1153万例文収録!

「permanent」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > permanentの意味・解説 > permanentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

permanentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 13310



例文

Article 304 The requirements specified by a Cabinet Order prescribed in Article 180(1) (Special Provisions for Taxation on Domestic Source Income Received by Foreign Corporations Having Permanent Establishments in Japan) of the Act shall be the following requirements: 例文帳に追加

第三百四条 法第百八十条第一項(国内に恒久的施設を有する外国法人の受ける国内源泉所得に係る課税の特例)に規定する政令で定める要件は、次に掲げる要件とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a pattern forming method in which a sensitivity change of a pattern forming material due to a light source such as a safe light is suppressed, and which ensures excellent storage stability and allows efficient formation of a permanent pattern such as a wiring pattern with high definition.例文帳に追加

セーフライトなどの光源によるパターン形成材料の感度変化を良好に抑制し、保存安定性に優れ、配線パターン等の永久パターンを高精細に、かつ、効率よく形成可能なパターン形成方法の提供。 - 特許庁

In a magnetic circuit which is formed between a stator 18, the rotor 1 and an air-gap and generates a magnetic supporting force, there is provided a portion in which a magnetic resistance becomes larger than a magnetic resistance Rg of an air-gap between a stator teeth 8 and a permanent magnet Mg.例文帳に追加

固定子18と回転子1と空隙に形成され磁気支持力を発生させる磁気回路に、固定子歯8と永久磁石Mg間の空隙の磁気抵抗Rgより磁気抵抗が大きくなる部位を設けた。 - 特許庁

The printing machine comprises an ink fountain member 2, an ink fountain roller 3, the paired dam plates 53 attracted onto an ink fountain forming surface 37a of the ink fountain member 2 and the outer peripheral surface of the ink fountain roller 3 by a permanent magnet, and a dam plate replacing device 85.例文帳に追加

印刷機は、インキ壺部材2と、インキ元ローラ3と、永久磁石によりインキ壺部材2のインキ壺形成面37aおよびインキ元ローラ3の外周表面に吸着される1対の堰板53と、堰板交換装置85とを備えている。 - 特許庁

例文

To provide a container for packing a belt capable of preventing scratches or contact traces from occurring on an outer peripheral surface of the belt during a packing operation and transportation/storage processes to prevent a permanent deformation due to packing, and a method for packing the belt.例文帳に追加

梱包作業、輸送/保管過程でのベルト外周面に発生する摺擦傷や接触痕を防止し、梱包による永久歪を防止することができるベルト用梱包容器及びベルトの梱包方法を提供する。 - 特許庁


例文

In an R-TM-B permanent magnet, a magnetic phase composed mainly of an R2TM14B intermetallic compound (where, R and TM respectively represent a rare-earth element, including Y and a transition metal) in which a tetragonal crystal structure and a grain boundary phase containing an R-TM-O compound exist.例文帳に追加

結晶構造が正方晶であるR_2TM_14B金属間化合物(R:Yを含む希土類元素、TM:遷移金属)から主としてなる磁性相と、R−TM−O化合物を含む粒界相が存在する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device having a structure capable of preventing occurrence of any permanent set in fatigue or considerable wear in a fitting part between a bush 15a and a part close to a fore end of a worm shaft 7 built in a mechanism for suppressing backlash between a worm tooth and a worm wheel.例文帳に追加

ウォーム歯とウォームホイールとの間のバックラッシュを抑える機構中に組み込んだ、ウォーム軸7の先端寄り部分とブッシュ15aとの嵌合部に、へたりや著しい摩耗が発生する事のない構造を実現する。 - 特許庁

To eliminate generation of bending fatigue of a wire rope 7 extended between the top/bottom in a hoistway ascending/descending a car of an elevator, make a rope life semi-permanent, moreover make a load applied to an encoder pulley 30 freely variably obtainable.例文帳に追加

エレベータのかごが上昇・下降する昇降路の上下間に張設されたワイヤロープ7の曲げ疲労を発生させず、ロープ寿命を半永久的とし、且つエンコーダプーリ30にかかる荷重を自在に可変することができるようにする。 - 特許庁

