「picking」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Work heads 28, 29 are attached to the two X-Y robots 22, 23, respectively, and operations of picking up the die on the dicing sheet of the wafer pallet and loading the die on the die transfer stage 32 are repeatedly performed with the one work head 28, and the die on the die transfer stage 32 is picked up and mounted on the circuit board 12 with the other work head 29.例文帳に追加

２台のＸ−Ｙロボット２２，２３にそれぞれ作業ヘッド２８，２９を取り付け、一方の作業ヘッド２８でウエハパレットのダイシングシート上のダイをピックアップしてダイ移載ステージ３２に載置する動作を繰り返すと共に、他方の作業ヘッド２９でダイ移載ステージ３２上のダイをピックアップして回路基板１２に実装する。 - 特許庁

In the digital camera, an imager 44 receiving subject luminous flux and picking up an image moves in the optical axis direction of the subject luminous flux, and a quick return mirror is switched in an optical path to a 1st position where the subject luminous flux is guided to an observation optical system and to a 2nd position where the subject luminous flux is guided to the imager 44.例文帳に追加

デジタルカメラに於いて、被写体光束を受けて撮像する撮像素子４４は該被写体光束の光軸方向に移動可能であり、クイックリターンミラーは上記被写体光束を観察光学系に導く第１の位置と、上記被写体光束を撮像素子４４に導く第２の位置とに、光路を切り替え可能である。 - 特許庁

This imaging apparatus is provided with: an imaging device for picking up the image of an object and for generating the data of an image; an A/D conversion part for performing A/D conversion on the output of the imaging device; and a switching part for automatically switching the number of bits of digital data output from the A/D conversion part according to a change in a predetermined parameter.例文帳に追加

被写体を撮像して画像のデータを生成する撮像素子と、前記撮像素子の出力に対してＡ／Ｄ変換を行うＡ／Ｄ変換部と、所定のパラメータの変化に応じて、前記Ａ／Ｄ変換部から出力されたディジタルデータのビット数を自動的に切り替えて出力する切替部と、を備えることを特徴とする撮像装置。 - 特許庁

The map information distribution system 10 determines, when a dotted line connecting to a solid line 53 crosses the region of an image 60 obtained by picking up a road behind the measuring vehicle 30, that the measuring vehicle 30 has entered the branch lane 59 from the main lane 59, and starts measuring the slope of the branch lane 59 whereon the vehicle is traveling.例文帳に追加

本発明の地図情報配信システム１０は、測定車両３０後方の道路を撮像した画像６０において、実線５３に接続している点線が、当該画像６０の領域を横断した場合に、測定車両３０が本線５８から分岐路５９へ進入したと判定し、走行中の分岐路５９の傾斜の測定を開始する。 - 特許庁

This heating cooker comprises the heating chamber 4 receiving a heated target, a plate portion 5a of an opaque door 5 for opening and closing the heating chamber, a heating means for heating the heated target, a camera 39 inside for picking up an image of the heated target in the heating chamber, and a display portion 8 for displaying an image picked up by the camera 39 inside.例文帳に追加

被加熱物を収容する加熱室４と、加熱室を開閉する不透明な扉５の板部５ａと、被加熱物を加熱する加熱手段と、加熱室４内の被加熱物を撮像する庫内カメラ３９と、前記庫内カメラ３９で撮像した映像を表示する表示部８とを備えることを特徴とする加熱調理器。 - 特許庁

The component mounting machine comprises an image pick-up section 41 for picking up images of a specified region in a board on which a plurality of components are mounted before and after mounting the component, and an inspection section 43 carrying out a mounting inspection by comparing each imaging data picked up by the section 41 before and after mounting the component.例文帳に追加

部品実装機において、部品実装前と部品実装後の基板上複数部品が実装される所定領域を撮像する撮像部４１と、この撮像部４１によって撮像された部品実装前と部品実装後の各撮像データを比較することにより、実装検査を行う検査部４３とを有する構成とする。 - 特許庁

This on-vehicle driving support image display system has image transmitters 11-16 for picking up images around a vehicle 10 and transmitting image signals by radio waves, an image controller 50 for receiving these radio waves and processing the image signals and an image display device 70 for displaying the images on the basis of the processed image signals.例文帳に追加

