「plant part」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The fukinolic acid derivatives having the high hyaluronidase inhibitory activity can be obtained by extracting the top part, under ground part or their mixed parts of a plant selected from the group consisting of Cimicifuga simplex, Cimicifuga japonica, Cimicifuga dahurica, Cimicifuga foetida and Cimicifuga heracleifolia belonging to the genus Cimicifuga with water, a hydrophilic organic solvent or their mixed solvent.例文帳に追加

サラシナショウマ属に属するサラシナショウマ、イヌショウマ、フブキショウマ、コウライショウマ、オオミツバショウマからなる群より選ばれる少なくとも１つの植物の地上部、地下部、もしくはこれらの混合部位を、水もしくは親水性有機溶媒またはこれらの混合溶媒で抽出することで、ヒアルロニダーゼ阻害活性の高いフキノール酸誘導体を得ることができる。 - 特許庁

When a refrigerant circuit constituting part of an outdoor unit used as the refrigerating air conditioning device is filled with a nonflammable refrigerant, shipped from a plant and installed on site for use, with the nonflammable refrigerant filled during the shipment filled in the refrigerant circuit constituting part of the outdoor unit, a flammable or slightly flammable refrigerant is additionally filled in a refrigerant circuit.例文帳に追加

冷凍・空調装置として使用する室外機の冷媒回路構成部に不燃性冷媒が封入され工場から出荷され、使用する現地に設置する場合に、出荷時に封入した不燃性冷媒を室外機の冷媒回路構成部に封入された状態で、冷媒回路に可燃性あるいは微燃性冷媒を追加封入するものである。 - 特許庁

A drive operation history collection system 108 connected to a distributed computer control system 109 for controlling a plant includes an information collection part and an information storage part for collecting and storing the process data and alarm event data, display picture information and video information of a monitor 102 of the distributed computer control system time serially and synchronized.例文帳に追加

プラントを制御する分散形計算機制御システム１０９に接続される運転操作履歴収集システム１０８であって、プロセスデータとアラームイベントデータ、分散形計算機制御システムのモニタ１０２の表示画面情報と映像情報、及びオペレータの操作情報を、同期して且つ時系列的に収集し保存する情報収集部と情報保存部を備える。 - 特許庁

The cultivation prop 1 is usable for supporting a plant to be transformed, by sliding an inner prop 3 of the cultivation prop 1 to a direction drawn out from the inside of an outer prop 2, to a branch projecting form where a branch part 3a of the inner prop 3 is projected to the outer peripheral surface of the outer prop 2 and the outside from a hole part 2a.例文帳に追加

栽培用支柱１の内側支柱３を、外側支柱２の内部から引き出される方向へ摺動して、内側支柱３の枝部３ａが外側支柱２の外周面及び孔部２ａより外側に突出された枝部突出形態に変形するので、栽培用支柱１を、植物の支持に使用することができる。 - 特許庁

The system further comprises a part replacement timing computing means estimating the replacement timing of replacing the part to be replaced having life time based on the computed cumulative energization time, cumulative service interruption time and average temperature in service; and a communication interface 8 for transmitting information for the estimated replacement timing out of the plant controller.例文帳に追加

さらに、演算された累積通電時間、累積停電時間および通電時平均温度に基づいて、有寿命交換対象部品を交換するべき交換時期を推定する部品交換時期演算手段と、推定された交換時期に関する情報をプラント制御装置の外部に送信するための通信インタフェース８と、を有する。 - 特許庁

The dynamic behavior model creating means partially takes out an adjusting object from the dynamic behavior model of the whole of the plant to create a dynamic behavior part area model, automatically creates an observer estimating an input/output value of the part area model from an actual machine measurement value, and adjusts the parameter of the dynamic behavior model by using the observer.例文帳に追加

ここで、動特性モデル作成手段は、プラント全体の動特性モデルから調整対象を部分的に取り出して動特性部分領域モデルを作成し、該部分領域モデルの入出力値を実機測定値から推定するオブザーバを自動的に作成し、オブザーバを用いて動特性モデルのパラメータを調整する。 - 特許庁