To enable correct calculation of the position of a magnetic pole when a change in inductance due to magnetic saturation cannot be utilized when the position of a magnetic pole is calculated by utilizing the salient pole performance and magnetic saturation properties of a rotor of a permanent magnetic type synchronization electric motor.例文帳に追加

永久磁石形同期電動機の回転子の突極性と磁気飽和特性を利用して磁極位置を演算する際に、磁気飽和によるインダクタンスの変化を利用できな時でも磁極位置を確実に演算可能とする。 - 特許庁

例文

Thus, formation of the flat piezoelectric body 24 and electrode 25 is easy, and such features as small size, high performance, and low cost are provided including adjustment- free, small size, high sensitivity which are features of uni axial permanent elastic metal cylinder 21.例文帳に追加

これによれば、平面状の圧電体24や電極25を形成するので作り易く、かつ1軸の恒弾性金属円柱21の特徴である無調整、小型、高感度も含め、小型、性能、安価を同時に満足できる。 - 特許庁

例文

This rotor device for an electric machine is equipped with a roughly cylindrical rotor main body 18 which has an inner opening 62 and permanent magnets 20-30 and 20'-30' which are arranged in the slots made in the main body 18.例文帳に追加

本発明の電気機械用のロータ装置は、内部開口部62を有する略円筒形状のロータ本体部18と、該本体部18に形成されているスロット58に配置された永久磁石20−30と、を備える。 - 特許庁

To provide an absorption band for a hair arranging agent used for a hair arrangement such as permanent wave or hair dyeing, which absorption band avoids a gel from being forced out from the range of the absorption band when used and shows a good productivity when produced.例文帳に追加

毛髪にパーマネントウェーブや染毛の毛髪加工を施す際に用いられる毛髪加工薬剤用吸収帯であって、使用時にゲルが吸収帯からはみ出ず、製造時の生産性が良好である吸収帯を提供する。 - 特許庁

This vessel for plant cultivation has a rack 1 on which plants are put, and a light source supporting part 3 where light sources 2 for irradiating the plants with white light emitting diode comprising an InGaN-based semiconductor material, is set; wherein a permanent magnet 6 is attached to the rack 1.例文帳に追加

植物を置く棚部1と、棚部1に置いた植物に、InGaN 系半導体材料からなる白色ダイオードである光源2を取付けた光源支持部3とからなり、棚部1に、永久磁石6を取付けている。 - 特許庁

To provide a permanent hair treatment agent for dyed hair capable of firmly waving hair treated with an oxidative hair-dyeing agent (colored hair) or straightening naturally curly hair and remarkably suppressing discoloration of the colored hair.例文帳に追加

酸化染毛剤で施術された頭髪(カラー毛)にしっかりとしたウェーブ(またはクセ毛を真直ぐにさせるストレート毛)を形成することができ、かつカラー毛の色落ちを著しく抑制することができる染色毛髪用パーマ剤を提供する。 - 特許庁

By forming the adjusting recessed portion 31b in the rotor yoke 22, the center of gravity G of the rotor yoke 22 including permanent magnets 23 is shifted from the center to the terminal holder 13 side in the axial direction of the rotor yoke 22 in the rotor yoke 22.例文帳に追加

ロータヨーク22に調節凹部31bが形成されたことにより、永久磁石23を含めたロータヨーク22の重心Gは、ロータヨーク22においては該ロータヨーク22の軸線方向の中央よりもターミナルホルダ13側に位置される。 - 特許庁

The magnet device 1 has a magnetic structure 11 which incorporates a permanent magnet 114 and an attraction surface, and a nonmagnetic guide ring section 12 which consists of a nonmagnetic body arranged on the side peripheral surface of the magnetic structure 11.例文帳に追加

磁石装置1は、永久磁石114を内蔵してなると共に吸着面を有する磁石構造体11と、磁石構造体11の側周面に配設された非磁性体よりなる非磁性ガイドリング部12とを有する。 - 特許庁

