「order of output」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A self controller 1 detects cell voltages of respective cells C1 to C20, and selects 18 cells in the order of nearer sequence to the average voltage of all the cells, and by outputting H level signals to a switch SW via a signal-output wire SL, selected 18 cells are connected in series, and made as a power supply of 36 V.例文帳に追加

セルフコントローラ１は、各セルＣ１〜Ｃ２０のセル電圧を検出し、全セルの平均電圧に近い順に１８個のセルを選択して、スイッチＳＷに信号出力線ＳＬを介してＨレベル信号を出力することにより、選択された１８個のセルを直列接続し、３６Ｖの電源とする。 - 特許庁

When shortage is caused in a free space of a work memory while pieces of entity data about each document element are asynchronously downloaded, a memory management part 16 refers to the document structure information, unloads the entity data in the last output order among pieces of the entity data of each element on the work memory and saves it in an HDD.例文帳に追加

各文書要素の実体データを非同期にダウンロードしていく間に、ワークメモリの空き容量に不足が生じると、メモリ管理部１６が、文書構成情報を参照して、ワークメモリ上にある各要素の実体データのうち、出力順序が最も後のものをワークメモリからアンロードし、ＨＤＤに待避する。 - 特許庁

In the photoelectric sensor 1, curvature of the collimator lens 5 included in the light projecting unit 6 is so set that the quantity of the radiated light is made constant against the radiated light from the LED 4 in accordance with a parallel light outputted from a unit area in an output surface of the collimator lens 5, in order to make the quantity of the parallel light outputted from the unit area uniform.例文帳に追加

この光電センサ１において、投光ユニット６に内蔵されたコリメートレンズ５の曲率は、その出射面における単位面積から出射される平行光の光量を均一にするために、この単位面積から出射される平行光に対応してＬＥＤ４から入射する放射光の光量が一定値となるように設定される。 - 特許庁

To provide an algorithm for providing the timing limit of a boundary part in a short time from an RTL description before executing logical synthesis in a logical synthesis execution procedure for performing conversion and optimization to a gate according to the boundary conditions and optimization conditions of an input/output interface set for each of units corresponding to the limit of a high-order hierarchy.例文帳に追加

上位階層の制約によって、各ユニット毎に設定された入出力インタフェースの境界条件及び最適化条件に従い、ゲートへの変換かつ最適化を行う論理合成実行手順において、論理合成を実行する前にＲＴＬ記述から境界部のタイミング制約を短時間で得るアルゴリズムを提供する。 - 特許庁

Memory sharing is performed so that the input and output of data between a primary storage and a secondary storage (the primary storage to the secondary storage: image save, the secondary storage to the primary storage: image recovery) is suppressed to the minimum in order to process a plurality of input image data and the productivity of the external inputting means (original reading productivity of the scanner) is minimized.例文帳に追加

複数の入力画像データを処理するために１次記憶装置と２次記憶装置との間のデータの入出力（１次記憶装置→２次記憶装置：画像退避、２次記憶装置→１次記憶装置：画像復帰）を最低限に抑え、かつ外部入力手段の生産性（スキャナの原稿読取生産性）の低下も最小限に抑制するようなメモリシェアリングを行う。 - 特許庁

To provide an image processing system and an image processing method capable of permitting the print output of the duplicate original of high image quality by using the original electronic data of an original in which a tint block pattern or the like is embedded in order to prevent unauthorized duplication in the case that duplication is permitted and suppressing the unauthorized duplication for the one which is printed and outputted.例文帳に追加

無断複製を防止するために地紋模様等が埋め込まれている原稿に対して、複製許可がされている場合は当該原稿のオリジナルの電子データを用いて画像品位の高い複製原稿を印刷出力することを許可する一方、当該印刷出力されたものに対しては無断複製を抑止することができる画像処理システム及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The system supports establishment of engineering for executing estimation work of plant, order receipt negotiation, procurement/purchase, technical examination, equipment design and prior design of selection, building/civil engineering work, equipment installation work, piping work, instrumentation work, electric facility work, test/adjustment, test operation, test record output, and integrated operation and a database of multidiscipline engineering information.例文帳に追加

