「per unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

An image processing method prepares cache data for color conversion by multithreads 344-347 according to a DC component 341 per processing unit block of image data when image data 316 compressed is decompressed by a decompression processor 320, and stores the data in a global range 348.例文帳に追加

圧縮された画像データ３１６を伸長処理部３２０で伸長する際に、該画像データの処理単位ブロック毎のＤＣ成分３４１に応じて、色変換用のキャッシュデータをマルチスレッド３４４〜３４７で作成し、グローバル領域３４８内に格納しておく。 - 特許庁

To hold and protect disks without disposing partition walls or disk trays between a plurality of disks unlike in the conventional case, and to realize a large recording capacity in a compact form by increasing the recording capacity per unit volume, and to facilitate take-out of a housed disk.例文帳に追加

複数のディスク間に従来のような隔壁あるいはディスクトレイを配することなく、ディスクを保持し保護することができて、単位体積あたりの記録容量を向上させ、コンパクトで大記録容量を可能にし、収納されたディスクの取出しを容易にする。 - 特許庁

When an electric current command value of a throttle motor exceeds a threshold or when an amount of a change in an electric current value per unit time exceeds a threshold, knocking determination based on a knock detection signal is prohibited or the timing retard correction of ignition timing based on the knocking determination is prohibited.例文帳に追加

スロットルモータの電流指令値が閾値以上であるとき、又は、電流値の単位時間当たりの変化量が閾値以上であるときに、ノック検出信号に基づくノッキング判別を禁止するか、又は、ノッキング判定に基づく点火時期の遅角補正を禁止する。 - 特許庁

Black light 6 which is inserted into a glass tube 5 are lit to make the optical catalyst generate hydroxy radicals, and the amount of water coming into contact with the optical catalyst per the unit hour is greatly increased, thereby effectively decomposing the organic substances in the water to be treated at high speed.例文帳に追加

そしてガラス管５に入れたブラックライト６を点灯して光触媒にヒドロキシラジカルを発生させる一方、単位時間に光触媒に接する水の量を飛躍的に増やすことで、被処理水中の有機物を高速で且つ効率良く分解する。 - 特許庁

A vehicle 2 collects using states of the vehicle 2 such as a traveling state, fuel consumption, an occurrence frequency of engine speed per distance and a switching frequency of a shift position by information acquired from sensor and control unit mounted on the vehicle 2.例文帳に追加

車両２は、車両に搭載されたセンサや制御ユニットから取得できる情報によって、例えば走行状況や、燃費、距離当たりのエンジン回転数の発生頻度、シフトポジションの切替え頻度等の車両２の使用状況の収集を行う。 - 特許庁

The CPU 32 obtains a total data length of IP packets and a total communication time intervals of the IP packets on the basis of the data corresponding to a prescribed number of the IP packets, calculates a data per unit time and sets a communication band.例文帳に追加

ＣＰＵ３２は、所定個数分のＩＰパケットに対応したこれらのデータに基づいて、複数のＩＰパケットのデータ長の合計値と、複数のＩＰパケットの通信時間間隔の合計値を求め、単位時間あたりのデータ量を計算して通信帯域を設定する。 - 特許庁

A combination of placing amounts of a plurality of inks of the same system color having different densities is determined on the basis of an input density level of image data, a limit value of an ink absorption amount of a medium to be recorded, and a placing amount per unit area of the other ink having a different hue.例文帳に追加

同系色で濃度の異なる複数のインクの打ち込み量の組合せを、画像データの入力濃度レベルと被記録媒体のインク吸収量の限界値及び色相が異なる他のインクの単位面積当りの打ち込み量とに基き決定する。 - 特許庁

Since the through-holes 3 are formed with the same diameter d_1 on both sides of the photosensitive resin layer 1, the area of adhesion to the substrate 13 of a filter 4 can be sufficiently secured, and the area of an opening per unit area of the through-hole 3 increases.例文帳に追加

貫通口３の直径は、感光性樹脂層１の両側で同じ径ｄ_1に形成されるので、フィルタ４の基板１３への接着面積を十分に確保可能であるとともに、貫通口３の単位面積当たりの開口面積が大きくなる。 - 特許庁