To obtain a heat developing device capable of preventing the occurrence of unevenness in the density of a heat developed film due to the sudden lowering of the film temperature when the heat developable film is brought into contact with a heating member, heated and separated and to prevent the permanent set of the film due to the sudden lowering of the temperature after heating.例文帳に追加

熱現像フィルムを加熱部材に密着させて加熱した後に分離する際に、フィルムの温度が急激に低下して熱現像されたフィルムに濃度むらが起きるのを防止できる熱現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charging roll which exhibits excellent resistance to permanent set of fatigue even under a severe environment such as a wet-heat environment, maintains excellent uniformity in charging even if it is used for a long period of time, and causes no defective condition to an image.例文帳に追加

湿熱環境等の過酷な環境下においても優れた耐ヘタリ性を発揮すると共に、長期間の使用によっても優れた帯電均一性が維持され、画像不具合が発生しない帯電ロールを提供すること。 - 特許庁

To provide a motor, capable of stably controlling the distance between a magnetically short-circuiting member and a permanent magnet inside a rotor, of controlling in such a way that field-weakening effect is exhibited effectively, and of increasing torque in high- and low-speed revolutions.例文帳に追加

磁気短絡部材とロータ内の永久磁石との間の距離を安定的に制御し、弱め界磁効果が有効に発揮されるように制御でき、高速回転と低速時のトルク向上とを図ることができるモータを提供する。 - 特許庁

This magnetic substance transport device comprises a shaft stored in a nonmagnetic substance outer tube 24, permanent magnets spirally fixed onto the outer peripheral surface of the shaft at predetermined intervals from the axial one end to the axial other end, and a motor 12 connected to the shaft.例文帳に追加

非磁性体外筒24の内部に収納されたシャフトと、シャフトの外周面に所定の間隔で軸方向の一端から他端に亘って螺旋状に固定された永久磁石と、シャフトに連結されたモータ12とを有する。 - 特許庁

When the magnetizing direction of the stator is reverse to that of the rotor, the magnetization of the stator is canceled by that of the stator when seeing from a remote place, and when seeing from a specified space, for example, the permanent magnet is seen as if it has disappeared.例文帳に追加

ステーターとローターの磁化の向きが逆方向のときにステーターとローターの磁化は離れたところからみると相殺しあって、たとえば所要空間から見ると、永久磁石はあたかも存在していないように見える。 - 特許庁

The intermediate-treating agent used after the treatment with a first agent of two-bath type permanent wave (reforming the crimped hair) and before a second agent is provided by incorporating a polymeric substance gelled by heating (a heat-gelling polymeric substance) such as curdlan.例文帳に追加

二浴式パーマネントウェーブ(縮毛矯正)における第一剤の処理後、第二剤の処理前に使用する中間処理剤であって、カードランのような加熱によりゲル化する高分子物質(熱ゲル化性高分子物質)を含有させる。 - 特許庁

While the movable element 2 is reciprocated by energizing the coil, off-set force F4 is applied to the movable element 2 by a magnetic flux generated in the permanent magnets 12a and 12b in the state in which the coil is not energized.例文帳に追加

コイルへの通電により可動子2を往復移動させるとともに、コイルへの通電がなされていない状態において永久磁石12a・12bで生じる磁束によって可動子2にオフセット力F4を作用させる。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply of permanent commercial power supply system in which voltage waveform being supplied from an inverter 6 to a load 8 is stabilized when switching is made from a commercial power supply 1 to the inverter 6 immediately after power interruption.例文帳に追加

停電直後において、商用電源1からインバータ6による給電に切り換わる際に、インバータ6から負荷8に供給される電圧波形が安定している常時商用給電方式の無停電電源装置を提供する。 - 特許庁

A motor frame 2 where a yoke 5 is attached to a bobbin part 2a round which a coil 3 is wound and a permanent magnet rotor 4 is rotatably attached to a rotor attaching shaft 2e is attached to a base plate 1 by screws 6 and 7.例文帳に追加