車両搭載用運転支援画像表示システムは、車両１０の周辺の画像を撮像し、画像信号を電波で送信する画像送信装置１１〜１６と、これらの電波を受信して画像信号を処理する画像制御装置５０と、処理された画像信号に基づいて画像表示する画像表示装置７０とを有する。 - 特許庁

In the electronic component mounting apparatus for picking up an electronic component from a tape feeder by a transfer head for transferring to a board, a tape cut unit 11 for pinching and cutting an empty tape T that is discharged from the tape feeder by a fixing blade 12 and a moving blade 13 is mounted on the fixing mounting section of a base 1 by a retention bracket 15 and a fixing member 15a.例文帳に追加

テープフィーダから移載ヘッドにより電子部品をピックアップして基板に移載する電子部品実装装置において、テープフィーダから排出される空テープＴを固定刃１２、可動刃１３によって挟断するテープ切断ユニット１１を、保持ブラケット１５、固定部材１５ａによって基台１の固定取付部に取り付ける。 - 特許庁

This swing parts feeder 1 is mainly structured of a base 2, a parts feeder main body 3 supported by the base 2 freely to swing, a feed rail 4 fitted to a lower part of the parts feeder main body 3, a driving mechanism 5 for driving the parts feeder main body 3 and a picking device 6 fitted to a lower surface of the part feeder main body 3 at a left end.例文帳に追加

揺動式パーツフィーダ１は、基台２と、この基台２に揺動自在に支持されたパーツフィーダ本体３と、パーツフィーダ本体３の下部に取り付けられたフィードレール４と、パーツフィーダ本体３を駆動する駆動機構５と、パーツフィーダ本体３の左端下面に取り付けられた切出し装置６とを主要構成要素としている。 - 特許庁

The face authentication device includes a light source 60 for irradiating a face with infrared light; an image pickup part 110 for picking up a visible-light image of the face produced by visible light and an infrared image of the face produced by infrared light; and an authentication part 130 for authenticating the face by use of the infrared image and by use of both the infrared image and the visible-light image.例文帳に追加

赤外光を顔に照射する光源（６０）と、可視光による顔の可視光画像および照射された赤外光による顔の赤外光画像を撮像する撮像部（１１０）と、赤外光画像、ならびに赤外光画像および可視光画像を利用して顔の認証を行う認証部（１３０）と、を備える。 - 特許庁

In the stethoscope comprising a stethoscope head for picking up sound from a sound source, a connection pipe connected to the stethoscope head, two ear pipes connected to the connection pipe and ear chips connected to the ear pipes, sockets fixed at the distal ends of the ear pipes are provided further and the sockets and the ear chips are detachably mounted by a pipe joint structure.例文帳に追加

音源から音を採取する聴診器ヘッドと、この聴診器ヘッドに接続される接続管と、この接続管に接続される二本の耳管と、この耳管に接続されるイヤーチップとを備える聴診器において、前記耳管の先端に固定されるソケットをさらに備え、このソケットと前記イヤーチップとが管継手構造により着脱可能に装着される。 - 特許庁

The camera module 150 includes a driving device including a driving shaft 44 and a piezoelectric element 42 fixed to the driving shaft 44, lenses L1-L3 that are directly or indirectly attached to the driving shaft 44 and are displaced according to driving of the piezoelectric element 42, and an imaging element 12 for picking up an image input via the lenses L1-L3.例文帳に追加

カメラモジュール１５０は、駆動軸４４、及び駆動軸４４に固着されたピエゾ素子４２を含む駆動装置と、駆動軸４４に対して直接的又は間接的に取り付けられ、ピエゾ素子４２の駆動に応じて変位するレンズＬ１〜Ｌ３と、レンズＬ１〜Ｌ３を介して入力する像を撮像する撮像素子１２と、を備える。 - 特許庁

A digital still camera 10 is provided with a camera part 11 for picking up the image of an object to output image pickup information, a drive unit 20 for writing and reading various kinds of information with respect to a floppy disk 100 mounted in a detachable manner and a system controller 13 for setting a function based on various kinds of function setting information read from the disk 100.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１０は、被写体を撮像して撮像情報を出力するカメラ部１１と、着脱自在に装着されたフロッピーディスク１００に対する各種情報の書き込み及び読み出しを行うドライブユニット２０と、フロッピーディスク１００から読み出した各種機能設定情報に基づいて機能の設定を行うシステムコントローラ１３とを備える。 - 特許庁

