「parallel-flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ultrasonic flowmeter which are provided with ultrasonic transducers arranged in parallel with the flow of a fluid so that a stagnant part is not produced in the fluid, controls the phase of an ultrasonic wave to be emitted from an ultrasonic transducer, and can emit an ultrasonic wave in a direction forming an acute angle (less than 90°) with the radiation surface of the ultrasonic transducer.例文帳に追加

流体の淀み部分が発生しないように、超音波トランスジューサを流体の流れに平行に配置し、超音波トランスジューサから発射される超音波の位相を制御し、超音波トランスジューサの放射面から鋭角（９０°未満）な方向へ超音波を発射できるようにした超音波流量計を提供する。 - 特許庁

A supporting member 311 to support liquid crystal panels 441R, 441G, 441B is arranged in parallel with a flow path of cooling air formed between the incident end face of a cross dichroic prism 45 and each liquid crystal panel 441R, 441G, 441B.例文帳に追加

液晶パネル４４１Ｒ、４４１Ｇ、４４１Ｂを支持する支持部材３１１を、クロスダイクロイックプリズム４５の光入射端面と各液晶パネル４４１Ｒ、４４１Ｇ、４４１Ｂとの間に形成される冷却空気の流路に対して平行に配置し、液晶パネル４４１Ｒ、４４１Ｇ、４４１Ｂの端部近傍を支持する一対の部材から構成した。 - 特許庁

The sprue bush 1 is constituted by integrally forming a tabular base body 2 to be fixed to a metal mold, a cylindrical body 3 erected perpendicular to the base body 2 and in which a flow path of molten resin is formed in an axial center, and a tabular body 4 arranged parallel to the cylindrical body 3 and erected perpendicular to the base body 2.例文帳に追加

スプルーブッシュ１は、金型に固定されるための板状の基体２と、その基体２に直交するように立設されて溶融樹脂の流路が軸心に形成された筒状体３と、その筒状体３に平行に配置されて基体２に直交するように立設される板状体４とが一体に形成された構成である。 - 特許庁

To provide a centrifugal fan device which simultaneously provides reduction of fan noise and abnormal noise and increase of air quantity by reducing air duct resistance at an outside of a suction region, smoothly merging parallel flow of air on a surface of a blade part, and smoothly flowing air in a centrifugal direction, and an electronic apparatus having the same.例文帳に追加

吸気領域の外側においては風路抵抗を低減しブレード部の面上で空気の平行流をスムーズに合流させて空気を円滑に遠心方向へ流すことにより、ファン騒音や異音の低減と風量の増加を同時に実現できる遠心ファン装置及びそれを備えた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A direction of a laser beam La is brought into parallel to a flow direction of a sample fluid 1, in this particle detector of the present invention of emitting the laser beam La to form a particle detection area 4, and of receiving a scattered light Ls by the particle 6 passing the particle detection area 4, by the photoelectric transfer element 9, to detect the particle.例文帳に追加

試料流体１にレーザ光Ｌａを照射して粒子検出領域４を形成し、この粒子検出領域４を通過する粒子６による散乱光Ｌｓを光電変換素子９で受光して粒子を検出する粒子検出器において、試料流体１の流れる方向とレーザ光Ｌａの方向を平行にした。 - 特許庁

A flow dividing and joining valve is provided between a hydraulic pump and a hydraulic motor, in the control working vehicle provided with an engine mounted on a traveling truck, the hydraulic pump driven by the engine and the hydraulic motor for driving traveling wheels, in which a closed circuit is constituted by connecting the hydraulic pump to the hydraulic motor in parallel.例文帳に追加

走行台車に搭載されたエンジン、このエンジンによって駆動される油圧ポンプ、及び走行車輪を駆動する油圧モータを備え、前記油圧ポンプと前記油圧モータが並列に接続された閉回路を構成する管理作業車において、前記油圧ポンプと前記油圧モータの間に分集流弁を設けたことを特徴とする管理作業車。 - 特許庁

