「performance problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that to improve the filter performance of used diesel particulate filters, it is necessary to offer as large a surface area as possible on which carbon black particles can be deposited.例文帳に追加

使用されたディーゼル粒子フィルタの濾過性能を高めるために、カーボンブラック粒子を堆積することができる表面積をできる限り大きくする必要がある - 特許庁

To provide a reliable laminate coil component with high performance by easing a problem of internal stress without forming a gap between a magnetic material ceramic layer and an inner conductor.例文帳に追加

磁性体セラミック層と内部導体の間に空隙を形成することなく、内部応力の問題を緩和して、高特性で、信頼性の高い積層コイル部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for on-site preparation of a thermal press plate having no problem of storage lifetime and durability by incorporating higher performance than that of a precoating plate.例文帳に追加

プレコートプレートと比較して高い性能を有するとともに、保管寿命及び耐久性の問題がない感熱刷版のオンサイトの調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a square battery, together with its manufacturing method, capable of acquiring a sealing property equal to that of a cylindrical battery, by overcoming the problem of the square battery lacking sealing performance at a sealing part.例文帳に追加

封口部分の密閉性に欠ける角型電池の課題を改善し、円筒型電池と同等の密閉性を得る角型電池とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem such that, since a manganese sand filter filters treatment water, and removes bivalent manganese included therein by adsorption, adsorption performance is reduced with the lapse of filtering time.例文帳に追加

マンガン砂フィルタは、処理水を濾過し、その中に含まれる二価マンガンを吸着により除去するため、濾過時間の経過とともに吸着性能が低下する。 - 特許庁

To provide a heat insulating material composite tile capable of dispensing with filling of a joint in construction, having no problem on the deterioration in a heat insulating material and reduction in heat insulating performance thereby.例文帳に追加

断熱材の劣化及びそれによる断熱性能の低下の問題がなく、また、施工時の目地詰めを不要とすることができる断熱材複合タイルを提供する。 - 特許庁

To provide excellent shielding performance for oxygen and steam by solving or at least considerably reducing a problem of bending cracks in retort packaging.例文帳に追加

レトルト包装における屈曲亀裂の問題を取除くかまたは少なくとも大幅に軽減し、一方、酸素および水蒸気に対する良好な遮断性能を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that access performance may be degraded because a bank not actually accessed becomes busy for a fixed period in a system using a memory having a plurality of banks.例文帳に追加

複数バンクを持つメモリを使用するシステムにおいて、実際にはアクセスしないバンクまでも一定時間ビジー状態となることで、アクセス性能が低下してしまう。 - 特許庁

To solve the problem wherein a degradation in the follow-up of ignition timing to a quick engine speed variation in a transient state including an engine start-up state results in a torque deficiency and a start-up performance degradation.例文帳に追加

エンジン始動時を含む過渡状態において急速な回転数変動に対して点火時期の追従が悪いとトルク不足や始動性悪化をおこす。 - 特許庁

Furthermore, because the drive rollers are not shaped like a crown, such a problem for deteriorating a conveying performance due to a spacing between the belt and the sheet to be conveyed can be avoided.例文帳に追加

更に，駆動ローラはクラウン形状を成していないので，ベルトと搬送されるシートとの間に間隙ができることによる搬送性能の低下という問題も回避される。 - 特許庁

To provide a storage device, a supporting means moving method and a program therefor which solve such a problem that the storage performance of an object (e.g. medium) can not be enhanced.例文帳に追加

対象物（例、媒体）収納性を向上させることができないという課題を解決する収納装置、支持手段移動方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce harmful exhaust gas, to solve the problem at low- temperature start producing so-called 'blue smoke' in a warm-up process after starting at a low temperature, and to improve performance and fuel cost.例文帳に追加

有害な排ガスを低減するとともに、低温始動後のいわゆるウォームアップ過程において“ブルースモーク”が発生するという低温始動時の問題を克服する。 - 特許庁

To solve a problem of not having electromagnetic shielding performance in a reinforced concrete structure because a beam reinforcement and a column reinforcement are not electrically connected in a conventional reinforced concrete structure.例文帳に追加