プラントの見積もり作業、受注ネゴ、調達・購入、技術検討、機器設計と選定の先行設計、建設・土木工事、機器据付工事、配管工事、計装工事、電気設備工事、試験・調整、試運転、試験記録出力、総合運転を実施するエンジニアリング、総合エンジニアリング情報のデータベースの構築を支援する。 - 特許庁

Primary differentiators corresponding to the respective orders and a switch means for reducing the input to the primary differentiators finally to a zero value are provided inside a loop filter so as to perform a sequence operation for successively lowering the order of the loop filter and finally reducing the output signals to zero at the time of stopping the operation of the delta sigma modulator (noise shaper) of the plural orders.例文帳に追加

複数次数のデルタシグマ変調器（ノイズシェーパ）の動作を停止する際、ループフィルタの次数を順次下げていって、最終的に出力信号をゼロにするようにするシーケンス操作を行うため、ループフィルタ内に各次数に対応する一次微分器とこの一次微分器への入力をゼロ値にするスイッチ手段を設ける。 - 特許庁

N-pieces of buffers holding asynchronizing signals, a means which sequentially switches the asynchronizing signals in synchronizing with asynchronizing signals, holds them in N-pieces of buffers and holds the stable period of the asynchronizing signals to be long and a means outputting the asynchronizing signals held in N-pieces of buffers in a holding order in synchronizing with an output clock are installed.例文帳に追加

非同期信号を保持するN個のバッファと、非同期信号を前記N個あるバッファへ非同期信号に同期して順次切り替えて保持し、非同期信号の安定期間を長く保持する手段と、出力クロックに同期して、前記N個あるバッファで保持された非同期信号を保持した順に出力する手段とを設ける構成とする。 - 特許庁

The semiconductor testing apparatus for testing an LCD driver comprises a memory map for previously designating an address for storing the data at each output pin and step voltage of the LCD driver to store the data in the address corresponding to the memory map irrespective of the capturing order of the pins and the steps of the test data.例文帳に追加

ＬＣＤドライバを試験する半導体試験装置において、ＬＣＤドライバの出力ピンとステップ電圧毎にデータを格納するアドレスの番地をあらかじめ指定したメモリマップを設け、試験データのピンとステップの取り込み順に関係無く、該メモリマップの対応するアドレスの番地に格納する。 - 特許庁

A feature value class classifying part 233 computes a position relation between a pixel of interest among a group of pixels forming the horizontal waveform of the input image and an edge region included in the waveform as a phase in order to convert the image from the input image to the output image, and classifies the pixel of interest based on the phase.例文帳に追加

特徴量クラス分類部２３３は、入力画像から出力画像に変換するために、入力画像の水平方向の波形を形成している画素群のうちの注目画素と、その波形に含まれるエッジ領域との位置関係を位相として算出し、その位相に基づいて、注目画素をクラス分類する。 - 特許庁

The main board 53 completes all the dispensing of winning balls of the winning ball number in the order of a special winning hole 26, a type-1 starting hole 23, each winning hole 18, 29, 30, and each lower winning hole 24, 25, and stops the drive signal of the dispensing solenoid 61 outputted through the output circuit 83E.例文帳に追加

そして、主基板５３は、払出カウントスイッチ６３からの検出信号に基づいて、大入賞口２６、第１種始動口２３、各入賞口１８、２９、３０、及び各下入賞口２４、２５の順番で、この賞球個数の賞球の払い出しを全て終了すると出力回路８３Ｅを介して出力している払出ソレノイド６１の駆動信号を停止する（Ｓ９、Ｓ１０）。 - 特許庁

A DCT section 71 generates a DCT coefficient block, a quantization section 72 generates a quantization DCT coefficient block, a data imbedding section 73 imbeds an audio bit stream to all bits of AC coefficients in a frame area, imbeds an audio bit stream to low-order bits of the AC coefficients at the outside of the frame area and a Huffman coding section 74 applies Huffman coding to an output of the section 73.例文帳に追加

ＤＣＴ部７１は、ＤＣＴ係数ブロックを生成し、量子化部７２は、量子化ＤＣＴ係数ブロックを生成し、データ埋込部７３は、額縁領域において、ＡＣ係数の全ビットにオーディオビットストリームを埋め込み、額縁領域外において、ＡＣ係数の下位ビットにオーディオビットストリームを埋め込み、ハフマン符号化部７４は、ハフマン符号化する。 - 特許庁