By connecting the solid polymer fuel cell 10 and an electric double layer capacitor 20 in parallel, and by restricting air volume to be supplied to the solid polymer type fuel cell 10 by a flow amount adjustment valve 71 by the time interval of 30 to 60 minutes, the cell voltage is maintained at 100 mV or less for 5 to 10 seconds and recovered to the original air volume afterward.例文帳に追加

固体高分子形燃料電池１０と電気二重層キャパシタ２０を並列に接続し、流量調整弁７１で固体高分子形燃料電池１０に供給する空気量を３０から６０分の時間間隔毎に絞ることによって、セル電圧を１００ｍＶ以下に５から１０秒間保持せしめ、その後元の空気量に復元する。 - 特許庁

The method of continuous nucleus hydrogenation of an aromatic epoxy compound is carried out as follows: when a continuous nucleus hydrogenation of an aromatic epoxy compound is carried out by using a fixed-bed flow reactor filled with a ruthenium-supported formed catalyst in pressurized hydrogen, a raw material solution in an ethereal solvent and hydrogen are passed through the reactor in a gas-liquid up parallel state.例文帳に追加

芳香族エポキシ化合物をルテニウム担持成型触媒を充填した固定床流通式反応器を用いて水素加圧下に連続的に核水素化するに際し、エーテル系溶媒に溶解した原料溶液と水素とを気液上向並流で反応器に流通することを特徴とする芳香族エポキシ化合物の連続核水素化方法。 - 特許庁

The check valve, which includes a ball 12 disposed on a valve seat provided in the housing 10, and a spring 14 disposed on the valve seat in a direction in which the ball 12 is biased, and holds the spring 14 with a retainer 16, has an oscillation dampening construction which allows the spring 14 to restrain the ball 12 in directions parallel and perpendicular to a fluid flow.例文帳に追加

ハウジング１０内に設けられたバルブシートにボール１２を配置し、前記バルブシートにボール１２を付勢する方向にスプリング１４を配置し、当該スプリング１４をリテーナ１６にて保持する構造のチェックバルブにおいて、流体の流れ方向、及び流れと垂直の方向にボール１２をスプリング１４で拘束可能にする振動減衰構造。 - 特許庁

A plate-like flow regulation guide 19 provided between the heater core 3 and a film door 7 formed approximately in parallel to the ventilation direction T of the heater core 3, permitting air circulation in the ventilation direction T, formed so as to be approximately perpendicular to the movement direction S of the film door 7 and shutting off the air circulation in the movement direction S is provided.例文帳に追加

ヒータコア３とフィルムドア７との間に設けられ、ヒータコア３の通風方向Ｔと略並行に形成されて通風方向Ｔへの空気流通は許容すると共に、フィルムドア７の移動方向Ｓと略直交するように形成されて移動方向Ｓへの空気流通は遮る板状の整流ガイド１９を設けている。 - 特許庁

The extrusion molding die is equipped with a large number of hexagonal pillar members 10 provided in parallel to each other and a large number of the hexagonal pillar members 11 arranged between the hexagonal pillar members 10 and flow channels of a molding raw material are constituted of the slits 5 between the hexagonal pillar members 11 prescribed in interval by the hexagonal pillar members 11.例文帳に追加

並行して設けられた複数の六角柱部材１０と、その六角柱部材１０の間に配設された複数の六角柱部材１１と、を具備し、六角柱部材１１で間隔が規定された六角柱部材１１相互間のスリット５で、成形原料の流路を構成する押出成形用口金一の提供による。 - 特許庁

This fluid distributing mat 10 has a plate-like rubber mat main body 12 and a plurality of fluid flow passages 20 provided in parallel with each other between a surface 14a and a back surface 14b of the mat main body 12 to pass through the mat main body 12 from an upstream side end surface 15a to a downstream side end surface 15b of the mat main body 12.例文帳に追加

