「performance problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem that difference in the number of rotation of a disk motor between in the shift of processing from recording to reproducing and in from reproducing to recording is large, therefore, performance of recording/reproducing processing is deteriorated, in an information recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

情報記録再生装置において、記録から再生、再生から記録へ処理が移行した場合のディスクモータの回転数差が大きく、記録・再生処理のパフォーマンスが劣化する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a conventional crime preventing system utilizing no image but utilizing sound from an alarm apparatus or the like has had incomplete evidence gathering performance and cannot have early cracked the criminal case even when the police is asked for help with this evidence.例文帳に追加

警報機等を利用した無画像で音による防犯装置では物的証拠取りが不完全であり、この証拠をもって警察への協力を促しても事件の早期解決はおぼつかない。 - 特許庁

And a problem of powder scattering at taking out the powdered electrode material from the packing bag is eliminated, and the preparation work of the coating slurry can be made in good handling performance and safety.例文帳に追加

粉状電極材料を包装袋から取り出す際の粉飛びの問題は解消され、良好な取り扱い性、安全性のもとに塗布スラリー調製作業を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive composition excellent in line edge roughness to solve a technical problem to enhance the performance of microphotofabrication using far-ultraviolet rays especially ArF eximer laser beam.例文帳に追加

遠紫外光、特にＡｒＦエキシマレーザー光を使用するミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上技術の課題を解決することであり、ラインエッジラフネスが優れたポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To improve the performance of an entire system by reducing a load caused by software and shortening processing time with respect to a cache coherence problem caused by DMA in the data transfer system.例文帳に追加

ＤＭＡによるデータ転送システムで生じるキャッシュコヒーレンス問題に対して、ソフトウェアによる負荷を低減し、かつ、処理時間を短縮させることでシステム全体の性能向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an integrated light power generation element for which the problem of performance decline to the exposure of a formed power generation layer in the air is solved, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

成膜された発電層が大気中に曝露されることを原因とする性能低下の問題を解決した集積型光発電素子及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a storage container for compact disks or the like having an improved performance to solve the problem that storage containers for compact disks having all storing nature, searching nature, setting and operability are not available heretofore.例文帳に追加

今までのＣＤなどの記録媒体の収納容器で、収納性、検索性、セッティング、操作性を両立させるものは無いか少なかったので、より性能を向上させたものを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophoretic display device which is enhanced in display performance by solving the problem accompanying a sp. gr. difference from dispersion media by lowering the sp. gr. of migration particles and improving a contrast ratio.例文帳に追加

泳動粒子の比重を下げて分散媒との比重差に伴う課題を解決するとともに、コントラスト比を向上して表示性能を高めた電気泳動表示装置の提供が望まれている。 - 特許庁

Namely, performance improvement or problem countermeasure is enabled by changing data setting of the address in the rewritable storage 3, without executing program change, circuit change, part addition or the like of the micro-computer after masking.例文帳に追加

つまり、マスク後のマイコンのプログラム変更や回路変更、部品の追加などを実施せずとも、書換え可能な記憶装置３のアドレスのデータ設定を変更する事で性能改善や課題対策が可能となる。 - 特許庁

A method for designing a subject of design having design goals about performance and reliability adopts a means of solving an optimization problem where maximization of the performance and maximization of the reliability are design goals, based on an optimization problem solution algorithm that makes it possible to derive an optimum solution without depending on the number of local solutions, and designing a machine structure based on the optimum solution derived.例文帳に追加

性能及び信頼性に関する設計目標を有する設計対象物の設計方法であって、局所解の数に依存せずに最適解を導出可能な最適化問題解法アルゴリズムに基づいて、前記性能の最大化と前記信頼性の最大化とを設計目標とした最適化問題を解き、導出される最適解に基づいて前記機械構造体の設計を行う、という手段を採用する。 - 特許庁

As the result of long and persistent research in order to solve the above problem, from a biaryl compound, the anticorrosive, while exhibiting high corrosion prevention effect to metals easy to be corroded such as copper, which can be recovered even from a waste liquid, and a composition having both the corrosion inhibition performance and peeling performance, which is composed of the biaryl compound and the compound having peeling performance, are found.例文帳に追加

本願発明者らは、上記課題を達成するために研究を重ねた結果、ビアリール化合物から、銅等の腐食しやすい金属に対し、高い防食効果を発揮しつつ、廃液からの回収も可能な防食剤、及び同化合物と剥離性能を有する化合物とからなる防食性能と剥離性能とを併せ持つ組成物を見出した。 - 特許庁

The person skilled in the art, faced with the problem of recording/reproducing data at a rotational speed that is as high as possible within a range of performance of a disc (see description Case 1, par. [0001]) would use a step like reduction of rotational speed without exercising inventive skill, in order to solve the problem posed. 例文帳に追加

