「permanent」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a layered metal gasket adapted to deflection on the engine side when an area in the periphery of a bore hole is tightened, and make progress of thinning deformation and permanent set in fatigue hardly generated with the lapse of time in the area during usage.例文帳に追加

ボア孔周辺領域が締め付け時のエンジン側の撓みになじむことができ、使用中にもその領域に経時的な薄肉化変形の進展やへたりが発生しにくい積層金属製ガスケットを提供する。 - 特許庁

Each of the multiple permanent magnets 14 is arranged between adjacent magnet retention tabs 32 of the magnet retention tab 30 and is retained radially and circumferentially between the magnet retention tabs 32 and the magnet retention tab 30.例文帳に追加

複数の永久磁石１４の各々は、磁石支持帯３０において隣接する磁石保持タブ３２の間に配置され、かつ磁石保持タブ３２と磁石支持帯３０との間で半径方向ならびに周方向に保持される。 - 特許庁

To provide a permanent magnet type generation/generator installed in a rotary body, in which a comb part is fixed to a strip plate provided at a flywheel, the stator core of which is disposed on the inner periphery and a ring shape connected iron is fitted to the outer periphery to enhance rigidity.例文帳に追加

この回転体に設けた永久磁石式発電・電動機は，フライホイールに設けられ，ステータコアをが内周側に位置する帯板に櫛部を固定し，外周側にリング状継鉄を嵌合して剛性を高くすることができる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic steel sheet for a split-type iron core, which enables the rotary machine to attain high efficiency, through advantageously avoiding an increase of an iron loss produced in a stator side of a motor with the use of a permanent magnet for a rotor.例文帳に追加

、回転子に永久磁石を使用したモータの固定子側で生じる鉄損の増加を有利に回避することによって、回転機の高効率化を達成し得る、分割型鉄心用の電磁鋼板について提案する。 - 特許庁

The drive unit 1 comprises a guide member 7 fixed to a piezoelectric element 3, and the guide member comprises a permanent magnet M1 with its S-pole and N-pole magnetized in a direction orthogonal to the expansion and contraction direction X of the piezoelectric element 3.例文帳に追加

駆動装置１は、圧電素子３に固定されたガイド部材７を備え、このガイド部材は、圧電素子３の伸縮方向Ｘに対して直交する方向にＳ極とＮ極とが着磁された永久磁石Ｍ１を有する。 - 特許庁

Here, the maximum magnetic repulsive force and maximum thrust force are magnetic repulsive force and thrust force, which occur when the thickness of the magnetic spacer 18 is zero (namely, when the same poles of the adjacent permanent magnets 13 are stuck).例文帳に追加

ここで、最大磁気反発力と最大推力は、磁性体スペーサ１８の厚み寸法が０の場合（つまり隣接する永久磁石１３の同極どうしを密着させた場合）に発生する磁気反発力と推力のことである。 - 特許庁

To provide a permanent magnet type rotary electric machine which can operate at a variable speed over a wide range from a low speed to a high speed, have high efficiency in the whole operation range from the low speed to the high speed, and reduce the capacity of a power element of an inverter.例文帳に追加

低速から高速までの広範囲で可変速運転を可能とし、低速から高速までの全運転範囲で高効率にでき、インバータのパワー素子容量も低減できる永久磁石式型回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a recovery device for an empty can capable of facilitating the recovery work of the empty can by attaching a permanent magnet to a barlike object used outdoors, being utilized as a stick for self-protection, and being carried with a person always in everyday life.例文帳に追加

屋外で使用される棒状の長尺物に永久磁石を取付けて空き缶の回収作業を容易にし、杖や保身用として活用することもでき、常日頃持ち歩くことのできる空き缶の回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric compressor having an electric motor built therein capable of preventing permanent open or instantaneous open of a terminal connection part by improving vibration resistance of the terminal connection part for the motor while securing good productivity.例文帳に追加

電動モータを内蔵した電動圧縮機において、良好な生産性を確保しつつ、モータ用端子接続部の耐振性を向上し、端子接続部の切断、瞬断の発生を防止可能な電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: it is difficult to measure inductance due to initial set value in measuring a current response, and adjusting and converging a gain, in a system for driving a synchronous machine using a permanent magnet with an inverse transform circuit.例文帳に追加