To provide an operation input unit which is not necessary to prepare signal wires dedicated to detecting keys in order to output detected signals by the detecting keys detecting conditions of a sheet in the operation input unit for outputting various key codes in response to the conditions of the sheet rotatably arranged on an operation panel when either of the operation keys such as a plurality of single-action keys arranged on the operation panel is operated.例文帳に追加

操作パネルに複数配設されたワンタッチキー等の操作キーのいずれかが操作された場合に、操作パネルに回動可能に設けられたシートの状態に応じて異なるキーコードを出力する操作入力装置において、シートの状態を検出する検出キーがその検出信号を出力するための検出キー専用の信号線を設ける必要のない操作入力装置を提供する。 - 特許庁

When performing on a circuit board the input/output impedance matching of approximately lower than 1 Ω relative to the power amplification element for power amplifying the high-frequency signals of 500 MHz or higher, in order to narrow the pattern width of the transmission line being pattern-formed on a pattern wiring layer of the circuit board, a ground layer is additionally formed in a dielectric layer immediately below the pattern concerned.例文帳に追加

５００ＭＨｚ以上の高周波信号を電力増幅する電力増幅素子に対して回路基板上で概ね１Ω未満の入出力インピーダンスマッチングを行う場合に、前記回路基板のパターン配線層にパターン形成される伝送線路のパターン幅が狭まるように、該当パターン直下の誘電体層内にグランド層を追加形成するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The fuel cell system is equipped with a fuel cell to receive supply of reaction gas in order to generate power, a power storage device to charge at least a portion of the power generated by the fuel cell, and a controller to control operation of the output voltage of the fuel cell with a high electric potential avoidance voltage that is lower than its open end voltage defined as the upper limit.例文帳に追加

燃料電池システムは、反応ガスの供給を受けて発電する燃料電池と、燃料電池が発電する電力の少なくとも一部を充電する蓄電装置と、燃料電池の出力電圧をその開放端電圧よりも低い高電位回避電圧を上限として、運転制御するコントローラとを備える。 - 特許庁

In order for one portion of an electrically conductive base 2 constituting an enzyme fixation electrode to be in contact with an electrolysis solution 9, the other portion of the conductive base 2 is made in contact with a substrate-contained gas 8, and an enzyme 6 is fixated on at least a portion of the part of the conductive base 2 in contact with the substrate-contained gas 8 to improve an output power.例文帳に追加

酵素固定化電極を構成する導電性基体２の一部分を電解液９に接するように、導電性基体２のその他の部分を基質含有気体８に接するようにし、該導電性基体２の基質含有気体８に接している部分の少なくとも一部分に酵素６を固定化することにより、出力電力を向上する。 - 特許庁

In order to measure the effect of informatization on productivity, it is necessary to have an accurate grasp of output in each industry. It is difficult, however, to grasp qualitative improvements centered on the service industry, and there is a possibility that these evaluations of productivity are inadequate.7There is thus a need to take note that there continues to be a wide range of matters for investigation in comparing productivity trends at the industrial level.例文帳に追加

もっとも、情報化の生産性効果を測定するためには、各産業のアウトプットを正確に把握することが必要であるが、サービス業を中心にその質的向上を把握することは困難であり、生産性の評価が適切でない可能性があることから7、産業レベルにおける生産性動向の比較には引き続き検討する余地が大きいことに留意するべきである。 - 経済産業省

A multiplier decided on the basis of the sales trend is multiplied by the previous order number, so as to decide the order recommendation number and output instruction of proper replenishment of commodities.例文帳に追加

商品毎の入庫および出庫を管理する入出庫管理手段と入出庫管理テーブルおよび商品毎の前８週売上管理テーブルにより、発注参照データ作成手段が過去８週間の売上げ推移データに対して最小自乗法を適用して売上げが上向き傾向か下向き傾向かを判断しその傾向に基づいて決定される乗数を前回の発注数に掛けることによって発注勧告数を決定し、適正な商品補充の指示を出力する。 - 特許庁

In this state, after byte unit data including invalid data in the write signal are stored in a plurality of storing means 211 to 214 for a plurality of bytes, a high speed switching means 22 is controlled based on the valid/invalid flag of the byte-unit data to remove the invalid data by selecting output paths of a plurality of storing means and sort to output a plurality of valid data in a given order.例文帳に追加

