「path」に関連した英語例文の一覧と使い方(916ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of forming the monochromatic image, a pressing roller 31 presses the surface of the belt 20 by a pressing mechanism 32 so as to change a circulating path so that the belt 20 may come into contact only with the image carrier 30 of the image forming part 17 for forming a black toner image.例文帳に追加

モノクロ画像を形成する際には、押圧機構３２によって押圧ローラ３１が中間転写ベルト２０の表面を押圧し、中間転写ベルト２０が黒色のトナー像を形成する画像形成部１７の像担持体３０のみに接触するように、循環経路を変更させる。 - 特許庁

A plurality of focusing mirrors 5a to 5d which enable luminous flux to form an image at a high launch angle to the normal of the screen through a shorter distance compared with a conventional projection lens, are used in order to direct the optical path of an image projection to a plane mirror 3 on the rear or upper side of the easing.例文帳に追加

また、画像投写の光路が筐体背面、上面側の平面ミラー３に入射できるように、光束をスクリーンの法線に対して高い打ち上げ角度で、かつ、従来の投写レンズよりも短い距離で結像が可能になる複数の結像用ミラー群５ａ〜５ｄを用いる。 - 特許庁

To provide a dimming device which is reduced in generation of a liquid crystal alignment defect, can improve an optical functionality, and has high reliability as a product and an imaging device which can improve performance, picture quality, and reliability by arranging the dimming device in an optical path.例文帳に追加

液晶配向不良の発生が低減されかつ光学的機能の向上を図ることができ、製品としても高い信頼性を有する調光装置、及びこの調光装置を光路中に配して性能、画質、信頼性の向上を実現できる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

The optical device is equipped with a member 321 which is arranged in a prescribed gas flow in a space 250 that is formed on the optical path of an energy beam and supplied with the prescribed gas flow, and a drive device 322 which changes, at least, either the position or attitude of the member 321.例文帳に追加

光学装置は、エネルギービームの光路上に形成されかつ所定のガスが供給される空間２５０内における所定のガスの流れの中に配置される部材３２１と、部材３２１の位置及び姿勢の少なくとも一方を変化させる駆動装置３２２とを備える。 - 特許庁

The phase position of a light field in the method of irradiating an object with the light (2) of a laser beam source (3) is changed by a modulating means (4), by which the occurrence of the interference within an optical path is averted within presettable time intervals or the such interference is allowed to occur only within the non-detectable range.例文帳に追加

レーザー光源（３）の光（２）で対象物を照射する方法において、光場の位相ポジションを変調手段（４）により変化させて、予め設定可能な時間間隔内で光路内に干渉現象が生じないように、或いは検出不能な範囲でしか生じないようにする。 - 特許庁

Selectors S2-S4 are provided to connect directly the inputs of the flip-flops F1-F4 constituting the scan path circuit 23 to an scan input D0, all the flip-flops F1-F4 are set once to the same value (1 or 0 in all), and are shift-output thereafter to specify a failure portion.例文帳に追加

前記スキャンパス回路２３を構成する各フリップフロップＦ２〜Ｆ４の入力をスキャン入力Ｄ０に直結するセレクタＳ２〜Ｓ４を設け、全てのフリップフロップＦ１〜Ｆ４を一旦同じ値（全て「１」または「０」）に設定した後、シフト出力させることで、故障箇所の特定を行う。 - 特許庁

The transmission line 12 connects the output part 7 to one end of a solenoid coil 10 of an electromagnetic tripping device 9 of the interrupter 2, and operates the tripping device 9 by the output signal of the output part 7 when the spark discharge is generated to cut off the electric path 13.例文帳に追加

伝送線１２は、信号出力部７と漏電遮断器２の電磁引き外し装置９の電磁コイル１０の一端に接続し、火花放電が発生したら信号出力部７の出力信号により電磁引き外し装置９を動作させて電路１３を遮断させた。 - 特許庁

This change in rotation brings about air pressure (negative pressure) proportional to the speed difference between the deflector and air around it, and a fin 12 provided with one side of a shielding plate 5 is shaken or rotated around a support point by this air pressure, to close or open the optical path of the light beam L.例文帳に追加