The method for folding the edge side part of the separate sheet 1 includes a step of picking up and maintaining the rectangular separate sheet 1, and a step of forming a folded part 4 along the edge side part 3 by passing the edge side part 3 of the picked-up separate sheet 1 while maintaining it by a pair of folding rolls to perform the straight relative displacement to the separate sheet 1.例文帳に追加

矩形状のセパレートシート１をピックアップし保持する工程と、ピックアップしたセパレートシート１の縁辺部３を該セパレートシート１と直線相対変位する一対の折り曲げ成形用ロールに狭持しながら通過させて、該縁辺部３に沿って折り曲げ部４を形成する工程とを含むセパレートシート１の縁辺部折り曲げ成形技術 - 特許庁

To provide a technique for eliminating changes and dispersion in luminous energy different in portions on a test piece to eliminate an error in a reflectance, when picking up an image of the test piece on an image sensor, in a test piece analyzer for finding a component concentration in a liquid sample such as a urine by reflection-measuring a coloring degree in a reagent layer on the test piece.例文帳に追加

尿等の液体試料中の成分濃度を試験片上の試薬層の呈色の度合いを反射測定して求めるものであり、試験片の画像をイメージセンサ上に撮像する場合において、試験片上の部位により異なる光量の変化やバラツキを消去することで、反射率の誤差を解消する技術を提供する。 - 特許庁

In order to carry out prescribed operations to work surfaces 2, 3 after stopping work 1 which is loaded on a pallet 4 and carried by a roller conveyer 5 at a midpoint, the device is provided with an elevating device 6 picking up the stopped work 1 from the roller conveyer 5, and a mechanism for relatively moving the work surfaces 2, 3 so as to oppose to an assembling head 30.例文帳に追加

ローラコンベア５でパレット４上に搭載されて搬送されるワーク１を、途中で停止させてから作業面２、３への所定作業を行なうために、停止しているワーク１をローラコンベア５から取り上げる昇降装置６と、作業面２、３が組付ヘッド３０に対向するように相対移動させるための機構を備える。 - 特許庁

The image pickup device for picking up an image is provided with an optical section 104 having a lens for collecting incident lights, a device body 100 provided with the section 104, a supporting section 102 for supporting the device body 100, a driving section 106 for relatively moving the sections 102 and 104, and a power accumulating section 108 for accumulating power to drive the section 106.例文帳に追加

画像を撮像する撮像装置であって、入射光を集光するレンズを有する光学部１０４と、光学部１０４が設けられた本体１００と、本体１００を支持する支持部１０２と、支持部１０２と光学部１０４とを相対移動させる駆動部１０６と、駆動部１０６を駆動する電力を蓄電する蓄電部１０８とを備える。 - 特許庁

The periphery monitoring device 1 for the vehicle is equipped with a camera/sensor part 4 which houses the ultrasonic sensor 2 which transmits an ultrasonic sound, and receives a reflecting ultrasonic sound from an obstacle to detect the obstacle, and a camera 3 for picking up a vehicle peripheral image as a pair, and a controller part 5 for controlling the ultrasonic sensor 2 and the camera 3.例文帳に追加

車両用周辺監視装置１は、超音波を送信し障害物からの反射超音波を受信して障害物の検知を行う超音波センサ２、及び車両周辺映像を撮像するカメラ３を対にしてハウジング内に収納したセンサ／カメラ部４と、超音波センサ２及びカメラ３を制御するコントローラ部５と、を備える。 - 特許庁

In the image pickup system provided with an image pickup device having an image pickup means for picking up the image and a station device removably fitted to the image pickup device and electrically connected to the image pickup device, the image pickup device is provided with a means that can record a moving picture photographed by the image pickup device when the station device is connected to the image pickup device.例文帳に追加

画像を撮像する撮像手段を有する撮像装置と、前記撮像装置に着脱自在に取り付けられて前記撮像装置と電気的に接続されるステーション装置とを備えた撮像システムであって、前記撮像装置に前記ステーション装置を接続した時に、前記撮像装置で撮影した動画の記録を可能にする手段を設けた。 - 特許庁

