「per unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and a method for controlling a liquid substance, constituted so as to detect the residual amount of the liquid substance in a tank and the consumption amount per a unit time thereof and additionally injecting the liquid substance in the tank certainly and efficiently before the liquid substance in the tank is exhausted.例文帳に追加

タンク内の残量と単位時間当たりの消費量とを検出することができ、タンク内の液状物質がなくなる前に追加注入を確実にそして効率的に行うことができ、るように構成された、液状物質の管理システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric energy generating element capable of lowering the electrical contact resistance by improving the adhesiveness between a collector plate and an electrode without using a bolt, reducing the thickness of the whole of the structure and improving the output per unit area of the structure.例文帳に追加

ボルトを使用することなく集電板と電極との密着性を向上させて電気的な接触抵抗を低下させることが可能であり、構造体全体の厚みを減少でき、構造体単位面積当りの出力を向上させることが可能な、電気エネルギー発生素子の提供。 - 特許庁

They include one or a plurality of different transmission waves, the number of transmission focus zones per increased unit depth, different transmission openings and/or reception openings, the different center frequencies of a reception band filter 14 and higher vector density (that is reduced vector interval).例文帳に追加

これらには、異なる送信波形、増加した単位深さあたりの送信焦点ゾーンの数、異なる送信開口および／または受信開口、受信帯域フィルタの異なる中心周波数、より高いベクトル密度（すなわち減少したベクトル間隔）のうち１つまたは複数が含まれる。 - 特許庁

In this nickel-hydrogen storage battery 100, the hydrogen leakage speed V1 (μl/h/Ah) per unit battery capacity of the battery charged up to SOC 60% after charge and discharge at battery temperature 45°C and the reduced atmosphere of 10 kPa satisfies a relation 2≤V1≤14.例文帳に追加

このニッケル水素蓄電池１００では、充放電を行った後ＳＯＣ６０％まで充電した当該電池の、電池温度４５℃、１０ｋＰａの減圧雰囲気下での単位電池容量あたりの水素漏出速度Ｖ１（μｌ／ｈ／Ａｈ）が、２≦Ｖ１≦１４の関係を満たしている。 - 特許庁

When the regular coffee is selected, the rotation speed of a pump drive motor 21 of a hot water pump 20 is lowered so that the hot water feed quantity per unit hour into a cylinder 11 of drink percolator 10 is reduced, thereby reducing the drink percolating pressure in the cylinder 11.例文帳に追加

レギュラーコーヒーが選択された場合は、湯ポンプ２０のポンプ駆動モータ２１の回転速度を低くし、これによって飲料抽出装置１０のシリンダ１１内への単位時間当たりの給湯量を少なくして、シリンダ１１内の飲料抽出圧力を低くする。 - 特許庁

Alternatively, the control temperature of the fixing device is corrected the predetermined time before the set time on the basis of the temperature and the variation per unit time of the temperature, and the fixing device is controlled at the corrected control temperature at least until the set time.例文帳に追加

あるいは、設定された時刻の所定時間前に当該温度およびこの温度の単位時間あたりの変化量に基づいて定着器の温調温度を補正し、この補正された温調温度で少なくとも前記設定された時刻まで定着器の制御を行う。 - 特許庁

Further, since the apparatus employs a configuration in which the photographing frequency is monitored to calculate a usage frequency per unit time, and when the usage frequency is less than a previously determined threshold; intermittent power supply to the GPS device is executed, and the useless power consumption in the GPS device can be prevented.例文帳に追加

また、撮影頻度を監視して単位時間あたりの使用頻度を算出し、使用頻度が予め定めた閾値未満である場合、ＧＰＳデバイスに対する間欠的な電力供給を実行する構成としたので、ＧＰＳデバイスにおける無駄な電力消費が防止される。 - 特許庁

If a judging means 4c judges that a change per unit time in certain log data shows a change (abrupt change, slow change, no change, or the like) that exceeds a preset threshold in the acquired log data, a selecting means 4d selects, for example the other log data.例文帳に追加