流体流通マット１０は、平板状のゴム製のマット本体１２と、マット本体１２のおもて面１４ａと裏面１４ｂとの間において、マット本体１２の上流側端面１５ａから下流側端面１５ｂにわたってマット本体１２を貫通するように相互にほぼ平行に設けられた複数の流体流路２０とを有する。 - 特許庁

In a data parallel distribution system wherein a plurality of mirror servers are disposed on a network and a plurality of servers are used for distribution responding to each distribution request to reduce a transfer bit rate of each flow, a server disposition designing device 102 and a server selection designing device 103 are provided, and nodes where servers are to be disposed are selected so as to minimize the maximum link utilization.例文帳に追加

ネットワーク上に複数のミラーサーバを配置し、各配信要求に対して配信に複数のサーバ用いることで各フローの転送ビットレートを低減するデータ並列配信システムにおいて、サーバ配置設計装置１０２とサーバ選択設計装置１０３を設け、最大リンク使用率を最小化するよう、サーバを配置するノードの選択を行う。 - 特許庁

To directly measure and grasp a power flow direction, when distributed power supplies are linked with a power system by providing a parallel circuit of a semiconductor switching circuit and a bypass switch in a linkage path and to secure a power feeding route from the power system side to the distributed power supply side without being influenced by instantaneous voltage drop, etc., of the power system.例文帳に追加

連系路に半導体スイッチ回路とバイパス路用の開閉器との並列回路を設けて、分散型電源を連系運転する際に、電力潮流方向を計測して直接把握し、電力系統の瞬時電圧低下等の影響を受けることなく、電力系統から分散電源側の給電母線への給電路を確保し得るようにする。 - 特許庁

When two continuously parallel arranged nozzle arrays are made to carry out the jetting operation simultaneously at preliminary jetting, the force for moving to the nozzle face of the recording head at the mist generated by the ink jetting operation is pushed back by an air flow generated by a next preliminary jetting operation, and most of the generated mist moves to a different direction or drops without reaching the nozzle face.例文帳に追加

また、予備吐出時に同時に吐出動作を行うノズル列を連続して並列された２列とすることで、インクの吐出動作によって発生するミストにおける記録ヘッドのノズル面に移動する力が、次の予備吐出動作で発生する気流によって押し戻され、発生したミストのほとんどは到達せずに別方向へ移動または落下する。 - 特許庁

As a result, a flow direction of the processing solution flowing through the tubular member 12 is converted, so as to be perpendicular thereto and be directed in the direction parallel to a plate surface of the substrate within the bath 1, and processing solution subjected to the direction conversion is supplied into the bath 1 through an ejection port 17 made in a flat surface 14a from a solution ejection side passage 16.例文帳に追加

これにより、管体１２内を流れる処理液の流れ方向を、それに直交して処理槽１内の基板の板面と平行な方向に向かわせるように転換し、その方向転換された処理液を液噴出側通路１６内より平坦面１４ａに開口形成した噴出口１７から処理槽１内に供給する。 - 特許庁

The device has a plurality of approximately parallel flow passages which extend to a first end part and a second end part, and between the both ends, and have a closing part at either one of the ends, and a partition wall part formed between a plurality of passages to clean the filter 120 made of porous ceramics filtering the exhaust gas or the like flowing from the first end part to the second end part.例文帳に追加

第１端部及び第２端部と、その両端部の間にわたって延び、いずれかの端部において閉塞部を有する複数のほぼ平行の流路と、その複数の流路の間に形成された仕切り壁部とを有し、第１端部から第２端部へと流れる排気ガス等を濾過する多孔質セラミック製のフィルタ１２０を洗浄する装置である。 - 特許庁

Even when one of the check valves goes in failure, or one of them is removed temporarily for maintenance, the constitution allows continuing the parallel water supplying operation with the remaining check valves by limiting the inverter frequency to a value corresponding to the limit rate of flow suppliable.例文帳に追加

