「path」に関連した英語例文の一覧と使い方(914ページ目) - Weblio英語例文検索

Regarding the laser CVD repair apparatus 1, a beam expander 4, an original quadrangular pyramid type prism 5, a variable slit part 6, an imaging relay lens 7, and an objective lens 8 are arranged in this order along the optical path of the laser light emitted from a laser oscillator 2, and a workpiece 50 is arranged in the focal position of the objective lens 8.例文帳に追加

レーザＣＶＤリペア装置１において、レーザ発振器２から出射されるレーザ光の光路に沿って、ビームエキスパンダ４、正四角錐形プリズム５、可変スリット部６、結像用リレーレンズ７及び対物レンズ８をこの順に設け、対物レンズ８の焦点位置にワーク５０を配置する。 - 特許庁

When the full capacity detecting sensor 31 detects that the pachinko balls are pooled up to the detecting position (the top flowing part of the ball flowing path 27) of the full capacity detecting sensor 31, it determines that the pachinko balls are pooled in full capacity and stops the pay-out motion of the ball pay-out device 10.例文帳に追加

満杯検出センサ３１の検出位置（球流下路２７の最上流部）までパチンコ球が貯溜されたことを満杯検出センサ３１で検出したときに、パチンコ球の貯溜量が満杯になったと判断して、球払出装置１０の払出動作を停止する。 - 特許庁

The sauce for stick-cut vegetables comprises starch, pickled plant buds, water and a seasoned mixture, and contains 20-45 wt.% of the pickled plant buds having a viscosity of 5,000-25,000cP (centipoise), 30 mesh on (mesh opening 600 μm) and 6 mesh path (mesh opening 3,350 μm).例文帳に追加

本発明は、澱粉、植物擂潰物、水及び調味混合物からなり、粘度が５０００〜２５０００センチポイズ（ｃｐ）であり、かつ、３０メッシュ（目開き６００μｍ）オン、６メッシュ（目開き３３５０μｍ）パスの植物擂潰物を２０〜４５重量％含有するスティック裁断野菜用ソースに関する。 - 特許庁

Since the quantity of charge for one period of pulse current is increased only at the time of switching and the quantity of charge is similar to conventional one at the steady ON-time, frequency of a pulse power supply can be increased as compared with a conventional one without substantially increasing loss in the base current path.例文帳に追加

スイッチング時にのみパルス電流１周期分の電荷量を増加させ、オン定常時には従来と同様の電荷量とするので、ベース電流経路の損失をほとんど上昇させることなく、かつパルス電源の周波数を従来よりも高くすることが可能になる。 - 特許庁

The method is characterized in that the method has a first step in which the photo-excited grating is formed in a region having a length L1 along an optical path 1 and a second step in which the refractive index of a partial region having a length L2 (L2<L1) which is a part of the region having the length L1 is changed.例文帳に追加

光経路１に沿った長さＬ１の領域に光誘起グレーティングを形成する第一のステップと、前記長さＬ１の領域の一部である長さＬ２（Ｌ２＜Ｌ１）の部分領域の屈折率を変化させる第二のステップとを有することを特徴とする。 - 特許庁

This temperature-controlling plate comprises: a tube part 20 made from a metal, which has a curved path for passing a heating medium therein; a body part 10 which has the tube part 20 embedded therein and is formed from a metal matrix composite; and a filling part 30 made from a metal, which is filled in between the tube part 20 and the body part 10.例文帳に追加

熱媒体を流通させる屈曲した経路を有する金属製の管部２０と、管部２０が埋設され、金属基複合材料で形成された本体部１０と、管部２０と本体部１０との間に充填された金属製の充填部３０と、を備える。 - 特許庁

A read start timing of the front side of the original by a first optical unit 40 is controlled and a read start timing of the rear side of the original by a second optical unit 50 is controlled, on the basis of a timing when one original sensor 44 positioned on an original-carrying path 29 senses the tip of the original.例文帳に追加

原稿搬送路２９に設けた１個の原稿センサ４４で原稿の先端を検知したタイミングに基づいて、第１光学ユニット４０による原稿の表面の読取開始タイミングを制御すると共に、第２光学ユニット５０による原稿の裏面の読取開始タイミングを制御する。 - 特許庁