その回転変化が、偏向器６近傍の空気との間にスピード差に比例する空気圧（負加圧）を生じさせ、遮蔽板５の片側に設けたフィン１２がその空気圧で支点を中心に揺動あるいは回転し、それにより光ビームＬの光路を遮断したり開放したりする。 - 特許庁

A handle 4 for opening/closing operations is formed on the surface of a bathtub cover 3, a venturi part 7 is formed inside the handle, and the downstream end of a washing path 8 from a detergent storage tub 8 recessed at a lower side position and one end 91 of a vent hole 9 are opened inside the venturi part.例文帳に追加

浴槽蓋３の表面３１０に開閉操作用の取っ手４を形成し、取っ手の内部にベンチュリー部７を形成し、下側位置に凹設した洗剤貯留槽８からの洗浄通路８の下流端と、通気孔９の一端９１とをベンチュリー部内に開口させる。 - 特許庁

An AC power supply 61 for applying an AC power is connected parallel via a matching circuit 62, between the first electrode plate 51 and the second electrode plate 52 of the electrode body 50 of each stage and an isolation transformer 63 interposed in the middle of a path supplying an AC power.例文帳に追加

各段の電極体５０の第一電極板５１と第二電極板５２との間には交流電力を印加する交流電源６１を整合器６２を介して並列に接続し、交流電力を供給する経路の途中には絶縁トランス６３を介設する。 - 特許庁

To provide a data communication method and a data communication apparatus capable of optimally and automatically reducing the time to occupy the transmission path and the occupied time by a system bus of its own data communication station in the data communication between a plurality of data communication stations on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の複数データ通信局間のデータ通信において、伝送路を占有する時間と自データ通信局のシステムバスの占有時間とを自動的に最適に削減出来るようにするデータ通信方法及びデータ通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The condenser lens 104 is disposed to form a convergence optical system within an MSA package 110, and the variable attenuator 102 is configured to adjust the attenuation quantity of the light received by the light receiving element 106 by changing the optical path of the incident light from the optical fiber 120.例文帳に追加

集光レンズ１０４は、ＭＳＡパッケージ１１０内で収束光学系を形成するように配置され、可変減衰器１０２は、光ファイバ１２０からの入射光の光路を変えて受光素子１０６で受光する光の減衰量を調整するように構成される。 - 特許庁

At this time, a switch 24 is turned ON, to form a signal path from an input of a digital sigma type A/D converter 4 to an input of a quantizer 14, and an A/D conversion signal is transmitted to a subsequent DSP (digital signal processing apparatus) 5, even at the high signal input level to make AGC operate.例文帳に追加

このとき、スイッチ２４がＯＮとなり、デルタシグマ型Ａ／Ｄ変換器４の入力から量子化器１４の入力へ信号パスが形成されることになり、大信号入力レベル時であっても、後段のＤＳＰ５へＡ／Ｄ変換信号を伝達させてＡＧＣを動作させる。 - 特許庁

When the position of the yoke 64 relative to the rear housing 31b is changed in the directions of their center shafts, an increase/reduction in transmission torque resulting from a change in the length of a magnetic path M is balanced with an increase/reduction in transmission torque resulting from a change in the inside facing area and the outside facing area.例文帳に追加

ヨーク６４とリヤハウジング３１ｂとの相対位置がそれらの中心軸方向に変化した場合、磁路Ｍの長さの変化に起因する伝達トルクの増大及び減少と、内側対向面積及び外側対向面積の変化に起因する伝達トルクの減少及び増大とで釣り合う。 - 特許庁

A liquid cell 14 is held between polarizers 12 and 13 made rotatable by an equal angle each in the opposite direction to each other around an optical path to derive the thickness of a liquid crystal layer from an angle of rotation of a photodetector 17 as given when an output of the photodetector 17 reaches an extremal value.例文帳に追加

光路の回りに互いに逆方向へ等しい角度ずつ回転可能な一対の偏光素子１２、１３間に液晶セル１４を保持し、受光素子１７の出力が極値になった時の受光素子１７の回転角から液晶層の厚さを導出する。 - 特許庁