逆変換回路により永久磁石を利用した同期機を駆動するシステムにおいて、電流応答を計測してゲインを調整・収束する場合、初期値の設定が問題となって、インダクタンスの計測が困難となっている。 - 特許庁

When the nozzle needle 1 lifts, a relative distance between the permanent magnet 1 and the detecting coil 62 changes, and the lift quantity of the nozzle needle 1 can be detected with high responsiveness from a change in a magnetic flux quantity inputted to the detecting coil 62.例文帳に追加

ノズルニードル１がリフトすると、永久磁石６１と検出コイル６２の相対距離が変化し、検出コイル６２に投入される磁束量の変化から、ノズルニードル１のリフト量を高応答に検出することができる。 - 特許庁

Partly the operating oil supplied to the permanent actuator circuits 5, 6 is made to diverge in a diversion control valve 10, to additionally control a flow amount thereof by variable reducers 39, 40, to be supplied to an independent attachment circuit 7, an attachment of the construction machine is driven.例文帳に追加

常設アクチュエータ回路５，６に供給する作動油の一部を分流制御弁10で分流するとともにその流量を可変絞り39，40で制御し、独立アタッチメント回路７に供給し、建設機械のアタッチメントを駆動する。 - 特許庁

Further, the two adjacent permanent magnets (18) are actively separated so as to satisfy the formula: 0.3<(L_q-L_d)/L_d, described by using the q-axis inductance L_q of, and the d-axis inductance L_d of the rotor (12).例文帳に追加

更に，隣接する２つの永久磁石（１８）は，ロータ（１２）のｑ軸インダクタンスＬ_ｑ，及びｄ軸インダクタンスＬ_ｄを用いて記述される下記式： ０．３＜（Ｌ_ｑ−Ｌ_ｄ）／Ｌ_ｄを満足するように積極的に離されている。 - 特許庁

The wheel part 37a is formed of a ferromagnetic material by press processing, and a permanent magnet 36c is embedded by insert molding at a position being the shaft center part of the shaft part 36b and at which the contact part 36a is positioned in the axial direction.例文帳に追加

ホイール部３７ａを強磁性体材料でプレス加工して形成し、シャフト部３６ｂの軸心部であって、軸線方向において当接部３６ａが位置する箇所には、永久磁石３６ｃをインサート成形により埋設する。 - 特許庁

In the linear motor with a core, a permanent magnet 10 is formed like a shaft constituting the outer circumferential surface in a magnet part 1, and a plurality of rows of juxtaposed cored coils 20 are arranged around the shaft-like magnet part 1 in the armature 2.例文帳に追加

本コア付きリニアモータでは、マグネット部１は、永久磁石１０が外周面を構成するシャフト状に形成し、電機子２は、並設されたコア付きコイル２０をシャフト状のマグネット部１の周囲に複数列に配置する構成とした。 - 特許庁

A rotor 208 of an alternator 102 includes a cylindrical casing 234, and a predetermined number of permanent magnets 236 disposed on the cylindrical casing 234, and is adapted for rotation about the axis of the cylindrical casing 234.例文帳に追加

オルタネータ１０２のロータ２０８は、円筒形ケーシング２３４と、該円筒形ケーシング２３４上に配置された所定数の永久磁石２３６とを含み、該円筒形ケーシング２３４の軸を中心として回転するように構成されている。 - 特許庁

To provide a method of superconductive-connecting superconductive wires that secures a practical superconductive current even in a magnetic field of about 0.5T, enabling a magnet of a superconductive film of an oxide to be driven in the permanent current mode, and the magnet.例文帳に追加

０．５Ｔ程度の磁場中でも実用超電導電流を流せ、酸化物系超電導マグネットの永久電流モードで運転が可能な超電導線材の超電導接続方法、接続構造超電導マグネット。 - 特許庁

To provide a resin composition for printed circuit board having improved characteristics in insulation, heat resistance and light transmittance, giving consideration to the surrounding environment, and also provide a dry film and a printed circuit board having a permanent coat obtained by transfer from the dry film.例文帳に追加

