「picking」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

This CT system capable of coping with nano biotechnology is provided to mount the rotary holder for supporting the micro-fine sample manufactured by a technique hereinbefore on a sample block, to arrange a transmission image picking-up mechanism for emitting an X-ray from a lateral direction, and to acquire the plurality of transmission images while rotated by a micro machine rotation-driving mechanism.例文帳に追加

本発明は上記手法によって作製した微細試料支持回転ホルダを試料台に載置すると共に、横方向からＸ線を照射する透過像撮像機構を配置し、マイクロマシン回転駆動機構によって回転させつつ複数の透過像を取得するナノバイオ対応ＣＴシステムを提供する。 - 特許庁

In the digital camera, an imager 44 receiving subject luminous flux and picking up an image moves in the optical axis direction of the subject luminous flux, and a quick return mirror is switched in an optical path to a position where the subject luminous flux is guided to an observation optical system and to a retreat position where the subject luminous flux is guided to the imager 44.例文帳に追加

デジタルカメラに於いて、被写体光束を受けて撮像する撮像素子４４は該被写体光束の光軸方向に移動可能であり、クイックリターンミラーは上記被写体光束を観察光学系に導く位置と、上記被写体光束を撮像素子４４に導く退避位置とに、光路を切り替え可能である。 - 特許庁

The tar picking mechanism having a cooling pipe 10 flowing a cooling member inside and a cooling fin 11 provided on the pipe surface of the cooling pipe 10 is provided in order to control the surface temperature of the cooling part to be higher than the dew condensation temperature in the vicinity of the mouth of the drying oven and to be lower than the lowest temperature of the oven inner wall and a carrier machine.例文帳に追加

その冷却部の表面温度を、乾燥炉の出入り口近傍の結露温度より高く、炉内壁、搬送機の最低温度より低い温度に調整するために、内部に冷却部材を流す冷却管１０と、冷却管の管表面に設けられる冷却フィン１１とを有するヤニ取り機構を設ける。 - 特許庁

HARMLESS AND SAFE METHOD FOR ELIMINATING INCONVENIENCE IN TURNING UP VERY THIN SHEET WITH DAMAGED FINGERTIPS, CLEARING AWAY WASTE AND DUST, PULLING UP FRAGILE THIN CLOTHING, PLAYING VARIOUS MUSICAL INSTRUMENTS, AND PICKING UP VERY NARROW MATERIAL (INCLUDING HAIR AND THE LIKE)例文帳に追加

指先の損傷をした方々が極めてうすい紙をめくり上げる時、ゴミくずチリ等の掃除の時、はかないぐらいに薄手の衣類を引っぱりあげる作業時、あらゆる楽器を演奏する時、極めて細い（髪の毛なども含む）ものをつまみ上げる時の不便さを解消することが可能となる無害で安全な方法。 - 特許庁

The electronic camera having the image pickup element for dividing a picture signal obtained by picking up a subject image into a plurality of fields and outputting these divided field images is provided with a successive processing means for successively sending picture signals recorded in a memory 5 to a signal processing part 6 before recording all picture signals in the memory 5.例文帳に追加

被写体像を撮像して得られた画像信号を複数フィールドに分割して出力する撮像素子を有する電子カメラであって、全ての画像信号がメモリ５に記録される前にメモリ５に記録された画像信号を信号処理部６に順次送る順次処理手段を有することを特徴とする電子カメラ。 - 特許庁

An imaging unit 20 is provided with an image pickup optical section 21 having two independent image pickup optical systems 21a, 21b, and an image pickup device section 30 having two imaging devices 30a, 30b individually picking up an object image and outputting an imaging signal.例文帳に追加

撮像ユニット２０は、独立した２つ撮像光学系２１ａ，２１ｂを有する撮像光学部２１と、２つの撮像光学系からの光を各別に受光し、被写体の画像を各別に撮像して撮像信号を出力する２つの撮像デバイス３０ａ，３０ｂを有する撮像デバイス部３０とを備える。 - 特許庁

One-dimensional or semi-one-dimensional partial images obtained by picking up images formed by radiation scattered inside the finger 4 and radiated from the skin surface of the finger 4, by the image sensor 5 during the relative motion, are connected by image processing in a microprocessor section 8 to reconstruct the image of the whole finger.例文帳に追加

指４の内部で散乱して指４の皮膚表面から放射される放射光による画像を前記相対運動中にイメージセンサ５によって撮像して得た１次元または準１次元の部分画像をマイクロプロセッサ部８による画像処理でつなぎ合わせて指全体の画像を再構成する。 - 特許庁