The binoculars are provided with a pair of right and left binocular optical systems 50 including an objective lens 2 and an eyepiece 4, an image pickup device 60 picking up an image by taking in the light separately from the lens 2 and converting it into an electrical signal, and a focusing state detection circuit generating a signal showing the focusing state of the image picked up by the device 60 from the electrical signal.例文帳に追加

対物レンズ２および接眼レンズ４を含む左右一対の双眼光学系５０と、対物レンズ２とは別に光を取り込んで電気信号に変換し、撮像する撮像装置６０と、電気信号から撮像装置６０の撮像した像の合焦状態を示す信号を生成する合焦状態検出回路とを有する。 - 特許庁

In this condition, a CCD camera 4 set up in the upward of the substrate 21 and the electronic part 22 is moved along a lengthwise direction of the illuminator 1, by successively picking up an image of right/left side patterns 23b, 24b/23a, 24a of lead parts 23, 24, a relative position relation between the substrate 21 and the electronic part 22 is detected.例文帳に追加

この状態で、基板２１および電子部品２２の上方に設置されたＣＣＤカメラ４が照明器１の長手方向に沿って移動し、リード部２３，２４の左側のパターン２３ａ，２４ａおよび右側のパターン２３ｂ，２４ｂを順次撮像することにより、基板２１と電子部品２２との相対的な位置関係を検出する。 - 特許庁

In a photographic instrument 10 comprising a section 10A for picking up a video image and a section 10B for reading the RFID of an RFID tag attached to an object, a data-generating section 10C generates video data associating a video imaged with an RFID read out, and a transmission section 10D transmits that video data.例文帳に追加

映像を撮像する撮像部１０Ａ及び被写体に装着したＲＦＩＤタグのＲＦＩＤを読み取るＲＦＩＤ読取部１０Ｂを備えた撮影装置１０において、撮像された映像及び読み取られたＲＦＩＤを関連付けた映像データをデータ生成部１０Ｃで生成し、その映像データを送信部１０Ｄで送信する。 - 特許庁

The electronic camera has: an image pickup means for picking up an image of a subject; an image evaluation means for comparing the luminance component of a plurality of image data continuously picked up with the image pickup means and detecting abnormal image data; and an image storage means for storing all or part of the image data except the abnormal image data.例文帳に追加

被写体を撮像する撮像手段と、前記撮像手段により連続的に撮像された複数の画像データの輝度成分を比較し異常画像データを検出する画像評価手段と、前記異常画像データを除いた前記画像データの全部または一部を保存する画像保存手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

An illumination light spectral characteristic, estimated from image data resulting from picking up color charts with different spectral reflectance factors and a conversion coefficient that is used to convert image data into a colorimetry value by using an image pickup system spectral sensitivity characteristic are calculated and by using the spectral characteristic and the spectral sensitivity characteristic, colorimetry an optimum solution is obtained to express the colorimetry value.例文帳に追加

異なる分光反射率の色票を撮像した画像データから推定した照明光分光特性と、撮像系分光感度特性を用いて画像データを測色値へ変換する変換係数を算出したうえで、分光特性と分光感度特性とを用いて測色値表現する最適解を得ることを特徴とする。 - 特許庁

This failure monitoring device has an image input means for picking up an image of equipment to be monitored and inputting the picked up image, a storage means for storing information necessary for failure analysis and an image analysis means for comparing the image from the image input means with the information necessary for the failure analysis and detecting the failure.例文帳に追加

監視対象とする機器を撮像し前記撮像した画像を入力する画像入力手段と、障害解析に必要な情報を記憶する記憶手段と、前記画像入力手段からの画像と前記記憶手段の前記障害解析に必要な情報とを比較して障害を検出する画像解析手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An image effect to be given to a display image in displaying an image of image data to be reproduced is determined on the basis of environment information associated with the image data to be reproduced when picking up an image of the image data and environment information difference obtained in comparison with the environmental information associated with image data in a consecutive relationship with the image data.例文帳に追加

再生対象とする画像データに関連付けられた該画像データ撮像時の環境情報と、その画像データと連続関係にある画像データに関連付けられた環境情報との比較によって得られる環境情報差分に基づいて、再生対象とする画像データの画像表示の際に表示画像に与える画像効果を決定する。 - 特許庁

