「partial process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process for producing an Si-rich cold-rolled steel sheet having good chemical conversion processability without so controlling as to increase the dew point in the reductive atmosphere or the hydrogen partial pressure in water vapor in a soaking pit even when Si is contained in an amount of 0.6% or more.例文帳に追加

Ｓｉを０．６％以上含有しても、均熱炉の還元性雰囲気の露点あるいは水蒸気水素分圧比を高めるような制御をすることなく、良好な化成処理性を有する高Ｓｉ冷延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for regenerating the metal bath contaminated with a solid solution, particularly a tin bath 17 in a hot-dip coating process, a partial stream of the tin bath 17 is removed from a coating tank 15 and is first of all heated above its liquid temperature in a heating unit 24.例文帳に追加

固溶体により汚染された金属溶融物、特に錫溶融物(17)を溶融めっき工程で再生するための方法において、錫溶融物(17)の部分流が被覆槽(15)から取り出され、そしてまず加熱ユニット(24)でその液体温度以上に加熱される。 - 特許庁

In the manufacturing process, chemically bound water content in the applied and dried annealing separator essentially comprising an alumina is adjusted to ≤1.5%, and water vapor partial pressure of atmospheric gas used for finish annealing is controlled.例文帳に追加

焼鈍分離剤を水スラリー状で塗布する鏡面方向性珪素鋼板の製造方法において、アルミナを主成分とする焼鈍分離剤の塗布乾燥後の持ち込み水分量を１．５％以下とするとともに、仕上げ焼鈍の雰囲気ガスの水蒸気分圧を制御する。 - 特許庁

To provide a control method for a rotary kiln, its device, and its program capable of reducing dispersion of temperature of burned ore ejected from a rotary kiln for maintaining stable operation of the rotary kiln carrying out burning and/or a partial reduction process of raw ore.例文帳に追加

原料鉱石の焼成及び／又は部分還元処理を行うロータリーキルンの安定操業を持続させるため、ロータリーキルンから排出される焼成鉱石の温度のバラツキが低減できるロータリーキルンの制御方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The cylindrical (pipe-shaped) discharge electrode comparatively easy to fabricate can be formed into the concave (for instance, cup-shaped) electrode, by applying the header process to the rod-shaped lead-in wire, and inserting and jointing a partial header-processed part of the lead-in wire, to realize an easy fabrication.例文帳に追加

加工成形の比較的簡単な筒状（パイプ状）放電電極から、棒状の導入線をヘッダ加工し、導入線の部分的なヘッダ加工部を挿入し接合することにより、凹状（例えばカップ状）電極にでき、加工成形が容易となる。 - 特許庁

(4) An element isolated from the human body or otherwise produced by means of a technical process, including the sequence or partial sequence of a gene, may constitute a patentable invention, even if the structure of that element is identical to that of a natural element.例文帳に追加

(4) 遺伝子の配列又は部分配列を含めて人体から分離された又は技術的方法により他の態様で生産された要素は，当該要素の構造が自然の要素の構造と同一である場合でも，特許を受けることができる発明を構成する。 - 特許庁

The MFP deciding that it can be processed makes the storage device store information of its own machine (entry), checks the entry of the information of the own machine by the other MFP, and determines the MFP optimum to process the partial job based on a common criterion (5).例文帳に追加

（５）処理可能と判断したＭＦＰそれぞれは、自機情報を記憶装置に格納させると共に（エントリ）、他のＭＦＰによる自機情報のエントリをチェックして、当該部分ジョブを処理するのに最適なＭＦＰを共通の基準に基づいて決める。 - 特許庁

In this way the process gas is made to flow into the regions vertically different to each other, and the partial pressure is held uniformly, so the selectivity of seeding in the vertical direction of the reactive tube 22 can be held uniformly, and uniform HSg-Si can be formed.例文帳に追加

反応管内の高さ方向に相互に異なる領域にプロセスガスを流出させて、反応管のプロセスガスの分圧を一様に保持することにより、反応管内高さ方向のSeeding の選択性を均一に維持し、均一なＨＳＧ−Ｓｉを形成することができる。 - 特許庁

A restoration processing unit 14 performs a process for restoring a subject image on the taken image obtained by the imaging element 11 (for example, the taken image P1) by using the partial image P2 extracted by the image extracting unit 13 as a point spread function (PSF).例文帳に追加

復元処理部１４は、画像抽出部１３によって抽出された部分画像Ｐ２を点像分布関数（ＰＳＦ）として用い、撮像素子１１によって得られた撮像画像（例えば撮像画像Ｐ１）に対して被写体像を復元する処理を施す。 - 特許庁

