「pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pipe vibration damping structure capable of providing the sure vibration damping effect more than a case of only a flexible member, relatively inexpensive in manufacturing cost, capable of absorbing a dimensional tolerance even if there is the dimensional tolerance, restraining a weight increase in a pipe, and superior in space-saving performance and installation-removal performance.例文帳に追加

フレキシブル部材のみの場合よりも確実な制振効果が得られ、しかも製造コストが相対的に安価で、寸法公差があっても吸収可能であり、配管の重量の増加も抑制され、省スペース性、取り付け・取り外し性も優れた配管制振構造を提供する。 - 特許庁

The pipe fitting is equipped with: a body 1; an operation sleeve 2 in a cylindrical shape mounted on the body 1 relatively movable to the body 1 and unmovable in the axial direction; and an annular packing 2 installed on the inside surface of the operation sleeve 2 and having an internal circumferential surface 3a admitting insertion of the pipe P.例文帳に追加

継手本体１と、この継手本体１に相対回転自在でかつ軸心方向移動不能に取り付けられた筒状の操作スリーブ２と、この操作スリーブ２の内周に設けられかつパイプＰを挿入可能な内周面３ａを有する環状のパッキン２とを備えている。 - 特許庁

The header 10 is installed at a specified place in the building; the respective pipes 20 are actually arranged between a water supply port 18 thereof and the respective water supply places; after that, the pipe body 22 is cut off by an extra length; and a cut-off-side end of the pipe body 22 is connected to the port 18.例文帳に追加

給水ヘッダ１０を建物の特定個所に設置し、その給水口１８と各給水個所との間に前記各給水管２０を実際に配索してからその管本体２２の余剰長さ分を切除し、その切除した側の端部を前記給水口１８に接続する。 - 特許庁

Therefore, even when the temperature of the first fluid is widely different from that of the second fluid, extremely high or low temperature can be prevented from being partially generated in the joint 3 and the pipe 7, and the generation of excessive thermal stress in the joint 3 or the pipe 7 is prevented.例文帳に追加

したがって、第１の流体と第２の流体との温度差が大きい場合においても、Ｔ字型継手３及び内管７の一部が極度に高温または低温になるのを防ぐことができ、Ｔ字型継手３及び内管７に過大な熱応力が生じるのを防止できる。 - 特許庁

An air conditioner 1 uses a carbon dioxide as the refrigerant, and comprises a two-stage compression type compressing mechanism 2, a heat source-side heat exchanger 4, an expanding mechanism 5, an utilization-side heat exchanger 6, a switching mechanism 3, an intermediate cooler 7, a bypass pipe 9 and an injection pipe 19.例文帳に追加

空気調和装置１は、二酸化炭素を冷媒として使用しており、二段圧縮式の圧縮機構２と、熱源側熱交換器４と、膨張機構５と、利用側熱交換器６と、切換機構３と、中間冷却器７と、バイパス管９と、インジェクション管１９とを備えている。 - 特許庁

To provide a water discharge pipe connecting structure, for preventing an increase in looseness and water leakage from a connecting part with a faucet body, by restraining shaving of a part for inserting a water discharge pipe of the faucet body by long-term use, even when installing a tip apparatus in a water discharge port part.例文帳に追加

吐水口部に先端器具を取付けた場合であっても、長期使用による水栓本体の吐水管が挿入される部分の削れを抑制し、ガタツキの増大や水栓本体との接続部からの漏水を防止することができる吐水管の接続構造を提供する。 - 特許庁

To propose a method for installing a scaffold in a piping in which there is no danger of fall of a worker and pressing under materials when the scaffold for maintenance is mounted in a vertical pipe section continued from a horizontal pipe section to a lower section and the operating efficiency of the installation of the scaffold is improved extremely.例文帳に追加

水平管部から下方に連なる垂直管部の内部にメンテナンス用の足場を設置する際に、作業員が墜落したり資材の下敷きになる危険性がなく、しかも足場設置の作業効率が極めてよい配管内足場設置方法を提案する。 - 特許庁

To provide a vertical reduction melting furnace capable of effectively preventing damage of an inner surface furnace material constituting a connection part of a gas recovery pipe recovering high temperature gas at a temperature of 800°C or more by optimizing an upper connection part of the gas recovery pipe disposed on a side part of a furnace lower part side of a furnace body.例文帳に追加