環境に配慮しながら絶縁性、耐熱性、光透過性などの特性向上が可能となるプリント配線板用樹脂組成物、及びドライフィルム、ドライフイルムより転写された永久皮膜を供えるプリント配線板。 - 特許庁

In this electromagnetic relay 10, a coil 13 is wound, and a permanent magnet 14 constituted so that a normally closed contact side (break side) cross section is larger than a normally open contact side (make side) cross section is placed between first and second magnetic poles of a core 11 is arranged.例文帳に追加

コイル１３が巻回され、コア１１の第１および第２の磁極間には、常閉接点側（ブレイク側）の断面積が常開接点側（メイク側）の断面積に比べて大きくした構造の永久磁石１４が配設される。 - 特許庁

Onmyo no gonsuke, which was a temporary government post 'suke,' was made a permanent position at the Jurokui (Junior Sixth Rank), similar to the formal position Onmyo no suke for assisting Onmyo no kami, this effectively split Onmyo no suke into 2 positions. 例文帳に追加

次官職である「助」の員外配置である陰陽権助が、正職位の陰陽助と同様従六位を与えられる常設職となって陰陽頭の補佐を行うようになり、実態として陰陽助はダブル配置となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the former Imperial Family (Household) Law was adopted to use Permanent Imperial Family regulations as a base, the enlarged Imperial Family (Household) Law issued in 1907 was to regulate a Prince's membership in the Imperial family by issuing an Imperial order or Jogan. 例文帳に追加

旧皇室典範は当初は永世皇族主義を本則として採用する一方、明治40年（1907年）に公布された皇室典範増補は、王が勅旨または情願により華族に列せられるべきことを定めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hybrid magnet type direct current machine capable of suppressing cogging torque during start of the direct current machine and obtaining high revolution torque by effectively utilizing an electromagnet constituting a stator and each magnetic flux of a permanent magnet.例文帳に追加

固定子を構成する電磁石と永久磁石の各磁束を有効に活かすことで、直流機始動時のコギングトルクを抑制できるとともに、高い回転トルクを得ることができるハイブリッド磁石型直流機を提供する。 - 特許庁

To realize vector control optimized to be able to sufficiently exploit magnet torque and reluctance torque, including adjustment control of field magnetic flux, having as a control object a permanent magnet type rotary electric machine with asynchronous saliency.例文帳に追加

非対称な突極性を有する永久磁石型の回転電機を制御対象とし、界磁磁束の調整制御を含めて、マグネットトルク及びリラクタンストルクを充分活用できるように最適化されたベクトル制御を実現する。 - 特許庁

A magnet temperature estimating part 126 estimates the magnet temperature of the motor generator based on the difference of a measuring torque Ta and an estimating torque Te, by using a magnet temperature estimating map created beforehand based on a temperature characteristics of a permanent magnet.例文帳に追加

磁石温度推定部１２６は、永久磁石の温度特性に基づいて予め作成された磁石温度推定マップを用いて、測定トルクＴａと推定トルクＴｅとの差に基づいてモータジェネレータの磁石温度を推定する。 - 特許庁

On the other hand, included below are those who did not (or could not) obtain U.S. citizenship after living in the U.S. for some time, spending more than half of their lives as permanent residents, i.e. 'virtual Americans.' 例文帳に追加

逆に、渡米後も米国市民権を取得しなかった（あるいはできなかった）が、永住権を得て生活基盤をアメリカに置き、「事実上のアメリカ人」として生涯の大半を過ごした者については、これを例外的に含めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The city grew dramatically under Ieyasu TOKUGAWA's urban development initiative, combined with government policy requiring shogunal retainers including hatamoto (direct retainers) to set up residence in Edo and the Sankinkotai scheme imposed on feudal lords, and these policies lead to the presence of a large samurai population in Edo on a permanent basis. 例文帳に追加

だが、徳川家康による都市改造によって大きく成長し、加えて旗本・御家人の定府政策、諸侯に対する参勤交代政策によって、大勢の武士が常時江戸に居住することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, when a permanent right to charge Yakusen (役銭) from Doso (土倉) and Sakaya (酒屋) in Kyoto was allowed during the era of Yoshimitsu ASHIKAGA, Yakusen were charged together with Tansen, Munabetsu-sen, etc., by the doso appointed by Bakufu, who were referred to as Nosen-kata. 例文帳に追加

