「picking」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

After a conversion coefficient for converting image data into a colorimetric value by using lighting spectral light characteristics obtained by picking up images of color marks having different spectral reflection factors and image pickup system spectral sensitivity characteristics, the spectral characteristics and spectral sensitivity characteristics are used to obtain an optimum solution representing the colorimetric value.例文帳に追加

異なる分光反射率の色票を撮像した画像データから推定した照明光分光特性と、撮像系分光感度特性を用いて画像データを測色値へ変換する変換係数を算出したうえで、分光特性と分光感度特性とを用いて測色値表現する最適解を得ることを特徴とする。 - 特許庁

A photographing management apparatus 1 transmits a control signal for controlling operation setting of an image pickup device 2 for picking up a subject within a set spatial range and when the image pickup device 2 enters the spatial range and receives the control signal, operation setting is automatically changed based upon the control signal.例文帳に追加

撮影管理装置１は、被写体像を撮像する撮像装置２の動作設定を制御するための制御信号を、設定された空間範囲内で発信し、撮像装置２は、当該空間範囲内への進入により制御信号を受信すると、その制御信号に基づいて動作設定を自動的に変更する。 - 特許庁

The electronic camera 1 is provided with the function of connecting the Internet through the portable radio telephone set 2 and transmitting and receiving Internet mail with an opposite party on the Internet in addition to the basic function of electronically picking up and recording an object image and displaying the photographed image on a monitor screen.例文帳に追加

この電子カメラ１は、被写体像を電子的に撮像して記録し、およびこの撮影画像をモニタ画面に表示するといった基本的な機能に加え、携帯型の無線電話機２を介してインターネットへの接続を行い、該インターネット上の相手先とインターネットメールを送受信する機能を有する。 - 特許庁

To provide a method for dividing a wafer capable of establishing a process for forming a deterioration layer along a predetermined division line using a pulse laser beam, dividing a wafer into individual chips along the deterioration layer, applying an adhesive film for die bonding to the rear surface of individual chips and picking up the individual chips.例文帳に追加

パルスレーザー光線を用いて分割予定ラインに沿って変質層を均一に形成し、この変質層に沿って個々のチップに分割するとともに、個々のチップの裏面にダイボンディング用の接着フィルムを装着し、個々のチップをピックアップするプロセスを確立することができるウエーハの分割方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus for laminating semiconductor chips comprises a first table for supporting a first wafer, having a plurality of first semiconductor chips; a picker for picking up the first semiconductor chips; a picker transfer unit for transferring the picker; and a second table for supporting a second wafer, having a plurality of second semiconductor chips.例文帳に追加

半導体チップ積層装置において、複数の第１半導体チップを有する第１ウエハを保持する第１テーブルと、前記第１半導体チップをピックアップするピッカーと、前記ピッカーを移動させるピッカー移送部と、複数の第２半導体チップを有する第２ウエハを支持する第２テーブルとを備える。 - 特許庁

In this control method, a camera simultaneously picking up images of a cutting face 10 and a guide boom 12 mounting a boring head, a diaplay monitor showing an overlapped image of a picked up image face A of the cutting face and a boring pattern image face B indicating an precedently preset boring-start position (a) and the boring direction (b) are used.例文帳に追加

制御方法では、切羽面１０と穿孔ヘッドが搭載されたガイドブーム１２とを同時に撮像するカメラ１４と、切羽撮像画面Ａと、予め設定される穿孔開始位置ａと穿孔方向ｂとが表示された穿孔パターン画面Ｂとを重ね合わせて表示する表示モニター１６とが用いられる。 - 特許庁

In the case of the two component pick-up heads, when one board is in the course of its carrying or when the board carrying apparatus for carrying the one board is in the course of altering its width, the component pick-up head for mounting components on the one board so assists the component picking-up head for mounting components on the other board as to mount components on the other board.例文帳に追加

部品採取ヘッドが２つの場合は、一方の基板が搬送中であるときまたはその一方の基板を搬送する基板搬送装置が幅を変更中であるときは、一方の基板に部品を実装する部品採取ヘッドは、他方の部品採取ヘッドに加担して、他方の基板に対する部品の実装を行う。 - 特許庁

To assure the operability similar to that of the conventional image pickup device using a magnetic tape when the above image pickup device is applied to a device for recording the results of image pickup by, for example, carrying the device and picking up the images of desired subjects and to effectively utilize the advantages specific to an optical disk device and a hard disk device.例文帳に追加