In this image forming apparatus 10, when the recording paper is clogged in a paper passing path of an image forming part, an image reading device, an operation panel PA, and the discharge tray T disposed at the upper part of the image forming part integrally rotate diagonally upward, and the recording paper can be removed by opening the upper part of the image forming part.例文帳に追加

画像形成装置１０は、画像形成部の通紙路に記録紙が詰まると、その上部に配置された画像読取装置と操作パネルＰＡと排出トレイＴとを一体として斜め上方に回動して画像形成部の上方を開放して記録紙を排除することができる。 - 特許庁

The optical element mounted component includes: an optical element having a light receiving/emitting part; a wiring part; and the optical wiring component; wherein the optical element is loaded at a position where the optical path of the core part of the optical wiring component is optically connected to the light receiving/emitting part in the wiring part.例文帳に追加

受／発光部を有する光素子と、配線部品と、前記光配線部品とを含んで構成され、前記光素子は、前記配線部品において、前記光配線部品のコア部の光路と、前記受／発光部とが光接続される位置に搭載された、光素子実装部品。 - 特許庁

To solve the problem that the length of the optical path between a projection optical system and an image display element is greatly varied with object height and optical performance deteriorates since the image display element tilts large to the projection optical system when the illumination light from a light source is made incident directly on a reflection type image display element.例文帳に追加

反射型画像表示素子に光源からの照明光を直接入射させる場合、画像表示素子が投写光学系に対して大きく傾くため、投写光学系と画像表示素子との間の光路長が物高によって大きく異なり、光学性能が低下する。 - 特許庁

The developing device is constituted so that a developer supply part is separated from a developer recovery part, the recovered developer is circularly carried to the developer supply part by necessarily passing through a toner replenishing part, and the path of a stirring part is provided to be long by arranging two stirring screws 43A and 44A.例文帳に追加

現像剤供給部と現像剤回収部とを分離し、回収現像剤は必ずトナー補給部を経て現像剤供給部に循環搬送される構造を有し、かつ撹拌スクリューを２本配置して撹拌部の経路を長く設けた構造を有する現像装置及び画像形成装置。 - 特許庁

To enable further reduction of electric power consumption of an imaging apparatus by optimizing the electric power consumption of a receiving part not only by changing an operational clock of transfer corresponding to an image signal change and an operational mode but also by a current control or the like of switching transfer capability of the receiving part in a transmission path.例文帳に追加

映像信号変化や動作モードに併せて、転送の動作クロックを変更するだけでなく、伝送経路における受信部の転送能力を電流制御等で行うことで、受信部の消費電力の最適化を行い、更なる低消費電力化を可能にする。 - 特許庁

In addition, the terminal 46b of the FPC 51 is arranged in a symmetrical point position to that of the terminal 46a joined to the land part 36 of the FPC, in relation to a middle point 15a of a virtual straight line 15 which asymmetrically divide four groups of pressure chamber trains 12 formed in a flow path unit 4.例文帳に追加

流路ユニット４に形成された４つの圧力室列群１２を非対称に分ける仮想直線１５の中点１５ａに関して、ＦＰＣ５０のランド部３６と接合された端子４６ａと互いに点対称となる位置には、ＦＰＣ５１の端子４６ｂが配置されている。 - 特許庁

A channel 14a for hot-water supply is formed in the fixed joint 10; an arrival channel 21 for hot-water supply is formed in the movable joint 20; and an inflow-side communication space forming an approximately-annular path is provided between an inner wall portion of the recess 13 and an outer surface portion of an insertion portion 13e.例文帳に追加

固定ジョイント１０には給湯用流路１４ａが形成され、可動ジョイント２０には給湯用到達用流路２１が形成され、挿入用凹部１３の内壁部と挿入部１３ｅの外面部との間に略環状の経路を描く流入側連通空間が設けられる。 - 特許庁

In the second step, at least either one of a cross-sectional shape of the beam 930 or an intensity distribution in the beam 930 is set so as to continuously decrease the integrated light amount of an active irradiation with separating from a part near a center line of a moving path of the beam 930.例文帳に追加