なお、足利義満の時代に京都の土倉や酒屋に対して恒常的に役銭を取る権利を認められると、段銭や棟別銭などとともに納銭方と呼ばれる幕府御用達の土倉によって徴収された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Market types ranged from the Kamakura-period Sansai markets, which were held three times a month, to Rokusai markets that were held regularly, six times a month, and in urban areas many types of stores sprang up, ranging from permanent shops with display shelves to wholesale markets and wholesale stores that sold only one specific product. 例文帳に追加

鎌倉時代の三斎市から月に6回定期的に開かれる六斎市など定期市や、都市部での見世棚をもった常設の店舗に、特定商品のみの卸売市場、卸売業を営む問屋も発生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of manufacturing a magnet capable of manufacturing a sintered magnet of high degree of particle orientation and uniform density at high manufacturing yield, and to provide a method of manufacturing a motor configured by using a manufactured permanent magnet.例文帳に追加

粒子配向度が高く、密度が均一な焼結磁石を、高い製造歩留まりのもとで製造することのできる磁石の製造方法と、製造された永久磁石を使用してなるモータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To precisely and sufficiently inject resin materials into voids by surely suppressing the deformation of a rotor core, in a mold for injecting the resin materials into the voids between magnet holding holes of the rotor core and permanent magnets.例文帳に追加

ロータコアの磁石保持穴と永久磁石との間の空所に樹脂材料を注入するための型において、ロータコアの変形を確実に抑止して樹脂材料を空所に正確かつ十分に注入できるようにする。 - 特許庁

The change in the torque value of the torque limiter utilizing hysteresis torque is permitted by providing such a construction that the outer peripheral face of a permanent magnet and a magnetic hysteresis plate opposed thereto are disposed stepwise to be slidable in the direction of a rotating shaft.例文帳に追加

ヒステリシストルクを利用したトルクリミッターで、永久磁石の外周面とそれに対向する磁性体ヒス板が階段形状に構成され回転軸方向にスライド可能にすることによってトルク値変化することができる。 - 特許庁

An eddy current is generated at the nonmagnetic conductor by electromagnetic induction based upon the movement of the permanent magnet when the motor-driven fan rotates, and this eddy current receives a Lorentz force, so that the driven fan rotates following up the motor driven fan.例文帳に追加

従動ファンは、電動ファンの回転時に、永久磁石部の移動に基づく電磁誘導によって非磁性導体部に渦電流が発生し、この渦電流がローレンツ力を受けることにより、電動ファンに追従して回転する。 - 特許庁

The ion implantation device is provided with first/second permanent magnet rows 40, 42 that are respectively provided on the further upstream side than a target so as to face each other in the Y-direction across a path of an ion beam 4.例文帳に追加

このイオン注入装置は、ターゲットよりも上流側に設けられていて、イオンビーム４の経路を挟んでＹ方向において相対向するように配置された第１および第２の永久磁石列４０、４２を備えている。 - 特許庁

The composition has good stability, is in a usable state, and imparts good characteristics in the dyeing, bleaching or permanent deformation without deteriorating the keratin fibers without affecting the cosmetic characteristics.例文帳に追加

それは、良好な安定性を有し、使用可能な状態であり、ケラチン繊維を劣化させず、その化粧特性に影響を及ぼさずに、染色、脱色またはパーマネント変形において良好な特性を付与する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rotor of a permanent magnet embedded electric rotating machine wherein leakage magnetic flux in an end portion of a magnet turning to a magnetomotive force is reduced and strength of a rotor core is ensured to high speed rotation.例文帳に追加

本発明は、起磁力となる磁石の端部分における漏れ磁束を低減し、かつ高速回転に対しても回転子鉄心の強度を確保する永久磁石埋め込み形回転電機の回転子を提供するものである。 - 特許庁

The linear motor includes: a stator 10 comprising a series connection of a plurality of permanent magnets 11, and a mover 20 having cylindrical coils 21U, 21V, 21W combined around the stator for sliding motion along the stator.例文帳に追加