本発明は、撮像装置に関し、例えば携帯して所望の被写体を撮像して撮像結果を記録する装置に適用して、従来の磁気テープを使用した撮像装置と同様の使い勝手を確保し、さらに光ディスク装置、ハードディスク装置に特有の長所を生かすことができるようにする。 - 特許庁

When transacting by a game player by using a valuable value possessed by the game player being a member, face data FD obtaining by picking up an image of the game player and face data FDi of the member read out of a member data storage part M2 being a member data registering part are checked up with each other, and transactions are stopped at checkup noncoincident time.例文帳に追加

遊技者により、会員となった遊技者が所有する有価価値を用いて取引がなされる際には、該遊技者を撮像して得られた顔データＦＤと、会員データ登録部である会員データ記憶部Ｍ２から読出された会員の顔データＦＤｉとが照合されて、照合不一致であれば、取引は中止される。 - 特許庁

By forming a taper T on the inclined face, the electric wire can be inserted more smoothly into the slot 22n, and further by picking out a tip of the triangular projection, a buffer area for the electric wire and the pressure weld blade in a plane view is reduced, whereby the probability of the electric wire getting on an upper face of the pressure-weld blade, can be reduced.例文帳に追加

その傾斜面にテーパＴを設ければ電線がよりスムースにスロット２２ｎ内に挿入され、また、三角形状の突起の先端を摘まみ出すようにすれば、電線と圧接刃を平面視した互いの緩衝面積が小さくなるので、電線が圧接刃の上面に乗り上げるおそれが低減される。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: a still image generation part which sequentially generates still image groups including a plurality of still images obtained by picking up an imaging object by differentiating imaging conditions; and a moving image generation part which generates the moving images including the still images selected from each of the plurality of still image groups to be arranged in order of imaging time.例文帳に追加

撮像装置であって、撮像条件を異ならせて撮像対象を撮像した複数の静止画を含む静止画群を、順次生成する静止画生成部と、複数の静止画群のそれぞれから選択して撮像時刻順に並べた静止画を含む動画を生成する動画生成部とを備える。 - 特許庁

This pickup device of a plate-like workpiece is used for separating and picking up the plate-like workpiece one-by-one from a workpiece laminated body formed by vertically laminating a plurality of plate-like workpieces by sucking and pulling the plate-like workpiece located at the upper end of the workpiece laminated body by a sucking member from the workpiece laminated body.例文帳に追加

複数のプレート状ワークが上下方向に積み重ねられてなるワーク積層体から、その上端に位置するプレート状ワークを吸着部材によって吸着して引き上げることにより、該プレート状ワークを前記ワーク積層体から一枚ずつ分離してピックアップするプレート状ワークのピックアップ装置である。 - 特許庁

In an imaging apparatus which repeatedly picks up an image by an optical system, a focus detection part detects a focus state of the optical system, a focus adjustment part performs focus adjustment of the optical system based on the focus state, and a control part performs control so as to perform the focus adjustment when picking up the image based on the focus state.例文帳に追加

光学系による像を繰り返し撮像する撮像装置において、焦点検出部が光学系の焦点状態を検出し、焦点調節部が焦点状態に基づいて光学系の焦点調節を行い、制御部が焦点状態に基づいて撮像中に焦点調節を実行可能に制御する。 - 特許庁

To provide a system in which the confidentiality of image data obtained by picking up an image by a portable terminal apparatus is secured, and furthermore, even if a problem such as a failure or the like occurs at an image output apparatus that is designated to output an image, the image can be outputted from the other image output apparatus.例文帳に追加

携帯端末装置での撮像により得られた画像データに秘匿性を持たせるとともに、画像出力することを予定していた特定の画像出力装置に故障などの何等かのトラブルが発生した場合であっても、別の画像出力装置で画像出力することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

In the bird's-eye view image generation device 1, an image conversion means detects the luminance difference at the boundary part between adjacent bird's-eye view images, and changes gamma value in gamma correction means 13a-13d of camera means 2-5 for picking up image information for generating the adjacent bird's-eye view images so that the detected luminance difference is reduced.例文帳に追加

俯瞰画像生成装置１において、画像変換手段は、隣接する俯瞰画像の境界部における輝度差を検出し、検出された輝度差が低減されるように、隣接する俯瞰画像を生成するための画像情報を撮影するカメラ手段２〜５のガンマ補正手段１３ａ〜１３ｄにおけるガンマ値を変更する。 - 特許庁