また、本発明は、逆流防止用逆止弁が１台故障した場合、または、保守のために一時的に逆流防止用逆止弁の１台を取り外した場合、インバータ周波数を給水可能限界流量に対応する周波数に制限することによって、残された逆流防止用逆止弁の並列給水運転が可能となるように構成する。 - 特許庁

Further, as a fuel gas passage, a fuel gas is introduced so as to flow in parallel in each power generating cell in each stack unit, and the stack units have a passage to introduce in order the fuel gas from the stack unit at one of end side of the fuel cell to the stack unit at the other end side.例文帳に追加

また、燃料ガス流路として、各積層体ユニット内では、各々の発電単位体内を燃料ガスが並列に流れるように燃料ガスを導くと共に、積層体ユニット間では、燃料電池の一方の端部側の積層体ユニットから他方の端部側の積層体ユニットへと燃料ガスを順次導く流路を備える。 - 特許庁

A means is provided to compute the in-service pump suction head NPSH_av from an approximating expression to give a synthesized loss head with respect to the rate of flow of a plurality of counterflow preventing check valves in parallel connection and the sensing value of a pressure sensor for sensing the service water main pipe pressure placed upstream of the check valves.例文帳に追加

本発明は、複数台並列に接続された逆流防止用逆止弁の流量に対する合成損失揚程を表す近似式と逆流防止用逆止弁の上流側に置かれた水道本管圧力検出用圧力センサの検出値から、利用ポンプ吸込揚程（ＮＰＳＨ_av）を演算する手段を設ける。 - 特許庁

In this pipe type heat exchanging device constituted by arranging two pipes 1, 2 in which fluids of different temperatures flow, in parallel with each other, bringing the pipes into contact with each other and brazing the pipes, flat faces 1a, 2a are respectively formed on the surfaces of the pipes, and the pipes are kept into contact with each other at their flat faces and brazed.例文帳に追加

温度の異なる流体をそれぞれ流通させる２本のパイプ１，２を互いに併設させるとともに、それらのパイプを接触させて互いにロウ付けして成るパイプ型熱交換装置において、それらのパイプの表面に平坦面１ａ，２ａをそれぞれ形成し、前記パイプをその平坦面で互いに接触させてロウ付けしたことを特徴とする。 - 特許庁

An EGR gas cooling heat exchange element and an oil cooling heat exchange element are parallel arranged in a cooling water channel in a casing provided with a cooling water inlet allowing the engine cooling water to flow in from a cooling water system of the engine as refrigerant and a cooling water outlet discharging the cooling water and returning it to the engine via a channel space for distributing the cooling water.例文帳に追加

エンジンの冷却水系から冷媒としてのエンジン冷却水を取入れる冷却水流入口と、冷却水を排出してエンジンに戻す冷却水流出口とを備えたケーシング内の冷却水通路に、ＥＧＲガス冷却用熱交換要素とオイル冷却用熱交換要素とを、冷却水を流通させる通路空間を介して並設する。 - 特許庁

To surely cool a seal member 35 sealing between valve elements 15 and 34 and a valve casing 6 and a bush member 57 provided in a sliding part of a parallel link mechanism 44 by appropriately changing the flow rate and the pressure of cooling fluid passing inside cooling channels 15a and 34a formed in the valve elements 15 and 34 in the valve casing 6.例文帳に追加

弁箱６内の弁体１５，３４に形成された冷却通路１５ａ，３４ａ内を流通する冷却流体の流量や圧力を適切に変更できるようにし、弁体１５，３４及び弁箱６間をシールするシール部材３５や、平行リンク機構４４の摺動部に設けられるブッシュ部材５７を確実に冷却する。 - 特許庁

The output buffers 22 here, are connected to a plurality of post stages of the oscillation circuit 12 in parallel, and the buffer control circuit 48 adjusts the drive capability of the output buffers 22 by outputting, to the output buffers 22, a signal for adjusting the number of operating output buffers 22 in accordance with current caused to flow from the output buffer.例文帳に追加

ここで出力バッファ２２は、発振回路１２の後段に複数並列に接続されるとともに、バッファ制御回路４８は、出力バッファから流れる電流に応じて出力バッファ２２の稼動数を調整する信号を出力バッファ２２に出力することにより出力バッファ２２の駆動能力を調整している。 - 特許庁

An outflow port 23 is provided in a position facing an inflow port 21 in an area, which belongs on the same side as the inflow port 21 with respect to the filter 25, so that ink 2 flowing into the ink reservoir 12 from the inflow port 21 can at least partially flow near a surface of the filter 25 in a direction substantially parallel to the surface of the filter 25.例文帳に追加

そして、フィルタ２５に対して流入口２１と同じ側に属する領域において、流入口２１からインクリザーバ１２に流入したインク２の少なくとも一部がフィルタ２５の表面近傍をフィルタ２５の表面と実質的に平行な方向に流れるように流入口２１と対向する位置に流出口２３を設ける。 - 特許庁

In a method of controlling the vane rotary device system to which a plurality of vane rotary devices 1 including impellers are connected in parallel and which increases the number of vane rotary devices 1 supplied with the fluid with the increase of the flow rate of the supplied fluid, the order of supplying the fluid to the vane rotary devices is changeable.例文帳に追加

インペラを有する翼回転装置１が複数並列接続されると共に供給される流体の流量が多くなるに連れて流体が供給される翼回転装置１の数を順次増加させる翼回転装置システムの制御方法であって、複数の前記翼回転装置に流体を供給する順番を変更可能とする。 - 特許庁

The concentrated blow line 10 includes a plurality of branched lines 11, 15, 19 respectively having blow solenoid valves 12, 16, 20 and arranged in parallel with each other, and the controller 30 selectively controls opening and closing the plurality of blow solenoid valves 12, 16, 20 to adjust a flow rate of the concentrated blow line 10 by selectively using the plurality of branched lines 11, 15, 19.例文帳に追加

濃縮ブローライン１０は、それぞれブロー電磁弁１２，１６，２０を有して並列に設置された複数の分岐ライン１１，１５，１９を有し、制御器３０は、複数の分岐ライン１１，１５，１９を選択的に使用して濃縮ブローライン１０の流量を調整するために、複数のブロー電磁弁１２，１６，２０を選択的に開閉制御する。 - 特許庁

The ignition device 10 includes a discharge electrode 24 electrically connected to a secondary coil 13 and keeping a secondary gap 29 with a stem 34, and a diode element 25 connected between the secondary coil 13 and the stem 34 and connected in parallel with the second gap 29 so as to make ion current flow from the secondary coil 13 side to the stem 34 side.例文帳に追加

２次側コイル１３に電気的に接続されると共に、ステム３４との間に第２ギャップ２９を形成する放電電極２４と、２次側コイル１３とステム３４との間に接続されると共に、２次側コイル１３側からステム３４側にイオン電流が流れるように第２ギャップ２９に並列に接続されたダイオード素子２５と、を点火装置１０に備える。 - 特許庁

To provide a superconductive direct current feeding system that suppresses transverse flow between direct current substations while supplying a constant voltage output by controlling an output voltage of each self-excited rectifier, normally operates even when a load is rapidly changed, and safely continues parallel driving operation of the self-excited rectifier even when the communication between the direct current substations is interrupted.例文帳に追加

各自励式整流器の出力電圧を制御して定電圧出力を行いつつ直流変電所間の横流を抑制でき、負荷急変の条件下においても正常動作が可能であり、また直流変電所間での通信が不能な場合にも、安全に自励式整流器の並列運転動作を継続できる超電導直流き電システムを提供する。 - 特許庁

The flow measuring unit 1 is comprised of first piping 2 where the parted conduit is replaced and a flowmeter 3 is provided, second piping 5 that is branched from the first piping 2 and disposed in parallel so that it may bypass the front and the rear of the flowmeter 3, and valves 61, 62 and 7 for switching air paths, and a flexible tube 29 is used to make a part of the first piping 2 have flexibility.例文帳に追加

そして、その流量計測ユニット１を、分断した管路を置換え、流量計３を備える第１の配管２と、流量計３の前後をバイパスするように第１の配管２から分岐して並設される第２の配管５と、エアの経路を切換えるバルブ６１，６２；７とを備えて構成し、第１の配管２の一部分にフレキシブルチューブ２９を用いて可撓性を持たせる。 - 特許庁

The gasket for the fuel cell comprises a gasket 2 of rubber-like elastic material formed on and integrally with a groove part 11 provided on a front face of a separator 1, and a fluidity thick portion 3 for an elastic material to flow, which is substantially in parallel with the gasket 2 and whose height is lower than the top of a rip part 21 of the gasket 2, while being formed integrally with the gasket 2.例文帳に追加

セパレータ１の表面に設けた溝部１１にゴム状弾性材製ガスケット２を一体成形してなる燃料電池用ガスケットにおいて、ガスケット２と一体成形されると共にガスケット２と略平行であって、ガスケット２のリップ部２１の頂部よりも低い、弾性材料が流動する流動用厚肉部３が存在することを特徴とする。 - 特許庁

In the converged tube 1, a plurality of resin tubes 10 for fluid on which resin heat-shrinkable tubes 20 are fitted at the center side from the prescribed region are arranged in parallel in such a manner of being adjacent with each other to allow flow of fluid 400 and to expose the prescribed region on both ends, and close contact parts m of the adjacent resin heat-shrinkable tubes 20 are integrated by thermal fusion.例文帳に追加

集束チューブ１を、流体４００の導通を許容するとともに、両端の所定範囲を露出するように、所定範囲より中央側に樹脂製熱収縮チューブ２０を外嵌した流体用樹脂製チューブ１０を、互いに隣接するように複数並列配置し、隣り合う樹脂製熱収縮チューブ２０の密着部分ｍを熱融着によって一体化させた。 - 特許庁

Furthermore, thermal swing adsorption equipment has at least three parallel thermal swing adsorption zones and a means for controlling the flow of the feed gas through the zones such that each bed undergoes repeated cycles which are out of phase with the cycles for the other vessels provided that, in use, at least two vessels are in the adsorption step at any time.例文帳に追加

少なくとも３つの並列な熱スイング吸着帯域と、各床が繰り返し行われるサイクルを受けるように帯域を通して供給ガスの流れを制御するための手段とを有する熱スイング吸着装置であって、該サイクルは、使用時に、少なくとも２つの容器が常に吸着工程にあるという条件で、残りの容器の該サイクルと段階を異にする。 - 特許庁

The manufacturing apparatus of a thermoplastic-resin-made granular matter is equipped with the traverse guide 5 for repeatedly reciprocating part of an inclined trough in the direction vertically crossing the flow-down direction of the strand and a cutter 8 having the fixed blade 9 having its tip formed with a large number of fine grooves formed in parallel with the traveling direction of the strand.例文帳に追加

熱可塑性樹脂粒状物の製造装置において、傾斜トラフの一部をストランドの流下方向と直交する方向に往復運動を繰り返し行うトラバースガイド５と、刃先に前記ストランドの走行方向と平行に刻設された多数の細溝を有する固定刃９を備えたカッタ８とを具備してなる熱可塑性樹脂粒状物の製造装置による。 - 特許庁

The system comprises an electric conductivity meter 22 for monitoring the electric conductivity of cooling water supplied to a stack 2, an ion removal unit 23 for removing ions dissolved in the cooling water, a regulation valve 33 for regulating flow rate of cooling water flowing through the ion removal unit 23 based on the electric conductivity and a bypass line 32 connected parallel to the ion removal unit 23.例文帳に追加

スタック２に供給される冷却水の電気伝導度を監視する導電率計２２と、冷却水に溶存しているイオンを除去するイオン除去ユニット２３と、電気伝導度に基づいてイオン除去ユニット２３を流れる冷却水の流量を調節する調節弁３３と、イオン除去ユニット２３と並列に接続されているバイパスライン３２とを具備している。 - 特許庁

The gas detecting cell 1 includes a catalytic chemical light emitting element 3 which emits light by the catalytic oxidation reaction of the combustible gas contained in an inspection target gas, a flow channel 4 which is formed in parallel to the surface of the catalyst layer 3a belonging to the catalytic chemical light emitting element 3 and from which the catalyst layer 3a is exposed, and a heater 3b for heating the catalyst layer 3a.例文帳に追加

本発明に係るガス検出用セル１は、検査対象ガスに含まれる可燃性ガスの触媒酸化反応によって発光する触媒化学発光素子３と、この触媒化学発光素子３が有する触媒層３ａの表面と平行に形成され且つ上記触媒層３ａが露出している流路４と、上記触媒層３ａを加熱するヒータ３ｂとを備える。 - 特許庁

To arrange various phenomena into a general form and disclose it, and describe a suggestion concerning application field, since the phenomenon that covering one of parallel generation sources having a scattered layer of charged particles or light quantum leads the flow of the charged particles and the light quantum causes the diameter to expand and to move spirally and the magnetic lines of force and airflow causes the diameter to expand and move spirally further.例文帳に追加

荷電粒子あるいは光量子の散乱層を有する並設した発生源の一方を半遮蔽層で蔽うことにより荷電粒子あるいは光量子の流れを拡径する螺旋運動させ、さらに磁力線と気流をも拡径する螺旋運動させる現象を発見したので、該現象を一般的な形に整理して公開し、かつ応用分野に関する示唆を記述する。 - 特許庁

The medium filtration passage 21 and a medium filtration passage 22 having the similar structure are communicated with common medium supply pipe 31 and medium collection pipe 32 in parallel, medium is allowed to flow backward from the downstream side passage 21b to the upstream side passage 21a by selectively closing one side switching valve 27 and opening the blow valve 29 and, thereby, the filter element 26 is subjected to back washing.例文帳に追加

この媒体濾過流路２１と同様な構造の媒体濾過流路２２を共通の媒体供給管３１と媒体集合管３２で並列状に連通させて、選択的に一方の切替弁２７を閉じブロー弁２９を開いて下流側流路２１ｂから上流側流路２１ａへと媒体を逆流させて、濾過エレメント２６を逆流洗浄する。 - 特許庁

The endoscope includes a curved part 8 for changing the direction of the tip of the endoscope, the operating portion 3 which has a shaft portion protruding in a first direction and the curved lever 14 operating the curved part, and a valve 17 which is protruded on the operating portion 3 in a second direction parallel to the first direction and controls flow of a fluid to a connected conduit.例文帳に追加

内視鏡の先端部の向きを変えるための湾曲部８と、第１の方向に突設する軸部を有し、上記湾曲部を操作する湾曲レバー１４を備えた操作部３と、第１の方向に対して平行になる第２の方向に向かって上記操作部３に突設されるとともに接続された管路への流体の流れを制御するバルブ１７とを具備した内視鏡である。 - 特許庁

This head cleaning device, which is to be used by being arranged between the recording head and a recording medium in the inkjet printer, is equipped with a main surface as large as/larger than an ink ejecting surface of the recording head; and the main surface includes a head cleaning member provided with many parallel fine ink ejecting grooves through which waste ink can flow directionally.例文帳に追加

インクジェットプリンタで記録ヘッドと記録媒体の間に配置して用いられるヘッドクリーニング装置において、記録ヘッドのインク吐出面と同等もしくはそれよりも大きな主たる表面を備え、かつ前記主たる表面に、廃インクが方向性をもって流動可能な多数の平行した微細なインク排出溝が設けられているヘッドクリーニング部材を含んでなるように構成する。 - 特許庁

The storage of the waste storage tubes 18 is set in parallel with a plurality of tubes in each vent pipe 16; clearances for an air flow are secured by interposing respectively spacers 19, 20 between each vent pipe and the waste storage tube in its inside, and between the fellow waste storage tubes; and each waste storage tube is held inside each vent tube.例文帳に追加

各通風管１６内への廃棄体収納管１８の収容数を並列複数本に設定し、これら通風管とその内部の廃棄体収納管との間および廃棄体収納管同士の間にそれぞれスペーサ１９，２０を介在させて空気流通用の隙間をあけるとともに、各廃棄体収納管を各通風管内に保持させる構成とする。 - 特許庁

In an exhaust emission recirculation system 10 recirculating part of exhaust gas from an exhaust system to an intake system via an EGR passage 26 including a cooling passage 34 with a cooling means 30 and a non-cooling passage 36 provided in parallel with the cooling passage 34, a rotary control valve 32 capable of opening and closing the EGR passage 26 and controlling flow rate is provided.例文帳に追加

冷却手段３０を伴う冷却通路３４と、該冷却通路３４に並列に設けられた非冷却通路３６とを有するＥＧＲ通路２６を介して排気ガスの一部を排気系から吸気系に還流させる排気還流システム１０において、前記ＥＧＲ通路２６を開閉すると共に流量制御可能な回転式制御バルブ３２を備える。 - 特許庁

The internal wall portion 50 of the duct located near a discharge side of a fan 12a and on a side with the largest flow rate of blowoff air by the fan 12a is provided with a damper 100 for varying a passage section form in the duct when pivoted on a pivotal axis P defined substantially parallel to a rotational axis R of the fan 12a.例文帳に追加

ファン１２ａの吐出側近傍であって、ファン１２ａによる吹き出し空気流速の最も大きくなる側に位置するダクトの内壁部５０には、ファン１２ａの回転軸Ｒに対して略平行に配置された回動軸Ｐまわりに回動することによりダクト内の流路断面形状を変更するダンパ１００が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The exhaust gas denitration device is constituted so that a plurality of catalytic units filling parallel flow type denitration catalysts are vertically stacked in a flue of a combustion device for discharging exhaust gas containing highly-concentrated dust, wherein the distance (catalyst pitch) between catalysts in a cross section of an exhaust gas channel of the catalyst unit is larger in the lower unit than in the upper unit.例文帳に追加

高濃度ダストを含有する排ガスを排出する燃焼装置の煙道にパラレルフロー型の脱硝触媒を充填した複数の触媒ユニットを上下に積層させた排ガス脱硝装置であって、該触媒ユニットの排ガス流路断面における触媒間の距離（触媒ピッチ）を下段ユニットの方が上段ユニットよりも大きくした排ガス脱硝装置。 - 特許庁

The processing method for introducing a raw process gas inbetween a pair of electrodes, of which the opposing surface of at least one electrode is coated with a solid dielectric, and processing a substrate to be treated with the plasma provided by means of applying an electric field inbetween the electrodes, is characterized by introducing the raw process gas between the electrodes, through at least two flow-rate control units arranged in parallel.例文帳に追加

少なくとも一方の電極対向面を固体誘電体で被覆した一対の電極間に原料処理ガスを導入し、電極間に電界を印加することにより得られるプラズマで被処理基材を処理する方法であって、原料処理ガスの電極間への導入を並列にした少なくとも２つの流量制御装置を介して行うことを特徴とする放電プラズマ処理方法及びその装置。 - 特許庁