ディスクの能力の範囲内でできるだけ速い回転数によってデータの記録・再生が行えるようにするという課題（事例１の段落[0001]）に直面した当業者は、独創的な創作能力を発揮せずとも、課題を解決するために、回転速度を段階的に減少させるであろう。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for removing nitrogen capable of enhancing the performance of the anaerobic ammonia oxidation method without increasing the size of facilities and meanwhile capable of solving at a time a problem of BOD component obstruction in the anaerobic ammonia oxidation method and a problem of the adjustment of the ratio of ammonia to nitrous acid in the same method as well.例文帳に追加

嫌気性アンモニア酸化法におけるＢＯＤ成分阻害の課題と、アンモニアと亜硝酸の比率調整の課題を同時に解決できると共に、嫌気性アンモニア酸化法の性能を向上させることができ、しかも装置を大型化することもない窒素除去方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing bar gas-welding equipment capable of appropriately solving a problem of decrease in the service life caused by the secular use of a hydraulic pump and a problem of deterioration of working fluid and degradation of the performance of the hydraulic pump caused by the deterioration, improving the waste of the power, and effectively solving an overshoot phenomenon when the pressure reaches the preset upper limit value.例文帳に追加

油圧ポンプの経年使用による耐用寿命の低下の問題と、油の劣化と該劣化に伴う油圧ポンプ性能の低下の問題を適切に解決し、加えて電力浪費を改善し、又設定上限圧到達時におけるオーバーシュート現象を有効に解決する鉄筋のガス圧接装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem on excess load of vacuum stress in thinning a glass panel, by applying compression stress to the glass panel for a color cathode-ray tube through chemical reinforcement method, to solve the problem on damage and thermal stress generated in the manufacturing of the cathode-ray tube, and further to provide the sufficient X-ray shielding performance.例文帳に追加

化学強化法によりカラー陰極線管用ガラスパネルに圧縮応力を付与して、薄肉化した場合における真空応力の過負荷の問題を解決するとともに、陰極線管製造時に発生する損傷や熱応力の問題を解決し、加えて十分なＸ線遮蔽能力を得る。 - 特許庁

To solve the following problem; a tilt relation between a lens group held by an extrusive and storable lens holding member and another lens group is changed in the case an external force is applied on the lens holding member, and then, an optical performance is deteriorated.例文帳に追加

突出・収納可能なレンズ保持部材に対して外力が作用した場合に、このレンズ保持部材に保持されたレンズ群と他のレンズ群との間の倒れ関係が変化し、光学性能が劣化する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which stabilizes the bead section shape by solving the problem in the bead section occurring due to a high rigidity of a ply cord, and satisfies both of a uniform product performance and a good workability.例文帳に追加

プライコードの高剛性に起因して生ずるビード部における問題を解消して、ビード部形状を安定化させ、均一な製品性能と良好な加工性とを両立させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a clock distributor circuit using a DLL needs to take a DLL lock time every time the operating clock frequency is switched in a system using a plurality of operation clock signals, and this deteriorates the system performance.例文帳に追加

ＤＬＬを用いたクロック分配回路の場合、動作クロック周波数が一種類でないシステムにおいては、動作クロック周波数切り替えごとにＤＬＬロック時間が必要であり、システムのパフォーマンスが低下する。 - 特許庁

To provide a driving device for an optical information recording medium, equipped with a high performance disk cleaning function capable of surely removing dust stuck to an optical disk including such minute dust as conventionally caused no problem.例文帳に追加

光ディスクに付着している塵を従来問題とならなかったような小さな塵も含めて確実に除去できる高性能なディスククリーニング機能を備えた光情報記録媒体駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a freezer/refrigerator having a door intended for high class feeling made of a material more inexpensive than a PET laminate plate exhibiting excellent function of contamination proofness and deodorization performance without causing an environmental problem.例文帳に追加

高級感を指向し、環境問題が発生せず、ＰＥＴ積層板よりも安価で、かつ防汚性、脱臭性に優れた機能を保有する材料で形成された扉体を有する、冷凍冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To overcome a problem such that the quality of a tatami mat is lowered due to inadequacy of performance of a machine adapting to deformation (distortion, bending, etc.), of tatami mat padding, especially in work for renewing tatami facing, in spite of progress in the mechanization of the manufacture of the tatami mat.例文帳に追加

畳製造の機械化が進む中、特に畳表の張り替え作業において、畳床の変形（歪み、曲がりなど）に対応した機械の性能が不充分であり、畳の品質が低下している。 - 特許庁

This is a fuel cell separator member which has avoided the problem of breakage and warping or the like by enforcing the outer periphery of the fuel cell separator body a by a frame member b of a metal, resin, and wood or the like, without affecting the performance.例文帳に追加