To provide a semi-finished product supply system capable of accurately finding out conveyance weight per unit time of semi-finished products continuously transferred without interruption and achieving the standardization of sending amount of semi-finished products from a supply apparatus by suppressing variation in the sending amount.例文帳に追加

途切れることなく連続して移送されてくる半製品の単位時間当たりの搬送重量を正確に求めることができ、供給装置からの半製品の送り出し量の変動を抑えて平準化を可能にする半製品供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image input device, which can improve production efficiency in a copying machine, a facsimile, etc., by conforming a document to a prescribed attitude with no temporary stop of a register roller to increase a number of read sheets of the documents per unit time.例文帳に追加

レジロールを一時停止させることなく原稿を所定の姿勢に整合することにより、単位時間当たりの原稿読み込み枚数を増加させて、複写機やファクシミリ等における生産効率を向上させることが可能な画像入力装置を提供する。 - 特許庁

A test toner image is formed in a corresponding area between sheets on an intermediate transfer belt every time a prescribed number of prints is performed during a continuous image forming operation, and a toner adhesion amount per the unit area is detected by a toner adhesion amount sensor constituted by a reflection type optical sensor.例文帳に追加

連続画像形成動作中に所定枚数のプリントを行う毎に、中間転写ベルトの紙間対応領域にテストトナー像を形成し、その単位面積あたりのトナー付着量を反射型光学センサからなるトナー付着量センサによって検知する。 - 特許庁

Then, the state of the game machine is classified into a normal state and an abnormal state based on the safe number per unit out number, and the relationship between the out number and the safe number under the normal state is stored.例文帳に追加

この遊技機情報収集装置は、遊技機から出力されるアウト数とセーフ数を示す情報を入力し、単位アウト数あたりのセーフ数から通常状態と非通常状態に区分し、通常状態でのアウト数とセーフ数の関係を記憶する。 - 特許庁

The contact area of the raw material with the container 110 is increased to increase the vaporization amount per unit time, movement and collapse of the raw material are promoted by the action of the inclined surface 114a to continuously obtain the consistent vaporization amount.例文帳に追加

これによれば、原料と容器１１０との接触面積が拡大して単位時間当たりの気化量を増加させることができるとともに、傾斜面１１４ａの作用により原料の移動、崩落が促されて安定した気化量を継続して得ることができる。 - 特許庁

A conductor processing mode (c) makes variable sequentially a discharge energy per a unit time, for example of an illustrated figure in which a frequency is made variable under a condition that a duty ratio is 50%, that is made for example, T1=5 ms, T2=7 ms, T3=6 ms, T4=8 ms.例文帳に追加

導電体処理モード（ｃ）は、その単位時間当たりの放電エネルギを時系列的に可変にするものであり、図示の例では、デューティ比５０％の下で周波数を可変してあり、例えば、Ｔ_1＝５ms、Ｔ_2＝７ms、Ｔ_3＝６ms、Ｔ_4＝８msとなるようにしてある。 - 特許庁

A maximum solvent amount per unit time supplied to the deodorizing device 5 is estimated from the data of an object strip 1 and the treatment capability of continuous coating equipment, and the exhaust amount is controlled from the estimated maximum solvent amount.例文帳に追加

その排気量は対象とするストリップ１の諸元及び連続塗布設備の処理能力に基づき、脱臭装置５に供給される単位時間当たりの最大溶剤量を推定し、その推定した最大溶剤量に基づき上記排気量を制御する。 - 特許庁

To thin a scale at the final stage after an air cooling process and not to generate a scale dented flaw on a steel surface in a level straightening process by conducting water cooling at a specified value, that a water volume density is the product of a water volume per unit time and time, after heating/ rough rolling and before finish rolling.例文帳に追加

熱間圧延による鋼板の圧延は、一般に加熱、粗圧延、仕上圧延、熱間矯正、空冷等をこの順番で行うが、空冷後に平坦度判定を行い、これが不良のときは冷間のまま矯正レベラにかけるようにしている。 - 特許庁

LS&Co. allocated emissions from the garment manufacturers by the number of products produced at a facility, since assembly and finishing are similar across a variety of denim products and emissions per unit are expected to be similar. 例文帳に追加