この状態において書き込み信号のも__とに無効データを含むバイト単位データを複数のバイト分について複数の記憶手段２１_1〜２１_4に記憶した後、バイト単位データの有効・無効フラグに基づいて高速スイッチング手段２２を制御し、複数の記憶手段の出力経路を選択しながら無効データを除去する一方、所定の順番に複数バイトの有効データを整列し出力するネットワーク中継装置である。 - 特許庁

Standards for light intensity measurement device, comprising a light guide (12) to be used in the measuring light input/output part of light detection equipment (35) in order to standardize such equipment, the edge (21) of said light guide (12) and the flexible surface (14) of the material composing the reference unit described in Claim 1 for establishing a complete optical contact, and having a means to maintain this condition. 例文帳に追加

ライトガイド(12)からなる測定光入出力部を備える光度測定装置(35)を較正するための基準装置であって、前記ライトガイド(12)の端部(21)と請求項１記載の基準試料(17)の柔軟な表面(14)との間を緊密な光学的接触状態とし、かつこれを保持する手段(19、25、31)を有したことを特徴とする光度測定装置用基準装置。 - 特許庁

In order to achieve the object, this apparatus for measuring optical rotation characteristic of a living body adopts a method of causing wavelength-turnable laser beam synchronized with pulses to enter the living body through a plane of polarization preserving optical fiber limited in its length so that the output light periodically changes in lateral circularly polarized light state.例文帳に追加

上記の目的を達成するために、本発明に係わる生体の旋光特性測定装置では、脈拍に同期した波長可変レーザ光をその出力光が左右円偏光状態が周期的に変化するように長さが限定された偏波面保存光ファイバを介して生体に入射させる方法を採用して課題を解決した。 - 特許庁

The elevator system 10 includes the plurality of operation buttons installed for operating a car 2; detecting sections respectively installed on the operation buttons which perform noncontact detection of a finger of a passenger 4 approaching the operation buttons in order to operate the operation buttons; and a determination section for determining which operation button is operated by the passenger 4, based on output information from the detection sections.例文帳に追加

エレベータシステム１０において、乗りかご２を操作するために設けられた複数の操作ボタンと、操作ボタンを操作するために乗客４が操作ボタンに指を近づけたことを非接触で検知する検知部であって、各操作ボタンごとに設けられる検知部と、検知部の出力情報に基づいて、乗客４によっていずれの操作ボタンが操作されたかを判断する判断部と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Then, when the leaving information is detected, information for changing a traveling state of at least a vehicle (immediately front vehicle) which travels immediately in front of the specific vehicle or a vehicle (immediately back vehicle) which travels immediately in the back of the specific vehicle among the vehicles which perform the vehicle group traveling is output in order to allow the specific vehicle to act alone (S340).例文帳に追加

そして、離脱情報が検出された場合に、特定車両を単独行動させるために車群走行をしている車両のうちの少なくとも特定車両の直前を走行する車両（直前車両）または特定車両の直後を走行する車両（直後車両）の走行状態を変化させる情報（走行状態変化情報）を出力する（Ｓ３４０）。 - 特許庁

Further, when the worm wheel 121 rotates, the motor device 10 detects the switching order of output states ("0 (Low)" or "1 (High)") of the two sensors (the C phase sensor 124 and the D phase sensor 125) on a worm wheel side so as to detect the occurrence of failure in these two sensors (the C phase sensor 124 and the D phase sensor 125).例文帳に追加

そして、ウォームホイール１２１が回転する際に、ウォームホイール側の２つのセンサ（Ｃ相センサ１２４、Ｄ相センサ１２５）における出力状態（“０（Ｌｏｗ）”又は“１（Ｈｉｇｈ）”）の切り替わりの順番を検出して、これらの２つのセンサ（Ｃ相センサ１２４、Ｄ相センサ１２５）における故障の発生を検出する。 - 特許庁

When hypoid gear reduction units having one to three stages (or more than four stages) are contained in the series of hypoid gear reduction units, output shafts 23 are common to all of the respective hypoid gear reduction units GA, GB, GC while using different gear boxes 21A, 21B, 21C, respectively, in order to reduce the stock of components as small as possible.例文帳に追加