燃料電池用セパレータ本体aの外周部を金属、樹脂、木材等の枠材bで補強することで、性能に影響を及ぼさずに、割れやそり等の問題を回避した燃料電池セパレータ部材。 - 特許庁

A near- optimal fuzzy automaton is identified by evaluating the performance 38 of each fuzzy automaton in the next-generation population; otherwise the methodology is repeated until a near-optimal fuzzy automaton is derived for the given separation problem.例文帳に追加

次世代母集団における各ファジー・オートマトンの性能を評価する（３８）ことによって、近最適ファジー・オートマトンを特定し、あるいは、所与の分離問題に対して近最適ファジー・オートマトンが導出されるまで繰り返す。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional technique, wherein cable performance has been greatly reduced, by preventing icing or water infiltration into an optical fiber cable being generated in a temperature environment lower than that.例文帳に追加

特に氷結、あるいはそれより低い温度環境で生ずる光ファイバケーブルの内部への水の浸入を遮断し、ケーブルの性能を著しく低下させる従来技術における問題点を解決すること。 - 特許庁

Ventilation performance is imparted while solving this problem by preventing the caulking from leaking to the reverse side by exactly attaching the joint material to a header of the outer wall material by installing soft sponge and a filter on the joint material of the caulking receiver.例文帳に追加

コーキング受けの目地材に柔らかいスポンジやフィルターを取りつけて外壁材の小口と目地材をピッタリとつけて裏側にコーキングを漏らさないようにしてこの課題を解決する、また通気性も持たす。 - 特許庁

To solve the problem with a scroll compressor wherein an increase of a thrust load due to excessive application of the back pressure to an orbiting scroll in transition of operating condition and immediately after starting the scroll compressor causes deterioration of performance and lowering of reliability.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、運転状態が変わる過渡時や起動直後に旋回スクロールへの過剰な背圧印加によりスラスト荷重の増大が発生するため、性能、信頼性低下を引き起こしてしまう。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a battery pack, capable of exhibiting superior battery performance, by overcoming the problem of resin compositions overflowing outside, thereby reliably filling the resin compositions in an outer package case.例文帳に追加

樹脂組成物が外部に溢れ出る問題を防止し、確実に樹脂組成物を外装ケース内に充填することにより、優れた電池性能を発揮することが期待できるパック電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

As the heated object 6 can be efficiently and uniformly heated by the microwave applied from every direction including the bottom side, the cooking performance can be improved by eliminating a problem on uneven heating between front and rear faces.例文帳に追加

被加熱物６は底側を含むあらゆる方向からマイクロ波によって照射されて効率よく均一に加熱されるので、表裏で加熱ムラが生じる等の不具合を無くし調理性能を改善することができる。 - 特許庁

To provide a radio communication method, a radio communication apparatus and a radio ad hoc network system capable of preventing loss of a communication opportunity and deterioration in network performance due to a hidden terminal problem in a radio LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮにおける隠れ端末問題による通信機会の喪失とネットワークパフォーマンスの低下を防止することのできる無線通信方法、無線通信装置および無線アドホックネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester-based fiber that contains no halogen-based flame retardant emitting a poisonous gas in combustion, solves a problem of flame-retardant processing by a conventional phosphorus-based flame retardant and has excellent flame-retardant performance.例文帳に追加

燃焼時に有害ガスを発生するハロゲン系難燃剤を使用せずに、また従来のリン系難燃剤による難燃加工の問題点を解決し、難燃性能に優れたポリエステル系繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of occurrence of a communication error caused by deterioration of communication performance in a center frequency due to a variation in frequency characteristics of a built-in antenna of an RFID tag which is generated because a part of a conveyance path is composed of a dielectric substance.例文帳に追加

誘電体で構成された搬送路部分により、ＲＦＩＤタグの内蔵アンテナの周波数特性が変化し、中心周波数における通信性能が悪化して通信エラーが発生する。 - 特許庁

To provide an adsorbing material in which adsorbing performance of a malodorous gas being a problem in the living environment is improved and to provide an adsorptive molding which can be produced by simple methods such as an extrusion molding.例文帳に追加

生活環境において問題となる悪臭ガスの吸着性能を向上させた吸着材の提供、及び押出成形等の簡便な方法で製造し得る吸着性成形物を提供すること。 - 特許庁

To provide a zinc alkaline battery which has solved a problem that discharge reaction of a negative electrode is hindered when a conventional organic anticorrosive is used, and excellent discharge characteristics and leakage resistance performance are realized at the same time.例文帳に追加

従来の有機系防食剤を用いた場合に負極の放電反応が阻害される課題を解決し、優れた放電特性と耐漏液性能とを両立した亜鉛アルカリ電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve such a problem that temperature control performance of an exhaust emission control device is deteriorated when there is a deviation in injection properties of a fuel injection valve of an internal combustion engine in regeneration control of the exhaust emission control device for the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置の再生制御に際し、内燃機関の燃料噴射弁の噴射特性にずれが生じていると、排気浄化装置の温度制御の制御性が低下すること。 - 特許庁