従来の鉄筋コンクリート構造においては、梁鉄筋と柱鉄筋は電気的に接続されていないので、鉄筋コンクリート構造物は電磁遮蔽性能を持たない。 - 特許庁

To solve such a problem that a superconducting wire cannot demonstrate its inherent performance because a critical current significantly lowers when only a slight strain is given in an A15 superconducting wire used in a nuclear fusion reactor or the like.例文帳に追加

核融合炉等に使用されるＡ１５型の超電導線は、わずかな歪が加わっただけで、臨界電流値が大幅に低下するという性質を有している。 - 特許庁

To solve the problem that recognition performance by a human is different for a visuals field center part and for a visual field peripheral part when a lot of information are equally distributed and presented within the visual field range of the human.例文帳に追加

人間の視野範囲内で多数の情報を均等に分散して提示するのでは、視野中心部と視野周辺部では人間の認知に差がでる。 - 特許庁

To provide a projector which eases a significant problem in performance that a detectable inclination angle is narrow and it also takes time for finding range when auto keystone is performed.例文帳に追加

オートキーストンを行う上で検出可能傾斜角が狭くかつ測距時間もかかるという大きな性能上の問題を緩和したプロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the performance of the data processing system of an image forming apparatus degrades due to HDD actuation inhibition control, exerted for protecting an HDD from impact.例文帳に追加

ＨＤＤを衝撃から保護するためのＨＤＤ作動禁止制御により、画像形成装置におけるデータ処理系のパフォーマンスが低下するという問題を解決する。 - 特許庁

To reduce a force applied from a metal frame due to shrink-fitting or press-insertion, to improve productivity, to prevent the deterioration of performance, and to avoid the occurrence of a quality problem.例文帳に追加

焼きバメ固定または圧入固定により金属性フレームから受ける力を軽減し、生産性の向上、性能低下の防止ならびに品質問題発生の阻止を図る。 - 特許庁

To form a sprayed coat presenting a coat performance more excellent than one by hard chromium plating on the surface of a roll barrel of a calender roll without causing a problem of disposal of liquid waste.例文帳に追加

硬質クロムメッキによる場合に比して優れた皮膜性能を呈する溶射皮膜を、廃液処理の問題を起すことなくカレンダーロールのロールバレル表面に形成させる。 - 特許庁

Thus, the biosensor 8 can remove a problem of protein denaturation to attain stable detection performance of glucose and preserve glucose for a long period.例文帳に追加

これによりバイオセンサ８では、タンパク変性の問題を除去し、グルコースの安定した検出性能を実現できるとともに、長期保存し得るバイオセンサ８を実現できる。 - 特許庁

To provide an innovative and practical substrate for an electronic device which exceeds the performance of a silicon field-effect transistor and overcomes a problem with a carbon nanotube.例文帳に追加

シリコン電界効果トランジスタの性能を凌駕するとともに、カーボンナノチューブの問題点を克服する革新的かつ実用的な電子デバイス用基板を提供することにある。 - 特許庁

To provide a golf ball capable of solving the problem such as generation of bubbles during manufacture of golf balls or performance deterioration which may occur in use, due to hydrophilicity of material used for the golf ball.例文帳に追加

ゴルフボールに用いる材料の親水性のため、ボール製造時に生じる気泡などの問題、使用時に生じる性能劣化を低減させたゴルフボールを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that productivity and cost performance are retarded since die molded parts corresponding to different lengths need to be manufactured in order to cope with various engine head plug hole lengths.例文帳に追加

様々なエンジンヘッドのプラグホール長さに対応するため、異なる長さに対応した型成形品を製作する必要があり、生産性及びコストパフォーマンスが悪い。 - 特許庁

In this exercise, you learn how to use the NetBeans Profiler to monitor thread state in a Java SE application. This will allow you to diagnose a performance problem in the sample Swing application.例文帳に追加

この課題では、NetBeans Profiler を使用して、Java SE アプリケーション内のスレッドの状態を監視する方法を学びます。 これにより、サンプルの Swing アプリケーションでパフォーマンスの問題を診断できます。 - NetBeans

In this exercise you learned how to use the Profiler to start an application and how to interpret the Profiler's thread information graphs in order to track down a performance problem in a Swing application.例文帳に追加