An articulated robot adapted to perform picking works inside the box is to make a working track so as to have the box drawn to center of the box without shifting to a withdrawal movement at once to change situation such as a layout of part and a position of part inside the box if the robot fails to pick up the part.例文帳に追加

箱の中でピッキング作業を行う多関節ロボットに対し、部品の把持に失敗した場合に、箱の中の部品の配置や部品の姿勢などの状態を変えるために、直ちに退避動作に移るのではなく、部品を箱の中央にひき寄せるような動作軌道を生成するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of cameras CAM1-8 for image picking up the neighborhoods of its own vehicle are mounted on a vehicle, and at compositing the respective camera images and displaying it on the screen of a display device 16, the pixel data of the respective camera images constituting the composit images are corrected so that the difference of the pixel data between the adjacent camera images can be reduced.例文帳に追加

自車両の周り近傍を撮像する複数のカメラＣＡＭ１〜８を車両に搭載し各カメラ画像を合成して表示装置１６の画面に表示するに際し、合成画像を構成する各カメラ画像の画素データを隣接するカメラ画像間の画素データとの差違が小さくなるように補正する。 - 特許庁

Before picking up an image, a patient registering image screen is displayed on a display input means 5a composed of a touch panel and a CRT, and when a patient is not registered, image pickup is started, an image pickup image screen is displayed on the display input means 5a, and a switch is also displayed for registering the patient.例文帳に追加

撮像を行う前にタッチパネル及びＣＲＴなどからなる表示入力手段５ａに患者登録画面が表示されるが、患者登録を行わない場合撮像を開始し、撮像用の画面が表示入力手段５ａに表示されると共に患者登録のためのスイッチも表示される。 - 特許庁

The image diagnosing equipment is equipped with an image pickup device 1 for picking up the image of reflected visible light or infrared rays from the subject 6, a wavelength variable filter capable of varying a transmitted spectrum and an image processing part 3 for processing the image picked up by the image pickup device through the wavelength variable filter to form an image showing the blood flow state of the subject.例文帳に追加

被検者６からの反射可視光または赤外線を撮像する撮像装置１と、透過スペクトルを可変できる波長可変フィルタと、波長可変フィルタ介して撮像装置で撮像した画像を処理することで、被検体の血流状態を示すイメージの画像を生成する画像処理部３とを備える。 - 特許庁

The endoscope diagnostic apparatus includes: a light source device for emitting many kinds of illumination light; an endoscope apparatus for guiding the illumination light to irradiate the subject with the light and picking up an image of the reflection light; a processor device for performing image processing of picked up image signals; and a display device for displaying images obtained by performing image processing.例文帳に追加

内視鏡診断装置は、複数種類の照明光を発する光源装置と、照明光を導光して被検体に照射し、その反射光を撮像する内視鏡装置と、撮像した画像信号を画像処理するプロセッサ装置と、画像処理して得られた画像を表示する表示装置とを備える。 - 特許庁

The outside surface of a door is provided with a remote operated lock not requiring a keyhole, and the remote operation managing machine is provided, whereby picking crime is prevented, and only when a condition is satisfied, the remote operation for locking and unlocking is enabled to secure the safety and property of a resident or the like.例文帳に追加

扉の外部側表面に鍵穴が不要な遠隔操作錠を設けて施錠することによりピッキング犯罪を不可能とし、条件を満足した場合のみ施錠・開錠の遠隔操作を可能とする遠隔操作管理機を設けて居住者等の安全と財産を保護することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an operation support device for complementing a visual field based on a pickup image against a dead angle from an own-vehicle to be generated in various directions and ranges by selecting a pickup image acquired by picking up the dead angle of the own-vehicle among the pickup images picked up by the other vehicle.例文帳に追加

他車両が撮像した撮像画像の中から自車両の死角を撮像した撮像画像を選択することにより、様々な方角及び範囲に生じた自車両からの死角に対して、撮像画像に基づく視界の補完を行うことが可能となった運転支援装置に関するものである。 - 特許庁

Concerning the device for recognizing the lane on the surface of a road on the basis of a pair of images provided by picking up the image of traveling conditions in front of a vehicle with a stereo camera 1, this device has a stereo image processing part 6 for calculating the distance information related to the relevant images on the basis of a pair of images and a road recognizing part 10.例文帳に追加