LS&Co.は、衣料工場からの排出量については、組み立てと最終工程が様々なデニム製品を通じて似ており、単位当りの排出量も似ていると考えたため、衣料工場からの排出量を1 工場で製造される製品数で除して配分した。 - 経済産業省

These are sole proprietors who use the skills and experience that they acquired when employees to do business as individuals with a number of enterprises, for whom they do highly specialized work on a temporary basis under subcontracting contracts per unit of work rather than employment contracts.例文帳に追加

これは、企業勤務時代に身につけたスキル・経験を武器に、個人として企業から期限付きで専門性の高い仕事を請け負い、雇用契約ではなく業務単位の請負契約を複数の企業と結んで活動する独立した個人事業者を意味している。 - 経済産業省

Here, the operation speed of the shift lever 7 is operated on the basis of an output change amount per unit time of the shift position sensor 65, and the switching speed of the gear of the automatic transmission 3 is controlled on the basis of the operated operation speed of the shift lever 7.例文帳に追加

ここでは、単位時間当たりのシフト位置センサ６５の出力変化量に基づいてシフトレバー７の操作速度を演算するとともに、演算されたシフトレバー７の操作速度に基づいて自動変速機３における変速段の切り替え速度を制御する。 - 特許庁

An image forming device includes a frequency separation processing unit 2214 for separating an object image into one or more images based on a prescribed frequency component; and a transfer toner amount conversion unit 2217 for calculating the toner usage amount used for printing the object image based on association information on a color value of each of the separated images, an optional color value corresponding to the frequency component, and a toner usage amount per unit area.例文帳に追加

対象画像を所定の周波数成分にもとづき一又は二以上の画像に分離する周波数分離処理部２２１４と、分離された各画像の色値及び該当する周波数成分に関連する任意の色値と単位面積当たりに使用されるトナー量との対応付け情報にもとづき前記対象画像の印刷に使用されるトナー使用量を算出する転写トナー量換算部２２１７を備えた構成とする。 - 特許庁

The recorder applies scene sequence photographing to new image signals obtained by encoding picked-up image signals and records the signals onto a recording medium on which the encoded image signals are recorded on n×m/2 tracks per one frame together with attached information cyclicly recorded in the unit of m(m is an integer of 2 or over) tracks, and conducts scene sequence photographing in the unit of two frames.例文帳に追加

記録装置は、ｍ本（ｍは２以上の整数）のトラックを単位として循環的に記録された付加情報と共に、符号化された画像信号が１フレームにつきｎ×ｍ／２本のトラックに記録されている記録媒体に対し、撮像された画像信号を符号化して得た新たな画像信号をつなぎ撮りする装置であって、２フレームを単位としてつなぎ撮りを行う構成とした。 - 特許庁

The oscillator unit 34 repeats operations of using a counter built in an adder 36 to increment an oscillation frequency setting value per unit time and of switching between Hi and Lo of the drive signal when the sum exceeds setting values set respectively corresponding to modes A, B, and outputs drive signals with different phase differences respectively corresponding to the modes A, B to the vibration wave motor.例文帳に追加

発振器部３４は、加算器３６に内蔵したカウンタにより単位時間あたりに発振周波数設定値を加算し、加算値がＡモード及びＢモードにそれぞれ対応して設定された設定値を超えた場合に駆動信号のＨｉとＬｏを切り替える動作を繰り返し、Ａモード及びＢモードにそれぞれ対応する位相差の異なる駆動信号を振動波モータに出力する。 - 特許庁

An electrolyte used for the polymer electrolyte fuel cell, the direct liquid fuel cell, or the direct methanol fuel cell contains (A) a polymer compound having an aromatic unit; (B) a polymer compound having no aromatic unit; (C) a proton conductive group; and a compound capable of reacting with at least two or more proton conductive groups per molecule.例文帳に追加

固体高分子形燃料電池、直接液体形燃料電池、あるいは直接メタノール形燃料電池、に用いる電解質であって、該電解質は（Ａ）芳香族単位を有する高分子化合物と（Ｂ）芳香族単位がない高分子化合物と（Ｃ）プロトン伝導性基と（Ｄ）１分子当たり少なくとも２つ以上の前記プロトン伝導性基と反応しうる化合物とを含む。 - 特許庁

To provide an electronic earmark using recovered reusable tag having information recording medium enclosed with resin and a recovery and reuse method thereof so as to enable to reuse plural times the information recording unit, to much decrease the cost per once use of the information recording unit, and to promptly propagate radiocommunication technology containing IC tag.例文帳に追加

情報記録体を回収、再使用ができる情報記録体樹脂封入タグ回収再使用型電子耳標及びその回収再使用方法を提供することよって、情報記録体を複数回再使用できるようにして、情報記録体の１回の使用コスト大幅に下げＩＣタグを含む無線通信技術をいち早く普及させることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Then the control unit 62 adjusts the driving speed of the diaphragm valve 10 by automatically adjusting the flow rate per unit hour of air passing through an air pipeline 47 by automatically controlling the opened/closed states of control valves 50a and 50b, based on a preset speed adjusting data base stored in a storing section 70 and a set value inputted to the panel CP.例文帳に追加

そして、開閉制御部６２が、記憶部７０に記憶される予め設定された速度調節データベースと、操作パネルＣＰに入力された設定値とに基づいて制御弁５０ａ，５０ｂの開閉状態を自動的に制御することによって、エア配管４７内を通過するエアの単位時間当たりの流量を自動的に調整し、ダイヤフラムバルブ１０のバルブ駆動速度を調節する。 - 特許庁

The provider of the large-scale computer environment invites customers through a network, judges whether the contents of customers meet the conditions of the provider according to information from the applying customers, and sends the judgment results to the customers; when a customer is allowed to use the environment, the provider and customer negotiate and determine a processing quantity as a unit and an amount per unit with each other.例文帳に追加

大規模計算機環境の提供業者はネットワークを介して顧客を募集し、応募した顧客からの情報に基づいて、業者の条件に顧客の内容があてはまるかを判断し、その旨を顧客に伝え、顧客として認めた場合、１単位としての処理量、１単位当たりの金額を業者と顧客がやりとりをしながら決定する。 - 特許庁

In the case that the write data from a host are stored in the write buffer area 221 of the buffer memory 22, a CPU 25 judges whether or not the address on the disk medium 11 overlaps as for the write data and the read cache data already stored per a segment unit in a read buffer area 222 corresponding to a pertinent segment management block on a buffer management table 270 for each segment unit.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は、ホストからのライトデータがバッファメモリ２２のライトバッファ領域２２１に格納された場合、そのライトデータと、リードバッファ領域２２２にセグメント単位で既に格納されているリードキャッシュデータとの間にディスク媒体１１上でのアドレスの重なりがあるか否かを、当該セグメント単位で、バッファ管理テーブル２７０上の該当するセグメント管理ブロックに従って判定する。 - 特許庁

The actual voltage to phase shifting characteristics of the phase shifter 7 are stored in the storage element 14 on the basis of the phase error detected by a training phase detector 11 when the phase corrector 13 controls the phase shifter 7 by increasing an application voltage per unit voltage and the application voltage of the phase shifter 7.例文帳に追加

移相器７の実際の電圧対移相特性は、位相補正器１３で単位電圧毎に印加電圧を増加して移相器７を制御し、その際にトレーニング位相検出器１１が検出した位相誤差と移相器７の印加電圧とに基づいて記憶素子１４に記憶する。 - 特許庁

A line thermal printer 1 acquires an amount of data of the printing data for every one line according to the printing method with a line thermal head 8 which is developed to a printing buffer 9 as an effective transmission rate from the printing data received per unit time from the host computer 30 (processes ST3, ST4).例文帳に追加

ラインサーマルプリンタ１は、ホストコンピュータ３０から単位時間当たりに受信した印刷データから印刷バッファ９に展開されるラインサーマルヘッド８による印刷形式に従った１ライン分毎の印刷データのデータ量を実効転送レートとして取得する（工程ＳＴ３、ＳＴ４）。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit design support system and a program for achieving the design of power supply interruption per cell unit, the reduction of the labor of a designer, application to existing RTL and the simplification of a design by a third person who is not familiar with circuit specifications.例文帳に追加

セル単位での電源遮断の設計を可能とし、かつ、設計者の労力軽減及び既存のＲＴＬへの適用や回路仕様に精通していない第三者による設計の容易化を実現できる半導体集積回路設計支援システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Pellets are composed of a thermoplastic resin in which a resin powder content is 5000 ppm or less, the ratio of containing adhesion type pellets is 10 pieces or less in the 500 g pellets and the weight ratio of a water content per unit weight of one pellet is 1 wt.% or less.例文帳に追加

樹脂粉の含有量が５，０００ｐｐｍ以下であり、癒着形ペレットの含有割合がペレット５００ｇ中１０個以下であり、かつペレット１個当たりの単位重量に対する水分の重量割合が０．１重量％以下である熱可塑性樹脂から構成される。 - 特許庁

When the drive source is switched, the control section controls the number of rotations per unit time of a compressor and a hydrogen pump or adjusts the opening of a purge valve and the opening/closing time of the purge valve so that a substance for blocking power generation by the fuel cell is discharged to the outside (step S4).例文帳に追加

かかる切り換えを行うと、制御部は燃料電池による発電を阻害する物質を外部に排出するべく、コンプレッサや水素ポンプの単位時間当たりの回転数を制御したり、パージバルブの開度やパージバルブの開閉時間を調整する（ステップＳ４）。 - 特許庁

An antistatic optical lens being one of optical products is obtained by layering a carbon nanotube-deposited layer 2 on both (front and back) surfaces of a lens base part 1 and has the carbon nanotube amount of 9.93E-10 to 3.97E-09 g/mm^2 per unit area on each surface.例文帳に追加

光学製品としての光学レンズにおけるレンズ基部１の表裏両面にカーボンナノチューブ堆積層２が積層されており、各面における単位面積当たりのカーボンナノチューブ量が９．９３Ｅ−１０ｇ／ｍｍ^２〜３．９７Ｅ−０９ｇ／ｍｍ^２である帯電防止性光学レンズを提供する。 - 特許庁

In a polyester bottle for a carbonated bottle wherein a label is attached to a bottle main body, the label has oxygen barrier properties and the permeability of carbon dioxide per a unit area of the label is made equal to or larger than that of the label attaching part of the bottle main body.例文帳に追加

ボトル本体にラベルを装着した炭酸飲料用ポリエステルボトルにおいて、ラベルが酸素バリヤー性を有するとともにラベルの単位面積当たりの二酸化炭素透過度がボトル本体のラベル装着部の単位面積当たりの二酸化炭素透過度と等しいか大きくなるようにする。 - 特許庁

To provide a substrate processing system capable of effectively transferring a plurality of substrates between a substrate accommodating part for accommodating the substrates and respective substrate processing units disposed in a plurality of tiers in the up and down direction, to thereby increase the number of substrates to be processed per unit time.例文帳に追加

基板を収容するための基板収容部と、上下方向に複数段設けられた各基板処理ユニットとの間で複数の基板を効率的に搬送することができ、このため単位時間あたりの基板の処理枚数を多くすることができる基板処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system and a monitoring method using an image photographing means capable of transmitting an image which has image quality improved when abnormality occurrence is specified to a partner device even when there is a physical or financial restriction in the data transmission amount per line unit time.例文帳に追加

回線の単位時間当たりのデータ伝送量に物理的あるいは経済的な制限がある場合でも、異常発生時等の特定時に画質の向上した画像を相手装置に伝送できる画像撮影手段を用いた監視システムおよび監視方法を実現する。 - 特許庁

The area of the p+type impurity layer 3 per a unit area of a SiC semiconductor device can enlarge and both of improvement of surge withstand and reduction of resistance value can be achieved, because the resistance value in forward direction can be reduced.例文帳に追加

そして、順方向における抵抗値の低減が図れることで、ＳｉＣ半導体装置の単位面積当りのｐ^+型不純物層３の面積を大きく取ることができ、サージ耐量の向上と順方向における抵抗値の低減の両立を図ることが可能となる。 - 特許庁

The content weight ratio per a coating film unit area of zinc oxide contained in the ultraviolet absorbable inorganic coating film 3 as an ultraviolet absorber and titanium oxide contained in the photocatalytic inorganic as a photocatalyst is set to a range of (titanium oxide/zinc oxide)=0.19 to 2.88.例文帳に追加

紫外線吸収性無機塗膜３に紫外線吸収剤として含有される酸化亜鉛と、光触媒性無機塗膜４に光触媒として含有される酸化チタンの、塗膜単位面積当たりの含有重量比率を、酸化チタン／酸化亜鉛＝０．１９〜２．８８の範囲に設定する。 - 特許庁

To provide an optical element, an optical pickup device, and an optical information recording and reproducing device in which yield in mass production of a laser light source is improved by enabling suppression of variation quantity of spherical aberration per unit wavelength variation and reduction of a manufacturing cost can be performed.例文帳に追加

単位波長変化あたりの球面収差の変化量の抑制を可能とすることにより、レーザ光源の量産における歩留まりを向上させ、製造コストの低減を可能とする光学素子、光ピックアップ装置及び光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The organic layer 14 is fitted between the first electrode 13 and the second electrode 15, so structured that a resistance value per unit length of the former 13 and that of the latter 15 are to be the same.例文帳に追加

有機層１４は第１電極１３と第２電極１５との間に設けられており、第１電極１３の単位長さ当たりの抵抗値と第２電極１５の単位長さ当たりの抵抗値とが等しくなるように第１電極１３及び第２電極１５は構成されている。 - 特許庁

It is possible to improve a treading property of an installation inside region at the time of braking and to efficiently generate braking force by arranging a region large in rigidity in the peripheral direction per unit area of a tread pattern on the installation inside of a front wheel tread against a tire equatorial surface.例文帳に追加

本発明では、タイヤ赤道面に対して前輪トレッドの装着内側にトレッドパターンの単位面積当りの周方向剛性が大きい領域を配置することにより、制動時に装着内側領域の接地性を向上させることができ、制動力を効率良く発生することができる。 - 特許庁

This ink absorbing body for an ink-jet printer contains chemical fibers and/or natural fibers and extremely fine fibers, the total surface area per unit volume (cm2/cm3) is 450-800, and after blending and carding the fibers, the ink absorbing body is fabricated by needle punching.例文帳に追加

化学繊維及び／または天然繊維と極細繊維とを含むインクジェット式プリンター用インク吸収体であり、単位体積当たりの総表面積（ｃｍ^2／ｃｍ^3）が、４５０〜８００で、該繊維を混綿、カーディング後、ニードルパンチにより得られることを特徴とするインクジェット式プリンター用インク吸収体。 - 特許庁

When executing a plurality of tasks with a plurality of resources, a resource state information input part 11 inputs and sets resource state information such as the types and max. processing amounts of resources, task start times, processing amounts, processing rates expressed by the processing amounts per unit time.例文帳に追加

リソース状態情報入力部１１では、複数のタスクを複数のリソースにより実行する場合に、個々のリソースの種類と最大処理量、タスクの開始時間、処理量、単位時間当り処理量で表される処理率などのリソース状態情報を入力して設定する。 - 特許庁

The broadcast reception apparatus 1 receives broadcast data, and calculates an appearance rate that is a rate of appearance per unit time of the object indicated by the object information in a program corresponding to the broadcast data, for each program from the received broadcast data and the registered object information.例文帳に追加

放送受信装置１が、放送データを受信し、受信した放送データと上記登録されたオブジェクト情報とに基づいて、オブジェクト情報が示すオブジェクトが放送データに対応する番組に出演する単位時間当たりの割合である出演率を番組毎に算出する。 - 特許庁

When recording papers are conveyed to the fixing device in accordance with a throughput representing the number of recording papers to be conveyed to the fixing device per unit time during continuous printing, a rising throughput with which a temperature of a roller end part of the fixing device reaches an upper limit temperature is started from the highest throughput.例文帳に追加

連続プリントを行う際、単位時間当たりの定着装置への搬送枚数を表すスループットに従って、定着装置に記録紙を搬送する際、定着装置のローラ端部の温度が上限温度まで達する上昇スループットを、最高スループットからスタートさせる。 - 特許庁