取得されているログデータのうち、或るログデータの単位時間当たりの変化が予め設定した閾値を超える変化（急激な変化、緩やかな変化、または変化無しなど）を示したことが判定手段４ｃにより判定されると、選別手段４ｄにより、例えば残りのログデータを選別させる。 - 特許庁

The film is designed in such a manner that the total film thickness of the light shielding film is 100 nm or less and that the film thickness of a chromium compound having optical density (OD) of 0.025 nm^-1 or less per unit film thickness with respect to light at 450 nm wavelength possesses 70% or more of the total film thickness.例文帳に追加

また、この遮光性膜の全体膜厚は１００ｎｍ以下であり、波長４５０ｎｍの光に対する単位膜厚当りの光学濃度（ＯＤ）が０．０２５ｎｍ^-1以下のクロム系化合物の膜厚が、その全体膜厚の７０％以上を占めるように設計されている。 - 特許庁

Data are received, the number of frames of the data able to be decoded per unit time is calculated while decoding the received data on the basis of the result of decoding part of the received data and whether or not remaining data not decode-pressed can be decoded within a prescribed limit time is predicted (S3).例文帳に追加

データを受信し、受信したデータをデコードしながら、受信したデータの一部をデコードした結果から、単位時間あたりにデコード処理できるデータのフレーム数を算出し、デコード処理されていない残りのデータが、所定の制限時間内にデコード処理可能かどうかを予測する（Ｓ３）。 - 特許庁

Thereby, the injection amount of air per a unit time to the fluid bag and the pressing speed of the fluid bag approximate proportional relation and the detected amplitude value of a pressure pulse wave can be allowed to approximate a constant value even if the pressure of the fluid bag changes to enhance blood pressure measuring precision.例文帳に追加

これにより、流体袋への単位時間当たりの空気の注入量と流体袋の加圧速度とが比例関係に近づき、流体袋の圧力が変化しても検出される圧脈波の振幅値を一定に近づけることができ、血圧測定精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an adsorbent which can adsorbs gas wherein a many kinds of bad-smelling gases which are hardly adsorbed such as acidic gases (hydrogen sulfide and sulfuric mercaptans), sulfuric neutral gases (sulfides) and basic gases (ammonia and amines) coexist simultaneously, with high efficiency per unit volume and for a long time from them.例文帳に追加

酸性ガス（硫化水素、硫黄系メルカプタン類）、硫黄系中性ガス（スルフィド類）、塩基性ガス（アンモニア、アミン類）等の多種類の吸着困難な悪臭ガスが共存するガスからこれらを同時に、単位体積当たり高い効率で、且つ長期に亘り吸着しうる吸着剤の提供。 - 特許庁

The hydraulic composition consists of a cement composition having an oxygen consumption value equivalent to a 10-160 mg/kg potassium permanganate oxygen consumption per unit weight of cement, or another composition obtained by adding a slow-acting, reducing material to the above cement composition.例文帳に追加

セメント単位量当たりの過マンガン酸カリウムの酸素消費量が１０mg/kg以上〜１６０mg/kg以下に相当するセメント組成物からなることを特徴とし、あるいはこのセメント組成物にさらに遅効性還元材料を混合してなることを特徴とする六価クロムの溶出を抑制した水硬性組成物。 - 特許庁

When a fuel cell system is stopped, the voltage per a unit cell 30 is made to be a prescribed voltage V1, thereby, oxidation film is formed on the surface of platinum of a cathode catalyst layer 33, and then, the potential of the cathode 4 is made 0.9 V or more against a standard hydrogen electrode.例文帳に追加

燃料電池システムを停止する場合に、単位セル３０あたりの電圧を所定電圧Ｖ１とすることでカソード触媒層３３の白金の表面に酸化被膜を形成し、その後標準水素電極に対してカソード４の電位を０．９Ｖ以上とする。 - 特許庁

To maintain security of high reliability allowing only a creator to use data corresponding to personal information by authenticating data saved in a cellular telephone terminal per unit of mail transmission, and further increase usability by allowing unlimited use of functions of the cellular telephone terminal.例文帳に追加