The adding of the actions is repeated until a final sequence of actions satisfies a defined goal, wherein during the process of the planning 24 all the actions in the partial plans and the tokens introduced by the actions are constrained to happen at the fixed wall-clock times.例文帳に追加

前記アクションの追加は、アクションの最終シーケンスが規定の目標を満たすまで繰り返され、前記プランニング２４プロセス中、部分的計画における全てのアクション、および、前記アクションによって取り込まれたトークンは制約されて、一定の経過時間において生じる。 - 特許庁

In the process for producing a galactomannan partial hydrolyzate having a freezing-denaturation inhibitory effect, 1.0-5.0 wt.% of a galactomannan solution is subjected to a high-pressure hydrothermal reaction in the presence of a catalyst of an inorganic ammonium salt or amino compound.例文帳に追加

１．０重量％〜５．０重量％のガラクトマンナン溶液を無機アンモニウム塩またはアミノ化合物の触媒存在下で高圧水熱反応を与えることによって、冷凍変性防止効果を有するガラクトマンナン部分加水分解物を製造する方法。 - 特許庁

Thus the image processing device 2 can obtain the desired compression rate after adding the reference position (prediction method) relating to a line which is hard to be compressed by a default predictive coding process while monitoring the code amount in every line, and can perform coding in high speed with fewer process loads using only the default prediction method relating to partial pieces of data which can be easily compressed.例文帳に追加

このように、画像処理装置２は、１ライン毎に符号量を監視しながら、デフォルトの予測符号化処理では圧縮しにくいラインに対しては、参照位置（予測手法）を追加して所望の圧縮率を実現し、圧縮しやすい部分データに対しては、デフォルトの予測手法のみを用いて、より少ない処理負荷で高速に符号化することができる。 - 特許庁

To appropriately control the back face of a flexible printing plate so as to prevent distortion or partial elongation of a flexible printing plate on cocking for plate mounting or registering in a color print process using a flexible printing plate, to improve the register accuracy or handling property during cocking, and to easily stick the flexible printing plate on a plate cylinder of a printing machine.例文帳に追加

本発明の目的は、フレキシブル印刷版を使用したカラー印刷において、版掛け及び見当調整時のコッキングの際にフレキシブル印刷版の捩れや部分的版伸びを防止し、見当精度やコッキング時のハンドリング性を向上させる技術を発明することである。 - 特許庁

A sequence generator (10) aligns individual blocks to prescribed order and the specific sequence blocks transmitted by the sequence generator (10) act on a laser beam deflection unit (3) and a shaping unit (2) such that the complete partial correction of the process surface (4) relating to each sequence block is surely conducted.例文帳に追加

シーケンスジェネレータ（１０）が、個々のブロックを所定の順序に整列し、各順序ブロックについて処理表面（４）の完全な部分的矯正が確実に行われるように、シーケンスジェネレータ（１０）により伝送される特定の順序ブロックが、レーザビーム偏向ユニット（３）及び成形ユニット（２）に作用する。 - 特許庁

The process includes a step of bringing an alkylatable aromatic compound into contact with a polyalkylated aromatic compound under at least partial liquid phase conditions in the presence of a zeolite beta catalyst having a phosphorus content in the range of 0.001 to 10.0 wt.% of the catalyst, to manufacture a product which comprises a monoalkylated aromatic compound.例文帳に追加

モノアルキル化芳香族化合物を含む生成物を製造するために、このプロセスは、0.001wt%〜10.0wt%の範囲でリン量を持つゼオライトベータの存在において、少なくとも部分的な液相条件下で、アルキル化可能な芳香族化合物をポリアルキル化芳香族化合物と接触させる工程を含む。 - 特許庁

To eliminate factors of short circuit by avoiding a slanted thickness in an electrode originating in abrasion of a sealing structure and alleviating winding displacement of an electrode group at winding of electrodes which take place in case a coating process is continued for long hours at partial removal of active material paste.例文帳に追加

活物質ペーストを部分的に除去するのに際し、長時間塗着を続けた場合に起こる、シール構造体の磨耗に端を発する電極内偏肉を回避し、電極を捲回した際の電極群の巻きずれを軽減することにより、短絡の要因を排除する。 - 特許庁

(2) An element isolated from the human body or otherwise produced by means of a technical process, including the sequence or partial sequence of a gene, may constitute a patentable invention even if the structure of that element is identical to that of a natural element. 例文帳に追加