モータ枠2は、コイル3を巻回したボビン部2aにヨーク5を取り付け、且つ回転子取付軸2eに永久磁石回転子4を回転可能に取り付けていて、ねじ6,7によって地板1に取り付けられている。 - 特許庁

The third wheel set 8 has a second third wheel 16, the second third wheel 16 is mounted to rotate freely, meshed on the one hand, with the permanent seconds wheel set 9 and on the other hand, with the chronograph seconds wheel set 10.例文帳に追加

前記第3歯車セット(8)は、第2の第3歯車(16)を有し、前記第2の第3歯車(16)は、自由に回転するよう搭載され、前記永久秒歯車セット(9)とクロノグラフ秒歯車セット(10)と噛み合う。 - 特許庁

To provide a new design for an atomization head capable of surely cooling a fuel distributed by a secondary circuit by permanent circulation of fuel distributed by a primary circuit, and eliminating probability of coking.例文帳に追加

第1回路によって送達される燃料の連続的循環によって、第2回路により送達される燃料を確実に冷却し、コークス化の危険性を取り除くことを可能にする霧化ヘッド用の新しい設計を提供する。 - 特許庁

To provide a construction work elevator lowering construction costs and improving installation efficiency of an elevator by omitting repeated labor for assembling a permanent elevator from the beginning after assembly of the entire equipment for a construction work elevator and its disassembly.例文帳に追加

工事用エレベータの全設備の組立、解体後に本設エレベータを始めから組み立てるという二度手間をなくし、建築コスト低減を実現するとともに、エレベータの据付効率向上を可能とする工事用エレベータの提供。 - 特許庁

The speaker comprises a magnetic circuit formed of a yoke (11), a permanent magnet (12) and a plate (13), a voice coil (14) disposed in an air gap formed between the yoke and the plate of the magnetic circuit, and a sub-panel (15) for holding the voice coil.例文帳に追加

本発明のスピーカは、ヨーク(11)、永久磁石(12)およびプレート(13)から構成される磁気回路と、この磁気回路のヨークとプレートとの間に形成される空隙に配置されるボイスコイル(14)と、このボイスコイルを保持するサブパネル(15)とを備えている。 - 特許庁

When a permanent magnet 15 that brings about the effects of magnetic bias is formed in the inductor core 11, improvement in the saturation magnetic flux density of the inductor core 11 is realized by the magnetic bias and size reduction and lowering of the profile of the inductor is effected.例文帳に追加

また前記インダクタコア11の中に、磁気バイアスの効果をもたらす永久磁石15を形成する構成とすることで、磁気バイアスによるインダクタコア11の飽和磁束密度の向上を実現し、インダクタの小型化、低背化を図る。 - 特許庁

This powdery hair dye composition is characterized in that a permanent hair dye, a semipermanent hair dye or a temporary hair dye comprises 0.5-99.5 wt.% of at least one or more kinds of plant powder containing tannin.例文帳に追加

永久染毛剤、半永久染毛剤、一時染毛剤に、タンニン分を含んだ少なくとも1種以上の植物粉末を該組成物中0.5〜99.5重量%含有することを特徴とする粉末状染毛剤組成物 - 特許庁

To manufacture a conductive intermediate transfer belt in short time by simplifying a manufacturing process and also to prevent the occurrences of color slippage and inside void by reducing modulus of permanent set by increasing stress at the time of low elongation which is the required characteristic of a product.例文帳に追加

ベルト製造での工程を簡素化して短時間で製造できること、製品の要求特性である低伸び時の応力を大きくし、永久伸び率を小さくして色ズレや中ヌケを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a permanent magnet rotary electric machine that can decrease the volume of a rotary electric machine and a control device, and can improve the reliability by cooling the control device via forced cooling of the rotary electric machine.例文帳に追加

回転電機、制御装置の体積を小さくすることができ、かつ回転電機の強制冷却を利用して、制御装置を冷却することにより、信頼性の向上が可能な永久磁石回転電機の提供を達成する。 - 特許庁