リニアモーターは、複数の永久磁石１１を直列に繋ぎ合わせてなる固定子１０と、この固定子の外周側に該固定子に沿ってスライド可能に組み合わされた筒状のコイル２１Ｕ、２１Ｖ、２１Ｗを持つ可動子２０とを備える。 - 特許庁

The polarizing method of the permanent magnet that polarizing magnetic field applying means is disposed in the vicinity of a polarization object, polarizing magnetic field is continuously applied to the polarization object while the polarization object is cooled down from above the curie point to less than the curie point.例文帳に追加

被着磁物の近傍に着磁用磁界印加手段を配置し、被着磁物を、そのキュリー点以上からキュリー点未満まで降温させつつ、その間、被着磁物に着磁磁界を印加し続ける永久磁石の着磁方法である。 - 特許庁

To provide a method and a communication apparatus for handling permanent resources in UE (user equipment) of a wireless communication system so as to prevent disturbance to uplink transmission by another UE by performing uplink transmission in an asynchronous state.例文帳に追加

非同期状態でアップリンク伝送を行うことにより他ＵＥ（ユーザー端末）のアップリンク伝送を妨害するのを防ぐために、無線通信システムのＵＥにおいて永続的リソースを処理する方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁

This structure makes it possible to restore the magnetic force timely by magnetization, and to prevent the deterioration of motor performance below a certain level, even if the magnetic force is weakened by the occurrence of the irreversible demagnetization in the permanent magnets 105.例文帳に追加

この構成によれば、永久磁石１０５に不可逆減磁が発生し、その磁力が弱まっても、着磁により適時磁力を回復させることができ、モータの性能が一定レベル以下に低下することを防止することができる。 - 特許庁

The manufacturing method of the corrosive resistant rare-earth group permanent magnet forms the hydrogen containing amorphous carbon film on the surface of the magnet directly or after forming the background coating film on the surface by the CVD method.例文帳に追加

本発明の耐食性希土類系永久磁石の製造方法は、磁石表面に直接に、または下地被膜を形成した後、ＣＶＤ法により水素含有非晶質カーボン被膜を形成することを特徴とするものである。 - 特許庁

This alternator for vehicle comprises a rotor 2, which includes a permanent magnet, a stator 3 including an armature coil 31 and a rectifier 4 in which Schottky barrier diodes 44 to 46 are connected in series with MOSFETs 47 to 49.例文帳に追加

車両用交流発電機は、永久磁石を有する回転子２と、電機子巻線３１を有する固定子３と、ショットキーバリアダイオード４４〜４６がＭＯＳＦＥＴ４７〜４９に直列接続された整流器４とを備えている。 - 特許庁

Then, solder connection, the thermal aging of the permanent magnet and the elimination of marking stain are simultaneously performed, characteristics are checked, a process of shipping checking is subsequently performed, and the non-reciprocal circuit element is manufactured.例文帳に追加

次に、非可逆回路素子を加熱することにより、半田接合、永久磁石の熱エージング、およびマーキング汚れの除去を同時に行い、特性チェックした後に出荷検査する工程を経て、非可逆回路素子を製造する。 - 特許庁

To provide a polyurethane foam and manufacturing method thereof which can inhibit the formation of injurious materials as well as can reduce the compression permanent set and can lower the impact resilience by increasing the continuous openness of foamed parts.例文帳に追加

有害物質の生成を抑制することができると共に、発泡部分の連通性を高くして、圧縮残留歪を小さく、かつ反発弾性を低くすることができるポリウレタンフォーム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To secure the amount of magnetization of the permanent magnet of a rotor enough and secure the reliability on an operation stator even if the stator for operation is made into inexpensive structure, in a manufacturing method for a sealed electric compressor.例文帳に追加

密閉型電動圧縮機の製造方法において、運転用固定子を安価な構造としても回転子の永久磁石の着磁量を十分に確保できると共に運転用固定子の信頼性を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a magnetically levitating pump capable of improving support rigidity of an impeller by making the shaft directional length of the pump compact, and additionally arranging a radial directional impeller support part using attraction force of permanent magnets.例文帳に追加

ポンプの軸方向長さのコンパクト化を図ると同時に、永久磁石の吸引力を利用した半径方向のインペラ支持部を追加して配置することにより、インペラの支持剛性を向上できる磁気浮上型ポンプを提供する。 - 特許庁