携帯電話端末器内に保存するデータをメール送信単位毎に認証し，個人情報に該当するデータを作成者のみが使用できる信頼性の高いセキュリティを維持しつつ，さらに携帯電話端末器の機能を制限なく利用できるため使い勝手が向上する。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a nonaqueous battery capable of enhancing capacity efficiency in initial charge/discharge, improving problems such as large initial capacity loss and low stability in charge/discharge, reducing reaction resistance per unit area of the electrode, and enhancing the output of the battery.例文帳に追加

初回の充放電の電気量効率を向上し、大きな初期容量ロスや充放電の安定性の問題を改善でき、かつ電極の単位面積あたりの反応抵抗を低減して、電池出力の向上を図ることのできる非水電池用負極を提供する。 - 特許庁

Engines ECU280 and HV_ECU320 control a throttle motor 296 so that a throttle opening does not exceed a limit value and the increase rate of the throttle opening per unit time remains at a prescribed value or smaller during a specified period after a time when an engine 120 has started.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ２８０およびＨＶ＿ＥＣＵ３２０はエンジン１２０の始動開始時点からの所定期間において、スロットル開度が制限値を超えず、かつ、単位時間あたりのスロットル開度の上昇率が所定の開度上昇率以下となるように、スロットルモータ２９６を制御する。 - 特許庁

The partitions located at least one open end of the cells are stronger than the portions other than the open end of the cells (ordinary partitions) and constitute reinforced partitions having a porosity variation per unit volume of ≤2%.例文帳に追加

隔壁のうち、セル複合体の少なくとも一方のセル開口端部に位置する部分が、前記少なくとも一方のセル開口端部以外の部分（通常隔壁部）よりも高強度で、かつ単位体積当りの気孔率のバラツキが±２％以内である強化隔壁部を構成してなることを特徴とする。 - 特許庁

It is found out that the tilt, that is, a variation amount per unit time, is drastically varied at a boundary of a certain time point tp by observing a load signal f(t) output from a load cell when a load is applied to the load cell as the load detector in detail.例文帳に追加

荷重検出器としてのロードセルに荷重が印加されたときに当該ロードセルから出力される荷重信号ｆ（ｔ）を詳細に観察すると、或る時点ｔｐを境にして、その傾き（単位時間当たりの変化量）が急激に変化することが、判明した。 - 特許庁

To provide a simple completely continuous hot-rolling method by which the bonding strength per unit area in a joined surface is improved without necessitating a special welding device as in the conventional manner and sure joining is realized, while having the effect given to an original completely continuous rolling.例文帳に追加

本来の完全連続圧延が有する効果を享受し、さらに従来のような特別な溶接装置を必要とすることなく、接合面の単位面積当りの接合強度を飛躍的に向上し、確実な接合を実現できる簡便な完全連続式熱間圧延方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the size of a curved liquid level of ink (a) being formed at a liquid ejection opening 16a and the ejection amount per unit time do not vary significantly even if the quantity of ink (a) in the ink tank 15 increases or decreases subsequently, and the ink (a) can be ejected well from the liquid drop nozzle 16.例文帳に追加

その結果、その後、インクタンク１５内のインクａの液量が増減しても、液吐出口１６ａに形成されるインクａの湾曲した液面の大きさや単位時間当たりの吐出量はそれほど変動せず、液滴ノズル１６からインクａを良好に吐出できる。 - 特許庁

To provide a tray-formed container, giving a uniform cell density per unit based on the cell culturing region of the bottom surface of the container, also without concentrating the cells at the peripheral edge of the container or a part of the same, while suppressing the travel of the cells and suitable for multiplying the cells.例文帳に追加

容器底面の細胞培養領域に対し、単位当り均一な細胞密度を持たせ、かつ、細胞が容器の周縁若しくは一部に集中することなく、その細胞の移動を抑制しながら、細胞を増殖するに好適なトレイ状容器を提供する。 - 特許庁

The reduction of the diameter and volume of the glass terminal employs powder glass 8 containing no binder constituent and provided with a small grain size while being miniaturized, thinned and made so as to have the multiple terminals by increasing the number of through holes 2 per unit area of a metal base 1.例文帳に追加