A stage 20 is provided with a rolling stage 21 formed in an arched curved shape convex to a lower part, a pair of left and right swing shaft parts 22L and 22R formed on the lower side of the rolling stage 21, and a discharge path part 23 formed at the upper side center part of the rolling stage 21.例文帳に追加

ステージ２０は、下方に凸となる弓形湾曲形状に形成されたローリングステージ２１と、ローリングステージ２１の下側に形成された左右一対の揺動軸部２２Ｌ，２２Ｒと、ローリングステージ２１の上側中央部に形成された排出通路部２３とを備えている。 - 特許庁

The coating powder 5 is made to fly and move in a direction different from the flowing direction of the carrier gas 25 by the electric field E1, and the coating powder 5 is pneumatically conveyed while suppressing the adhesion of the coating powder 5 on the wall surface 26h of the conveying path 26.例文帳に追加

この電界Ｅ１により、被覆用粉体５をキャリヤーガス２５の流れ方向と異なる方向へ飛翔移動させ、当該被覆用粉体５が搬送路２６の壁面部分２６hへ付着することを抑制した状態で、当該被覆用粉体５を気流搬送する。 - 特許庁

The access frequency of a logical volume is monitored, and a host device is encouraged to change an access path, and the move or copy of the logical volume is set in each unit disk controller so that an interconnected network can be used mainly for the copy of the logical volume, and that a necessary band can be suppressed low.例文帳に追加

論理ボリュームのアクセス頻度をモニタし、上位装置にアクセスパスの変更を促したり、論理ボリュームのムーブまたはコピーを各単位ディスク制御装置に持つことで、相互結合網は主として論理ボリュームのコピーの為に利用されるようにすることで、必要な帯域を低く抑える。 - 特許庁

To discharge a developer liquid adjusted to a prescribed temperature without discharging a large amount of developer liquid, even if a long waiting time exists before the next discharge, related to a developer liquid supply method where a flow path is long for a developer liquid coming out of a temperature adjuster to reach a discharge device.例文帳に追加

温度調節器を出た現像液が吐出装置に達するまでの流路が長い現像液供給方法において、次回の吐出までに長い待ち時間があっても、大量の現像液を排出することなく、所定温度に調節された現像液を吐出できるようにする。 - 特許庁

A second sweep form is computed by a movement of the inverted form of the ball end mill 1 along the surface of a work model W by a Z map model generated in the preceding machining, and the top face of the second sweep form is inverse-offset, to produce a second tool path B by a Z map model.例文帳に追加

前加工で生成されたＺマップモデルによるワークモデルＷの表面に沿って上記ボールエンドミル１の逆形状を移動させた第２掃引形状を求めて、第２掃引形状の最上面を逆オフセット処理したＺマップモデルの第２工具経路Ｂを求める。 - 特許庁

To provide a MIMO-OFDM receiving system and a receiver, wherein interference can be suppressed, timing can be reproduced, an accuracy deterioration in the estimate of channels can be compensated, and the transmission of high-speed signals can be realized always in a multi-path environment where co-channel interference occurs.例文帳に追加

同一チャネル干渉が存在するマルチパス環境において、前記干渉を抑圧でき、タイミング再生やチャネル推定の精度の劣化を補償することが可能で且つ常に高速信号伝送を実現できるＭＩＭＯ−ＯＦＤＭ受信方式及び受信機を提供する。 - 特許庁

The laser printer device is equipped with a housing 1b, a photoreceptor drum 11 arranged in the housing 1b, a fixing roller 23 arranged in a conveyance path 51 of the sheet 39 downstream from the photoreceptor drum 11, and a plurality of fixing counter rollers arranged opposite the fixing roller 23.例文帳に追加

筐体１ｂと、筐体１ｂの内部に配置された感光体ドラム１１と、用紙３９の搬送経路５１において感光体ドラム１１の下流側に配置された定着ローラ２３と、定着ローラ２３に対向するように配置された複数の定着対向ローラ２５とを備える。 - 特許庁