An infrared image pickup device 47 is constituted of an infrared ray applying unit 48 applying the infrared ray of an attenuate wavelength band attenuating in response to the transmitting distance, and an infrared ray picking up unit 49 detecting the infrared ray radiated and reflected from the object to output the image signal.例文帳に追加

赤外線撮像装置４７は、透過する距離に従って減衰する減衰波長帯の赤外線を照射する赤外線照射ユニット４８と、対象物から放出され、及び反射された赤外線を検知して、画像信号を出力する赤外線撮像ユニット４９と、で構成されている。 - 特許庁

In a picked-up image obtained when picking up a predetermined area including a moving route of moving articles to be monitored, at least one area which includes the moving route and has a size according to a typical size of the moving articles is set as a monitoring area (Step 111).例文帳に追加

監視対象の移動物体の移動経路を含む所定領域を撮像したときに得られる撮像結果画像において、移動経路を含む領域であって、移動物体の典型的な大きさに応じた大きさを有する少なくとも１つの領域が監視領域として設定される（ステップ１１１）。 - 特許庁

The plasma display device includes a scan driving section having a sustain driving circuit, which makes it possible to include a picking pulse in one sustain pulse so that a plurality of discharges are generated by one sustain pulse when the sustain pulse is supplied to a plasma panel and a prescribed electrode of the plasma panel, and a sustain driving section.例文帳に追加

このプラズマディスプレイ装置は、プラズマディスプレイパネルと、前記プラズマディスプレイパネルの所定電極とにサステインパルスが供給される時、一つのサステインパルスによって複数の放電が起きるように、前記一つのサステインパルスにピックキングパルスが含まれるようにするサステイン駆動回路を備えたスキャン駆動部及びサステイン駆動部を含む。 - 特許庁

To provide a scissor-type high frequency treatment instrument for endoscopes capable of surely picking a biotissue with a pair of scissor pieces and retaining it between the pair of scissor pieces before applying a high frequency current to electrode blades and smoothly executing a subsequent treatment such as an incision and an ablation by the high frequency current energization.例文帳に追加

電極刃に高周波電流を通電する前に生体組織を一対の鋏片で確実に摘んで一対の鋏片の間に保持し、その後の高周波電流通電による切開や切断の処置を円滑に短時間で行うことができる内視鏡用鋏型高周波処置具を提供すること。 - 特許庁

Prior to picking up a component 40 from a component feeding section, among regions 43, 44, 45, 46 that are not overall but are partial, of the component 40 supplied from the component feeding section, the first candidate region 43 is first photographed in which a characterizing portion 42 indicating the direction of the component is positioned when the component 40 is placed in a regular direction.例文帳に追加

部品供給部からの部品４０のピックアップに先立って、部品供給部から供給される部品４０の全体ではない一部領域４３，４４，４５，４６のうち、まず、部品４０が正規の向きで載置されている場合にその向きを示す特徴部４２が位置する第１の候補領域４３を撮影する。 - 特許庁

This vegetable harvester pulling out head vegetables planted in a row in a field, also cutting unnecessary roots and outer leaves and conveying them with a vertical conveying device up to a picking up-conveying device is characterized by installing a preparing device for preparing the vegetables by cutting off remaining roots and outer leaves from previous cutting off, in the rear direction of the vertical conveying device.例文帳に追加

圃場に条植えされた結球野菜を引き抜くとともに、不要な根や外葉を切断して縦搬送装置で拾上搬送装置まで搬送する野菜収穫機において、縦搬送装置の後方に切断残しの根や外葉を切断して調製する調製装置を設けたことを特徴とする野菜収穫機。 - 特許庁

The image pickup device is provided with a detection section for detecting the transmission signal, an image pickup section for picking up the object image, and an object image storage section that stores the object image picked up by the image pickup section in cross-reference with detection information denoting that the detection section picks up the object image at image pickup in such a case.例文帳に追加

撮像装置は、発信信号を検出する検出部、被写体画像を撮像する撮像部、および撮像時に検出部が発信信号を検出している場合にその旨を示す検出情報と対応付けて撮像部が撮像した被写体画像を格納する被写体画像格納部を備える。 - 特許庁

In the sports shoe having a plurality of eyelets through which a shoelace is inserted, the eyelets facing each other from an inner instep side and from an outer instep side on the eyelet adornment mounted along an instep cover front opening part, a line picking up median points of the pairing eyelets (eyelets axis line) is bent at one point or more.例文帳に追加