(2) 遺伝子の配列又は部分配列を含め，人体から分離され，又はそれ以外に技術的手段によって生産された構成要素は，その構成要素の構造が自然の構成要素の構造と同一であるとしても，特許可能な発明を構成することができる。 - 特許庁

In each partial machining area RD, if machining is carried out by means of the closed curved line CL' close to the optimum length, there is no need for restricting a process for making relative moving speed small, under control, and the amount of cutting per hour can be made great, so that a cutting machining can thereby be efficiently carried out.例文帳に追加

部分加工領域ＲD 各々において、最適長さ近傍の閉曲線ＣＬ′によって加工されれば、相対移動速度を小さく制限する必要がなくなり、時間当たりの切削量を大きくすることができ、能率よく切削加工を行うことができる。 - 特許庁

To provide a new process comprising gasifying a solid fuel such as petroleum coke by a partial oxidation reaction in a gasification furnace comprising a combustion chamber in the upper part and a quenching chamber in the lower part and recovering continuously and efficiently unburned carbon formed in the combustion chamber, and an apparatus therefor.例文帳に追加

石油コークス等固体燃料を、上部が燃焼室からなり下部が急冷室からなるガス化炉で、部分酸化反応させてガス化させると共に燃焼室での生成未燃カーボンを連続して、かつ効率的に回収する新規な方法と装置を提供する。 - 特許庁

Process temperature for the atmosphere is controlled in accordance with the pressure in the atmosphere, and partial pressures of the hydrogen gas and that of the water vapor in the atmosphere are controlled and the separation performance of the hydrogen isotope from the hydrogen gas through the hydrogen-water chemical exchange reaction is controlled.例文帳に追加

次いで、前記雰囲気内の圧力に応じて前記雰囲気に対するプロセス温度を制御し、前記雰囲気内における前記水素ガスの分圧及び前記水蒸気の分圧を制御し、水素−水化学交換反応を通じた前記水素ガスからの前記水素同位体の分離性能を制御する。 - 特許庁

Notwithstanding subsection 1 an element isolated from the human body or otherwise produced by means of a technical process, including the sequence or partial sequence of a gene, may constitute a patentable invention, even if the structure of that element is identical to that of a natural element. 例文帳に追加

(1)に拘らず，遺伝子の配列又は部分的配列を含め，人体から分離されたか又はそれ以外に技術的な方法を使用して生産された要素は，その要素の構造が自然の要素の構造と同一である場合であっても，特許を受けることができる発明を構成することができる。 - 特許庁

Notwithstanding subsection 1, an element isolated from the human body or otherwise produced by means of a technical process, including the sequence or partial sequence of a gene, may constitute a registrable creation, even if the structure of that element is identical to that of a natural element. 例文帳に追加

(1)に拘らず，遺伝子の配列又は部分的配列を含め，人体から分離されたか又はそれ以外に技術的な方法を使用して生産された要素は，その要素の構造が自然の要素の構造と同一の場合であっても，登録可能な考案を構成することができる。 - 特許庁

With respect to measurement positions (Xm, Ym), the control device 56 operates nucleus spins of the measurement target in the measurement positions by a measurement process including plural stages of operation processes, and then, the nuclear magnetic resonance signal is detected, and information of partial nucleus spins in the measurement positions is acquired.例文帳に追加

制御装置５６は、測定位置（Ｘｍ，Ｙｍ）に対し、複数段階の操作過程を含む測定過程によって測定位置での測定対象物の原子核の核スピンを操作した後、核磁気共鳴信号の検出を行って、測定位置における局所的な核スピンの情報を取得する。 - 特許庁

By preventing the generation of the multi-lead frame having partial omission, multi-lead frames having the same prerequisites for transfer molding can be supplied to a transfer molding process, preventing the occurrence of wire deformation, poor resin charge, etc. due to changes in resin velocity and flow rate.例文帳に追加

目抜けのマルチリードフレームの発生を防止することにより、トランスファ成形に対して互いに同一の条件のマルチリードフレームをトランスファ成形工程に供給できるので、レジンの流速や流量の変化によるワイヤ流れ不良やレジン充填不良等が発生するのを防止できる。 - 特許庁

In a low vacuum heat treatment process 70, since a substrate is heated at approx. 1700°C in the atmosphere with higher oxygen partial pressure of about 6 (Pa), the nanotube is oxidized from its end at slower generation rate than that of a silicon removing layer and the end is nondense distributed on the substrate face.例文帳に追加

