「out-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

All pixels of an image pickup element are read out by sequential scanning in one frame period of a TV signal and converted into a digital image signal, and digital luminance signal and a digital color difference signal generated by applying 1st signal processing to the digital image pickup signal are respectively filtered to generate digital luminance signals of low and high frequency bands and digital color difference signals of low and high frequency bands.例文帳に追加

撮像素子の全ての画素を、ＴＶ信号の１フレーム期間に順次走査で読み出し、ディジタル輝度信号及びディジタル色差信号にフィルタリングをそれぞれ施して、低域ディジタル輝度信号、高域ディジタル輝度信号、低域ディジタル色差信号、及び高域ディジタル色差信号を生成する。 - 特許庁

To provide a game machine, easily confirming the presence/absence of fraudulentness which causes put-out of a large amount of game balls in the game machine achieving divergence of variable display patterns of pictures on a display screen without extreme increase in processing load of a main control device.例文帳に追加

主制御装置の処理負荷を極端に増大させることなく表示画面における絵柄の変動表示のパターン等の多種多様化を実現した遊技機において、大量の遊技球の払い出しを行わせるといった不正行為の有無の確認の容易化を可能とすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The determination means is provided with a signal source, a means for processing signals reached from the signal source individually through the plurality of heating elements to determine the heating cells located under the cooking utensil, and a means for energizing by an electric power source the heating cells located under the cooking utensil out of the plurality of heating elements.例文帳に追加

この決定手段は信号源を備え、該信号源から前記複数の加熱素子を個別に経て到来する信号を処理してどの熱セルが前記調理具の下に位置するか決定する手段と、前記複数の熱セルのうち前記調理具の下に位置する熱セルを電源により付勢する手段とを備える。 - 特許庁

To provide a robot control system requiring only to communicate between a control device and a teach pendant when it is required to update a screen, capable of reducing a resource of the teach pendant, reducing cost and reducing electric power consumption of the teach pendant by carrying out main processing of a GUI on the side of the control device.例文帳に追加

画面の更新が必要なときに制御装置とティーチペンダント間の通信を行うだけでよく、制御装置側でＧＵＩの主要な処理を行わせることより、ティーチペンダントのリソースを少なくでき、コスト低減が可能であり、ティーチペンダントの消費電力を低減することができるロボット制御システムを提供する。 - 特許庁

If processing is performed by a document recognizing section 205 and a keyword specifying section 206 for a pixel of which the change amount becomes equal to or less than a threshold, and a keyword to be displayed on a commercial search guidance picture is specified, an Internet search section 207 carries out a search using the specified keyword.例文帳に追加

この変化量がしきい値以下となる画素を対象に、文字認識部２０５およびキーワード特定部２０６による処理が実行されて、コマーシャルの検索誘導画面に表示されるキーワードが特定されると、インターネット検索部２０７により、特定されたキーワードを用いた検索が実行される。 - 特許庁

A transversal filter part 46 includes a means for delaying successively the third sampling signals by multi-stage delay tap, and a means for executing filter processing based on an output signal from a part of delay taps selected periodically out of the multi-stage delay taps and tap coefficients corresponding respectively to the part of the delay tap.例文帳に追加

トランスバーサルフィルタ部４６は、第３サンプリング信号を多段遅延タップにて順次遅延させる手段と、多段遅延タップのうちの周期的に選択した一部の遅延タップからの出力信号と、当該一部の遅延タップにそれぞれ対応したタップ係数とをもとにフィルタ処理を実行する手段とを含む。 - 特許庁

To provide a bill processing device and method which enable the once pay-out and counting of the bills stored in the stacker to discriminate change bills from the exact number of the remaining bills when it is discriminated that the amount of bills remaining in a stacker is small, and the prohibition of acception of bills of high denominatio from the discrimination.例文帳に追加