甲被の前部開口部に沿って設けた鳩目飾りの内甲側と外甲側の相対峙する位置に複数の靴紐を挿通する鳩目穴を配置した運動靴において、相対峙する鳩目穴の中間点を結んだ線（鳩目軸線）が少なくとも１か所以上で屈曲するように形成した運動靴である。 - 特許庁

A sequential image signal obtained by picking up an image of the monitored site S by a video camera 1 is sent to an image processor 4 to find the mean of density relative differences showing differences in a measured area A and the mean of the density relative differences is compared with a limit value to decide that there is movement when the limit value is exceeded.例文帳に追加

監視サイトＳをビデオカメラ１によって撮像して得られる順次の画像信号を画像処理装置４へ伝送し、計測エリアＡ内の差分を表わす濃度相対差の平均を求め、この濃度相対差の平均を限界値と比較し、限界値を越えるときに動きがあると判定する。 - 特許庁

The image processing system is equipped with an imaging part provided with a plurality of imaging devices for picking up an image and outputting image data, a radio transmission part for transmitting a plurality of image data outputted from the imaging part by radio, and a composite image generating part for generating a composite image based on the plurality of image data transmitted by radio.例文帳に追加

画像を撮像して画像データを出力する撮像素子を複数備える撮像部と、前記撮像部から出力される複数の画像データを無線送信する無線送信部と、前記無線送信された複数の画像データに基づいて合成画像を生成する合成画像生成部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To simply carry out wiring and maintenance and to sufficiently keep the strength of a floor part by collectively storing electric components in a space part on the floor part of a driver's stand, in a picking forklift truck provided with a structure for lifting and lowering the driver's stand along with a cargo handling device having a fork.例文帳に追加

フォークを有する荷役装置とともに運転台が昇降される構成を備えたピッキングフォークリフトにおいて、運転台の床部にある空間部に電装品を一括して収納できるようにして配線や保守点検を簡単に行え、しかも、床部の強度を十分に保つことができるようにする。 - 特許庁

A condition adjustment means 120a acquires easiness of blurring at the time of picking up an image D based on the tag information and adjusts default values of edge detecting conditions and discriminating conditions for discriminating the blurring in the digital photographic image stored in a default condition data base 150a according to the easiness of blurring.例文帳に追加

条件調整手段１２０ａは、タグ情報に基づいて画像Ｄを撮像した際のぶれやすさを取得し、該ぶれやすさに応じて、デフォルト条件データベース１５０ａに記憶された、デジタル写真画像におけるボケを判別するためのエッジ検出条件よび判別条件のデフォルト値に対して調整を行う。 - 特許庁

A robot simulation device 10 is provided with an operation environment model setting part 24, by which a sensor model 16M, a robot model 18, and a plurality of workpiece models 20M loaded at random are arranged in a virtual operation environment 22, and an action simulation part 26 making the sensor model and the robot model simulatingly perform workpiece detection action and bin picking action.例文帳に追加

ロボットシミュレーション装置１０は、センサモデル１６Ｍ、ロボットモデル１８Ｍ及びばら積み状態の複数のワークモデル２０Ｍを仮想作業環境２２に配置する作業環境モデル設定部２４と、センサモデル及びロボットモデルにワーク検出動作及びビンピッキング動作を模擬的に遂行させる動作シミュレート部２６とを備える。 - 特許庁

The picking assisting system is provided with: a touch tag 120 stuck on a commodity shelf 500 in every commodity and storing a commodity code; an ID card 660 for storing a worker ID; a checking device 620 for determining correctness of the commodity; and a tag antenna 650 for performing human body communication with the touch tag 120 and the ID card 660.例文帳に追加

商品棚５００に商品毎に貼付されるものであって商品コードを記憶するタッチタグ１２０と、作業者ＩＤを記憶するＩＤカード６６０と、商品の正当性を判断する照合装置６２０と、タッチタグ１２０及びＩＤカード６６０と人体通信するタグアンテナ６５０とを備える。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for picking up the optical image of an object using a solid state image sensor and outputting a video signal in which a white blemish is corrected immediately upon occurrence in a working solid state image sensor to create a video signal of good image quality in which defect due to the white blemish is inconspicuous.例文帳に追加

固体撮像素子を用いて被写体光像を撮像し映像信号を出力する撮像装置において、使用中の固体撮像素子に白キズが新たに発生しても、直ちに補正して、この白キズによる欠陥が目立たない良好な画質の映像信号を生成する撮像装置を提供する。 - 特許庁