低真空熱処理工程７０では、基板が6(Pa)程度の酸素分圧の高い雰囲気下において1700(℃)程度で加熱されるため、珪素除去層の生成速度より遅い速度でナノチューブがその先端から酸化させられ、基板表面においてその先端が疎に分布する。 - 特許庁

The method for treating the coal gasification waste water is characterized in that the coal gasification waste water discharged from the washing process of the gas essentially comprising carbon monoxide and hydrogen obtained by partial oxidation of coal is brought into contact with a weak- basic or intermediate-basic anion exchange resin.例文帳に追加

石炭の部分酸化により得られた一酸化炭素と水素を主成分とするガスの水洗工程から排出される石炭ガス化排水を、弱塩基性又は中塩基性のアニオン交換樹脂と接触させることを特徴とする石炭ガス化排水の処理方法。 - 特許庁

Zn having a sacrificial electrode effect and an enzyme that allows Zn to exist as an oxide and produces a situation, in which Zn is stably scattered in a film without activation of Zn during a thermal process that will cause partial deposition in the film, and reaction with glass, etc., and is scattered, are added to a metal magnetic film.例文帳に追加

金属磁性膜に犠牲電極作用を有するＺｎと、このＺｎを酸化物として存在させ、熱処理時にＺｎが活性化し膜中に偏析したり拡散してガラスなどと反応せず、安定的に膜中に分散させた状態を作り出すために酸素を添加する。 - 特許庁

The aluminum metal vapor deposition layer 13 of the aluminum metal transfer foil film 11 is pressurized on a surface of the color glossy layer 3 of the transferrable sheet 1 and partial transfer is carried out by embossing process at an embossing transfer speed of 10 m-20 m per min at a temperature of an embossing roller of 120°C-140°C.例文帳に追加

前記被転写シート１の各色光沢層３の面に前記アルミ金属転写箔フィルム１１のアルミ金属蒸着層１３を加圧し、エムボス転写速度：毎分１０ｍ〜２０ｍ、エムボスローラの温度：１２０℃〜１４０℃の条件でエムボス加工により部分転写を行なう。 - 特許庁

In the manufacturing method of a structure using oxide superconductive conductor, a process of partial melting by rotating the structure with a horizontal axle as a rotating axis is included.例文帳に追加

酸化物超伝導体を用いて構造体を製造する方法において、水平方向の軸を回転軸として構造体を回転させながら部分溶融する工程を含むことを特徴とする酸化物超伝導体構造体の製造方法、及びこれを適用した製造装置。 - 特許庁

Other non-limiting embodiments of the disclosure provide methods of making ophthalmic elements and devices comprising a process forming an at least partial coating adapted to polarize transmitted electromagnetic waves on at least a portion of at least one exterior surface of the ophthalmic element or substrate.例文帳に追加

本開示の別の非限定的実施形態は、眼科エレメントまたは基板の少なくとも一つの外表面の少なくとも一部分の上に、透過電磁波を偏光させるようになされた少なくとも部分的な被膜を形成させる工程を包含する眼科エレメントおよびデバイスの製造法を提供する。 - 特許庁

There is disclosed the method for producing acrylic acid by means of heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of propylene in two steps, wherein the propylene used is obtained by previous dehydrogenation of propane; a first oxidation step is operated along with the limited propylene conversion; and unconverted propane and the propylene in the product gas mixture of a second step of partial oxidation are substantially recycled by supplying them into the previous propane dehydrogenation process.例文帳に追加

プロピレンの二段階の不均一触媒部分気相酸化によりアクリル酸を製造するための方法に関し、ここで、使用するプロピレン出発は前のプロパン脱水素によるものであり、そして第１の酸化段階は限定されたプロピレンの変換と共に操作され、第２の部分酸化段階の生成物ガス混合物中に存在する未変換のプロパン及びプロピレンは前のプロパン脱水素に投入されるように実質的にリサイクルされる。 - 特許庁

In the method for conveying the workpieces by using the pallet conveying device, a circulation track conveying process for conveying the plurality of pallets 11 mounted with workpieces along the circulation track and a reciprocation track conveying process for reciprocally moving partial pallets 11 of the plurality of pallets 11 between the reference position K on the circulation track and the destination positions M1-M3 opposed to the work station 2 provided along the reciprocation track are repeated.例文帳に追加