ハイポイド減速装置のシリーズの中に１段〜３段型（それ以上も可）のハイポイド減速装置を含める場合に、各ハイポイド減速装置ＧＡ、ＧＢ、ＧＣの間で、歯車箱２１Ａ、２１Ｂ、２１Ｃは互いに異なったものを用いながらも、それに取り付ける出力軸２３は全て共通化して、部品の在庫負担を極力減らした。 - 特許庁

When the return light of the laser beam emitted from the diode 11 produces the noises due to the change of its operating environment and then the jitter value detected by the circuit 7 is increased, the output of the laser light emitted from the diode 11 is increased compared with the standard set value according to the jitter value in order to suppress the noises.例文帳に追加

そして、使用環境の変化によりレーザダイオード１１から出射されるレーザ光の戻り光にノイズが発生して信号処理回路７が検出するジッタ値が増加した際に、信号処理回路７が検出したジッタ値に基づいてレーザダイオード１１から出射されるレーザ光の出力を標準設定値より増加させてノイズを抑制する。 - 特許庁

The method of providing cartoon with postrecording has a step for displaying the still picture 50 on display equipment 25a and a step for outputting the audio related to each of plural blocks 61-66 output equipment 25b according to the order of plural blocks 61-66 to contained in the still picture 50 while the still picture 50 is displayed on the display equipment 25a.例文帳に追加

アフレコ入り漫画を提供する方法は、静止画５０を表示機器２５ａに表示するステップと、静止画５０が表示機器２５ａに表示されている間、静止画５０に含まれる複数の区画６１〜６６の順序に従って、複数の区画６１〜６６に関連づけられている音声を出力機器２５ｂに出力するステップとを包含する。 - 特許庁

In order to apply the different voltages to the respective stages of the electrostatic deflector coping with the voltage set by a charged control means and applied to a charged control electrode, the deflection signal output means 20 has deflection voltage ratio switching means 203 to switch voltage ratios of the control signals applied to the respective stages of the electrostatic deflector.例文帳に追加

偏向信号出力手段２０は、静電偏向器の各段に違う電圧を印加するために、帯電制御手段により設定されて帯電制御電極に印加する電圧に応じて静電偏向器の各段に印加する制御信号の電圧比を切り替える偏向電圧比切替手段２０３を有する。 - 特許庁

A communication route response presumption unit 107 presumes communication route response from output of the respective channel filters 106, changes an order number of over-sampling of the respective channel filters 106 based on the presumed results, and supplies a control signal for controlling composition or demodulation to a signal composition and demodulation processing unit 108.例文帳に追加

通信路応答推定部１０７は、それぞれのチャネルフィルタ１０６の出力から通信路応答を推定し、推定結果を基に各チャネルフィルタ１０６のオーバーサンプルの次数を変更し、合成または復調などを制御するための制御信号を信号合成復調処理部１０８に供給する。 - 特許庁

This device is provided with a selector 11 for supplying a data strobe signal DQS instead of an external clock signal CLK inputted to a phase comparator 58 in order to compare a phase of an internal clock signal outputted from a clock driver 54 with a phase of the data strobe signal outputted from a data strobe output circuit 56 driven by the internal clock signal.例文帳に追加

クロックドライバ５４から出力される内部クロック信号の位相と、内部クロック信号によって駆動されるデータストローブ出力回路５６からのデータストローブ信号の位相とを比較するために、位相比較器５８に入力される外部クロック信号ＣＬＫに代えてデータストローブ信号ＤＱＳを供給するためのセレクタ１１を設ける。 - 特許庁

This method includes the step of obtaining input image data (86) containing backward scattering strength about the ablation range (72) and the step of applying a dynamic gain curve (84) from the image data (86) in order to obtain an output signal (88) used for raising the visibility of the ablation range (72).例文帳に追加

この方法は、アブレーション領域（７２）について後方散乱強度を含む入力画像データ（８６）を得るステップと、アブレーション領域（７２）の視認性を高めるのに用いられる出力信号（８８）を得るために、画像データ（８６）に基づいて動的ゲイン曲線（８４）を適用するステップとを含んでいる。 - 特許庁