炉体の炉下部側の側部に設けたガス回収管の上側連結部の適正化を図ることにより、８００℃以上の高温ガスの回収するガス回収管の連結部を構成する内面炉材の損傷を有効に防止した縦型還元溶融炉を提供する。 - 特許庁

To provide a system which is effectively preventing or suppressing the adhesion of scale containing silicate to the pipe wall surfaces of a heat exchanger even without using a chemical agent and is capable of effectively removing the scale once adhered to the pipe wall surfaces without requiring stopping of the heat exchanger.例文帳に追加

化学剤を使用せずとも、熱交換器のパイプ壁面へのケイ酸塩を含むスケールの付着を効果的に防止あるいは抑制でき、また一旦パイプ壁面に付着したスケールも、熱交換器の停止を必要とすることなく、効果的に除去することができるシステムを開発すること。 - 特許庁

To provide a pipe joint that can connect the opening part opened to the flat face of a wall face or a floor face etc., other piping than the piping and a hose in a short time and simply and prevent the pipe disconnection and the liquid laekage for a required working period.例文帳に追加

壁面あるいは床面等の平板面に開設された開口部間、配管と別の配管やホースとを短時間に、かつ、簡易に接続し得て、必要な作業期間に亙って液体の漏出と脱管を防ぐことができる配管継手を提供することをその目的とする。 - 特許庁

To provide steel members coated with high strength and highly anti- corrosion property having an excellent impact resistance and a high peel strength for steel pipe pile against shocks when driving the steel pipe pile or other impacts created by rubble-stone after the driving and other shocks by ships or other floated objects.例文帳に追加

防食被覆を必要とする鋼管矢板に対して、鋼管矢板の打設時、もしくは打設後の捨て石類、その他船舶を含む浮遊物等によって発生する衝撃に対して耐衝撃性と耐剥離性に優れた高強度重防食被覆鋼材を提供する。 - 特許庁

Consequently, a negative pressure zone is formed at the terminal end of the tail pipe 20 and resistance of exhaust gas is reduced since air flowing into a gap between the tail pipe 20 and the finisher main body 21 flows out along the inclined surface 22a with passing through the through hole 23.例文帳に追加

これによって、テールパイプ２０とフィニッシャ本体２１間の空隙に流れ込んだ空気がその貫通孔２３を通過してその傾斜面２２ａに沿って流れ出るようになるため、テールパイプ２０終端に負圧ゾーンが形成されて排気ガスの排気抵抗が低減する。 - 特許庁

The electrolytic raw water is continuously supplied to the anode chamber and the cathode chamber, electrolyzed water distributed to the cathode chamber is removed out of an electrolyzed water removal pipe 34, and the electrolyzed water distributed to the anode chamber is circulated from a circulation pipe 38 to mix with the electrolytic raw water.例文帳に追加

陽極室及び陰極室に電解原水を連続的に供給し、陰極室に流通させた電解水を電解水取出管３４から外部に取り出すと共に、陽極室に流通させた電解水を還流管３８から還流させて電解原水に混合する。 - 特許庁

The piping (air supply pipe 28) is provided with elastic pipes (joint members 26, 27) having elasticity installed at least at a part of the piping and a pendant part (a piping support tool 29) installed at one place of the piping (air supply pipe 28).例文帳に追加

配管（圧縮空気供給管２８）は、少なくともその配管（圧縮空気供給管２８）の一部分に設置した弾性を有する弾性管（継手部材２６，２７）と、その配管（圧縮空気供給管２８）の一箇所に設置した吊り部（配管支持具２９）とを有する。 - 特許庁

The hydrogen filling device 10a is communicated with a hydrogen tank 20 mounted to a fuel cell vehicle 18 with a pipe 34 on the outlet side of the first heat exchanger 36 combined with a pipe 42 of a low temperature outlet 24c of the vortex tube 24.例文帳に追加

さらに、水素充填装置１０ａでは、第１熱交換器３６の出口側の配管３４とボルテックスチューブ２４の低温出口部２４ｃの配管４２とが合流されて、燃料電池車両１８に搭載されている水素タンク２０に連通するように構成されている。 - 特許庁

First ion removal units 12 and 14 are installed in at least either of the fuel gas discharge pipe 56 and the oxidizer gas discharge pipe 68 to which the generated water is discharged on a solid high polymer type fuel cell 2 side to remove ions contained in the generated water.例文帳に追加