ステレオカメラ１で車輌前方の走行状況を撮像することにより得られた一対の画像に基づき、道路面の車線を認識する装置において、一対の画像に基づいて、当該画像に関する距離情報を算出するステレオ画像処理部６と、道路認識部１０とを有する。 - 特許庁

To realize an assigning management at a client level, to dispense with necessity for actually storing articles at a business office or a local office, to inhibit a conveying cost without carrying out a shipping work such as picking by the client, to certainly carry out a management of a stock and shipping and to result in no lack/excess of articles.例文帳に追加

注文者レベルで振り分け管理が可能であるばかりか、物品を営業所や出張所などに実際に保管する必要がなく、注文者はピッキングなどの出荷作業をすることなしに、搬送コストも抑え、更に、在庫や出荷の管理も確実で不足や余りなどを生じる心配がない。 - 特許庁

In the moving object detector for detecting a moving object by picking up an image at a plurality of timing and extracting the difference among a plurality of images thus picked up at a predetermined difference period, winking period of a winker signal is acquired and brought to agree with the difference period (S102).例文帳に追加

複数のタイミングで画像を撮像し、撮像した複数の画像の中から所定の差分周期毎に複数の画像間の差分を抽出して移動する物体を検知する移動物体検知装置において、ウィンカ信号の点滅周期を取得し、このウィンカの点滅周期と差分周期を一致させる（Ｓ１０２）。 - 特許庁

This picking apparatus for taking out the commodities 20a, 20b, 20c and 20d stacked in multilayer in units of one or plural layers is provided with a commodity holding means 6 for clamping the commodities taken out in units of layers, and with a tilting means 10 for tilting the commodity holding means 6 after the commodities are clamped by the commodity holding means 6.例文帳に追加

多層に積み重ねた商品２０ａ，２０ｂ，２０ｃ，２０ｄを上部から一層又は複数層の層単位で取り出すピッキング装置１において、層単位で取出す商品をクランプする商品把持手段６を有し、この商品把持手段６で商品をクランプしたのち商品把持手段６を傾動させる傾動手段１０を備えた。 - 特許庁

A device for monitoring an electrode body comprises a holder for holding the electrode body comprising spirally winding a sheet electrode, an image pickup part for picking up end faces of the electrode body from the directions oblique to the end faces, and a determining part for determining the quality of the electrode body from the image picked up by the image pickup part.例文帳に追加

シート状電極を渦巻き状に捲回してなる電極体を保持するホルダと、前記電極体の端面に対して傾斜した方向から前記端面を撮像する撮像部と、前記撮像部が撮像した画像から前記電極体の良否を判定する判定部とを具備する電極体監視装置。 - 特許庁

An original shape storage section 20 detects the shape of an original and a distortion area corresponding to the binding margin of the original on the basis of the luminance of image data obtained by picking up the original placed on an original platen by an image pickup section 14, and a tilt correction arithmetic section 24 corrects the tilt of the original, when the original is tilted.例文帳に追加

原稿台に配置された原稿３８を画像撮像部１４で撮影して得られた画像データの輝度値をもとに、原稿形状記憶部２０において原稿３８の形状と原稿の綴じ部に対応した歪み領域を検出し、原稿に傾きがあるときには、傾き補正演算部２４で傾き補正を行なう。 - 特許庁

This image recognition device includes a plurality of objective optical systems 11, 12 placed in respective image pickup positions S1, S2 on a workpiece conveying line 2; a single image pickup camera 14 for picking up a plurality of workpiece images from the plurality of objective optical systems at the same time; and a common image distribution optical system 13 for the plurality of objective optical systems.例文帳に追加

ワーク搬送路２上の撮像位置Ｓ１、Ｓ２の各々に配置した複数の対物光学系１１、１２と、この複数の対物光学系からの複数のワーク画像を同時に撮像する単一の撮像カメラ１４と、複数の対物光学系に共通の画像分配光学系１３を備える。 - 特許庁

The image pickup unit is for picking up images of a subject's eye using an objective lens and an image pickup part, the guide mirror 200 is for guiding the subject to a pickup position, the distance sensor 300 is for measuring the distance between the image pickup device and the subject, and the infrared illuminating part 400 is for illuminating the subject.例文帳に追加

撮像ユニットは、対物レンズと撮像部とを用いて人物の目の画像を撮影するものであり、誘導ミラー２００は、被写体を撮影位置に誘導するものであり、測距センサ３００は、撮像装置と被写体との距離を測定するものであり、赤外照明部４００は、被写体を照明するものである。 - 特許庁