In order for the amount of electricity generated by a motor generator MG1 to become approximately equal to the amount of electric power output from the neutral points N1, N2 to the load device 90, the controller 60 calculates the desired engine speed EGNR of an engine 4 mechanically coupled to the motor generator MG1 and outputs the desired engine speed EGNR calculated to an engine ECU 65 that controls the engine 4.例文帳に追加

ここで、制御装置６０は、モータジェネレータＭＧ１の発電量が中性点Ｎ１，Ｎ２から負荷装置９０へ出力される電力量と略同等となるように、モータジェネレータＭＧ１と機械的に結合されるエンジン４の目標エンジン回転数ＥＧＮＲを算出し、エンジン４を制御するエンジンＥＣＵ６５へその算出した目標エンジン回転数ＥＧＮＲを出力する。 - 特許庁

The photodetector 17 of the optical pickup device is divided into eight or more within one package in order to receive laser beams emitted from semiconductor lasers which emit light beams of two or more wavelengths in parallel from one package or the laser beams reflected from a reflecting object, and is composed of three operating power source input pins and seven signal output pins or less.例文帳に追加

光ピックアップ装置の光検出器１７は、１パッケージ内から２波長以上の光を並行に出射する半導体レーザから出射するレーザ光または、そのレーザ光が反射物より反射してきた反射光を受光するために、１パッケージ内で８分割以上に分割され、かつ、動作電源入力ピン３ピンで信号出力ピン７ピン以内に構成されている。 - 特許庁

A storage part 8 storing sampling data Dv, Di of two measurement signals Si, Sv output from the multiplexer 5 in the predetermined order and a process part 7 calculating interpolation data Dc as interpolation value of measurement signal Si at a predetermined time different from sampling time of the sampling data Di by interpolating the sampling data Di stored in the storage part 8 are provided.例文帳に追加

マルチプレクサ５から所定の順序で出力される２つの測定信号Ｓｖ，ＳｉのサンプリングデータＤｖ，Ｄｉを記憶する記憶部８と、記憶部８に記憶されているサンプリングデータＤｉを補間してサンプリングデータＤｉについてのサンプリング時刻とは異なる所定時刻における測定信号Ｓｉの補間値として補間データＤｃを算出する処理部７とを備えている。 - 特許庁

In an on-chip inductor formed by metal wiring on a semiconductor substrate, the inductor is formed by the series connection of n turns of round wiring, and bypass wiring connecting the different round wiring is provided so as to reduce impedance difference in an input output end, thereby replacing the wiring order of inductor rounds as appropriate.例文帳に追加

半導体基板上の金属配線で形成されたオンチップインダクタにおいて、インダクタは巻数ｎの周回配線の直列接続で形成され、入出力端におけるインピーダンス差が小さくなるように、異なる周回配線同士を接続する迂回配線を設けて、インダクタ周回の配線順序が適宜入れ替わるようにする。 - 特許庁

Logs showing execution results are acquired from each of plural servers, the acquired logs are associated with processes according to the logs and written into event patterns pre-stored in a database 101 and described in the order of execution of plural processes, and the event patterns are read and output from the database 101 according to requests.例文帳に追加

複数のサーバそれぞれから実行結果を示すログを取得し、取得したログを、当該ログに応じたプロセスと対応付けて、データベース１０１にあらかじめ格納された複数のプロセスを実行する順に記述したイベントパターン内に書き込み、要求に応じてイベントパターンをデータベース１０１から読み出して出力する。 - 特許庁

Without waiting for completion of all of range profile estimation result obtained in high-distance resolution transmission, Doppler distribution estimation result obtained in high-Doppler resolution transmission, flash estimation result obtained in high-PRF transmission, and track estimation results obtained by tracking processing, a target determining part 14 classifies a target using the estimation results in the order of the early output timing.例文帳に追加

高距離分解能送信した場合に得られるレンジプロフィール推定結果、高ドップラ分解能送信した場合に得られるドップラ分布推定結果、高ＰＲＦ送信した場合に得られるフラッシュ推定結果、および、追尾処理により得られる航跡推定結果が全て揃うまで待たずに、目標判定部１４は、出力されるタイミングが早い推定結果から順に用いて目標を類別する。 - 特許庁