In the elevator type parking device 10, an entering port 12 and a leaving port 13 are separated, holding the central section of an asending-descending path 4 for an elevator cage 3, the entering port 12 and the leaving port 13 are formed adjacently and a flooring 16, on and from which a driver can get, is mounted on the elevator cage 3.例文帳に追加

エレベータ式駐車装置１０で、エレベータケージ３の昇降経路４の中心部を挾んで入庫口１２と出庫口１３とを分離し、しかも入庫口１２と出庫口１３とを隣接して設け、さらにエレベータケージ３に運転者の乗り降りを可能とする床材１６を設ける。 - 特許庁

Then a light receiving means 8 detects the synthesis light on the basis of emission timing of the reference pulse lights to discriminate the presence of an object 100 to be detected on an optical path 24 formed between the light projection section 7 and the light receiving means 8 and provides an output of a discriminated result as a detection signal.例文帳に追加

そして、受光手段８において基本パルス光の出射タイミングに基づいて合成光を検出することにより、投光部７及び受光部８間に形成される光路２４上の被検出物１００の有無を判定し検出信号として出力する。 - 特許庁

A developer supply port 92 is sealed by a seal member 94 in the initial state, the seal member 94 is removed prior to the actual use by an operator and, thereby, the developer is allowed to move between the developer transport path 86 and a developing chamber 88.例文帳に追加

現像剤供給口９２は、初期状態においてシール部材９４が封止しており、作業者によって実使用時の前にシール部材９４が取り外されることにより、現像剤搬送路８６と現像室８８との間で現像剤が移動可能となるようになっている。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine wherein even during a play, by changing a nail pattern, the path of a falling ball can be easily changed, while damage to a glass plate, which is caused when a ball get in between the tip of an upright nail and the glass plate, can be avoided, thereby attracting customer's attentions.例文帳に追加

弾球遊技機に関し、プレー中であっても釘パターンを変化させて、落下する球の玉スジを簡単に変えることができると共に、起立する釘の先端部とガラス板で球を挟むことによるガラス板の損傷を防止し、釘パターンの変化に対して客の注意を惹くこと。 - 特許庁

To provide a document feeding apparatus that is made compact and is capable of carrying out document feed at proper timing by preventing erroneous detection where a detection piece provided for document detection on one of two document feeding paths proximate to each other detects a document on the other document feeding path.例文帳に追加

互いに近接した２個の原稿搬送経路において、一方の原稿検知のために設けた検知片が他方の原稿を検知するという誤検知を防止することができ、コンパクト化が図られ、好適なタイミングで原稿搬送を遂行することが可能な原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming images on both surfaces of a recording body by a one path system and suppressing the disturbance of a first image due to the separation of the recording body passed through a preceding stage transfer part from a second endless moving body before advancing it to a post stage transfer part.例文帳に追加

ワンパス方式で記録体の両面に画像を形成し、しかも、前段転写部を通過した記録体を後段転写部に進入させる前に第２無端移動体から離間させることによる第１画像の乱れを抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In Figure, 1 is a branch means of a signal Xn(t), passing through each path before being subjected to amplitude and phase deviation, 2, is a compositing means that composites signals by an optional method, 3_1-3_4 are nonlinear elements such as frequency converters between the branches independently of each other.例文帳に追加

１は、振幅及び位相偏差を受ける前の各経路を通る信号Ｘｎ(t)の分岐手段、２は、それらの信号を任意の方法で合成する合成手段、３_１〜３_４は、周波数変換器等の非線形素子であって、各ブランチ間で独立に発生する非線形素子である。 - 特許庁

To recover the materials to be inspected which adhere to a loading surface in a conveyance path for inspection without degrading inspection efficiency and to convey the materials to be inspected without dropping these materials from the end of this loading surface in the state that the materials to be inspected are uniformly distributed to the loading surface.例文帳に追加

検査用搬送路における載置面に付着した被検査物を検査効率を低下させることなく回収することができるとともに、被検査物が載置面に均一に分布される状態で被検査物がその載置面の端部から落下することなく搬送することができること。 - 特許庁