バインダー成分を含まない粒径の小さい粉末ガラス８を使用することで、ガラス端子の小径化及び小体積化を図り、金属ベース１の単位面積当たりの貫通孔２の数を増加させることで、気密端子の小型化、薄型化、多端子化を図るものである。 - 特許庁

This device is provided with a means to adjust a damping factor during driving of a vehicle and this means changes an oil amount per unit time which is high enough to allow running and grounded for the damping factor, and at least one hydraulic type control valve 40 adjustable by a rider.例文帳に追加

車の運転中に減衰率を調整する手段を有し、これは、減衰率についての拠り所となる単位時間当たりに移動可能なオイル量を変化させられる、運転者により調整可能な少なくとも１つの流体圧式コントロールバルブ４０を含む装置である。 - 特許庁

Hereupon, the number of silicon crystals having crystal defects near the surface of the silicon layer is made smaller than 8E14 in the silicon-ion injecting process, and the injecting quantity of silicon ions per unit volume which are injected into the vicinity of the interface between the sapphire substrate and the silicon layer is made not less than 3.0E19 ions/cm^3.例文帳に追加

そして、前記シリコンイオン注入工程において、前記シリコン層の表面付近の結晶欠陥を有するシリコンの数を8E14未満とし；前記サファイア基板と前記シリコン層との界面付近における前記シリコンイオンの単位容積当たりの注入量を3.0E19 ions/cm3 以上とする。 - 特許庁

This vibration roller R for compacting the ground by vibrating a roll 2 controls the vibration of the roll 2 depending on a change of a traveling speed, so that a value of energy per unit area, which is applied to the ground, can be set constant even if the traveling speed of the vibration roller R is changed.例文帳に追加

ロール２を振動させて地盤を締め固める振動ローラＲに関し、振動ローラＲの走行速度が変わった場合であっても地盤に加わる単位面積当たりのエネルギ値が一定となるように、走行速度の変化に応じてロール２の振動を制御するようにした。 - 特許庁

The image forming apparatus performs control to reduce the number of output sheets of recording material per unit time on the basis of decision threshold temperature Ta corresponding to the length in the conveying direction of the recording material P detected by a length detection means 49 in such a state that the recording material P is not detected by a recording material existence detection means 68.例文帳に追加

記録材有無検知手段６８で記録材Ｐが検知されず且つ長さ検知手段４９で検知される記録材Ｐの搬送方向の長さと対応する判断閾値温度Ｔａに基づき単位時間当りの記録材出力枚数を低下させる制御を行う。 - 特許庁

When processing for sales registration of an article for which an uncharged time is preliminarily stored is conducted, a charge for using is calculated based on the uncharged time of the article, a charge for using calculated by a using time calculation means, and a charge per a unit time stroed in a charge master file.例文帳に追加

無料時間が予め記憶された商品が売上登録処理された場合には、その商品の無料時間と、利用時間算出手段により算出された利用時間と、料金マスタファイルに記憶された単位時間当たりの料金と、に基づいて利用料金を算出する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder capable of increasing the number of sheets to be fed to an image outputting part per a unit time while reducing the dispersion of paper feeding intervals, and preventing the skewing of a recording sheet to stably execute the paper feeding operation of the recording sheet.例文帳に追加

給紙間隔のバラツキを抑えて画像出力部に対する単位時間当たりの給紙枚数を高めることができると共に、記録シートにスキューを発生させることなく、安定して記録シートの給紙動作を行うことが可能なシート供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of commercially, easily and inexpensively producing the active carbon which is free from the fusion of a carbon particle during activation, is small and uniform in a particle diameter, and has a comparatively large specific surface area; and to provide the active carbon having a large electrostatic capacitance per unit volume.例文帳に追加

賦活時に炭素粒子の融着が起こらず、粒子径が小さく、かつ粒子径の揃った比較的比表面積の大きい活性炭を工業的に容易かつ安価に製造する方法を提供するとともに、単位体積当たりの静電容量の大きい活性炭を提供する。 - 特許庁

When the amount of toner supplied to the developing tank 2 per unit time is smaller than a predetermined amount P1 and the temperature in the inside of the developing tank 2 is higher than a predetermined temperature T1 (Yes in S3), the control section 17 cools the inside of the developing tank 2 by the use of the Peltier device 9 (S4).例文帳に追加