With respect to respective combustion cycles until air-fuel mixture formed in a combustion chamber is first burned, the control device injects an amount of fuel smaller than a fuel amount τS required at a starting time, which is the amount of the fuel required in order to output torque required at the starting time of the internal combustion engine from the internal combustion engine.例文帳に追加

制御装置は、燃焼室内に形成される混合ガスが最初に燃焼するまでの各燃焼サイクルに対して内燃機関の始動時において要求されるトルクを同内燃機関により出力させるために必要な燃料の量である始動時必要燃料量τＳよりも少ない量の燃料を噴射させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for adjusting a desired expression section according to input bit values in a mobile communication system that expresses only a defined partial section of the input bit values in order to make the number of output bits be less than the number of the input bits, and makes bit values included in unexpressed sections correspond to a specific value.例文帳に追加

入力ビット数より出力ビット数を小さくするために、入力ビット値のうち、設定された一部区間のみを表現し、表現されない区間に含まれたビット値を特定の値に対応させる移動通信システムにおいて、入力ビット値に従って表現しようとする区間を調節する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer-type fuel cell having a high efficiency and a high output density even in case an entrance-neighboring region of a gas flow passage of a cathode catalyst layer becomes to have a dry atmosphere by supplying an oxidizer gas of a low humidity to the cathode in order to operate the solid polymer-type fuel cell system in the high efficiency.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池システムを高効率で運転のためにカソードに低加湿の酸化剤ガスを供給することによってカソード触媒層のガスの流路の入口近傍領域が乾燥雰囲気となった場合でも、効率よく出力密度が高い固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

When a value written in the memory 10 coincides with any one of the reference data A to C stored in the registers 12 to 14, comparator circuits 15 to 17 respectively output coincident signals D to F, and when any one of the signals D to F, generation order or the like coincides with a set value, the value of a counter 19 is increased by one.例文帳に追加

この時、ＦＩＦＯメモリ１０に書き込まれた値がレジスタ１２，１３，１４の基準データＡ，Ｂ，Ｃの何れかの値と一致した場合、比較回路１５，１６，１７が一致信号Ｄ，Ｅ，Ｆを出力するが、一致信号Ｄ，Ｅ，Ｆの何れか１つ、発生順序等が設定値と合致した場合はカウンタ１９を＋１インクリメントする。 - 特許庁

The profile synthesis device is provided with a profile synthesizer 30e which converts XYZ data to L'a'b' data in order to synthesize a scanner profile 30a for conversion of R0G0B0 output data of a scanner 20 to XYZ data and a printer profile 30d for conversion of L'a'b' data to CMYK data.例文帳に追加

本発明によるプロファイル合成装置は、スキャナ（２０）のＲ_0Ｇ_0Ｂ_0出力データをＸＹＺデータに変換するためのスキャナプロファイル（３０ａ）と、Ｌ'ａ'ｂ'データをＣＭＹＫデータに変換するためのプリンタプロファイル（３０ｄ）とを合成するために、ＸＹＺデータをＬ'ａ'ｂ'データに変換するためのプロファイル合成装置（３０ｅ）を備えている。 - 特許庁

Time series data is converted into frequency series data with a frequency analyzing means 5 in order to evaluate the periodicity of the output from the vibration sensor 2 provided under a mattress 1, and featured values are extracted with a featured value extraction means 6 to detect the presence/ absence of a living body on the mattress 1 based on the amount of the featured value.例文帳に追加

敷布団１の下側に敷設した振動センサ２の出力の周期性を評価するために周波数分析手段５により時系列データを周波数系列データに変換し、特徴抽出手段６により周波数系列データの特徴を抽出してこの特徴量により敷布団１上の生体の在／不在を検出する。 - 特許庁

When there is a request to generate the image data of another site of the subject by the command of the user, an order device controls the medical image diagnostic apparatus to determine whether or not storing the raw data related to the other site, when storing them, generates the image data based on the stored raw data and controls the display section to output them.例文帳に追加

さらにユーザの指示により被検体の別の部位の画像データの生成要求があった際に、オーダー装置によって医用画像診断装置を制御し、別の部位に関する生データが記憶されているか否かを判別し、記憶されている場合にはその記憶された生データを基に画像データを生成して表示部に出力するように制御する。 - 特許庁