A peeling assisting member 18 having flexibility is laid between the inside of the lid body 12 and the mirror 16, the peeling assisting member 18 is fixed to one of them, extended from the periphery of the mirror 16 to the outside and curved with being guided by the lid body 12, and a picking portion 18a is arranged with the space from the lid body 12.例文帳に追加

蓋体１２内面と鏡１６との間に可撓性を有する剥離補助部材１８が介在され、この剥離補助部材１８はそれらのいずれかに固着され、鏡１６の周縁より外方に延出され、蓋体１２に案内されて湾曲しその摘み部１８ａが蓋体１２と間隔を隔てて配置されている。 - 特許庁

This car monitoring device for detecting the road conditions of a traveling road is provided with a pair of cameras 1, 2 picking up landscape outside a car and a fail judgment part 12 detecting the road surface conditions based on the image data in the monitor range set in a prescribed region in a pick-up image obtained by the cameras 1, 2.例文帳に追加

走行路の路面状況を検出する車外監視装置において、車外の景色を撮像する一対のカメラ１，２と、カメラ１，２により得られた撮像画像中の所定領域に設定された監視領域における画像データに基づいて、路面状況を検出するフェール判定部１２とを有する。 - 特許庁

To provide a means adapted to additionally enhance a learning effect and further to impart interest to an infant so as to tackle learning by himself, by employing the work of picking up a learning object and having actual feeling of learning in a voice output learning system, used for language learning and more particularly, foreign language learning for infants.例文帳に追加

幼児の言語学習、特に外国語学習に用いられる音声出力学習装置において、学習対象物を手にとって実感するという作業を取り入れることにより学習効果を高め、更に、幼児自身に興味を持たせて自ら学習に取り組ませることを可能とする手段を提供する。 - 特許庁

Further, the conversion data are used to convert sample chart input value data obtained by picking up a printed sample chart, and an adjusting amount is set on the basis of the conversion result, the desirable correspondence relation between the gradation value of image data and a colorimetric value of a printing result and a gradation value of image data used for printing of the sample chart.例文帳に追加

さらに、印刷されたサンプルチャートを撮像して得られるサンプルチャート入力値データを変換データを用いて変換し、その変換結果と、画像データの階調値と印刷結果の測色値との望ましい対応関係と、サンプルチャートの印刷に用いた画像データの階調値と、に基づき、調整量を設定する。 - 特許庁

In this X-ray diagnostic device for picking up an image of X-rays transmitted through an examinee by an X-ray detector 5 opposite to an X-ray tube 3 generating the X-rays across the examinee, the detector 5 has plural plane X-ray detectors 51 and 52 which are overlapped with each other.例文帳に追加

本発明は、Ｘ線を発生するＸ線管３に対して被検体を挟んで対向するＸ線検出器５で被検体を透過したＸ線の像を撮像するＸ線診断装置において、Ｘ線検出器５は、重ね合わされた複数の平面型Ｘ線検出器５１，５２を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for producing paper having a step for picking up the wet paper from the wire part of the papermaking machine to a press part, a trim suction device is installed on opposite side of a pickup roll and the wet paper end (trim) cut off by a cutter is sucked by the suction device and paper is made without transferring the wet paper end part to the press part.例文帳に追加

抄紙機のワイヤーパートからプレスパートに湿紙をピックアップする工程を有する用紙の製造方法において、ピックアップロールの対向側にトリム吸引装置を設置し、カッター装置で切り取った湿紙端部（トリム）を吸引装置にて吸引し、湿紙端部分をプレスパートに移行させないで抄紙するようにした。 - 特許庁

The in-car environment recorder 10 has: an in-car camera 21 for picking up the inside of a car; an image processing means 71 for performing mask processing of an image area of a passenger in a car among images picked up by the in-car camera 21; and an image recording means 72 for recording the mask-processed image.例文帳に追加

車内環境記録装置１０は、車内を撮像する車内カメラ２１と、車内カメラ２１により撮像された画像のうち、車内に搭乗している乗員の画像領域に対してマスク処理を行う画像処理手段７１と、前記マスク処理された画像を記録する画像記録手段７２とを有する。 - 特許庁

The lens system 1 is provided with an image pickup element 11 for electronically picking up an optical image from a lens and outputting an image signal, an image processing part 13 corrects the image signal obtained by the image pickup element 11 on the basis of an optical characteristic inherent to a lens, and the obtained corrected image is outputted to the camera main body 2.例文帳に追加