第１のイオン除去ユニット（１２，１４）は、前記燃料ガス排出管（５６）と前記酸化剤ガス排出管（６８）のうち少なくとも前記生成水が排出される管の前記固体高分子型燃料電池（２）側に設けられ、前記生成水中に含まれるイオンを除去する。 - 特許庁

To provide a molding with built-in heating/cooling pipe which can efficiently heat/cool a molding body by supplying a heating/cooling medium in the pipe without compromising its appearance, and also provide a method for manufacturing the molding comparatively easily and inexpensively.例文帳に追加

パイプ内に冷熱媒体を供給することにより、成形品本体を効率的に加熱冷却でき、尚且つ、外観を損なうことのない、加熱、冷却配管内蔵成形品及び、該成形品を比較的安価に且つ容易に製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polyolefin resin coated steel pipe capable of preventing the occurrence of unevenness on the surface of a resin after cooling even in a case performing the high temperature preheating of a steel pipe required in a powder primer excellent in corrosionproof capacity and excellent in surface appearance.例文帳に追加

防食性能に優れた粉体プライマ−に要求される、高温の鋼管予熱を行なった場合においても、冷却後の樹脂表面の凹凸発生を防止することが可能な、表面外観に優れたポリオレフィン樹脂被覆鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

The temporary toilet 1 includes: a decomposition unit 4 for decomposing an oxygen hydrate; a water pipe 7 for cooling an excreta tank by supplying water generated by decomposition of the oxygen hydrate to a toilet room 2; and an oxygen pipe 8 which supplies oxygen generated by the decomposition of the oxygen hydrate to the excreta tank.例文帳に追加

仮設トイレ１は、酸素ハイドレートを分解する分解器４と、前記酸素ハイドレートの分解により生じる水をトイレ室２に供給して便槽を冷却するための水配管７と、前記酸素ハイドレートの分解により生じる酸素を便槽へ供給する酸素配管８とを備える。 - 特許庁

A lower bracing is constituted in such a manner that roller type guide mechanisms rolled along a guide pipe for a leader are installed at the upper and lower positions of a sliding metallic material slid along the guide pipe and a plurality of receiving rollers rotatably supporting the peripheries of each rod are mounted on a rod supporting section.例文帳に追加

下部振れ止めは、リーダーのガイドパイプに沿って滑動するスライド金物の上下の位置に同じガイドパイプを伝い転がるローラ式ガイド機構が設置され、ロッド支持部には各ロッドの周囲を回転自在に支持する複数の受けローラが設置された構成である。 - 特許庁

A bathtub plug 10 includes: a mesh plug 11 disposed at a drain port 2; a drain plug 10 for closing a drain pipe side branch port 3a of a branch pipe 3 connected to the drain port; and a connecting metal fitting 13 for which the mesh plug and the drain plug are linearly integrated with a prescribed interval.例文帳に追加

浴槽栓１０は排水口２に配される網目栓１１と、排水口に接続される分岐管３の排水管側分岐口３ａを閉塞する排水栓１０と、網目栓及び排水栓が所定間隔を設けて直線的に一体化させた連結金具１３と、を備えている。 - 特許庁

A gas pipe 11 from a first heating furnace 3 for heating reaction gas to the lower part of the first fluidized bed furnace is installed and pipes are branched from the gas pipe 11 into respective divided chambers through a header 12 so as to have the shape of a grid while the grid shape pipes are provided with a multitude of gas ejecting nozzles.例文帳に追加

反応ガスを加熱する第一加熱炉３から第一流動層炉下方に至るガスパイプ１１を設置し、このガスパイプ１１から集合管１２を経て各分割室ごとにグリッド状にパイプを分岐させ、このグリッド状パイプに多数のガス吹出しノズルを設ける。 - 特許庁

To properly prevent generation of a clearance of a connection part in adjusting an orientation angle by forcibly displacing a drain pipe as in the past and a problem of a water leak and inferior connection due to this clearance, by properly and easily adjusting the orientation angle in a piping execution work state of the drain pipe.例文帳に追加

排水管の配管施工現場での配向角度の調整が適切且つ容易に行え、従来の如く排水管を強制変位して配向角度の調整を行う場合における接合部の隙間の生成、これによる水漏れや接合不良の問題を適正に防止する。 - 特許庁