ここで、第２の工程において、ビーム９３０の移動経路の中心線近傍から離れるにつれて活性放射線の積算光量が連続的に減少するように、ビーム９３０の横断面形状およびビーム９３０中の強度分布の少なくとも一方を設定する。 - 特許庁

This echo canceler has an echo cancel part 4 and a noise suppression part 11, and the echo cancel part 4 has a function of generating pseudo echoes by passing a received signal through a filter simulating an echo path 2 and adding this pseudo echo to an input signal, inverting its phase.例文帳に追加

エコーキャンセル部４と、ノイズ抑制部１１とを有し、エコーキャンセル部４は、エコー経路２を模擬するフィルタに受信信号を通すことによって擬似エコーを生成し、入力信号にこの擬似エコーを位相反転して加えることにより、エコーを消去する機能を有している。 - 特許庁

A write dummy bit is constituted of a first dummy line and a second dummy line corresponding to complementary bit lines of a memory array and a plurality of first dummy cells which are formed in the same form as a static type memory cell and a write current path is connected between the first dummy line and the second dummy line.例文帳に追加

メモリアレイの相補ビット線に対応した第１ダミー線と第２ダミー線と、スタティック型メモリセルと同じ形態で形成され、書き込み電流経路が上記第１ダミー線と第２ダミー線との間に接続された複数の第１ダミーセルとで書き込みダミービットを構成する。 - 特許庁

At a specified position midway of a conveying path through which the resultant extra-fine fiber assembly 12 is conveyed, there is provided a differential pressure gauge 13 functioning to detect the difference between the pressure above the extra-fiber assembly 12 and that below the same as it passes through the specified position.例文帳に追加

搬送ネット９上に集綿された極細繊維集合体１２が搬送される搬送経路の所定位置には、その所定位置を通過する際の極細繊維集合体１２の上方位置における圧力と、下方位置における圧力との差圧を検出する差圧計１３が設けられている。 - 特許庁

To shorten a magnetic path length while securing the number of necessary turns, and to suppress the protrusion of a write shield layer in a thin-film magnetic head for performing a magnetic recording operation, by a perpendicular magnetic recording system, a method for manufacturing the same, a head gimbal assembly, and a hard disk drive.例文帳に追加

本発明は、垂直磁気記録方式で磁気記録動作を行う薄膜磁気ヘッドおよびその製造方法並びにヘッドジンバルアセンブリおよびハードディスク装置において、必要なターン数を確保しながらも磁路長を短縮でき、しかもライトシールド層の突出を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a refrigerant liquid forced circulation type refrigeration system in which a refrigerant circulation path in a plurality of cooling coil systems is arranged considering a temperature distribution, thereby eliminating an unevenness of temperature of outgoing air, suppressing a decrease in the capability of a refrigerator, and achieving energy-saved operations.例文帳に追加

複数個の冷却コイル系における冷媒流通路の配置を、温度分布を考慮した配置とすることにより、出口空気の温度ムラを無くすとともに、冷凍機の能力低下を抑え、かつ、省エネ運転を可能にする冷媒液強制循環式冷凍システムを提供する。 - 特許庁

The method of forming the polymer electrolyte fuel cell separator comprises the steps of forming gas flow paths on both faces of a metal plate or an alloy plate; forming a cooling water flow path if needed; bonding two metal plates having flow paths formed thereon; and forming a TiN film on the surface of the bonded metal plate.例文帳に追加

高分子電解質燃料電池用分離板は、金属板（または合金板）両面にガス流路と必要に応じて冷却水流路を形成する；前記流路が形成された金属板２枚を接合する;接合された金属板の表面をTiNでコーティングする;ことで製造される。 - 特許庁

One end of the first conductor path 1 is electrically continual to one terminal 11 provided on one surface of a dielectric base body 1, while the other end is electrically continual to a second terminal 12 provided on one surface of the dielectric base body 3 at the position opposite to the first terminal 11.例文帳に追加

第１の導体線路１は、一端が誘電体基体１の一面に設けられた第１の端子１１に電気的に導通し、他端が第１の端子１１とは反対側の位置において、誘電体基体３の一面に設けられた第２の端子１２に電気的に導通する。 - 特許庁