This device is provided with a non-destructive readable X-ray image pickup panel 111 for picking up a subject and a subtractor 117 for calculating a difference from a frame read while preceding to plural frames continuously read out of the X-ray image pickup panel 111 without destruction for providing a moving image and outputting the results successively as correction values.例文帳に追加

被写体像を撮像する、非破壊読み出し可能なＸ線撮像パネル１１１と、動画像を得るための、Ｘ線撮像パネル１１１から非破壊で連続的に読み出された複数のフレームに対して、前記フレームよりも前に読み出された前記フレームとの差分を行い、順次補正値として出力する減算器１１７とを具備する。 - 特許庁

This method of manufacturing an electrolytic capacitor has a process of preparing a blank provided with a valve metal base and a dielectric layer formed on the surface of the valve metal base; and a process of immersing a region of the blank where at least the dielectric layer is formed into a polymerization liquid, and then, picking up it to form a solid electrolytic layer on the dielectric layer.例文帳に追加

本発明の電解コンデンサの製造方法は、弁金属基体、及び、この弁金属基体の表面上に形成された誘電体層を備える素体を準備する工程と、素体の少なくとも誘電体層が形成された領域を重合液に浸漬した後、引き上げて、誘電体層上に固体電解質層を形成する工程とを有する。 - 特許庁

The picking system S for order-received commodity is provided with a commodity storage part 307 arranged along a conveying passage R; the plurality of commodity collection vehicles 2 moved on the conveying passage; a computer 5 for giving information to a worker operating the commodity collection vehicle; and a monitor 231 mounted on the commodity collection vehicle informing the worker of the information from the computer.例文帳に追加

搬送路Ｒに沿って配置された商品保管部３０７と、搬送路上を移動する複数の集品車２と、集品車を操作する作業者に対し情報を与えるコンピュータ５と、集品車に搭載され、コンピュータからの情報を作業者に知らせるモニタ２３１とを備える受注商品のピッキングシステムＳである。 - 特許庁

To provide an electronic component picking-up apparatus configured to pick up electronic components from a group of electronic components stored in a wafer holder, which can correctly pick up each component from the group of electronic components even if the electronic components are ununiformly disposed on a wafer or the wafer holder is deformed.例文帳に追加

ウエハ保持部に保持されている電子部品集合体の中から電子部品を取り出すように構成された電子部品取出装置において、電子部品がウエハ上に均一に配置されていない場合や、ウエハ保持部が変形した場合でも、正確に電子部品を電子部品集合体の中から取り出すことができる電子部品取出装置を提供する。 - 特許庁

An adsorption collet 1 for picking up a MEMS chip 10 to which wafer dicing is carried out, has: an adsorption hole 201 in which air passes when circumference of the MEMS chip 10 of a pickup target is adsorbed and fixed; and a penetrating hole 202 in which an thrusting needle that thrusts up the MEMS chip 10 of the pickup target to the adsorption collet 1 side passes.例文帳に追加

吸着コレット１は、ウェハーダイシングされたＭＥＭＳチップ１０をピックアップするものであり、ピックアップ対象のＭＥＭＳチップ１０の周辺を吸着固定する際にエアーが通過する吸着孔２０１と、ピックアップ対象のＭＥＭＳチップ１０を吸着コレット１側へ突き上げる突き上げ針が通過する貫通孔２０２と、を備える。 - 特許庁

The operation management server 200 instructs taxi vehicles C, which are equal to or smaller in number than the number of the taxi-stand users detected by the sensor 100 and ranked at higher positions in the order of time required for returning to the taxi stand, to return to the taxi stand without picking up users on the way.例文帳に追加

運行管理サーバ２００は、乗り場に戻る複数のタクシー車両Ｃを乗り場までの所要時間が短い順に並べた場合に、その順番が待ち人数検出センサ１００で検出した乗り場客の待ち人数以下の数となるタクシー車両Ｃに対し、途中客を拾わず乗り場客を優先するように迎車指示を行う。 - 特許庁

A substrate transfer robot 38 is arranged freely movable along the arrangement direction of the cassette placement table 18a in substrate transfer part 12 interposed between the cassette placement part 10 and a substrate treatment part 14, and the substrate transfer robot 38 is accessed to respective cassettes C in sequence, thereby picking up a substrate W one by one from the cassette C to transfer it to the substrate treatment part 14.例文帳に追加