In at least one of the pallet slide supports 5, a reverse stopper 12A is additionally provided for preventing the pallets situated at the actual pallet supply end 4a from sliding to a picking work end 4b side while allowing movement of the pallets in an opposite direction, and the reverse stopper 12A can be held in an evacuation posture not interfering with the pallets.例文帳に追加

少なくとも１つの前記パレット滑動支持台５には、実パレット補給端部４ａに位置するパレットがピッキング作業端部４ｂ側へ滑動するのを阻止するが逆方向へのパレットの移動は許す逆止ストッパー１２Ａを併設し、この逆止ストッパー１２Ａは、パレットと干渉しない退避姿勢に保持できる。 - 特許庁

The plurality of the far-infrared imaging devices which each have imaging elements arrayed in a matrix form and acquire image data obtained by picking up an image of the circumference of a vehicle as output values of the imaging elements are interconnected to communicate data, and the output values are corrected by the imaging elements based upon the picked up image and output.例文帳に追加

マトリックス状に配列された撮像素子を有し、車両の周辺の画像を撮像した画像データを前記撮像素子の出力値として取得する複数の遠赤外線撮像装置が相互にデータ通信可能に接続してあり、撮像された画像に基づいて撮像素子ごとに出力値を補正して出力する。 - 特許庁

Parking position information, client position information, and a keyless entry code are transmitted to a cellphone of an alternative driver service from a cellphone of a vehicle owner, and alternative driving for returning his or her own vehicle from a parking lot, and picking up the client and sending to his or her house is requested when the client is drunken, for example.例文帳に追加

車両保有者の携帯電話から代行運転業者の携帯電話に、駐車位置情報、本人位置情報およびキーレスエントリーコードを送信し、本人が飲酒状態のとき等において駐車場からの自車の回送ならびに本人のピックアップと自宅への送り届けを含む代行運転を依頼する。 - 特許庁

At this time, if the next goods collecting vessel is not fed from the upstream side, the actions of picking the goods in accordance with the display and charging the goods into a front rack 18 are repeated using a waiting time, whereby the picked goods are charged prior to the good collecting vessel 20 moved upstream and delayed in arrival.例文帳に追加

このとき、上流から次の集品容器が送られてきていないと、待ち時間を利用して、前記表示にしたがって物品をピッキングし、フロントラック18へ物品を投入する動作を繰り返すことにより、上流へ移動し、遅れてきた集品容器20に先行してピッキングした物品を投入する。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring device, a vehicle periphery monitoring method and a program for monitoring vehicle periphery for deciding the classification of an object with high precision by properly extracting the characteristics of another vehicle about an object to be detected from an infrared image obtained by picking up the image of the periphery of a vehicle.例文帳に追加

車両周辺を撮像した赤外線画像から検出される対象物について、他車両の特徴を適切に抽出して、対象物の種別を精度良く判定することができる車両周辺監視装置、車両周辺監視方法、及び車両周辺監視用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a ball-like training play device used for a toy for an infant or rehabilitation of the elderly and the disabled, having superior durability, safety and hygiene and allowing a user to train the muscular strength according to levels of picking and gripping muscular strengths of the user and a pitching muscular strength of an arm.例文帳に追加

幼児の遊具又は高齢者や障害者のリハビリに利用でき、耐久性や安全性や衛生面にも優れたボール状訓練遊具であり、使用者の摘む筋力や握る筋力や手腕で投球する筋力の度合いに応じて筋力トレーニングができるボール状訓練遊具が望まれている。 - 特許庁

In this manner the following tumbler mechanism that is proof against picking and contributes to drastic increase in the number of modes of key setting, is implemented.例文帳に追加

２個のタンブラーを連結バネで連結し、タンブラーに追随ポイントを設けて一定の間隔で両タンブラーを追随させる仕組みで、合鍵を差さない状態で連結した２個のタンブラーが浮遊する追随タンブラーや、浮遊せずに定位置に留まる追随タンブラーとすることで、ピッキングがし難く、鍵違い数を大幅に増やすことのできる追随タンブラー機構を実現した。 - 特許庁

To provide a detection device for detecting the movement of a care receiver, designed to be able to determine whether the movement of the care receiver is normal or abnormal by picking up images of a subject, particularly that of the care receiver, and processing the picked up images about the movement of the care receiver.例文帳に追加

本発明は、被対象物、特に被介護者の動きを撮像し、撮像した被介護者の動きに関する画像を処理し、被介護者の動きが正常動作であるか異常動作であるかを判断することができるように構成された被介護者の動きを検知する検知装置を提供する。 - 特許庁