The present invention resolves a problem of unnecessary setting of the NAVs due to the transmission failure of the CTS, thereby improving performance such as throughput and time delay by initiating information for clearing the NAVs by a receiver.例文帳に追加

本発明は、受信機でＮＡＶをクリアする情報を発信することによって、ＣＴＳ伝送の失敗による不必要なＮＡＶ設置の問題を解決して、システムのスループットと遅延などの性能を改善する。 - 特許庁

To solve the problem: it is difficult to establish compatibility between the high reliability of an n-type MIS transistor and the high performance of a p-type MIS transistor when a sidewall width is the same in the n-type MIS transistor and the p-type MIS transistor.例文帳に追加

ｎ型ＭＩＳトランジスタとｐ型ＭＩＳトランジスタとにおいてサイドウォール幅が同一である場合、ｎ型ＭＩＳトランジスタの高信頼性とｐ型ＭＩＳトランジスタの高性能化を両立させることは難しい。 - 特許庁

An approximate solution of the least-squares type simultaneous diagonalization problem is determined adaptively by combining a least-squares method, an exponentiation and a repetition method in each frequency bin, and a separation matrix having high signal separation performance is generated.例文帳に追加

周波数ビン毎に最小２乗法、累乗法、反復法を組み合わせて最小２乗型同時対角化問題の近似解を適応的に求め、信号分離性能の高い分離行列を生成する。 - 特許庁

To obtain a moisture-permeable waterproof polyamide based cloth which can solve a problem of a conventional technology, has no feeling of thickness, is excellent in the feeling of wear when used as clothing and advantageous in terms of cost and moisture permeability performance.例文帳に追加

従来技術の有する問題点を解決でき、さらに厚み感がなく、衣料としたときの着用感に優れ、またコスト面でも透湿性能の面でも有利なポリアミド系透湿防水性布帛を得る。 - 特許庁

To solve the problem that conventional antenna control technique based upon transmission place information is not effective in receiving performance improvement since only part (position information) of television transmission network information is used and an object of control operation is limited.例文帳に追加

従来の送信所情報に基づくアンテナ制御技術は、テレビ送信網情報のうちの一部（位置情報）のみの利用で、制御動作の対象も限られているため、受信性能向上には、効果的ではない。 - 特許庁

By adopting such a constitution, the maximum rotation speed of the rotor 11 can be made sufficiently large, in matching with the data processing performance of a processing circuit in the drive unit so that above problem is solved.例文帳に追加

この様な構成を採用する事により、上記ドライブユニット内に設けた処理回路のデータ処理能力に見合った、上記ロータ１１の最高回転速度を十分に大きくできる様にして、上記課題を解決する。 - 特許庁

To allow a worker to be released from a chip problem and safely performing a working to sink a cutting tool into a work such as a drilling while effectively utilizing the original performance of a machine tool.例文帳に追加

工作機械が本来的に有する性能を有効に生かしつつ、孔加工等のワークの中に切削工具が沈み込む加工を作業者が切粉の問題から解放され安全に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a fin tube for an air-cooling condenser, of high performance capable of avoiding a problem on depletion of ground water in inland urban areas, and economically constructing power equipment even in inland areas not having much cooling water.例文帳に追加

内陸都市部の地下水の枯渇問題を回避すると共に、冷却水の乏しい内陸地域においても電力設備を経済的に建設することのできる高性能な空冷コンデンサ用のフィンチューブを提供する。 - 特許庁

To stably generate a sampling clock without deteriorating performance and without having any problem in a side effect manner with respect to any synchronization signal of a standard synchronization signal and a non-standard synchronization signal.例文帳に追加

標準的な同期信号、非標準的な同期信号のどのような同期信号に対しても、性能を劣化させず、副作用的な問題もなく、安定的にサンプリングクロックを発生することを目的とする - 特許庁

To provide a scanning speed modulation device capable of obtaining a television receiver having fine display performance by solving a problem such as ringing generated by electrostatic coupling between a deflecting yoke and a scanning speed modulation coil.例文帳に追加

偏向ヨークと走査速度変調コイルとの静電的な結合により生ずるリンギングなどの問題を回避して良好な表示性能のテレビジョン受像機を得ることが可能な走査速度変調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water absorbing resin particle having excellent water absorbing performance and biodegradable property by solving a problem that a conventional biodegradable water absorbing resin has inferior water absorbing property.例文帳に追加

従来の生分解性を有する吸水性樹脂粒子の吸水性能が著しく劣るという問題点を解決し、吸水性能に優れ、かつ生分解性に優れた吸水性樹脂粒子を提供する。 - 特許庁