この課題では、Profiler を使用してアプリケーションを起動する方法と、Profiler のスレッド情報グラフを解釈して Swing アプリケーションのパフォーマンスの問題を特定する方法を学びました。 - NetBeans

To provide an exhaust emission control device solving such a problem that a PM (particulate) capturing performance of DPF (particulate filter) 9 is reduced even in the case where a PM deposition amount deposited on the DPF 9 is too much or too less.例文帳に追加

ＤＰＦ（パティキュレートフィルタ）９に体積するＰＭ（パティキュレート）堆積量が多すぎても少なすぎても、ＤＰＦ９のＰＭ捕集性能が低下してしまう。 - 特許庁

To solve the problem of charged potential of an intermediate transfer body in a secondary transfer part being unable to be measured accurately, which deteriorates the secondary-transfer performance.例文帳に追加

この発明は、２次転写部での中間転写体の帯電電位を正確に測定できず、２次転写性能が劣化するという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a concentrated liquid cleaning agent for a flush toilet which contains a polymeric compound, a bactericidal compound, and a perfume, has no problem of storage stability, can uniformly dissolve each component in a toilet tank in a short period of time and, in addition, imparts stainproofing performance, bactericidal performance, and deodorizing performance.例文帳に追加

高分子化合物、殺菌性化合物及び香料を含有し、貯蔵安定性に問題がなく、トイレタンク内に各種成分を短時間で均一に溶解させることができ、しかも高い防汚性能、殺菌性能、消臭性能を付与できる水洗トイレ用濃縮液体清浄剤を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide biodegradable stretchable knitted fabric that has excellent fitting performance that it can softly fit to the body and excellent stretching performance that it can attain the stretchability enough to meet the body movement in sport as the problem on the waste disposal is reduced.例文帳に追加

着用時に身体に柔らかくフィットする優れたフィット性能および運動時に必要な伸縮が可能な優れたストレッチ性能を有し、且つ廃棄物処理の問題が軽減された安価な生分解性ストレッチ編物を提供すること。 - 特許庁

To provide a boring apparatus for a game board simplified in structure, capable of facilitating and improving maintenance of a machine, having good dust collecting performance and discharging performance for wood chips not to contaminate the surroundings and impair the environment, boring for a number of holes at the same time and causing no problem of noise.例文帳に追加

構成が簡略化され、機械のメンテナンスが容易かつ良好にでき、木屑の集塵性および排出性に優れて、周囲を汚して環境を損ねることも無く、同時に多数の孔あけ加工が可能で、騒音の問題も無い。 - 特許庁

This network performance evaluation apparatus estimates throughput with practical accuracy by approximating parameters in a network performance evaluation operation expression by using a specific operation expression for the range of network quality (T, p) which becomes a problem for an actual network.例文帳に追加

ネットワーク性能評価装置は、実際のネットワークで問題となるネットワーク品質（Ｔ，ｐ）の範囲に対してネットワーク性能評価演算式におけるパラメータを特定の演算式によって近似することにより、実用的な精度でスループットを推定する。 - 特許庁

To solve this problem of early impairing sealing performance since fatigue and permanent set of a seal easily make progress when pressing and fixing the seal formed in a piston boot and a pin boot of a disc brake to a sealing object surface by a spring ring for improving the sealing performance.例文帳に追加

ディスクブレーキのピストンブーツやピンブーツに形成されたシールを、シール性向上のためにばねリングで被シール面に押圧固定すると、シールの疲労、へたりが進行し易くなってシール性が早いうちに損なわれるので、この問題を解決することである。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to decompose or exchange any structural skeleton (foundation, base, column, beam, and roof or the like) significant in terms of the performance and quality of a building such as a house after the completion of the building, and that it is difficult to early discover any defective point or problem.例文帳に追加

住宅等の建築物においては、その性能・品質を語る上で重要な構造躯体躯体（基礎・土台・柱・梁・屋根等）は、建物完成後に分解して交換することは不可能であり、不具合点、問題点の早期発見が難しい。 - 特許庁

To provide a wheel mounting device for an automobile capable of not only preventing abnormality favorably in manufacturing performance but also firmly carrying out fitting and engagement of a wheel with no problem of accidental detachment of it.例文帳に追加