A 1st permanent magnet 29a fitted to a rotary shaft 22 supporting a rotary polygon mirror is formed in a ring shape concentric with the rotary shaft 22 and at the inner peripheral edge of an S-pole side end surface a chamfer 30a is formed.例文帳に追加

回転多面鏡を支持する回転軸22に取り付けられる第1の永久磁石29aは、回転軸22と同心的なリング状の形状からなり、S極側の端面の内周縁に面取り30aが形成されている。 - 特許庁

The cutoff valve apparatus 66 has a cutoff valve 68, a permanent magnet 70 provided in the cutoff valve 68, a ferromagnetic member 72 that is mounted on the side of the meter housing 52, and a coil 74 for magnetizing the ferromagnetic member 72.例文帳に追加

遮断弁装置66は、遮断弁68と、遮断弁68に設けられた永久磁石70と、メータハウジング52側に取り付けられた強磁性部材72と、強磁性部材72を磁化させるためのコイル74とを具備する。 - 特許庁

To provide a two-bath type hair-deforming agent which has a highly strong permanent wave-forming force, can form extremely ideal waves having good tension and good elastic modulus, but does not give a recognized damage to the hair.例文帳に追加

パーマネントウエーブのウエーブ形成力は非常に高いにもかかわらず、毛髪への損傷は何ら認められず、張りや弾性のある極めて理想的なウエーブを形成することのできる二浴式毛髪変形剤を提供する。 - 特許庁

As a result, even if only one permanent magnet 26 faces a non-energized phase coil, a magnetic flux that is interlinked with a non-energized phase coil changes due to the rotation of a magnet rotor 23, and an induction voltage is generated in the non-energized phase coil.例文帳に追加

これにより、非通電相のコイルに1個の永久磁石26しか対向しなくても、マグネットロータ23の回転に伴って、非通電相のコイルに鎖交する磁束が変化して、非通電相のコイルに誘起電圧が発生する。 - 特許庁

A fan-shaped permanent magnet 7 is glued and fixed to a shaft 4 by 90 degrees each at four equal intervals, and the projecting parts of a fixed core 1-a are positioned at four equal intervals by providing a fixed clearance at an outer periphery.例文帳に追加

シャフト4には扇形状の永久マグネット7が90度ずつ4当配に接着固定されており、外周には一定のクリアランスを設けて固定鉄芯1−aの凸部を90度ずつ4当配に位置させている。 - 特許庁

A field permanent magnet 14 is inserted into each magnet insertion hole 13 and resin 15 is provided between adjacent interposing portion 21 to cover the opposite ends thereof thus preventing displacement of the interposing portion 21 to the stator side.例文帳に追加

各磁石挿入孔13には界磁用の永久磁石14を挿入し、隣り合った介在部21間に、介在部21の両端部を覆うように樹脂15を設け、介在部21の固定子側への変位を防止する構成とする。 - 特許庁

The magnetic treatment apparatus has a magnetic treatment part 3 for allowing the magnetic force of a permanent magnet to act on the liquid and a pipeline part 2 arranged in the magnetic treatment part 3 so as to reciprocally moving the liquid through the magnetic region of the magnetic treatment part 3.例文帳に追加

永久磁石の磁力を液体に作用させる磁気処理部3と、磁気処理部3の磁力領域内を液体が往復方向に移動するように磁気処理部3の内部に配置された管路部2とを有する。 - 特許庁

The method of controlling a permanent-magnet motor includes a step of sequentially exciting and freewheeling a winding of the motor to be freewheeled over a freewheel angle; and a step of varying the freewheel angle in response to changes in speed of the motor.例文帳に追加

フリーホイール角にわたってフリーホイールされるモータの巻線を順次励起してフリーホイールさせる段階と、モータの速度の変化に応答してフリーホイール角を変更する段階とを含む永久磁石モータを制御する方法。 - 特許庁