カセット載置部１０と基板処理部１４との間に介在する基板搬送部１２に、カセット載置台１８ａの配列方向に沿って移動自在に基板搬送ロボット３８を配置し、基板搬送ロボット３８を各カセットＣに順次アクセスさせてカセットＣ内から基板Ｗを１枚ずつ取り出し基板処理部１４へ搬送する。 - 特許庁

The image pickup device includes an optical element 10 for imaging and focusing an object Obj; an imaging unit 30 for picking up an image of the object Obj imaged by the optical element 10; and a pattern 20, provided between the optical element 10 and the imaging unit 30 to optically superimpose a pattern image h (x/k) on the image of the object Obj.例文帳に追加

撮像装置は、被写体Ｏｂｊを結像し、合焦するための光学素子１０と、光学素子１０によって結像された被写体Ｏｂｊの像を撮像する撮像素子３０と、光学素子１０と撮像素子３０との間に設けられ、被写体Ｏｂｊの像に対してパターン像ｈ（ｘ／ｋ）を光学的に重畳するためのパターン２０を含む。 - 特許庁

The component mounting machine includes a substrate conveyance way 4 for positioning a substrate 3 at a predetermined position on a base mount, a transfer head for picking up a supplied component and transferring the component onto the substrate 3 positioned by the substrate conveyance way 4, and a plurality of pallets 40 inserted into the base mount to feed the mounted components into the movable region R of the transfer head.例文帳に追加

基台上の所定位置に基板３を位置決めする基板搬送路４、供給された部品をピックアップして基板搬送路４により位置決めされた基板３に搭載する移載ヘッド及び基台に対して挿着され、載置された部品を移載ヘッドの可動領域Ｒ内に供給する複数のパレット４０を備える。 - 特許庁

The first die application apparatus 301 and the second die application apparatus 501 respectively include index rails 311, 511, wafer loaders 321, 521, ultraviolet light irradiation apparatuses 331, 531, liquid adhesive coating apparatuses 341, 541, adhesive tape application apparatuses 351, 551, chip alignment tables 361, 561, picking/placement apparatuses 371, 571, and chip pressing apparatuses 381, 581.例文帳に追加

第１ダイ貼付装置３０１、第２ダイ貼付装置５０１はそれぞれ、インデックスレール３１１、５１１と、ウエハーローダ３２１、５２１と、紫外線照射装置３３１、５３１と、液状接着剤塗布装置３４１、５４１と、接着テープ貼付装置３５１、５５１と、チップ整列テーブル３６１、５６１と、ピックアンドプレイス装置３７１、５７１と、チップ押圧装置３８１、５８１とを備える。 - 特許庁

In the case of non-conformity, loss, picking or failure of the RFID tag 13 is considered, so the data of the dispatch end is checked on what is the division number having the envelope 12 (ID number of RFID13), the actual envelope 12 of the concerned division number is visually confirmed, and the result of confirmation is transmitted from the PC 30 to the center 3.例文帳に追加

ここで、一致していない場合は、紛失、抜取り、またはＲＦＩＤタグ１３の故障等が考えられので、どの区画番号の封筒１２（ＲＦＩＤ１３のＩＤ番号）が一致していないか発送元のデータがチェックされ、当該区画番号の現物の封筒１２が目視で確認され、ＰＣ３０からその結果がセンタ３に送信される。 - 特許庁

A graphic generating part 16 generates a graphic observed by a virtual camera based on the CG model generation information of the model generation information holding part 12, the write attributes or write generation information of a write generation information holding part 14 in picking up an image, and camera generation information such as the position or direction or magnification of the camera of a virtual camera generation information 15.例文帳に追加

図形生成部１６は、モデル生成情報保持部１２のＣＧモデルの生成情報と、ライト生成情報保持部１４の撮像時のライト属性やライト生成情報と、仮想カメラ生成情報保持部１５のカメラの位置や方向や倍率等のカメラ生成情報とに基づき、仮想カメラより観察した図形を生成する。 - 特許庁

Further, labor saving and visualization utilizing the Internet, rationalization of business dealings, improvement in safety, cooperation with banks, judicial scriveners, etc., enlightenment of consumers, and education and picking of practicians are promoted to develop the mediated real estate market which is active and open to consumers while reducing brokerage fees which are currently expensive to half.例文帳に追加