この装置を用いたワークの搬送方法は、ワークを搭載した複数のパレット１１を循環軌道に沿って搬送する循環軌道搬送工程と、複数のパレット１１の内の一部のパレット１１を循環軌道上における基準位置Ｋと往復軌道に沿って設けられたワークステーション２に対峙する目的位置Ｍ１〜Ｍ３との間で往復移動させる往復軌道搬送工程とを繰り返す。 - 特許庁

In a process for manufacturing a titanium oxide film formed by spattering in the mixed gas atmosphere of argon and oxygen with titanium used as a target, the oxygen partial pressure in the mixed gas atmosphere is set to 1.7×10-3 Pa or above to manufacture the titanium oxide film with the oxygen concentration of 66 at.% or above in the film.例文帳に追加

膜中の酸素濃度が６６ａｔ％以上であるチタン酸化物膜は、ターゲットにチタンを使用し、アルゴンと酸素の混合ガス雰囲気中でスパッタ成膜してチタン酸化物膜を製造する工程において、混合ガス雰囲気中の酸素分圧を１．７×１０^-3Ｐａ以上に設定することにより製造される。 - 特許庁

To resolve a problem that partial HC desorbed is discharged without being oxidized in a catalyst activating process because a desorption temperature of HC is lower than an activating starting temperature of a catalyst layer, in a catalytic converter of a multiplayer structure provided with an oxidation catalytic layer on a surface of an HC adsorptive layer (zeolite layer).例文帳に追加

ＨＣ吸着層（ゼオライト層）の表面に酸化触媒層を設けた多層構造の触媒コンバータにおいて、ＨＣの脱離温度が触媒層の活性開始温度よりも低いことから、触媒が活性化する過程では脱離した一部のＨＣが酸化されることなく排出されてしまう。 - 特許庁

In order to reduce the dispersion, in the film deposition process of the Mo layer, the value of water partial pressure of atmospheric gas in the vacuum chamber 1 is controlled to be constant by adjusting the mixing ratio of argon 22 of high purity to be introduced in the vacuum chamber 1 and argon 23 with 0.1% water being added thereto, thereby preventing the reflectance of the multi-layered film from being changed for each lot.例文帳に追加

そこで、Ｍｏ層の成膜工程において、真空チャンバー１に導入される高純度アルゴン２２と水を０，１％添加したアルゴン２３の混合比を調整することで真空チャンバー１内の雰囲気ガスの水分圧値を一定に制御し、ロットごとに多層膜の反射率が変化するのを防ぐ。 - 特許庁

For the partial fermenting process products, the stages (e) and (f) are modified as follows: (e') fermenting of the product in a chamber with relative humidity 60-75% and temperature of 25-30°C for 24-30 hours, (f') heating of the product up to core temperature of 55°C and dehydration with relative humidity 80-75% and temperature of 12-17°C.例文帳に追加

部分発酵加工製品のために、工程（ｅ）及び（ｆ）を（ｅ’）その製品を相対湿度６０〜７５％及び温度２５〜３０℃のチャンバー内で２４〜３０時間発酵させる工程；（ｆ’）その製品をコア温度５５℃で加熱し、相対湿度８０〜７５％及び温度１２〜１７℃で脱水する工程；に変更する。 - 特許庁

A composite material of the dense continuous film of the ion mixed conductor and the porous body which exhibits excellent oxygen permeability in the technical field such as selective permeation and separation process of oxygen by the oxide ion mixed conductor and a diaphragm reactor of partial oxidation of hydrocarbon and is easily manufactured is obtained by the constitution.例文帳に追加

この構成により、酸化物イオン混合伝導体による酸素の選択透過・分離プロセス、炭化水素の部分酸化用隔膜リアクター等の技術分野おいて、優れた酸素透過特性を発揮すると共に、製造も容易な、イオン混合伝導体の緻密質連続膜と多孔質体の複合材料を得ることができる。 - 特許庁

During a manufacturing process of a membrane sheet for forming the probe card, respective surfaces of a polyimide film 41 covering a metallic film 21A, polyimide films 44A and 44B covering a wire 23, and a polyimide film 45 covering a wire 27 are subjected to flattening and thinning treatment by partial grinding or etching.例文帳に追加

プローブカードを形成する薄膜シートの製造工程において、金属膜２１Ａを覆うポリイミド膜４１、配線２３を覆うポリイミド膜４４Ａ、４４Ｂ、および配線２７を覆うポリイミド膜４５のそれぞれの表面に対し、部分的に研磨もしくはエッチングによる平坦化および薄型化処理を施す。 - 特許庁