When moving the pickup arm 16 to a sheet feeding position with the upper guide member 28 being closed so as to close the U-turn path 14, an interlocking section moves the upper guide member 28 to a position to be fixed by the lock section in conjunction with moving operation of the pickup arm 16.例文帳に追加

そして、Ｕターンパス１４を閉鎖するように上ガイド部材２８を閉じた状態でピックアップアーム１６を給送位置に移動させる際、連動部により、ピックアップアーム１６の移動動作と連動して上ガイド部材２８を、ロック部により固定される位置に移動させる。 - 特許庁

At printing, when it is detected that the rear end of the recording material transferred in a recording material path 2 by a transfer mechanism 3 reaches a preparation position Pu, the thermal head 5 butted against a platen 4 via the ink ribbon 7 is separated away from the platen 4 by a head holding mechanism.例文帳に追加

印字に際して、搬送機構３によって記録材経路２中を搬送される記録材の後端が準備位置Ｐｕに到達したと判断した場合に、インクリボン７を介してプラテン４に当接されているサーマルヘッド５を、ヘッド保持機構によってプラテン４から離反させるようにした。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which a clearance to become a puddle is not easily formed between a gas diffusion layer and an electrode catalyst layer under a channel of a separator to become a gas path when thrust acts in stack formation by a simple structure change without increasing a manufacturing cost significantly.例文帳に追加

製造コストを高騰させることなく、簡易な構造変更にて、スタック形成時に押圧力が作用した際に、ガス流路となるセパレータの溝下におけるガス拡散層と電極触媒層の間に水溜りとなる隙間が形成され難い燃料電池を提供する。 - 特許庁

The liquid-cooling circulation path has at least one device comprising at least one metal oxide which is in contact with the coolant, to which a substance causing an acidic pH value of the coolant is added at least for a time.例文帳に追加

液体冷却循環路が、冷却液体と接触している少なくとも１つの金属酸化物を有する少なくとも１つの装置を含み、冷却液体に、少なくとも１つの継続時間にわたり冷却液体に酸性のｐＨ値を生じさせる物質が添加される。 - 特許庁

The fire extinguisher discharged from a fire extinguisher storage container 1 to the primary piping 4 is in a pressure reduced state and a plurality of the flow path switching valves 8 respectively communicated to a plurality of fire extinguishing object sections 6 arranged in secondary piping 7 are serially disposed to the primary piping 4.例文帳に追加

消火剤貯蔵容器１から一次配管４に出た消火剤が減圧された状態であって、二次配管７に配置される複数個の消火対象区画６にそれぞれ通じる流路切替弁８を一次配管４に複数個直列状に配設する。 - 特許庁

The layer 1 control section 310 generates finger user allocation information denoting to whom of users a finger is allocated, outputs the information to a demodulation section 36, and the demodulation section 36 carries out demodulation processing in a way such that phase compensation data generated by using this information are applied to the same user and the same path.例文帳に追加

レイヤ１制御部３１０は、フィンガをどのユーザに割り当てたかを示すフィンガ・ユーザ割当情報を作成し、復調部３６に出力し、復調部３６は、この情報を用いて、生成された位相補償データが同一ユーザ同一パスに対してつながるようにして、復調処理を行う。 - 特許庁

In a wet type multiple-disc brake device 40, a selector valve 94 is arranged for switching the state of supplying the cooling fluid into a storage case 44 of the brake device 40 or the state of discharging the cooling fluid via the bypass flow path 85 directly to a tank.例文帳に追加

湿式多板型のブレーキ装置４０において、冷却用の流体をブレーキ装置４０の収容ケース４４内に供給する状態と、バイパス流路８５を経由して冷却用の流体をタンクに直接排出する状態とに切り替える切替弁９４を配置した。 - 特許庁

To solve the problem that when a toner supply path (toner sub-hopper) from a toner supply opening to a toner hopper becomes long in a toner supply device of an electrophotographic printer, the toner sub-hopper changes in shape so that a portion of a developing device projects upward and the developing device is not suitably stored and packed.例文帳に追加

