲法下で命令事項とされていたものは、それが日本国憲法下でも命令事項である場合は引き続き命令としての効力を有するが、法律事項である場合は原則として1947年12月31日限りでその効力が打ち切られた(日本国憲法施行の際現に効力を有する命令の規定の効力等に関する法律1条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, the printing paper after print processing of the current order and the printing paper after print processing by the interruption can easily be sorted.例文帳に追加
これにより、現に行なっているオーダーについてプリント処理された印画紙と、割り込みでプリント処理された印画紙と、を容易に仕分けることが可能になる。 - 特許庁
During a period wherein Q2 is in an on-state, current is caused to flow from an input terminal 1P to an input terminal 1N through Q1, an inductor L1, and Q2 in this order.例文帳に追加
Q2がオンの期間では、入力端子1PからQ1、インダクタL1、Q2を順に経由して入力端子1Nに電流が流れる。 - 特許庁
To provide an inexpensive fusible link, multiple types of which different in rated current can be easily put in order without changing a flat electric wire to be used.例文帳に追加
使用するフラット電線を変更せずとも定格電流の異なる複数種のヒュージブルリンクを容易に揃えることができる安価なヒュージブルリンクを提供する。 - 特許庁
BUSINESS SUPPORT SYSTEM CHARACTERIZED BY FINANCIAL SECURITIZATION OF FUTURE PROFIT IN ORDER TO EQUALIZE MINUS CURRENT ACCOUNT BALANCE DUE TO DEPRECIATION例文帳に追加
減価償却に基づくマイナスの経常収支を平準化するために将来の利益を金融証券化することを特徴とする事業支援システム - 特許庁
To prevent breakdown of a switching element by impeding input of overcurrent under the transitional condition, such as input of a current, in order to prevent saturation of an inductance element.例文帳に追加
電流投入時等の過渡状態における過大電流の流入を阻止して、インダクタンス素子の飽和を防止し、スイッチング素子の破壊を防止する。 - 特許庁
The resistor is operated as a floating body for active switching and a body grounded in waiting mode in order to reduce leakage current.例文帳に追加
この抵抗は、デバイスを、能動スイッチングのためにフローティング・ボディとして、および漏洩電流を減少させるために待機モードでグラウンドされたボディとして作動させる。 - 特許庁
To provide a bismuth group oxide superconductive wire material capable of improving critical current density (Jc) at a low temperature of the order of 20K.例文帳に追加
20K程度の低温における臨界電流密度(Jc)を向上できるビスマス系酸化物超電導線材の改質方法を提供する。 - 特許庁
When displayed characters move from the right lower part to the left upper part of a picture, driving current to speakers SP1 and SP4 is changed in serial order.例文帳に追加
表示されているキャラクタが画面の右下から左上に移動する際には、スピーカSP1およびSP4への駆動電流を順次変化させる。 - 特許庁
Respective battery boxes 4 execute the balanced control of output currents in order to suppress the fluctuation of output current values among respective battery boxes 4.例文帳に追加
各バッテリボックス4は、各バッテリボックス4間における出力電流値のばらつきを抑制すべく、出力電流の平衡化制御を実行する。 - 特許庁
Silicon in an anode active substance layer provided in an anode current collector has an amorphous structure with a low degree of a local order.例文帳に追加
負極集電体に設けられた負極活物質層中のケイ素は、局所的な秩序性の度合いが低い非晶質構造を有している。 - 特許庁
When the magnetic state reaches a specified threshold value, the motor is disabled in order to avoid damage of components and/or the current to the motor is limited.例文帳に追加
磁性状態が所定の閾値に到達すると、部品の損傷を避けるために、モーターが作動不能にされ、そして/又はモーターへの電流が制限される。 - 特許庁
To prevent development of spark discharge caused by the self-increase of electron avalanche by avoiding the local concentration of a discharge current in order to continue stable corona discharge.例文帳に追加
安定したコロナ放電を継続させるため、放電電流の一箇所集中を避け、電子雪崩の自己増加に依る火花放電への進行を防止する。 - 特許庁
Also, the analog data current IAm is supplied to the pixel circuit 20 when the half tone is controlled with an analog gradation in order to enhance the display grade.例文帳に追加
また、表示品位をあげるためにアナログ階調で中間調を制御するときにはアナログデータ電流IAmが画素回路20に供給される。 - 特許庁
In the semiconductor light-emitting element, a p-type semiconductor layer, an active layer, a current introducing layer and a dielectric-film clad layer are laminated on a substrate in the order.例文帳に追加
基板上に、p型半導体層、活性層、電流導入層および誘電体膜クラッド層がこの順に積層されている半導体発光素子である。 - 特許庁
In order to provide more complete degaussing, the supply current to the magnetic field compensating coil 50 is interrupted by a SW1 during the degaussing operation.例文帳に追加
より完全な消磁を行うために、消磁を行っている間、磁界補償コイル50に供給される電流はSW1により中断される。 - 特許庁
Correction is performed to make the timing of switching to the closing-drive earlier in order to offset the delay of the shutter operation to be caused when the level of the driving current lowers.例文帳に追加
駆動電流のレベルが低下したとき生じるシャッタ動作の遅延を相殺するために、閉駆動に切り換えるタイミングを早めるように補正する。 - 特許庁
The first order correction estimates the derivative using the current amplitude corrected sample and at least one additional amplitude corrected sample (153).例文帳に追加
一次補正では、現在の振幅補正されたサンプルと少なくとも1つの他の振幅補正されたサンプルとを使用して、導関数を推定する(153)。 - 特許庁
The attenuators T having a ratio 1/1, ..., 1/n in order in vertical column direction from the power supply P side are inserted in the input side of the current amplifiers A.例文帳に追加
電流増幅器Aの入力側に電源P側から縦列方向に順に1/1,…,1/nとなる比率の減衰器Tを挿入する。 - 特許庁
The conductive roller comes into contact with the film having the resistance heating layer in order to apply the current to the resistance heating layer and to heat the resistance heating layer.例文帳に追加
導電性のローラーは、電流を抵抗発熱層に伝え、抵抗発熱層を加熱するために抵抗発熱層を有するフィルムと接触する。 - 特許庁
To manage optimally the energy prepared for ignition by monitoring the ignition current depending upon an ignite order originating from the processor of an air bag control device.例文帳に追加
エアバッグ制御装置のプロセッサから来る点火命令に依存して、点火電流を監視し、点火のための用意されたエネルギーを最適に管理すること。 - 特許庁
The consultations were held in order to exchange views on the current economic situation and macro-economic policy in both countries and on proposed new legislation, such as pension reform. 例文帳に追加
本協議は、両国の経済の現状やマクロ経済政策、年金改革等の法律案等について意見交換を行うために開催された。 - 財務省
To reduce current consumption as much as possible in order to secure speaking or waiting time since a power source of a portable telephone is a battery.例文帳に追加
携帯電話の場合、電源はバッテリーであることから、通話や待ち受け時間を確保するためには出来るだけ低消費電流であることが要求される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|