Since the magnet surrounding member 19 has soft magnetism, magnetic powder attraction effect is reduced by short-circuiting the external field of the permanent magnet 15 and the magnet protective structure can also be utilized for supporting the magnet surrounding member 19 on the rotor 1.例文帳に追加

磁石囲覆部材19が軟磁性をもつため、永久磁石15の外部磁界を短絡して磁性粉吸引効果を低減するとともに、磁石囲覆部材19の回転子1への支持にも利用することができる。 - 特許庁

To obtain a rotary electric machine which can enhance reliability for holding permanent magnets, can suppress the generation of an induction voltage at no-load non-excitation, can reduce an interference sound between cooling winds, and can improve a cooling effect.例文帳に追加

この発明は、永久磁石の保持信頼性を高め、無負荷無励磁における誘起電圧の発生を抑え、冷却風同士の干渉音を低減するとともに、冷却効果を高めることができる回転電機を得る。 - 特許庁

To provide an R-T-B based rare-earth permanent magnet which obtains higher magnetization rate with a low magnetization field, and has a magnetization rate of a higher rising speed until it reaches a magnetization rate of almost 100%, e.g. 90%.例文帳に追加

低い着磁磁界でより高い着磁率を得るとともに、100%近傍、例えば90%程度の着磁率に到達するまで、より着磁率の立ち上がりが早いR−T−B系希土類永久磁石を提供する。 - 特許庁

To provide a force-amplification motor utilizing magnetic force between permanent magnets as an auxiliary drive source enabling: water power generation when water flow changes; wind power generation when wind is weak; and a bicycle to run on a flat ground as if running down a slope.例文帳に追加

水の流れが変ったときの水力発電、風が弱いときの風力発電、坂道を下る時のように平地を走る自転車のように、補助駆動源として、永久磁石同士の磁力を活用した増幅モーター。 - 特許庁

Accordingly the behavior of magnetic particles in the magnetic fluid can be changed in accordance with the relative positioning of a casing 20 with a movable part 30 only by using a permanent magnet, with no electromagnet used, and the damping force can be made variable.例文帳に追加

従って、電磁石を用いずに永久磁石のみで、ケーシング20と可動部30との相対位置に応じて磁性流体中の磁性粒子の挙動を変化させることができ、減衰力を可変とすることができる。 - 特許庁

The electromagnetic reciprocating pump 10 has a voltage detecting means 28 detecting voltage corresponding to magnetic flux change of magnetic fields by permanent magnets 13a which are disposed to the needle 24 and are reciprocated integrally with the needle.例文帳に追加

電磁往復動式ポンプ10は、可動子24に設けられ該可動子と一体的に往復運動する永久磁石13aによる磁界の磁束変化量に応じた電圧を検出する電圧検出手段28を有する。 - 特許庁

A stator is placed so as to face the rotor 1 through a clearance, and the rotor 1 and the stator support so as to rotate relatively to each other, thus obtaining the permanent magnet motor with high performance while preventing cogging torque from generating.例文帳に追加

この回転子1と空隙を介して対向するように固定子を配設し、回転子1と固定子が相対的に回転可能となるように支持することでコギングトルクの生じない高性能の永久磁石型モータが得られる。 - 特許庁

A rotor 100 comprises a rotor core 104, permanent magnets 110 inserted into openings made in the circumferential direction of the rotor core 104, and end plates 102 and 106 provided to catch the rotor core from the direction of its rotating shaft.例文帳に追加

回転子100は、ロータコア104と、ロータコア104の周方向に沿って形成される開口部に挿入される永久磁石110と、ロータコアを回転軸方向から挟むようにして設けられるエンドプレート102,106とを含む。 - 特許庁

例文

To provide an R-T-B-based rare earth permanent magnet that obtains a higher magnetization rate by a low magnetization magnetic field and allows the magnetization rate to rise fast until a magnetization rate reaches the vicinity of 100%, for example about 90%.例文帳に追加

低い着磁磁界でより高い着磁率を得るとともに、100%近傍、例えば90%程度の着磁率に到達するまで、より着磁率の立ち上がりが早いR−T−B系希土類永久磁石を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS