「over action」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stage device which allows respective interferometers to take over wavelength compensation correctly upon making a changeover action to reduce a position shift when the position of a stage is measured using a plurality of laser interferometers.例文帳に追加

複数のレーザー干渉計を用いてステージ位置を計測する際の、干渉計の切り替え動作時に波長補正を正しく継承し、位置ずれを低減すること。 - 特許庁

When detected temperature gets over the protection temperature, an overheat signal becomes high during protective action against overheat until it becomes below a cancel temperature, and an OR gate 22 inhibits the switching from the normal mode to the standby mode.例文帳に追加

検出温度が保護温度を超えると、解除温度以下になるまでの過熱保護動作中過熱信号がハイとなり、ＯＲゲート２２が通常モードからスタンバイモードへの切り替えを禁止する。 - 特許庁

To provide a composition for coating a keratin fiber especially capable of improving the curling of eyelashes by the action of heat and also having good cosmetic characteristics, especially uniform adhesion and good curling state over a long period of time.例文帳に追加

特に熱の作用によって睫毛のカーリングを改良することができ、かつ良好な化粧上の特性(特に均一な付着と長時間にわたる良好なカーリング状態)を有するケラチン繊維被覆用組成物を提供すること。 - 特許庁

To poke out a stud at a single-action operation, which is left over in a chuck after welding, in the chuck holding the stud having a neck part.例文帳に追加

首部を有するスタッドを保持するチャックにおいて、溶接後にそのチャック内に残存するスタッドをワンタッチで突き出すことができるものの提供。 - 特許庁

Such a lubricating action is repeated in turn in the sliding zones 17R, L, such as the arc orbits and is uniformized over the whole sliding zones 17R, L.例文帳に追加

このような潤滑作用が、円弧軌道のような摺動領域１７Ｌ，Ｒで順繰りに繰り返され、その摺動領域１７Ｌ，Ｒの全体で一様化する。 - 特許庁

To provide pharmaceuticals, food products such as health supplement and cosmetics having bradykinin receptor antagonistic action, safely takable over a long period and sufficiently satisfactory for the sure treatment of diseases.例文帳に追加

ブラジキニン受容体拮抗作用を有し、長期間服用しても安全で尚且つ確実な治療を行うのに充分満足できるような医薬や健康補助食品のような食品、化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an osteoclast differentiation suppressing agent containing a safe dietary vegetable-derived component as an active component, having low side action and administrable over a long time.例文帳に追加

食習慣があり安全である植物由来成分を有効成分として、副作用が少なく、長期投与可能な破骨細胞分化抑制剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case of changing over to a new electronic interlocking device 20 from an existing electronic interlocking device 10, it is necessary to previously confirm whether the new electronic interlocking device 20 can put site members in predetermined action.例文帳に追加

現行の電子連動装置１０から新設の電子連動装置２０に切り替える場合、新設の電子連動装置２０が現場部材を予定通りに動作させることができるかを前もって確認する必要がある。 - 特許庁

Thereby, the interest of a general user in over-the-counter sale commodities STP on the basis of commodity ranking data TRD can be aroused, and a user action CUA of a general user in this case can be analyzed.例文帳に追加

このため、商品ランキングデータＴＲＤによる店頭販売商品ＳＴＰへの一般ユーザの興味を良好に喚起でき、そのときの一般ユーザのユーザアクションＣＵＡを分析するようなことができる。 - 特許庁

To maintain the performance of a garbage disposal material over the long period of time and to improve the performance by performing dehumidification and activating the action of microbes by ventilating a garbage disposal tank.例文帳に追加

生ごみ処理材の性能を長期に亙って維持でき、しかも生ごみ処理槽内に通気することで除湿したり微生物の働きを活発にしたりして性能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide physiological salt water suitable for medical practice, having sterilizing action itself so that it is usable over a wide range for sterilization purposes and is safely applicable to human bodies.例文帳に追加

それ自体が殺菌作用を有し、消毒用として広範に利用できるとともに、人体に安全に適用することができ、医療行為に好適な生理食塩水を提供する。 - 特許庁

It is so arranged as to stop the action of the switching power source, by detecting the output voltage of the converter and operating the safety circuit, provided for reference voltage when the voltage gets over a specified value.例文帳に追加

コンバータの出力電圧を検知し、その電圧が所定値を超えると基準電圧に設けられている安全回路を作動させることによりスイッチング電源の作動を停止させるようにした。 - 特許庁

In this supercharging device 1, fixing prevention action repeating on/off of the two exhaust change over valves 31, 32 by a plurality of times is carried out when vehicle is in a neutral state during stop.例文帳に追加

この過給装置１において、車両停止時にニュートラル状態である場合、２つの排気切替弁３１，３２の開閉をそれぞれ複数回繰り返す固着防止動作が行われる。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube device which enables to obtain superior resolution uniform over the entire screen by reducing the difference between the focusing power of lens action which acts on a central beam and a side beam, respectively.例文帳に追加

センタービームとサイドビームとのそれぞれに作用するレンズ作用のフォーカス力の差を低減し、画面全域で均一な優れた解像度を得ることが可能な陰極線管装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the player starts the attack operation by depressing the attack button 7a, the defence is switched over to the attack or when the button for the avoiding action is depressed by the player, the sword fighting state is ended.例文帳に追加

プレイヤが攻撃ボタン７ａを押して攻撃操作をすると、攻撃と防御の入れ替えを行い、また、プレイヤが回避操作のボタンを押した場合にはチャンバラ状態は終了する。 - 特許庁

The stuffing agent can be used in the same way as conventional stuffing agents, and moreover can impart a leather with a function to exert the health-promoting action and maintain the function over a long period of time.例文帳に追加

本発明の加脂剤は、従来の加脂剤と同様に使用することができるばかりでなく、革に健康増進作用を生じさせる機能を付与し、その機能を長期にわたって維持させることができる。 - 特許庁

These ingredients are derived from natural plants having actual results taken in human bodies over a long period, e.g, amla and are free from fear inducing strong adverse action even if they are taken in large amounts and have high safety.例文帳に追加

これらの成分は、アムラーなどの長期にわたり人間に摂取されてきた実績のある天然植物に由来するものであって、仮に大量に摂取したとしても強い副作用を誘発するおそれがなく、安全性が高い。 - 特許庁

To provide an action of a piano which is easily adjustable in touch sense of a key associated with press-key operation of the piano, and is superior in reliability for repeated use, over a long period.例文帳に追加

ピアノの押鍵動作に伴う鍵のタッチ感を容易に調整することができ、長期に渡って繰り返し使用するための、信頼性が優れたピアノのアクションを提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst filter capable of accelerating the decomposing action of a product by ultraviolet rays without the need of a light emitting body such as an ultraviolet lamp and being used over a long period of time.例文帳に追加

紫外線ランプなどの発光体を要せずに紫外線による生成物の分解作用を促進でき、かつ長い時間にわたって使用できる光触媒フィルターを提供する。 - 特許庁

An air-exclusion member 7a is placed in a suction chamber 5a in a manner to guarantee the uniform sucking action over the whole width and/or whole length of a sucking face having opened holes.例文帳に追加

空気排除体７ａが、穴の開いた吸引面の幅全体及び／又は長さ全体に渡っての一様な吸引作用を保証する形で、吸引室５ａ内に配置されている。 - 特許庁

To provide an easy-to-use bird and animal repellent exhibiting sure bird and animal repelling action over a long time without giving adverse effect on the natural environment and easy to produce.例文帳に追加

使い方が簡単であり、自然環境へ悪影響を及ぼすことなく長期間に渡って確実な鳥獣忌避作用を発揮し、製造も容易な鳥獣忌避剤を提供する。 - 特許庁

Thereby, ultraviolet light spreads over the whole of the casing 1 inside, to efficiently decompose organic matter by photocatalytic action in the whole of the casing 1 inside.例文帳に追加

このため、紫外線がケーシング１内の全体に行き渡るようになり、ケーシング１内の全体において光触媒作用により有機物が効率よく分解される。 - 特許庁

To satisfy both specifications of a fuel shutoff valve 10, preventing a valve closing action resulting from the temperature rise of a fuel tank FT, and also over-oil feeding.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、燃料タンクＦＴの温度上昇に起因する閉弁動作の防止と過給油の防止という両方の仕様を満足させること。 - 特許庁

Since clogging of the strainer 1 is cancelable by the impurity removal action of raw water, incorporation of the backwashing means is not required, the filter is made into compact, and the high filter efficiency is maintainable over a long period of time.例文帳に追加

原水の噴射による不純物除去作用により、濾過網１の目詰まりを解消できるので、逆洗浄手段を組込む必要がなく濾過装置をコンパクトにでき、長期にわたって高い濾過効率を維持できる。 - 特許庁

To provide a psychotropic agent which is available from natural products and can safely take over a long period of time, in particular the psychotropic agent having an action of preventing and/or alleviating the symptom of depression.例文帳に追加

天然物由来で、長期に服用しても安全な向精神薬、特には鬱病の症状を予防および／または軽減する作用を有する向精神薬を提供すること。 - 特許庁

To provide a wheel device for smoothly getting over a step height, in the wheel device used for an installation object moved by pushing or pulling an action member such as a handle.例文帳に追加

ハンドル等の作用部材を押したり引いたりして移動される取付対象物に使用される車輪装置であって、段差越えをスムーズに行える車輪装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide water purifying technique capable of keeping excellent water purifying action over a long period of time without being affected by the living state of aerobic microorganisms in a water area to be purified.例文帳に追加

浄化対象水域内における好気性微生物の生息状態に左右されず、長期間に亘って優れた水質浄化作用を持続可能な水質浄化技術を提供する。 - 特許庁

To provide an oscillating rotary cam lifter suppressing abrasion even if lubricating action is insufficient, and an OHV (Over Head Valve) engine including the oscillating rotary cam lifter.例文帳に追加

潤滑作用の不足状態にあっても摩耗を抑制できる揺動回転式カムリフタと、その揺動回転式カムリフタを備えたＯＨＶエンジンを提供する。 - 特許庁

For actuating the subject part 52, the first change-over valve 53 is changed to an action position, and the valve element 63 of the lock valve 54 is released from the valve seat 64.例文帳に追加

被動作部５２を動作させるとき、第１切換弁５３を動作位置に切換えるとともに、ロック弁５４の弁体６３を弁座６４から離反させる。 - 特許庁

To provide a purifying system capable of enhancing the purifying action of a working liquid to a large extent to repeatedly use the working liquid over a long period of time and capable of lowering the running cost or waste liquid treatment cost.例文帳に追加

作業液の浄化作用を大幅に向上させて、作業液を長期に亘り繰り返し使用することを可能とするとともに、ランニングコスト，廃液処理コスト等を低くすることのできる浄化システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently remove a sludge layer adhering to the surface of the filter membrane body of a membrane module continuously with good removing efficiency over the whole of the filter membrane body without relying on the action of air diffused from an air diffuser arranged in a biological reaction tank.例文帳に追加

生物反応槽内に設置された散気装置から散気する空気の作用によることなく、膜モジュールの濾過膜体の膜面に付着する汚泥層を連続的に濾過膜体全体にわたって除去効率よく除去すること。 - 特許庁

To provide a compressor capable of surely preventing drop of compression performance of the compressor due to over compression by securing quick valve open action and capable of being manufactured at a low cost.例文帳に追加

迅速な開弁動作を確保することにより、過圧縮による圧縮機の圧縮性能の低下を確実に防止でき、しかも低コストで製造可能な圧縮機を提供する。 - 特許庁

When the unit 6 approaches and a hook 24 gets over a locking part 26 and is locked with it a detection piece 25 rotates a rotating body 29 together with such action, so that a limit switch 28 is actuated to detect the set and the lock.例文帳に追加

搬送ユニット６が近づき、フック２４が係止部２６を乗り越て係止すると、その動作と一緒に、検出片２５が回転体２９を回転させて、リミットスイッチ２８を作動させて、そのセットロックを検出する。 - 特許庁

To facilitate the take-a-bath action of elderly people and disabled people when taking a bath while putting a leg up so as to ride over an upper end of a sidewall of a bathtub.例文帳に追加

高齢者など肉体的に不自由な入浴者が浴槽の側壁の上端部を越えるために脚を上げて、この浴槽に入ろうとする「入浴動作」をするとき、この「入浴動作」が容易にできるようにする。 - 特許庁