First portions 131d, 133d of the respective headers 131, 133 located on the opposite side to the openings 131b, 133b sandwiching the axial centers of the refrigerant pipe header 131 and the water pipe header 133 are set thicker than peripheral parts 131c, 133c of the respective openings 131b, 133b.例文帳に追加

そして、冷媒管用ヘッダ１３１及び水管用ヘッダ１３３の軸芯を挟んで開口１３１ｂ，１３３ｂの反対側に位置する各ヘッダ１３１，１３３の第１部分１３１ｄ，１３３ｄは、各開口１３１ｂ，１３３ｂの周辺部１３１ｃ，１３３ｃよりも肉厚である。 - 特許庁

The synthetic resin pipe fitting has a joint at each end of the fitting body where a heat emitting material is provided inside the wall thickness of the fitting body, and the heat emitting material is heated to soften so that the pipe fitting is deformed at a specified angle followed by cooling.例文帳に追加

継手本体の両端部に接合部を有する合成樹脂製管継手において、継手本体の肉厚内に発熱材料を有する合成樹脂製管継手およびこの管継手を発熱材料を加熱して軟化させ、所定の角度に変形させた状態で冷却する。 - 特許庁

The heat transfer pipe is formed to have such an inner peripheral surface shape that in the inner peripheral surface of the heat transfer pipe body 23, the lower half as a first region 25 is a smooth surface, and a plurality of heat transfer grooves 23b are formed only in the upper half as a second region 26, whereby pool of oil is avoided.例文帳に追加

伝熱管本体23aの内周面には、その下側半分の第１領域25が平滑な面となるように、上側半分の第２領域26のみに複数の伝熱溝23bが形成されるような内面形状に伝熱管を形成することで油溜まりを回避する。 - 特許庁

With the circumferential point of the steel pipe pile for two radial lines crossing at an included angle θ as the rotational shaft, and a relief opening (30), notched between line segments formed by rotating two radial lines respectively at predetermined angles (α, β) in the direction of reverse rotation of the steel pipe pile, is formed.例文帳に追加

拡底板には、挟角θで２本の半径方向線が交わる鋼管杭の外周点を回転軸とし、２本の半径方向線を各々鋼管杭の逆回転方向へ所定の角度（α、β）回転させてなる線分間を切欠いた逃し開口（３０）を形成する。 - 特許庁

A heat-exchangeable internal heat exchanger 17 is constituted by combining a part P4 of a high-pressure pipe from the condenser 12 to the expansion valve 14 with a part P5 of a low-pressure pipe from the evaporator 15 to the compressor 11, and the internal heat exchanger 17 is arranged in the cabin 5.例文帳に追加

凝縮器１２から膨張弁１４までの高圧配管の一部Ｐ４と、蒸発器１５から圧縮機１１までの低圧配管の一部Ｐ５と、を組み合わせて熱交換可能な内部熱交換器１７として構成し、この内部熱交換器１７を車室内５に配置した。 - 特許庁

Holes 14a, 14b communicated to the washing chamber 14a are formed on an outer periphery of the flange 14, and a washing liquid feeding pipe 19 for feeding the washing liquid by a pump 20 is connected to the hole 14, and a washing liquid discharging pipe 21 is connected to the hole 14c.例文帳に追加

フランジ１４の外周面に洗浄室１４ａへと通じる孔１４ａ，１４ｂが設けられており、孔１４ｂにはポンプ２０によって洗浄液を送液する洗浄液供給管１９が接続され、孔１４ｃには洗浄液排出管２１が接続されている。 - 特許庁

The joints 4, 6, 9 for the pole members of the steel pipe tower are provided at the ends of the pole members 3 such as main pole members 1 and web members 2 constituting a steel pipe tower 10, and sealing plates 42, 61, 92 are welded into the end holes of the joints to seal the inside of the pole members.例文帳に追加

鋼管鉄塔柱部材の継手４、６、９は、鋼管鉄塔１０を構成する主柱材１、腹材２等の柱部材３の端部に設けられる継手であって、その継手の端部穴内に密閉板４２、６１、９２を溶接して柱部材内部を密封する。 - 特許庁

According to a ratio of air supplied from a first pipe 320d to the first space Us and air supplied from a second pipe 320e to the second space Ls, power is transmitted from the power transmission member 320a to the valve element head part 310a to open/close a conveyance passage 200a.例文帳に追加