さらにインターネットを活用した省力化と可視化、商取引の合理化、安全性の向上、銀行や司法書士などとの連携、消費者への啓蒙、業界従事者の教育・精鋭化を推進し、現在の高額な仲介手数料を半減に向かわせながらも、活発で消費者に開かれた仲介不動産市場を発展させる。 - 特許庁

To facilitate defect detection when a defect is present in a peripheral portion having a large luminance difference in an electronic display image quality inspection device detecting the display defect by picking up an image of the display defect in a display device such as a plasma display by a camera or the like, and binarizing an image obtained by differentiating the picked-up image by spatial differentiation processing or the like.例文帳に追加

プラズマディスプレイ等の表示装置における表示欠陥をカメラ等により撮像し、撮像画像を空間微分処理等により微分した画像を２値化することにより、表示欠陥を検出する電子ディスプレイ画質検査装置において、輝度差の大きい周辺部分に欠陥が有る場合の欠陥検出を容易にすることに有る。 - 特許庁

A video camera A1 is provided with a casing 1 and an image pickup part S for picking up an image outside the casing 1, a projector part P and a control part 6 for executing prescribed image processing and expanding an image, which is provided by that execution, while projecting it from the projector part P to the outside of the casing 1 are housed in this casing 1.例文帳に追加

本発明によるビデオカメラＡ１は、筐体１を備えており、この筐体１には、筐体１の外部の像を撮像する撮像部Ｓと、プロジェクタ部Ｐと、所定の画像処理を実行するとともに該実行により得られた画像を前記プロジェクタ部から筐体１の外部へ拡大投影させる制御部６とが収納されている。 - 特許庁

This recording sheet judgment device comprises a sheet storing means capable of storing recording sheets, an image pick-up means picking up an image of one or both of the sheet in the sheet storing means and the sheet storing means and obtaining image data, and a judgment means judging a condition of the recording sheet based on the image data obtained by the image pick-up means.例文帳に追加

記録シートが収容され得るシート収容手段と、当該シート収容手段内のシートと当該シート収容手段とのいずれか一方又は両方を撮像し画像データを得る撮像手段と、当該撮像手段により得られる画像データに基づいて記録シートの状態を判断する判断手段とを備える記録シート判断装置。 - 特許庁

Beginning with trade, the trade intensity index, which expresses the degree of closeness of trade between two countries (or regions), indicates that in many trade relationships between two countries or regions of East Asia, the index exceeds 1 and that the index increased between 2000 and 2005. This suggests that trade relationships in East Asia are becoming closer, and, with increasing trade volumes, that integration is picking up its pace (Table 2-1-8).例文帳に追加

まず貿易について、二国間（地域）の貿易の緊密度を表す指標である貿易結合度を見ると、東アジアの多くの国・地域間で1を超え、2000 年から2005 年で高まっており、東アジアは域内の貿易関係を緊密化し、貿易量を増加させながら一体化を進展させていることがうかがえる（第2-1-8 表）。 - 経済産業省

In this case, prior to executing the photographing, the differences in luminance levels are compared between the unit images in the same photographing direction which have been generated by previously picking up the photographing range several times, and a region where the predetermined threshold is set at a large value and/or a region where the comparison is not performed are set for each unit image on the basis of a result of comparison.例文帳に追加

このとき、上記撮像が実行される前に、予め撮影範囲を複数回撮像することにより生成された同一撮影方向上の単位画像間で輝度レベルの差異を比較し、当該比較結果に基づいて、所定の閾値をより大きく設定する領域及び／又は上記比較を行わない領域を上記単位画像毎に設定する。 - 特許庁

This automatic document transport device 20 for transporting a document placed on a document table 21 to a predetermined image reading position includes: first and second pickup rollers 22, 23 for picking up the document placed on the document table 21; and a control part 27 for driving either one of the first pickup roller 22 and the second pickup roller 23 according to the order of reading the documents placed on the document table 21.例文帳に追加

原稿台２１に置かれた原稿を所定の画像読取位置へ搬送する自動搬送装置２０は、原稿台２１に置かれた原稿をピックアップする第１及び第２ピックアップローラー２２、２３と、原稿台２１に置かれた原稿の読取順序に応じて、第１ピックアップローラー２２及び第２ピックアップローラー２３のうちのいずれかを駆動させる制御部２７を有する。 - 特許庁