In this picking device 10 having the storage warehouse 110, any one of a plurality of storage shelves 111 is made a warehousing-delivery frontage 112, and a conveyor 114 is arranged along the warehousing-delivery frontage 112 of the storage warehouse 110 to allow pallet load to be carried in and out of the warehousing-delivery frontage 112 by the conveyor 114.例文帳に追加

保管庫１１０を有するピッキング装置１０において、複数の保管棚１１１のいずれかを入出庫間口１１２とし、保管庫１１０の入出庫間口１１２に沿ってコンベヤ１１４を配置し、パレット荷をコンベヤ１１４により入出庫間口１１２に搬入、搬出可能にしたもの。 - 特許庁

The casing 2 includes a printing medium housing part 3 for housing the printing medium 8 for supply in an interior, an outlet opening 5 for printing media, and a pickup roller assembly 18 disposed for picking up and sending out the printing media of a predetermined amount via the outlet opening 5 for printing media in operation.例文帳に追加

ケーシング２は、供給用の印刷媒体８を内部に格納するための印刷媒体収納部３と、印刷媒体の出口開口部５と、動作の際、印刷媒体の出口開口部５を介して所定量の印刷媒体８を摘み上げ、かつ送り出すために配置されるピックアップローラ組立品１８とを有する。 - 特許庁

Outdoor air or oxygen is fed by an adequate flow corresponding to the number of people on a floor into a large space inside a building by picking up pictures of the image changing according to the number of people on the floor by a camera 131 from the ceiling side of a large space 100 inside the building and based upon the picked-up image data.例文帳に追加

屋内の大空間１００の天井側から床面上の人の数に応じて変化する画像をカメラ１３１で撮影し、その撮影した画像情報に基づき、前記屋内の大空間に前記床面上の人の数に応じた供給量で外気又は酸素を供給するように構成する。 - 特許庁

To provide an image sensing element, imaging apparatus, imaging system and imaging method suitable for simultaneously picking up two images in the middle of movement of an object which is moving at high speed and is easily framed out, and an overall image for visual confirmation and suitable for measuring the time required for moving the object for a distance corresponding to the two images.例文帳に追加

高速移動するフレームアウトし易い被写体の移動過程の２画像と、視認用の全体画像とを同時に撮像するのに好適で且つ前記被写体の前記２画像に対応する距離の移動に要する時間を測定するのに好適な撮像素子、撮像装置、撮像システム及び撮像方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus is so constituted that the photographing information is displayed together with the observed image obtained by picking up the observed image captured into a microscope by a camera head 80 on a display element 819 of a control section 81 and that the display state of the photographing information of the observed image can be selectively varied and set, by which the desired end is attained.例文帳に追加

顕微鏡で取り込んだ観察像をカメラヘッド８０で撮像した観察画像と共に、その撮影情報を制御部８１の表示部８１９に表示して、その観察画像の撮像情報の表示状態を選択的に可変設定可能に構成し、所期の目的を達成した。 - 特許庁

To provide a specimen making method and device for sampling (picking) only a specimen piece including a desired specified region out of semiconductor wafers or device chips and mounting it to the specimen stage of an analyzing/measuring device without the need for a specimen-making manual process requiring experiences, skills and a time.例文帳に追加

半導体ウエハやデバイスチップから所望の特定領域を含む試料片のみをサンプリング（摘出）して、分析／計測装置の試料ステ−ジに、経験や熟練や時間のかかる手作業の試料作り工程を経ることなく、マウント（搭載）する試料作製方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

The noise elimination device 5 comprises a section 11 for making a decision whether an image picked up by a vehicle mounted camera 3 for picking up the image on the periphery of the vehicle requires noise elimination or not, and a section 13 for removing noise from the image thus picked up only when a decision is made that noise elimination is required at the deciding section 11.例文帳に追加

このノイズ除去装置５は、車両周辺撮像用の車載カメラ３の撮像画像に対するノイズ除去の必要の有無を判断する判断部１１と、判断部１１によりノイズ除去の必要が有ると判断された場合だけ、撮像画像にノイズ除去処理を施すノイズ除去部１３とを備える。 - 特許庁

This device has an image pickup part L for picking up the image of an object and a projection part 2 for projecting the image of the object picked up by the image pickup part 1, the image pickup part 1 and the projection part 2 are constituted separable, and the image pickup part 1 can be coupled with the projection part 2 in two different directions.例文帳に追加