制御部１７は、単位時間当たりの現像槽２へのトナー補給量が所定量Ｐ１より少なく、且つ現像槽２の内部の温度が所定温度Ｔ１より高い場合（Ｓ３にてＹｅｓ）、ペルチエ素子９に現像槽２の内部を冷却させる（Ｓ４）。 - 特許庁

A recording speed in each block is set by calculating so as to average the number of recording dots per unit time in each block on the basis of the number of recording dots of each block by successively extracting each block from a plurality of the blocks (S2, S3, and repetition of S4-S9).例文帳に追加

そして、前記複数ブロックから順次各ブロックを抽出して、各ブロックの記録ドット数に基づいて、各ブロックにおける単位時間当たりの記録ドット数を平均化するように、各ブロックでの記録速度を算出して設定する（Ｓ２、Ｓ３、及びＳ４〜Ｓ９の繰り返し）。 - 特許庁

To provide an ultrasonic deaerating method for efficiently deaerating and removing bubbles contained in a coating liquid for a short time even in the case that the viscosity of the coating liquid is high and the quantity to be deaerated per unit time is large in a process for applying a liquid on a supporting body by a coating device.例文帳に追加

液体を塗布装置により支持体に塗布する工程において、塗布液の粘度が高粘度で単位時間当たりの脱泡処理量が多い場合にあっても、塗布液中に含まれる気泡を短時間で、効率的に脱泡、除去する超音波脱泡方法を提供する。 - 特許庁

The method is characterized in that a plurality of metering cells are allowed to cross from the sideward of a flow of the flowing material to be metered, and the volume of the flowing material supplied into a pocket of each metering cell per unit time is metered.例文帳に追加

本発明による流動物質の計量方法は、計量すべき流動物質の流れの側方から複数個の計量セルを横切らせ、単位時間当たりに計量セルのポケット内に供給された流動物質の容量を計量するようにしたことを特徴とするものである。 - 特許庁

A data read amount detection means 25 detects a read amount per unit time of received code stream data, and a parameter generating means 16 integrates data of the read amounts to discriminate a congestion state of a channel and to produce proper parameters for generating the code stream data.例文帳に追加

データ読込量検出手段２５は、受信する符号列データの単位時間当たりの読込量を検出し、パラメータ作成手段１６は、この読込量の各データを統合して回線の混雑状況を判断し、符号列データを作成する際の適切なパラメータを作成する。 - 特許庁

A preferable liquid retention rate of the separator is not less than 3.0 cc/g, the preferable quantity of the organic electrolyte liquid per unit inside the cubic volume of the battery is not less than 0.2 cc/cc and less than 0.4 cc/cc, and the preferable SD temperature of the separator is not higher than 140°C.例文帳に追加

上記セパレータの液保液率は３．０ｃｃ／ｇ以上であることが好ましく、電池単位内容積あたりの有機電解液量は０．２ｃｃ／ｃｃ以上０．４ｃｃ／ｃｃ未満であることが好ましく、セパレータのＳＤ温度は１４０℃以下であることが好ましい。 - 特許庁

The experience system is provided with switches 3 and a counter 4 that counts and indicates the number of times of receiving signals from the switches 3 and operating the switches 3 and is designed so that the counting of the number of times per unit time of the switches 3 is performed by disposing the switches 3 on each of a plurality of working points.例文帳に追加

スイッチ３と、スイッチ３からの信号を受けてスイッチ３を操作した回数をカウント表示するカウンター４とが備えられ、スイッチ３の単位時間当たりの操作回数のカウントを、スイッチ３を複数の各作業点に設置して行えるようになされている。 - 特許庁

In this method, in a scanning operation with a recording head in step 1, a reaction liquid is applied to a recording medium in such a way that the number of impacted reaction liquid dots per unit area to the recording medium is gradually decreased toward a recording ending point (b) from a recording starting point (a).例文帳に追加

ステップ１の記録ヘッドの走査によって、記録媒体への反応液の記録開始地点（図３中ａ）から記録終了地点（図３中ｂ）に向かうに従って、記録媒体への単位面積あたりの反応液ドットの打ち込み数が小さくなるように反応液を記録媒体へ付与する。 - 特許庁