レンズシステム１に、レンズからの光学像を電子的に撮像して画像信号を出力する撮像素子１１を設けて、この撮像素子１１で得られた画像信号を画像処理部１３においてレンズに固有の光学特性に基づき補正し、得られた補正画像をカメラ本体２へ出力する。 - 特許庁

An inspection image acquiring part 12 acquires an inspection object image, obtained by picking up a printed matter with image data to be an inspection reference image printed thereon, and an image difference detecting part 14 detects difference amount between the inspection object image and the inspection reference image and derives a difference image.例文帳に追加

検査画像取得部１２において、検査基準画像となる画像データが印刷された印刷物から撮像して得られた検査対象画像を取得するとともに、画像差分検出部１４において、この検査対象画像と、検査基準画像の差分量を検出し差分画像を導出する。 - 特許庁

This tool for holding a wafer is provided with a through hole (22) having both functions as a sucking hole for sucking the wafer (1) when dicing, and as a push-up means retraction holes for passing through the push-up means for pushing up the semiconductor chip (a) when picking up the semiconductor chip (a) divided from the wafer (1).例文帳に追加

ダイシング時にウェーハ（１）を吸着する吸着孔としての機能と、前記ウェーハ（１）から分割された半導体チップ（ａ）をピックアップする際に、前記半導体チップ（ａ）を突上げる突上手段を通過させるための突上手段出没孔としての機能とを併せ持つ貫通孔（２２）を備えるようにした。 - 特許庁

The refractive index measuring apparatus comprises the refractive index sensor, an imaging means for picking up an image of a photonic crystal nano laser array including a near visual field image of the resonator, and a measuring section for determining the image variation of the photonic crystal nano laser array imaged by the imaging device and measuring the refractive index of the medium to be measured from this image variation.例文帳に追加

屈折率測定装置は、屈折率センサと、共振器の近視野像を含むフォトニック結晶ナノレーザアレイの画像を撮像する撮像手段と、撮像装置が撮像するフォトニック結晶ナノレーザアレイの画像変化を求め、この画像変化から前記被測定媒質の屈折率を測定する測定部とを備える。 - 特許庁

To provide a workpiece contour detection method and an image processing system at low costs for quickly performing image processing by using an inexpensive monochromatic camera and reducing the image data processing of a picked-up image, and for eliminating the influence of the shadow of a workpiece in the detection of a workpiece contour even when the shadow of the workpiece is generated in picking up images.例文帳に追加

安価なモノクロカメラを使用するとともに撮像画像の画像データ処理を少なくして画像処理を高速に行うことができ、撮像時にワークの影が発生してもワーク外形の検出に影の影響を排除することができ、低コストでワーク外形検出方法及び画像処理システムを提供する。 - 特許庁

An imaging adaptor comprises: a release sensor 10 for detecting a release button of an imaging device 1 having no camera shake correcting function; and a sub-image sensor 20 picking up a subject in response to the release button of the imaging device 1 to acquire sub-image information, and calculating camera shake information by associating the release button information with the sub-image information.例文帳に追加

撮像アダプターは、手ブレ補正機能の無い撮像装置１のレリーズを検出するレリーズ・センサー１０と、撮像装置１のレリーズに対応して被写体を撮像してサブ画像情報を取得し、レリーズ情報とサブ画像情報とを関連付けて、手ブレ情報を算出するサブ画像センサー２０と、から構成してある。 - 特許庁

In the imaging device constituted of a plurality of pixels and capable of picking up an image formed by an optical system in the imaging system and outputting an image pickup signal, each pixel is provided with a photoelectric conversion part and an optical element and the photoelectric conversion part is divided into a plurality of areas by concentrical boundaries.例文帳に追加

複数の画素から構成され、撮像システムの光学系により形成される像を撮像して撮像信号を出力する撮像素子において、画素に光電変換部と光学要素とを備えるとともに、光電変換部を同心円状の境界によって複数の領域に分割する。 - 特許庁

Accordingly, the article collecting container 20 is prevented from moving during transportation, the displacement of the article collecting container 20 is eliminated, and the accuracy of the stop position where picking operation for the article collecting container 20 is performed is increased to reduce failures to pick the articles in which the article collecting container 20 in which the picked articles are thrown in is erroneously identified.例文帳に追加

この構成によれば、搬送中に集品容器20が移動しないようにされ、集品容器20のずれが無くなり、集品容器20に対してピッキング作業を実行する停止位置の精度が向上し、ピッキングした物品を投入する集品容器20を間違えるピッキングミスを減少させることができる。 - 特許庁