金庫部内の紙幣残量が少ないと判断された場合、金庫部内の収納紙幣を一旦繰り出して計数して正確な残枚数による釣り札判別を行い、この判別に基づいて高額紙幣の受付禁止処理を行う紙幣処理装置及び紙幣処理方法を提供する。 - 特許庁

A digital processor 9 sets the time pointed out by the temporally oldest time data as the standard time, in all the latest time-data groups stored in the latest time-data storing circuits 14a, 14b; and extracts the same time data as the standard time from the time-series instantaneous-value data-storing circuits to perform a protective processing.例文帳に追加

ディジタル演算器９は、最新時刻データ格納回路１４ａ，１４ｂに格納された最新時刻のデータ群のうち、時刻的に最も古い時刻データが示す時刻を基準時刻とし、時系列瞬時値データ格納回路から基準時刻と同時刻のデータを抽出して保護演算を実行する。 - 特許庁

A flip-flop circuit is used for carrying out the sampling of a data input signal, employing a clocking signal and processing is effected individually, with respect to data of a leading edge and a trailing edge, and thereafter, the analog-type resynthesizing of the phase-error information from both edges is effected by a method, having no limit caused by the speed of the integrated circuit.例文帳に追加

クロッキング信号を用いてデータ入力信号のサンプリングを行うためにフリップフロップ回路が使用され、立ち上がりエッジのデータと立ち下がりエッジのデータに対して別個に処理が行われた後、両エッジからの位相誤差情報のアナログ式再合成が集積回路の速度による制限のない方法で行われる。 - 特許庁

In the manufacturing system 1 in which a plurality of local cleaning devices 3 for carrying out a predetermined manufacturing step such as assembling, processing or the like of a workpiece 2 is connected by a tubular connection passage 4 to form a cleaning area C and a series of cleaning manufacturing step is realized, the system for preventing the propagation of contamination is applied.例文帳に追加

ワーク２の組立、加工等の所定の製造工程をおこなう複数の局所清浄装置３を管状の接続路４により接続して清浄領域Ｃを形成し、一連の清浄製造工程を実現する製造システム１において汚染伝播を防止するためのシステムを適用する。 - 特許庁

The picture of an object is read with a scanner 1 to obtain image data, which are inputted in an image memory 3 through an image input part 2, and then controlled by an image processing part 5 so that the brightness value out of a specified range is converted into that within the specified range, which is displayed on a monitor 6 through an image outputting part 4.例文帳に追加

対象物の写真をスキャナー１で読み取ることで画像データを取得し、画像入力部２を介して画像メモリ３に入力し、画像処理部５によって制御して、所定範囲外の輝度値を該所定範囲内の輝度値に変換して、画像出力部４を介してモニタ６に表示する。 - 特許庁

A data processing apparatus reads a prescribed number of input data symbols in an interleaver memory for mapping input data symbols to be communicated onto a prescribed number of sub-carrier signals of an OFDM symbol, and reads the data symbols out of the interleaver memory in a different order from the read-in, the order being determined from a set of addresses, thereby mapping them to the sub-carrier signals.例文帳に追加

送信すべき入力データシンボルを、ＯＦＤＭシンボルの所定の数のサブキャリア信号にマッピングするための、所定の数の入力データシンボルをインタリーバメモリに読み込み、読み込みの順序とは異なるアドレスによって規定された順序でメモリから読み出し、当該サブキャリア信号にマッピングする。 - 特許庁

A parent station 8 is connected to the power line 5 conducted out from the power source generation device through a transformer 7 and a parent station side signal transmission processing system at this parent station side injecting a start signal and a command to a power source waveform in synchronization to the power source waveform having a predetermined number of frequencies generated from the power source generation device.例文帳に追加

また、電源発生装置から導出される電力線５に変成器７を介して親局８が接続され、この親局側の親局側信号送信処理系は、電源発生装置から発生する所定数周期の電源波形に同期してスタート信号及びコマンドを当該電源波形に注入する。 - 特許庁

To provide a photosensitive material guiding apparatus which does not damage the corners of the front edge of photographic printing paper as a photosensitive material along a conveyance direction when the photographic printing paper is guided in such a way that it is transferred to a subsequent conveying rack on the downstream side while carrying out turnaround by dispos ing the guiding apparatus between adjacent processing solution tanks.例文帳に追加

隣合う処理液槽の間に案内装置を設けることで方向転換を行いつつ、次の下流側の搬送ラックに印画紙を受け渡すように案内する場合に、感光材料である印画紙の搬送方向に沿う先端の角部に損傷が発生することのない感光材料の案内装置の提供。 - 特許庁

When a control command is a power up command to make the peripheral part 203 carry out processing at the time of powering up, the main control part 201 adds authentication data to authenticate the main control part 201 or data converted from the authentication data to the power up command and supplies it to the intermediate part 202.例文帳に追加

主制御部２０１は、制御コマンドが周辺部２０３に電源投入時の処理を実行させるための電源投入コマンドである場合には、主制御部２０１を認証するための認証データ又はこの認証データから変換されたデータを電源投入コマンドに付加して中間部２０２に供給する。 - 特許庁

A three-dimensional image processing part reads out, from a character storing part, a plurality grouped objects Ga to Gc into which objects for displaying individual patterns are grouped, and arranges the grouped objects Ga to Gc in sequence outside a display area set in a world coordinate system or positions without projection on a projection plane TM.例文帳に追加

３次元画像処理部は、単一の図柄を表示するためのオブジェクトをグループ化した複数個のグループ化オブジェクトＧａ〜Ｇｃをキャラクタ記憶部から読み出し、それらグループ化オブジェクトＧａ〜Ｇｃをワールド座標系に設定された表示領域外すなわち投影平面ＴＭに投影されない位置に順次配置する。 - 特許庁

Provided is an intention transmission support apparatus that includes: a display screen 1 for stimulus presentation; a mobile electroencephalograph 2 in which electrodes are attached to a user's head; a processing unit 3 that analyzes brain waves; a unit 4 in which a message is displayed on a screen or an avatar (CG character that represents a user) reads out aloud a message by artificial voice.例文帳に追加

刺激提示用の表示画面１と、利用者の頭部に電極を装着したモバイル脳波計２と、脳波を解析する処理装置３と、メッセージを表示する画面又はアバター（自分の分身となるＣＧキャラクター）がメッセージを人工音声で読み上げる装置４を備える意思伝達支援装置を提供する。 - 特許庁

The document registration part 130 receives a management ID of a document, which is a result of output of the information about the output target document carried out by the request processing part 140, from the client, and associates the management ID of the output target document with the received management ID to be stored as the master ID in the derivation relationship DB 110.例文帳に追加

さらに、文書登録部１３０は、要求処理部１４０が出力対象文書に関する情報を出力した結果の文書の管理ＩＤをクライアントから受け取り、受け取った管理ＩＤに、当該出力対象文書の管理ＩＤを親ＩＤとして対応づけて派生関係ＤＢ１１０に登録する。 - 特許庁

To shorten the total time for processing F/W(firmware) access, in a system configuration with a series of F/W for writing/setting various information and data in the interior of a device by the F/W, then reading out the written data, and collating the read data and written data with each other, to certify the sureness of the writing/setting.例文帳に追加

Ｆ／Ｗによって装置内部へ各種情報データを書き込み設定した後、書き込まれたデータを読み出し、この読み出されたデータと書き込まれたデータとの照合を行い、書き込み設定時の確かさを検証する一連のＦ／Ｗを有するシステム構成において、Ｆ／Ｗアクセス処理の総時間を短縮する。 - 特許庁

Received data is analyzed in a data reception time point from a host equipment to decide whether it is a real time control command or not, prescribed processing is executed when it is real time control command, the received data are stored in a reception buffer and read out of the buffer according to a reception order to be processed, when it is not the real time control command.例文帳に追加

ホスト装置からのデータ受信時点で受信データを解析してリアルタイム制御コマンドかどうかを判断し、リアルタイム制御コマンドの場合は所定の処理を実行し、リアルタイム制御コマンドでない場合は受信データを受信バッファに格納し、受信バッファから受信順に読み出し処理する。 - 特許庁

To provide a device in which a slurry additive in a slurry tank is prevented from being diffused and migrating out of the slurry tank during continuous processing operation for a long time, a distributing state of the slurry additive is stabilized, variation in the amount of the slurry additive acting on surface treatment of a fine through-hole in an axial direction is prevented, and quality of the surface treatment is stable.例文帳に追加

長時間の連続加工運転時に、スラリータンク内のスラリー添加物が拡散しスラリータンク外に移動することを防止し、スラリー添加物の分布状態が安定し、軸方向貫通微細穴の表面処理に作用するスラリー添加物の量がばらつきかず、表面処理品質が安定した装置を提供。 - 特許庁

A method of correcting the platform oscillation comprises a stage for performing the frequency analysis of the position information of the platform; a stage for generating the virtual position information of the platform, based on the frequency analysis result; a stage for cutting out a signal, based on the generated virtual position information; and a stage for performing synthetic aperture processing, based on the cut signal.例文帳に追加

プラットフォームの位置情報を周波数解析する段階、周波数解析結果に基づいてプラットフォームの仮想位置情報を生成する段階、生成した仮想位置情報に基づいて信号を切り出す段階、切り出した信号に基づいて合成開口処理する段階からなるものである。 - 特許庁

Then, a test mode B is designated by the switching signal TA/TB, to thereby switch the transfer switch 8 to the terminal B side, and the test input data are read out from the FIFO memory 2 and imparted to the logic block 1, and a processing result outputted from the logic block 1 is stored in the FIFO memory 2 as test output data.例文帳に追加

次に、切替信号ＴＡ／ＴＢでテストモードＢを指定して切替スイッチ８を端子Ｂ側に切り替え、ＦＩＦＯメモリ２からテスト入力データを読み出して論理ブロック１に与え、この論理ブロック１から出力される処理結果をテスト出力データとしてＦＩＦＯメモリ２に格納する。 - 特許庁

The measuring device in which the setting values are updated by accessing the measuring device, comprises; a setting number count means which counts a setting number varying in response to updating of the setting values and holds it; and a setting processing means which increments or decrements the setting number at every timing when the updating of the setting values is carried out.例文帳に追加

アクセスにより設定値を更新する測定器において、 前記設定値の更新に応じて変わる設定番号をカウントして保持する設定番号カウント手段と、 前記設定値更新が実行される毎に前記設定番号をインクリメント又はディクリメントする設定処理手段と、を備える。 - 特許庁

A section 8 for generating an erasable pattern generates an erasable pattern, a section 9 for generating an unerasable pattern generates an unerasable pattern, and a 1st composition section 10 puts both the pattern together, so that image data obtained by composite processing image data generated according to an application program are printed out.例文帳に追加

本発明は、消失パターン生成部８によって消失パターンを生成し、非消失パターン生成部９によって非消失パターンを生成し、第１の合成部１０によって両パターンを合成処理し、アプリケーションプログラムに基づいて作成したイメージデータを合成処理することによって得られた画像データをプリント出力する。 - 特許庁

The character strings of the real estate registration information after removal processing is performed are divided into character strings of item names of registration items and character strings of information peculiar to the real estate corresponding to the item names, are associated with two-dimensional codes generated by a two-dimensional code generation means based on the respective character strings, are laid out on a sheet, and are output.例文帳に追加

除去処理がされた後の不動産登記情報の文字列を、登記事項の項目名の文字列と、項目名に対応する不動産固有の情報の文字列とに分けて、かつ、各文字列をもとに二次元コード生成手段により生成される二次元コードと対応づけて、シート上に割付けして出力する。 - 特許庁

Furthermore, the image processing apparatus is configured to include a document registration filter for making image data output from an output filter and the output condition of the image data correspond to each other and preserving them and a readout filter for reading out the preserved image data, together with the output condition of the image data, thereby easily re-outputting the preserved image data.例文帳に追加

さらに出力フィルタから出力される画像データと、この画像データの出力条件とを対応付けて保管する文書登録フィルタと、保管された画像データを、画像データの出力条件と共に読み出す読出フィルタとを有する構成により、保管された画像データの再出力を容易に行う。 - 特許庁

When it is detected by a resist sensor 90 that the size of paper under carrying is not a designated size, the paper is discharged out of a machine or carried to a double sided unit (step 15) according to the tip position of the paper at that time, and the transfer process is stopped, whereby a wasteful processing such as transfer of blank data or the like is avoided.例文帳に追加

レジストセンサ９０にて搬送中の用紙のサイズが指定サイズでないと検出した時点での用紙の先端の位置により、用紙を機外に排出するか、両面ユニットに搬送し（ステップ１５）、転写工程を停止させることによって、白紙データ転写等の無駄な処理を回避する。 - 特許庁

When the user registration of the code signal acquired by the analysis unit 24 is performed and found in the registration information 22a on the other hand, the control unit 20 specifies the processing instructions corresponding to this code signal, reads the specified instructions out from the ROM 21 to the RAM 22 and executes the instructions.例文帳に追加

一方、リモコンコード解析部２４が取得したコード信号がユーザ登録情報２２ａにおいてユーザ登録されている場合、制御部２０は、このコード信号に対応する処理命令をユーザ登録情報２２ａから特定し、特定した処理命令をＲＯＭ２１からＲＡＭ２２に読み出して実行する。 - 特許庁

The concentration of carbon monoxide in material air is measured, and according to the concentration, a position for extracting the crude argon out of a fractionator of a low-temperature processing type air separator is selected from crude argon extraction ports 26A, 26B, 26C for separating the crude argon from the air by the fractionator.例文帳に追加

深冷分離型空気分離装置の精留塔により空気から粗アルゴンを分離するにあたり、原料空気中の一酸化炭素濃度Ｃ_ＣＯを測定し、この一酸化炭素濃度に応じて、精留塔の外へ粗アルゴンを抽出する位置を粗アルゴン抽出口２６Ａ、２６Ｂ、２６Ｃのうちから選択する。 - 特許庁

A retrieval keyword is inputted and then retrieval from a dictionary for keyword expansion is performed according to the retrieval keyword; and a word is selected out of keyword-expanded words related to the retrieval keyword according to previously specified field information and only the keyword after the word selection processing is outputted as a keyword-expanded word.例文帳に追加

検索キーワードを入力し、次いで検索キーワードに基づいてキーワード展開用辞書を検索し、検索キーワードに関連するキーワード展開単語の中から予め指定されている分野情報に基づいて単語選別処理を行ない、単語選別処理されたキーワードのみをキーワード展開単語として出力する。 - 特許庁

The device 3 discriminates the parking area utilized by a person who performs adjustment in accordance with whether the parking space number of the area 1 is inputted or a parking ticket issued in the area 2 is inserted, and carries out the adjusting processing, etc., of the parking fee corresponding to each case.例文帳に追加

中央精算機３は、パークロック式駐車領域１の駐車スペース番号が入力されるか、あるいは、ゲート式駐車領域２で発行された駐車券が挿入されるかに応じて精算者の利用した駐車領域を判別し、各々に対応した駐車料金の精算処理等を実行する。 - 特許庁

That is, read addresses corresponding to a plurality of sample values to be consecutively read out are preliminarily calculated and stored, so that waveform samples for use at the time of producing musical sounds can be consecutively generated and it is unnecessary to perform termination check processing of a read address at each time of waveform sample generation.例文帳に追加

すなわち、連続して読み出すべき複数サンプル値に対応する読み出しアドレスを予め算出し記憶しておくことによって、楽音生成時に用いられる波形サンプルを連続的に生成することができるようになり、読み出しアドレスの終端チェック処理を１回１回の波形サンプル生成時に行う必要がなくなる。 - 特許庁

Further, an amount to be charged for actual print output based upon the settings is calculated (S104) and when the amount to be charged exceeds the upper-limit amount (S105: Yes), image alteration processing is carried out (S107) to lower the amount to be charged not above the upper-limit amount by reducing the number of prints and the consumption of toner.例文帳に追加

さらに、その設定で実際に印刷出力を行った場合の課金額を計算し（Ｓ１０４）、課金額が上限金額を超過している場合には（Ｓ１０５；Ｙｅｓ）、印刷枚数やトナーの消費量を減らして課金額を上限金額以下に抑える画像変更処理を行う（Ｓ１０７）。 - 特許庁

The fatigue of the developer may be detected by reading the processed area of a developed photosensitive material or measuring elapsed time in which processing is not carried out in the developing apparatus or a physical property value of the developer other than the pH (particularly a physical property value selected from the electric conductivity, specific gravity and opacity).例文帳に追加

現像液の疲労を検知する方法として（１）現像した感光材料の処理面積の読み取り、（２）現像処理装置が処理を行っていない間の積算時間、（３）現像液のｐＨ以外の物性値（とくに電気伝導度、比重、不透明度から選ばれた物性値）測定などを選択する。 - 特許庁

If an operation signal transmitted from an infrared remote control is received by a remote control signal receiving part, a start signal is output by a CPU communication part to start the CPU in the resting state, and processing based on the operation signal received by the remote control signal receiving part is carried out by the CPU (steps S2-S5).例文帳に追加

そして、赤外線リモコンから送信される操作信号がリモコン信号受信部により受信されれば、ＣＰＵ通信部により起動信号が出力されて休止状態のＣＰＵが起動され、リモコン信号受信部により受信された操作信号に基づく処理がＣＰＵにより実行される（ステップＳ２〜Ｓ５）。 - 特許庁

In reading out the moving picture data recorded in the memory card (108), the frames added with the marking data are searched, such a frame and a predetermined number of frames near the frame are decompressed by the compression/decompression processing section (106) each time the frame is detected, and are played back in a slow speed on an image display LCD (112).例文帳に追加

メモリーカード（１０８）に記録された動画データの読み出し時には、マーキングデータが付加されているフレームが検索され、該当フレームが検出される都度、該当フレームとその近傍の所定数のフレームが圧縮・伸長処理部（１０６）で伸長され、画像表示用ＬＣＤ（１１２）にスロー再生される。 - 特許庁

Moreover, an out-put terminal of a transmitting processing portion 206 of a transmitting system block 200 is connected with a previous input/output terminal 10 through an overvoltage protection circuit 203, a high-pass filter 202 for overvoltage prevention and a low-pass filter 201 for oppressing harmonics generated by this high-pass filter 202.例文帳に追加

また送信系ブロック２００の送信処理部２０６出力端子は、過電圧保護回路２０３、過電圧対策用の高域通過フィルタ２０２、この高域通過フィルタ２０２で生じる高調波を抑圧するための低域通過フィルタ２０１を介して先の入出力端子１０に接続されている。 - 特許庁

Under the side betting, regardless of the result of the determination of win or loss, a bonus determination processing (S20) is carried out with respect to a group of cards for bonus comprising the first group of cards determined from the group of redundant cards and the second group of cards determined from the players' cards and a bonus dividend based on the result of the determination is awarded (S119).例文帳に追加

ここで、サイドベットが行われている場合、勝敗判定結果に関わらず、余剰カード群から決定された第１カード群と、プレイヤカードから決定された第２カード群とからなるボーナス対象カード群に対し、ボーナス判定処理（Ｓ２０）が行われ、判定結果に基づくボーナス配当が付与される（Ｓ１１９）。 - 特許庁

A contents generating processing part 15 automatically generates contents for information display, by combining a prescribed picture template, a screen fixed explanation and the pertinent provision information of a text form taken out from a text form provision information data base 11, on the basis of the conversation scenario definition information corresponding to an operation from a portable telephone 9.例文帳に追加

コンテンツ生成処理部１５は、携帯電話９からの操作に応じて会話シナリオ定義情報をもとに所定の画面テンプレート、画面固定説明及びテキスト形式提供情報データベース１１から取り出した該当するテキスト形式の提供情報を組み合わせて情報表示用のコンテンツを自動生成する。 - 特許庁

Digital image pickup data outputted to the panel 6 can be edited and corrected by utilizing included programs of image pickup edition and album processing, and the CPU 1 makes a digital image pickup print unit 8 start and immediately prints out selected digital image.例文帳に追加

内蔵された影像編集およびアルバム処理のプログラムを利用して、ＬＣＤパネル６に出力されたデジタル影像データを編集および修正することが可能であり、ＣＰＵ１は、入力された指令に従ってデジタル影像プリントユニット８をスタートさせ、直ちに選定されたデジタル影像をプリントアウトする。 - 特許庁

A system processing section 20 controls a lens drive control section 1 so as to be in focus on the basis of the result of the detection by a focal distance detection section 30 and controls a display device 24 so as to display a message for a photographer to move when out of focus is detected on the basis of the result of the detection.例文帳に追加

システム処理部２０により、焦点距離検出部３０による検出結果に基づいてピントが合焦するようにレンズ駆動制御部１８を制御すると共に、当該検出結果に基づいてピントずれが検知された場合に、撮影者に移動することが提示されるように表示装置２４を制御する。 - 特許庁

The embossing processing is carried out by using as a raw material a resin film having a TMA related value of 30 or less and setting a surface temperature Tr of that part of a cooling roll coming into contact with the resin film to be in the range of Tss±10(°C) based on a softening start temperature Tss measured by TMA.例文帳に追加

【解決手段】ＴＭＡ関係値が３０以下である樹脂フィルムを原料とし、冷却ロールが樹脂フィルムと接触する部分の表面温度Ｔｒを、ＴＭＡにより測定される軟化開始温度であるＴｓｓを基準として、Ｔｓｓ±１０（℃）の範囲に設定してエンボス加工処理をする。 - 特許庁

The OSD section 11 once stores the input image data in a line buffer and reads the image data of the first input port 18 and the image data of the second input port 19 alternately with a double frequency and carries out letter superposing processing, and stores them in the line buffer again and reads and outputs them with one half of the frequency.例文帳に追加

ＯＳＤ部１１は、入力された画像データを一旦ラインバッファに格納し、第１の入力ポート１８の画像データと第２の入力ポート１９の画像データを交互に、２倍の周波数で読み出して文字の重ね合わせの処理を行い、再度ラインバッファに格納し、１／２の周波数で読み出して出力する。 - 特許庁

To provide a photographic processing apparatus in which processes such as development, bleaching, fixing and cleaning are carried out by introducing a photosensitive material such as photographic paper into tanks and immersing the material in process liquids and process time is reduced by applying ultrasonic waves, and in particular, to prevent peeling at an end portion of the photosensitive material by the ultrasonic waves.例文帳に追加

印画紙などの感光材料が槽内に取込まれ、処理液に浸漬されることで、現像・漂白・定着・洗浄などの処理を行い、超音波を加えることで、処理時間を短縮するようにした処理槽であって、前記超音波による感光材料の端部の剥がれを防止する。 - 特許庁