Accordingly, burdened area on worker's fingers by a weight of body 1 of the heating cooker becomes larger in work of placing the heating cooker in a kitchen during formation, so that a weight per a unit area is decreased thereby reducing pains in hands of the worker and workability is improved.例文帳に追加

これにより、施工時に加熱調理器をキッチンへ収納する作業において、加熱調理器の本体１の重量が作業者の指にかかる面積が大きくなるため、単位面積当たりの重量が減少して作業者の手の痛みが軽減され、作業性の向上が図れる。 - 特許庁

The present invention relates to the amorphous calcium aluminate clinker characterized by being hollow particles of 0.1-1.0 kg/L in filled bulk density per unit volume; and the amorphous calcium aluminate admixture formed by pulverizing the calcium aluminate clinker to a Blaine's specific surface area of 2,500 cm^2/g or larger.例文帳に追加

単位容積あたりの充填嵩密度が０．１〜１．０ｋｇ／Ｌの中空状粒子であることを特徴とする非晶質カルシウムアルミネートクリンカ、および該カルシウムアルミネートクリンカをブレーン比表面積２５００ｃｍ^2／ｇ以上に粉砕してなる非晶質カルシウムアルミネート系混和材。 - 特許庁

This specific state of the actual water level is, specifically, a state where the water level variation rate of the water level of the river per unit time exceeds a prescribed value or a state where the water level deviation of the actually measured water level of the river from a previously set reference water level becomes smaller than a set value.例文帳に追加

実水位の特定状態は、具体的に河川水位の単位時間当たりの水位変化率が規定値以上となった状態あるいは予め設定された基準水位と計測した河川水位の実水位との水位偏差が設定値より小さくなった状態のことである。 - 特許庁

When a multi-filament yarn is directly spun and drawn, and wound in a substantially strand-free manner, the multi-filament yarn is drawn, and subjected to the entanglement so that the load tension on a probe in the entanglement method exceeds 0.20 cN/dtex per unit filament size and ≤0.75 cN/dtex.例文帳に追加

マルチフィラメント糸を直接紡糸延伸し、実質的に無撚の状態で巻き取るに際し、該マルチフィラメント糸を延伸した後、エンタングルメント法において触針にかかる負荷張力が単位繊度あたり０．２０ｃＮ／ｄｔｅｘを越え、０．７５ｃＮ／ｄｔｅｘ以下となるような交絡を付与する。 - 特許庁

A plurality of protrusions having a planar part are formed on the wafer mounting surface of the wafer holder having the wafer mounting surface, and if the area at the planar part of the protrusion is set at not larger than 70 mm^2 per unit, temperature distribution on the surface of a mounted wafer can be confined to within ±1.0%.例文帳に追加

ウェハ搭載面を有するウェハ保持体のウェハ搭載面に平面部を有する多数の突起が形成され、前記突起の平面部の面積を、１個あたり７０ｍｍ^２以下にすれば、搭載したウェハ表面の温度分布を±１．０％以内にすることができる。 - 特許庁

To obtain a degassing device of a general type, in which volume of a necessary constitutional space is small and gassing is enabled per unit time from a liquid or pastelike medium of a large amount in a degree sufficient for practical use and does not exceed allowable amount, even if pressure drop to be generated becomes maximum.例文帳に追加

必要な構成空間の量が少なく、実用に十分な程度に大量の液状またはペースト状媒体から単位時間当りに脱ガスすることができ、生じる圧力降下が最大でも許容できる量を超えない、一般的なタイプの脱ガス装置を特定する。 - 特許庁

A cost profit management server 14 assesses the production schedule, based on the second assessment items including a profit gained from shipment of the product and profit speed, which is a profit per unit of time calculated, based on time the product requires for production, and the quality of the assessment is output.例文帳に追加

原価利益管理サーバ１４は、製品の出荷により得られる利益と、製品の生産に費やす時間を基に求める単位時間当りの利益である利益速度とを含む第二評価項目を基に、生産計画を評価して、該評価の良否を出力する。 - 特許庁