第１の配管３２０ｄから第１の空間Ｕｓに供給されたエアーと第２の配管３２０ｅから第２の空間Ｌｓに供給されたエアーとの比率に応じて動力伝達部材３２０ａから弁体頭部３１０ａに動力を伝達し、搬送路２００ａを開閉する。 - 特許庁

Since the amount of the air contained in the air passage 4a of an air discharge pipe 4 is appropriately balanced with the water introduced from the lower part when the float 8 is absent, the air is not effectively escaped unless the appropriate diameter, or the like, of an air communicating pipe 2 are preliminarily determined.例文帳に追加

浮子８がないとすると、空気排出管４の空気通路４ａに入っている空気量と下方から入ってくる水とのバランスを適切に調整するため、予め適切な空気連通管２の径などを決めない限り、有効な空気逃がし機能を果たさない。 - 特許庁

A translucent body is formed by molding a suction pipe 2 of a cylindrical shape forming a flow passage in the main part by a transparent resin and the light emitting display body indicating an operating state is formed by providing both ends or one end of the suction pipe 2 with a plurality of two-color LEDs 10.例文帳に追加

本体内の流路を形成する円筒形状の吸気管２を透明の樹脂にて成型することで透光体とし、吸気管２の両端もしくは一方の端に複数個の２色ＬＥＤ１０を設け運転状態を示す発光表示体を形成している。 - 特許庁

Forward end part WJ6 of the inserting part WJ2 has a planar shape required for making the outer surface profile of the cooling pipe 5, touching an exciting winding 3 in the subsequent process, planar at the pipe wall part so that contact area with the exciting winding 3 can be increased.例文帳に追加

挿入部ＷＪ２の先端部ＷＪ６は、後の工程で励磁巻線３と接触する冷却管５の管壁部分の外面形状を励磁巻線３との接触面積を増大させることができる平坦面形状にするために必要な平坦面形状を有している。 - 特許庁

Still further, in the thickness non-uniformity monitoring method of the seamless pipe, the causes of generating the thickness non-uniformity is identified based on the measurement value obtained by continuously measuring temperature distribution in the longitudinal direction of the stock material or the stock pipe and/or the load distribution of the inclined rolls.例文帳に追加

(3) 上記(2)の継目無管の偏肉監視方法において、さらに素材若しくは素管の長手方向の温度分布または／および傾斜ロールの荷重分布を連続して測定し、これらの測定値に基づいて偏肉の発生原因を特定する継目無管の偏肉監視方法である。 - 特許庁

A slide holding means A is provided in the exhaust pipe 34 fixed in a plurality of sections inside the muffler body 12, and the vicinity of a free end of an exhaust pipe 35 fixed like cantilever inside the muffler body 12 is held so as to slide in the axial direction by the slide holding means A.例文帳に追加

マフラーボディー１２の内部にて複数箇所を固定された排気管３４にスライド保持手段Ａを設け、マフラーボディー１２の内部にて片持ち状に固定された排気管３５の自由端付近を上記スライド保持手段Ａにより軸方向にスライド可能に保持させた。 - 特許庁

Accordingly, the fuel gas 40 jetted out of the inside piping is less likely to reach the pipe wall of the outside piping, and the piping is warmed up as the anode offgas 42 passes along the pipe wall of the outside piping, and creates a situation where blockage of the piping due to freezing is less likely to take place.例文帳に追加

これにより、内側配管から噴出される燃料ガス４０は、外側配管の管壁に到達し難くなり、かつ、アノードオフガス４２が外側配管の管壁を伝うことにより、配管が暖められ、凍結による配管の閉塞が起きにくい状況を作り出すことができる。 - 特許庁

A drill 3 is rotated while press-contacting with the refrigerant pipe 1 by a prescribed pushing pressure, plasticity is imparted to a contact part by a frictional heat generated in the contact part of the refrigerant pipe 1 with the drill part 3 to drill a hole, and the component 2 such as the sight glass is joined in the hole by friction welding.例文帳に追加

所定の加圧力にてドリル３を冷媒配管１に圧接させながら回転させ、冷媒配管１のうちドリル３との接触部で発生する摩擦熱により接触部に可塑性を与えて穴を明け、その後、摩擦溶接にて穴にサイトグラス等の部品２を接合する。 - 特許庁