Production efficiency can be improved in comparison with prior art of stopping the action of the cutting crimper 2 and carrying out the change- over actions in the feeders 1A and 1B.例文帳に追加

切断圧着機２の動作を停止して供給装置１Ａ，１Ｂでの切替動作を行っていた従来の技術に比べて、生産効率を向上できる。 - 特許庁

To provide a low cost image forming device where an object to be read by a detector for process control can be changed over by having it linked to the original action of the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の本来の動作に連動させて、プロセス制御用検出器の読み取り対象を切り替えることができる、低価格の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A first sensor 91 and a second sensor 92 for detecting action of a paper sheet P delivered from the secondary transferring device 30 are provided over the endless belt 74 upstream in the paper sheet conveying direction.例文帳に追加

そして、無端ベルト７４の上方およびその用紙搬送方向上流側には、二次転写装置３０から排出されてくる用紙Ｐの挙動を検出するための第１のセンサ９１、第２のセンサ９２が設けられている。 - 特許庁

A rotary lever 8 for shifting rotational transmission to a bit is formed with a chamfering part 52 and a slide lever 9 for switching over driving action to the bit is formed with a cutout part 53 and a plane surface 54 conforming to the rotary lever 8.例文帳に追加

ビットへの回転伝達を切り換える回転レバー８には面取部５２が形成され、ビットへの打撃作動を切り換えるスライドレバー９には、回転レバー８に合致する切欠部５３と平面部５４とが形成される。 - 特許庁

In an air conditioner having a deodorizing device 1, the deodorizing action with the air conditioning operation can be kept good over a long period of time so as to further heighten the effect of improving the interior environment.例文帳に追加

また、かかる脱臭デバイス１を備えた空気調和装置においては、空調運転に伴う脱臭作用が長期に亙って良好に維持され、室内環境の改善効果がより一層高められる。 - 特許庁

A charge/discharge control circuit 5 determines that the battery pack 1 has the abnormality such as the over-charge or -discharge based on whether it is under charge control or not when an abnormality is detected by the abnormality detecting circuits 31-3n and takes an action corresponding to the respective abnormalities.例文帳に追加

充放電制御回路５は、異常検出回路３１〜３ｎによって異常が検出されると、組電池１を充電制御中か否かで過充電異常と過放電異常とを切り分け、それぞれ異常に応じた処置を施す。 - 特許庁

In the method for purifying exhaust gas which makes an air-fuel ratio lean or delays the ignition timing under a given operating condition, when the exhaust gas temperature is over a given value, the action for bringing the lean condition or the delay of the ignition timing is stopped.例文帳に追加

所定の運転状態のときに空燃比をリーン化又は点火時期を遅角化するエンジンの排気ガス浄化方法において、排気ガス温度が所定値以上の場合に前記リーン化又は遅角化を停止する。 - 特許庁

The aromatic action by the aromatic filled in the water soluble dry capsule thereby lasts over a long period of time.例文帳に追加

この水溶性ドライカプセルは、調湿建材本体の表面側から該調湿建材本体を通過してくる湿気によって徐々に分解されることから、この水溶性ドライカプセルに封入された芳香剤による芳香作用が長期にわたり持続する。 - 特許庁

To provide a food product or medicine of natural origin, having an NOS inhibiting action, safely takable over a long period and sufficiently satisfactory for the sure treatment of diseases.例文帳に追加

ＮＯＳ阻害作用を有し、長期間服用しても安全で尚且つ確実な治療を行うのに充分満足できるような天然物由来の食品又は医薬を提供。 - 特許庁

To provide a structure capable of maintaining durability and reliability of a device over a long period, in the exhaust emission control device for purifying exhaust gas by the action of high voltage.例文帳に追加

高電圧の作用により排ガスを浄化する排ガス浄化装置において、装置の耐久性・信頼性を長期間維持できるような構造を提供する。 - 特許庁

If turning-over deformation occurs when the housing seal part 13 is fitted with a rear end of the terminal housing part 4, a deformation action of the housing seal part 13 is restrained by the rib 28.例文帳に追加

ハウジングシール部１３を端子収容部４の後端部に嵌合する際にめくれ上がりの変形を生じようとしても、リブ２８によってハウジングシール部１３の変形動作が規制される。 - 特許庁