When a film of aluminum alloy is formed on a semiconductor substrate by a sputtering process, partial pressure ratios of nitrogen and oxygen included in an argon gas during the sputtering film formation to the entire sputtering gas are controlled to be about 51 ppm or less and about 11 ppm or less respectively to thereby form a film of aluminum alloy.例文帳に追加

半導体基板上に、スパッタリング法でアルミニウム合金からなる膜を形成する際、スパッタリング成膜中のアルゴンガス中に含有する窒素および酸素の、スパッタリングガス全体に対する分圧比が各々約５１ｐｐｍ以下、約１１ｐｐｍ以下になるように制御して、アルミニウム合金からなる膜を形成する。 - 特許庁

To provide an estimating method of the characteristic of a semiconductor film, which can highly precisely estimate almost whole the characteristic of a semiconductor substrate based on partial and discrete characteristic measurement, and to provide a manufacturing method of a photovoltaic element and a solar battery module which can improve the time of a characteristic inspection process and can reduce cost.例文帳に追加

半導体基板の略全体の特性を部分的且つ離散的な特性測定に基づいて高い精度で推定可能な半導体膜の特性推定方法、さらには特性検査工程のタクトの向上を図り、低コスト化を実現できる光起電力素子及び太陽電池モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the inspecting method of the hard disk drive in the production process, the quality of the hard disk drive is determined from a result of reading inspection concerning a predetermined partial region which includes a start end and a terminal end of each recording surface 31a, 31b, 32a, 32b, 33a or 33b of all platters 31, 32 and 33.例文帳に追加

製造工程におけるハードディスクドライブの検査方法において、全プラッター３１、３２、３３の各記録面３１ａ、３１ｂ、３２ａ、３２ｂ、３３ａ、３３ｂの始端及び終端を含む所定の一部領域について読取り検査した結果からハードディスクドライブの良否判定を行うこととする。 - 特許庁

A desired resist film is formed on a wafer, then a coating agent film which is composed of a solvent and polymer dispersed into it and capable of reducing the partial pressure of gas originating from the resist film to 1/10 or below is formed on the top surface of the resist film, and the wafer that is subjected to baking if necessary is subjected to an exposure process for transferring a pattern.例文帳に追加

ウエハ上に所望のレジスト膜を形成した後、前記レジスト膜の上面に、溶媒に高分子を分散させたコート剤であって、前記レジストから発生するアウトガスの分圧を１／10以下とするようなコート剤を成膜し、必要に応じベーク処理等を行った基板上に、露光転写を行う。 - 特許庁

The process for preparing an organic acid or its derivative comprises subjecting a hydrocarbon substrate to oxidation treatment with the use of an MC-type homogenous catalyst selected from Co/Br, Mn/Br, Co/Mn/Br, and Co/Mn/M/Br and an O_2/CO_2 mixed gas oxidizing agent whose oxygen partial pressure is adjusted to 30-40%.例文帳に追加

Ｃｏ／Ｂｒ、Ｍｎ／Ｂｒ、Ｃｏ／Ｍｎ／Ｂｒ、Ｃｏ／Ｍｎ／Ｍ／Ｂｒの中から選択されたＭＣ型均一触媒、および酸素分圧が３０〜４０％に調節されたＯ_2／ＣＯ_2混合気体酸化剤を用いて炭化水素基質を酸化処理して有機酸またはその誘導体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charging member which obviates the occurrence of an image defect by a partial electrostatic charging defect, etc., and eliminates the contamination to a photoreceptor drum while maintaining the advantages in environmental protection, such as the reduction of energy consumption in a production process and the curtailment of wastes by recycling at a low cost.例文帳に追加

製造工程におけるエネルギー消費量の低減及びリサイクルによる廃棄物の削減といった環境保護上のメリットを保持しつつ、部分的帯電不良等による画像欠陥を発生させないようにすると共に感光体ドラムに対する汚染をなくした帯電部材を低コストで提供する。 - 特許庁

In this examination process for detecting the resistance of rice plant to Nilaparvata lugens, it is judged whether the RNA having the base sequence encoding a specific amino acid or a partial base sequence thereof is present or not in the rice plant examined, through the polymerase chain reactions using a specifically sequneced primer or the hybridization using a specific probe.例文帳に追加

特定配列のプライマーを用いたＰＣＲ反応またはプローブを用いたハイブリダイゼーションで、特定のアミノ酸配列をコードする塩基配列またはその部分塩基配列を有するＲＮＡの被験イネにおける存在を検出することを特徴とするトビイロウンカ抵抗性イネの検定方法。 - 特許庁