The translation mechanism includes: an eccentric sleeve for allowing the pipe to be inserted therethrough and adjusting the position of the pipe in the Z-direction orthogonal to the X-direction; and a Y-direction adjustment mechanism for adjusting the position of the eccentric sleeve in the Y-direction orthogonal to both the X-direction and the Z-direction.例文帳に追加

平行移動機構は、配管が通され、Ｘ方向に直交するＺ方向において配管の位置を調節する、偏心スリーブと、そのの位置を、Ｘ方向及びＺ方向に直交するＹ方向において調整する、Ｙ方向調整機構とを備える。 - 特許庁

The exhaust pipe for an internal combustion engine is provided with a metal tube 5 for surrounding a passage through which exhaust gas from a internal combustion engine 1 passes; and a ceramic membrane 10 which covers the outside of the metal tube 5 and whose content of a metallic element mainly contained in the surface of the metal pipe 5 is 0.5 atom% and less.例文帳に追加

内燃機関１からの排気ガスが通過する通路を囲む金属管５と、金属管５の外側を覆っており、金属管５の表面に主として含まれる金属元素の含有率が０．５原子％以下であるセラミックス膜１０とを備えた内燃機関用排気管。 - 特許庁

A connector pin 30 is bonded to the other end of the terminal pin 20 protruding from the opening 11 in the case 10, one end of a cylindrical pipe member 40 is attached to the case 10, and a second coating material 51 is injected from the other end side of the pipe member 40 so as to be cured.例文帳に追加

次に、ケース１０の開口部１１から突出するターミナルピン２０の他端部にコネクタピン３０を接合した後、筒状のパイプ部材４０の一端部をケース１０に取り付け、パイプ部材４０の他端部側の開口部から第２のコーティング材５１を注入して硬化させる。 - 特許庁

The expansion valve of the refrigerant flow divider integral structure is provided with a first throttle part 10 for conducting a throttle action, a refrigerant dividing chamber 6 for dividing the refrigerant after flowing through the first throttle part 10 into a flow dividing pipe 12 and the flow dividing pipe 12 connected to the refrigerant dividing chamber 6.例文帳に追加

本発明に係る冷媒分流器一体化構造の膨張弁は、絞り作用を行う第１絞り部１０と、第１絞り部１０通過後の冷媒を分流管１２に分流するための冷媒分流室６と、冷媒分流室６に接続された分流管１２とを備える。 - 特許庁

Although a blowby line 10 is also connected with the intake pipe 5 closed with the shut valve 14, since it is blocked with a normally closed type blowby valve 11 during the stop of the engine, there is no possibility of the blowby gas flowing into the intake pipe 5 to fix the shut valve 14, a throttle-valve 12 or the like.例文帳に追加

シャットバルブ１４によって密閉される吸気管５にはブロ—バイライン１０も接続しているが、機関の停止中は常時閉弁型のブロ—バイバルブ１１によって遮断されるので、ブロ—バイガスが吸気管５内へ流入してシャットバルブ１４やスロットルバルブ１２等を固着させる恐れはない。 - 特許庁

A control rod guide pipe support point S of the housing 2 is set on the position lower than the upper end of the shroud support legs, and the external shape of a horizontal section of a control rod guide pipe lower part 1b from the support point S to the upside has the same or approximately the same size as a horizontal section external shape of the housing 2.例文帳に追加

ハウジング２の制御棒案内管支持点Ｓをシュラウドサポートレグの上端より低い位置に設定し、この支持点Ｓから上方に向かう制御棒案内管下部１ｂの水平断面の外形をハウジング２の水平断面外形と同じ或いはほぼ同じサイズにした。 - 特許庁

To obtain uniform carburization depth and uniform hardness of the carburized layer, not only on the external surface of a tubular workpiece having at least one open narrow hole reaching the internal surface of the pipe from the external surface of the pipe, but also on the internal surface of the tubular workpiece, or on the inner surface of the open narrow hole.例文帳に追加

パイプ外面からパイプ内面に達する、少なくとも１か所の貫通細穴を具備したパイプ状ワークの外面のみならず、パイプ状ワークのパイプ内面、あるいは貫通細穴内面をも、浸炭処理による均一な浸炭深さ、均一な表面硬さを容易に得る。 - 特許庁