被写体を撮像する撮像部１と、撮像部１で撮像された前記被写体の画像を投影する投影部２とを有し、撮像部１と投影部２とが分離可能に構成され、撮像部１は、投影部２に少なくとも２通りの異なる向きに結合可能である構成とする。 - 特許庁

To prevent the reduction of work efficiency when an area of recipient information and an area inscribed with a bar code are not simultaneously entered in an image pickup effective range for picking up an image of a prescribed delivery object, and to eliminate wastefulness for creating a form to reduce a time even when failing in first image pickup.例文帳に追加

予め規定されている流通物を撮像する撮像有効範囲に、受取人情報のエリアおよびバーコードが表記されたエリアが同時に入らない場合に、作業効率の低下を防止し、１回目の撮像に失敗した場合にも帳票を作成する無駄を省き時間を短縮する。 - 特許庁

The corner pole projection device creates a corner pole image 211 as if the corner pole were present at a corner position of a vehicle by picking up a face image of a driver on the driver's seat and analyzing and detecting an eye position on the driver from the image and projecting it onto the windshield, for assisting a vehicular perception of the driver.例文帳に追加

本発明は、ドライバーの車両感覚を補助するために、運転席のドライバーの顔映像をカメラで撮影し、その映像からドライバーの眼の位置を解析・検出して、車両のコーナー位置にあたかもコーナーポールが存在するようにコーナーポール映像２１１を作成して、フロントガラス上に投影するコーナーポール投影装置である。 - 特許庁

A lighting means is arranged to irradiate the inspected object 1 with light from a substantially horizontal direction, and a plurality of image data is acquired respectively under the conditions where a relative position between the inspected object and the lighting means is changed by a relative position changing means, by picking up images respectively with an imaging means.例文帳に追加

被検査物１に対して略水平方向から光が照射されるように照明手段を配置するとともに、相対位置変更手段によって被検査物１と照明手段との相対位置を変更した状態でそれぞれ撮像手段５で撮像を行って複数の画像データを獲得する。 - 特許庁

The worker picks and moves the first label 90a to match a cutout 91 formed in a boundary between the first label 90a and a second label 90b with the holding piece end 22a, and to detach the first label 90a from the label bundle 90 while picking the end of the first label 90a.例文帳に追加

そして、作業者は、第１のラベル９０ａを摘み、移動させることで、第１のラベル９０ａと第２のラベル９０ｂとの境界に形成された切り目９１と、押さえ片端部２２ａとを一致させ、第１のラベル９０ａの端部を摘みながら第１のラベル９０ａをラベル束９０から切り離す。 - 特許庁

This automatic warehouse is provided with a loading shell structure 1 provided with a common rack 8 for arrival/shipping work by the stacker crane 2 from one surface and for manual picking work from the opposite surface, and provided with a movement control means 126 for controlling travelling of the stacker crane 2 and elevation of a carrier 11 of the stacker crane 2.例文帳に追加

片面からスタッカクレーン２による入出荷作業が行なわれると共に反対面から人手によるピッキング作業が行なわれる併用ラック８を備える荷棚構造体１と、スタッカクレーン２の走行及び当該スタッカクレーン２の搬器１１の昇降を制御する移動制御手段１２６を備える。 - 特許庁

When the data corresponding to the process of picking 12 are selected as the conversion source and the process of estimation 13 is selected as the conversion destination by a user, the data management system 80 prepares the converted data by executing the corresponding conversion module and stores them in a storage location corresponding to the process of the conversion destination.例文帳に追加

ユーザにより、変換元として、拾い１２の工程に対応するデータが選択され、変換先として、見積もり１３の工程が選択された場合、データ管理システム８０は、対応する変換モジュールを実行して変換データを作成し、これを変換先の工程に対応する格納場所に格納する。 - 特許庁

The cameras for picking up the iris image of the player are in the form of providing an iris camera 2 provided on a frame at the upper part of the front surface part of the pachinko stand 1 or/and providing a top pin position iris camera 3 on the upper part of a top nail 4 or/and providing an accessory position iris camera 5 on the center position of an accessory, etc.例文帳に追加

この遊戯者の虹彩画像を撮像するカメラは、パチンコ台１前面部の、上部の枠に設けた虹彩カメラ２、または／およびトップ釘４の上部にトップピン位置虹彩カメラ３を設ける、または／および役物の中心位置に役物位置虹彩カメラ５を設ける、等の形態がある。 - 特許庁