電子写真式印刷装置のトナー補給装置において、トナー補給口からトナーホッパーまでのトナー補給経路（トナーサブホッパー）が長くなると、トナーサブホッパーは現像装置の一部が上方に突出する形状となり、現像装置の保管、梱包には適切でない。 - 特許庁

The power indicator 300 includes: a copper bar 301 constituting an electric path; a dielectric layer 302 disposed on the copper bar 301; and a phosphor layer 303 containing an inorganic EL material, disposed on the dielectric layer 302.例文帳に追加

本発明の通電表示装置３００は、電路を構成する銅バー３０１と、前記銅バー３０１上に設けられる誘電電気層３０２と、前記誘電電気層３０２上に設けられる無機ＥＬ材料を含む蛍光体層３０３と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

On an upper surface side of the developer container 40, a developer-discharging passage 4 is formed into which a developer collected from the developing unit located away from the developer container 40 enters; and a toner supplying path 31 for supplying a replenishment toner is provided.例文帳に追加

現像剤収容部４０の上面側には、現像剤収容部４０とは離れた位置にある現像部から回収された現像剤が入る現像剤排出流路４が形成されているとともに、補給トナーを供給するためのトナー供給路３１が設けられている。 - 特許庁

To provide a semiconductor module including an SiC diode element on a switching element, of which the temperature rise is suppressed by properly arranging the SiC diode element on the switching element to secure a heat dissipation path of the SiC diode element.例文帳に追加

スイッチング素子上にＳｉＣ製ダイオード素子を備える半導体モジュールにおいて、スイッチング素子上におけるＳｉＣ製ダイオード素子の配置を適正にして、ＳｉＣ製ダイオード素子の放熱経路を確保することにより、温度上昇を抑制した半導体モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

A data consumption function unit CFU and a data producing function unit PFU in the communication path directly communicate with each other by a handshake procedure wherein the data consumption function unit CFU indicates a communication thread identifier TID to the data producing function unit PFU.例文帳に追加

前記通信経路内のデータ消費機能ユニットＣＦＵ及びデータ生成機能ユニットＰＦＵは、前記データ消費機能ユニットＣＦＵが前記データ生成機能ユニットＰＦＵに通信スレッドの識別子ＴＩＤを示すハンドシェイク手順によって、互いに直接的に通信する。 - 特許庁

Each optical path of the optical signals multiplexed in the first and the second optical signals with controlled direction of the polarization plane is branched for every wavelength, and each of optical signals branched for every wavelength is separated in different directions in accordance with the direction of the polarization plane.例文帳に追加

そして、偏波面の方向が制御された第１光信号および第２光信号に多重化されている光信号それぞれの光路を波長ごとに分岐し、波長ごとに分岐された光信号それぞれを、偏波面の方向に基づいて、異なる方向に分離する。 - 特許庁

A second array waveguide diffractive grating is composed of a second input waveguide 107 having M waveguides, a third slab waveguide 108, a second array waveguide 109 having a prescribed optical path difference, a fourth slab waveguide 110, and a second output waveguide 111 having N waveguides.例文帳に追加

第２アレイ導波路回折格子は、Ｍ本の導波路を有する第２入力導波路１０７と、第３スラブ導波路１０８と、所定の光路差を有する第２アレイ導波路１０９と、第４スラブ導波路１１０と、Ｎ本の導波路を有する第２出力導波路１１１とからなる。 - 特許庁

A first array waveguide diffractive grating is composed of a first input waveguide 101 having N waveguides, a first slab waveguide 102, a first array waveguide 103 having a prescribed optical path difference, a second slab waveguide 104, and a first output waveguide 105 having M waveguides.例文帳に追加

第１アレイ導波路回折格子は、Ｎ本の導波路を有する第１入力導波路１０１と、第１スラブ導波路１０２と、所定の光路差を有する第１アレイ導波路１０３と、第２スラブ導波路１０４と、Ｍ本の導波路を有する第１出力導波路１０５とからなる。 - 特許庁