The laser beam machine is provided with: a quarter-wave plate 20; a driving device 21 to insert/pull out the quarter-wave plate 20 in/from an optical path of laser beams 2 from a laser oscillator 1 to a first polarized beam splitter 7; and a control device 22 to control the driving device 21.例文帳に追加

１／４波長板２０と、１／４波長板２０をレーザ発振器１から第１の偏光ビームスプリッタ７までの間のレーザビーム２の光路上に挿入したり光路上から抜き去ったりする駆動装置２１と、駆動装置２１を制御する制御装置２２を設ける。 - 特許庁

The ball like heat storage materials 6 are filled in a heat storage tank 5 of the regenerative burner A, and a bypass part 8 is provided that is positioned higher than the heat storage tank 5 in a maximally inclined state of the furnace body 1 toward a communication path 7 connecting the heat storage tank 5 with the combustion space 2 in the furnace body 1.例文帳に追加

リジェネレイティブバーナＡの蓄熱槽５にボール状の蓄熱材６を装填し、蓄熱槽５と炉体１内の燃焼空間２とを連通させる連通経路７に炉体１を最大傾斜させた状態で蓄熱槽５より上に位置する迂回部８を設ける。 - 特許庁

A magnetic detection part 40 and a magnet 20 of a magnetic sensor 16 are located on a central line C24 of a rotating shaft 24 out of a lamp optical path L with respective opposed faces 40a and 20b thereof being turned in a direction orthogonal to the axis of rotation C24 of a diaphragm blade 12.例文帳に追加

磁気センサ１６の磁気検出部４０及び磁石２０が、回転軸２４の中心線Ｃ２４上かつランプ光路Ｌを外れた位置に、各々の対向面４０ａ、２０ａを絞り羽根１２の回転軸Ｃ２４と直交する方向へと向けて配置されている。 - 特許庁

A pin hole 61 through which a pin 67 for locking is inserted is arranged at an upper frame 35 where an original carrying path is provided in an openable and closable way at the upper part of an ADF device in order to hold a sensor member 60 on its side part so that the sensor member 60 can easily be attached.例文帳に追加

ＡＤＦ装置の上部で原稿搬送路を開閉可能に設ける上部フレーム３５には、その側部にセンサ部材６０を保持するために、係止用ピン６７を挿入させるピン孔６１を配置し、センサ部材６０の装着を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

In a slide type roller conveyer 8 forming a slidably carrying surface tilted by free rollers 16 and 26, a frictional free roller 17 group having the outer peripheral surface as a frictional surface is arranged in a path portion near to any one side in the width direction of carrying paths 10 and 20.例文帳に追加

遊転ローラ１６，２６により傾斜した滑動搬送面９を形成する滑動式ローラコンベヤ８で、搬送経路１０，２０の幅方向におけるいずれか一側寄りの経路部分に、外周面を摩擦面１７ａ，２７ａとした摩擦遊転ローラ１７，２７群を配置した。 - 特許庁

The mesh belt is longer in length in a transporting direction than the photosensitive material of maximum size, and is turned back between the roller 76 and the roller 88 and laid round the roller 80, whereby a distance between the rollers 72 and 76 opposed to the transport path of the photosensitive material is made short.例文帳に追加

メッシュベルトは、搬送方向に沿った長さが最大サイズの感光材料より長くなっており、このメッシュベルトをローラ７６とテンションローラ８８の間でおり返してローラ８０に巻きかけることにより、感光材料の搬送路に対向するローラ７２、７６の距離を短くしている。 - 特許庁

The water amount-adjusting mechanism for water sprinklers includes a cylinder 31 forming a conduction path 63, a piston 61 movably mounted in the cylinder 31, and a seal member 94 set up to the piston 61, and the back and front sides of the cylinder on the boundary of the seal member 94 are sealed with each other with the seal member 94.例文帳に追加

通流路６３を形成するシリンダ３１と、シリンダ３１内に移動自在に設けられたピストン６１と、ピストン６１に設けられたシール部材９４を備え、シール部材９４を境とした後方側と前方側とをシール部材９４によってシールする。 - 特許庁

To provide a speech processor and an echo removing method that can prevent deterioration in performance of an echo canceler even when a gain is varied in a path from acquisition of a telephone received signal by the echo canceler to input of a reproduced speech picked up by a microphone.例文帳に追加

エコーキャンセラが受話信号を取得してから再生された音声がマイクロホンに収音されてエコーキャンセラに入力されるまでの経路においてゲインの変更が行われた場合でも、エコーキャンセラの性能の悪化を防ぐことができる音声処理装置およびエコー除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail filtering program, an electronic mail filtering method, and an electronic mail filtering system for filtering unsolicited mail based on frequency of unsolicited mail relayed by a relay device on a distribution path in the past without depending on information included in an electronic mail.例文帳に追加

電子メール中に含まれる情報に依存することなく、配信経路上における中継装置が過去に中継した迷惑メールの頻度に基づいて、迷惑メールをフィルタリングすることが可能な電子メールフィルタリングプログラム、電子メールフィルタリング方法、電子メールフィルタリングシステムを提供すること。 - 特許庁

An array of a plurality of fine reflecting elements is arranged halfway in the path of the light beam of the projector and the respective reflecting elements are controlled according to information on the respective pixels by using imaging processing technology to control reflection directions, thereby variously altering the shape of the light beam.例文帳に追加

投光器の光ビームの経路の途中に複数の微細な反射エレメントの配列を配置し、影像処理技術を用いて各ピクセルの情報に従って各反射エレメントを制御して反射方向を制御することによって、光ビームの形を種々に変更する。 - 特許庁

To put the liquid crystal stop 1011 in an optical path of photography, a control unit 100 informs a white balance of spectral transmissivity corresponding to a voltage applied to the liquid crystal stop in the form of a parameter set etc., to perform suitable white balance adjustment.例文帳に追加

さらに液晶絞り１０１１を撮影光路に進出させたときには制御部１００が、液晶絞りに印加している電圧に応じた分光透過率をホワイトバランス部にパラメータセット等により通知するようにしておいて、好適なホワイトバランス調節を行なわせるようにする。 - 特許庁

A bidirectional repeater circuit 100 is automatically inserted to a long path 1 for preventing signal delay or deterioration to occur when automatically laying out the elements or wiring between the elements of an LSI and has a first node 101 on one terminal side and a second node 102 on the other terminal side.例文帳に追加

双方向リピータ回路１００は、ＬＳＩチップの素子配置や素子間の配線を自動的にレイアウトする際に生じるロングパス１に信号遅延または劣化の防止のために自動挿入され、一端側の第１ノード１０１と他端側の第２ノード１０２を有する。 - 特許庁

An odd-shaped stray-light suppression part 104 located at the boundary between the central main part 100a and the peripheral flange part 100b in the glass lens 100 blocks the unnecessary incident light into the boundary or turns the light away from the optical path.例文帳に追加

ガラスレンズ１００において、本体部である中心部１００ａと周囲のフランジ部１００ｂとの境界に、凹凸形状を有する迷光抑制部１０４が設けられているので、境界に入射した不要光を迷光抑制部１０４によって遮光し又は光路外に逃がすことができる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a compound magnetic component having higher permeability by forming an interface layer generated by the mutual diffusion of atoms in a boundary between a metallic magnetic particles and a ferrite film to reduce air gaps, and improving chemical unity to facilitate the formation of a magnetic path.例文帳に追加

金属磁性粒子とフェライト被膜の境界に、原子の相互拡散による界面層を形成して空隙を少なくし、化学的結合性を向上させて、磁路の形成を容易にすることにより、より高い透磁率の複合磁気部品の製造方法を提供する - 特許庁

The appliance is provided with a suction roller 7 and a roller 9 with blades 14 combined to separate single paper strips 3 from a continuous belt of material 4 in a predetermined frequency, and the papers 3 for attaching filter are cut from the continuous belt 4 running the predetermined feeding path P.例文帳に追加

予め定められた頻度で材料の連続帯４から単一の紙３を分離するように組み合わされる吸引ローラ７とブレード１４付きローラ９とを具備した装置によって、フィルタ取り付け用紙３が予め定められた供給路Ｐを進行する連続帯４から切断される。 - 特許庁