不正を防止するばかりでなく、製造の能率が良く、しかも、嵌合、係止がしっかりとできて外れるおそれのない自動車用ホイール取り付け装置を提供する。 - 特許庁

The placement plan generating server 3 presents only the placement plans that have passed this validation, as those causing no problem in performance, to the system administrator through the use of an administrator terminal 2.例文帳に追加

配置案生成サーバ3は、この検証を通過した配置案のみを、性能上の問題が発生しない配置案として管理者端末2を使ってシステム管理者に提示する。 - 特許庁

To solve a problem in which the contents of a performance to be performed by the depressing an operation button are normally predetermined and it is not sufficient in terms of improving interactivity to a game.例文帳に追加

操作ボタンの押下に伴って実行される演出の内容はあらかじめ定められているのが通常であり、遊技に対するインタラクティブ性を高める上では充分とはいえない。 - 特許庁

To provide a sheet feeding apparatus having excellent paper feed performance requested in the print-on-demand field by solving a problem that the dispersion of paper sheet bend is large.例文帳に追加

本発明の目的は、紙曲がりのバラツキが大きいという問題を解決し、プリントオンデマンド分野で要求されるような優れた給紙性能を備えた給紙装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem with printing a plurality of materials together at the designated time wherein it is impossible to know the time limit of collecting materials and to know when to start printing because printers differ in performance.例文帳に追加

複数の資料をまとめて指定時刻に印刷する場合、印刷装置によって性能が異なるため、いつまでに資料を集めて印刷を開始すればよいかわからない。 - 特許庁

To solve the problem that a noise source, such as a raindrop dropping in the immediate vicinity of a sensor, has a large effect on the detection performance of a mobile object detecting apparatus which utilizes Doppler signal to detect a mobile object.例文帳に追加

ドップラ信号を利用する移動物体検出装置において、センサ直近を落下する雨滴等のノイズ源によって移動物体の検知性能に大きな影響を与える。 - 特許庁

To solve a problem in which: in a system that performs high-speed image formation, memory access to a number of discontinuous access areas results in significant deterioration in memory access performance and inability of correcting misregistration.例文帳に追加

多くの不連続なアドレス領域へのメモリアクセスを行うため、メモリアクセスのパフォーマンスが著しく劣化し、高速な画像形成を行うシステムにおいて、レジストレーションずれ補正ができなくなる。 - 特許庁

To provide a method for controlling rat damage, capable of being conducted at an extremely low cost, without causing dangerousness to a human body nor a hygiene problem, and capable of preventing deterioration in a rat-proof performance, even when used for a long period.例文帳に追加

人体に対する危険性や衛生上の問題が無く、きわめて安価であり、長期間使用しても防鼠性能の低下しない鼠害防除方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, when verifying a certificate, a suitable certificate verification method is made different by environmental parameters such as performance of a service enjoying device or a server device, the communication velocity of a network, and the like.例文帳に追加

証明書を検証する場合，サービス享受装置やサーバ装置の性能や，ネットワークの通信速度等の環境パラメータによって適する証明書検証方法が異なる。 - 特許庁

To solve a problem wherein power efficiency improvement performance is inferior since three peak detection circuits are required, and a configuration becomes complicated since a power supply voltage is variable over two stages, in a conventional audio amplifier.例文帳に追加

従来の、オーディオ増幅器では、ピーク検出回路が３回路必要で構成が複雑となり、電源電圧が２段階可変の為電力効率向上性能が劣る。 - 特許庁

To provide an expandable resin composition, wherein cushioning performance or the like of the foam obtained from the composition has no practical problem and the cost of the composition is advantageous with a minimized content of a polyolefin-based resin.例文帳に追加

得られる発泡体の緩衝性能等は実用上問題がなく、ポリオレフィン系樹脂の含有量を極力減らしたコスト的に有利な発泡性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that the performance of printing is decreased when the whole printed matter has laminate control, etc. in performing exclusive control when an editing operation with respect to the printing contents of printed matter is performed.例文帳に追加

印刷物の印刷内容に対する編集操作時の排他制御を行う際に、印刷物の全体にラミネート加工制御等を行うと、印刷のパフォーマンスが低下する。 - 特許庁