To provide toner supplying devices, toner supplying processes, and the like by which high image quality is obtained even under prolonged usage of an image forming apparatus, and toner is conveyed smoothly in a toner conveying path at starting copying operation even after longer stoppage of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の長期使用でも、高い画質を得ることができ、かつ、画像形成装置の長期未使用後における初期の複写操作でもトナー搬送経路でのトナー搬送が円滑に実行できるトナー供給搬送装置及びトナー供給搬送方法等の提供。 - 特許庁

The laser marking device includes: a laser beam generator which emits a laser beam by means of an emitter; and a deflection box which deflects the laser beam onto the packet at a marking station by directing the laser beam along a focus path that starts at the emitter and terminates on the outer surface of the packet.例文帳に追加

マーキング装置がエミッタによってレーザービームを発射するレーザービーム発生器、及びエミッタで開始しかつパケットの外面上で終端する焦点通路に沿ってレーザービームを誘導することによりマーキングステーションでパケットへのレーザービームを偏向する偏向箱を含む。 - 特許庁

Thus the sound medium is guided into the torque wire base end part 31 via an opening 31b and, further, sent into the torque wire main body 18 via a base end hole 38a from the inside of the torque wire base end 31 to fill up the flow path 39 with the sound medium.例文帳に追加

これにより、音響媒体が開口３１ｂを介してトルクワイヤ基端部３１内に導入され、更に、そのトルクワイヤ基端部３１内から基端孔３８ａを介して、トルクワイヤ本体１８内の流路３８へ送り込まれ、その流路３８に音響媒体が満たされる。 - 特許庁

This work conveyor 10 has a linear feeder 8 having a supply path 9 for linearly supplying the work, and the turn table 2 mounted at a downstream side of the linear feeder 8 and having the recessed part 2a for storing the work supplied from the linear feeder 8 on its outer periphery.例文帳に追加

ワーク搬送装置１０はワークを直線状に供給する供給路９を有する直線フィーダ８と、直線フィーダ８の下流側に配置され、直線フィーダ８から供給されるワークを収納する凹部２ａが外周に設けられたターンテーブル２とを備えている。 - 特許庁

To monitor down wavelength without degrading performance of an up signal output by another optical subscriber device while performing coherent light detection for a down signal, in an optical access network for accommodating a plurality of optical subscriber devices by an accommodation station device through a common optical transmission path.例文帳に追加

複数の光加入者装置を収容局装置が共通の光伝送路を介して収容する光アクセス網において、下り信号についてコヒーレト光検波を行いながら、他の光加入者装置が出力する上り信号の性能を劣化させることなく、下り波長をモニタする。 - 特許庁

A clearance 31e along the reciprocating direction of the feeder box 22 is provided in a fixation part 31 of a screw connecting band guide member 30, so as to separate the screw connecting band J from a guide path and move the screw connecting band J to a shortest route across the clearance 31e when the feeder box 22 is retracted.例文帳に追加

ねじ連結帯案内部材３０の固定部３１に、フィーダボックス２２の往復動方向に沿った隙間３１ｅを設けて、フィーダボックス２２が後退した時にねじ連結帯Ｊを案内経路から離脱させて隙間３１ｅを横切った最短経路に移動させる。 - 特許庁

To provide a symbol timing recovery apparatus for a VSB (vestigial side band) type receiver and a recovery method thereof, which are capable of efficiently performing recovery of a symbol timing of a VSB signal to be received even when the upper frequency band of the VSB signal to be received is damaged due to multi-path characteristics on a channel.例文帳に追加

チャネル上の多重経路特性により、受信されるＶＳＢ信号の上側周波数帯域が損傷する場合にも、そのシンボルタイミングの復元を効率的に行うことができるＶＳＢ方式受信機のためのシンボルタイミングの復元装置及びその復元方法を提供する。 - 特許庁

In the game machine, when a game ball is distributed to an outer side guide path by a composite guiding device and drawn and the distributed and drawn game ball is further distributed to a special area by a rotary type distribution device and drawn, a jackpot game advantageous to a player is performed.例文帳に追加

この遊技機では、複合誘導装置により外側誘導通路に遊技球が振分け抽選され、該振分け抽選された遊技球が回転式振分装置により特別領域にさらに振分け抽選されたとき、遊技者に有利な大当たり遊技が行われる。 - 特許庁