This xenogeneic DNA-constructed material is provided by encoding the expression of the intimin, an intimin-like protein or a part of them in the plant, and holding the binding capacity of the intimin, intimin-like protein and a part of them with epithelium cells and also inducing the antibodies for blocking the bonding of bacteria expressing the intimin or intimin-like protein with the epithelium cells.例文帳に追加

植物におけるインチミン、インチミン様タンパク質又はその一部の発現をコードする異種DNA構築物であって、前記インチミン、インチミン様タンパク質又はその一部は上皮細胞への結合能を保持し、且つインチミン又はインチミン様タンパク質を発現する細菌の上皮細胞への結合を遮断する抗体を誘導する、前記異種DNA構築物。 - 特許庁

A feed-forward adjustment part 10 computes initial parameters of the model of the feed-forward control part 12 by the least squares method, fluctuates the initial values in a narrow range, buffers control results (input current, header position) of the plant 2 controlled under the change, makes a predetermined evaluation using the control results, and selects the most preferably evaluated parameter.例文帳に追加

フィードフォワード調整部１０は、フィードフォワード制御部１２のモデルの初期パラメータを最小二乗法により求め、初期値に微小な範囲で揺動を与え、その変化において制御されたプラント２の制御結果（入力電流、ヘッダ位置）をバッファに入力し、その制御結果を用いて所定の評価を行い、最良評価となるパラメータを選択する。 - 特許庁

This plant cultivation container 1 of a wall-hung type is such that a pair of the containers 1 unitedly has a connection part 8 for freely connecting almost flat backsides back to back, and both the containers 1 and 1 are connected with each other by the connection part 8 to become self-sustaining by the bottoms of both the containers 1 and 1.例文帳に追加

壁掛け式の植物栽培容器であって、その容器１の一対が、ほぼ扁平な背面どうしを背中合わせで連結自在な連結部８を一体的に備え、連結部８により両容器１，１を連結した状態で、その両容器１，１が、両容器１，１の底部により自立するように構成されている。 - 特許庁

In the mount member 3 on the engine side, the torque rod 43 is mounted in a longitudinally extending manner between a mount body part 30 and an engine 1 adjacent to the side thereof, front and rear end parts 45 and 46 are slightly protruded before and behind the mount body part 30, and connected to the power plant P side and the vehicle body side, respectively.例文帳に追加

エンジン側のマウント部材３において、トルクロッド４３をマウント本体部３０とその側方に隣接するエンジン１との間で前後方向に延びるように配設し、その前後両端部４５，４６をいずれもマウント本体部３０の前後に少しだけ突出させて、それぞれパワープラントＰ側及び車体側に連結する。 - 特許庁

A plant information display means 3 displays the symbolized pattern of each power generation unit and the information of the unit in a display device 5 as display information on the basis of each power generation unit state data stored in the storage part 2 and fixed data stored in a power generation unit fixed data storage part 4.例文帳に追加

プラント情報表示手段３は、発電ユニット状態データ記憶部２に記憶された各々の発電ユニットの状態データおよび発電ユニット固定データ記憶部４に記憶された固定データに基づいて、各々の発電ユニットのシンボル化した図案および当該発電ユニットの情報を表示情報として表示装置５に表示する。 - 特許庁

This ornamental ball 1 of an animal, a character doll, a plant, or other various types of forms, one part of the ornamental ball 1 is formed with a connecting bar 2 with a predetermined length projecting therefrom, and the other part thereof is formed with a recess 5 having a shape corresponding to the connecting bar 2 and allowing the insertion and fitting of the connecting portion.例文帳に追加

動物あるいはキャラクター人形や、植物その他の各種形態からなる装飾用の玉１において、該装飾用の玉１の一部に一定長さの連結バー２を突出させるとともに、他の部分には上記連結バー２に対応する形状であって連結バー２を挿入嵌合可能な凹部５を形成してなる。 - 特許庁

In fact, since approximately 70% of the sunlight irradiated from the upper surface of the wavelength conversion optical plate 3 is focused in the end part side in the plane direction of the wavelength conversion optical plate 3, the sunlight is extremely effectively used by supplying to the plant 7 through the reflecting prism 5 from the end part in the plane direction of the wavelength conversion optical plate 3.例文帳に追加

つまり、波長変換光学板３の上面から照射された太陽光は、波長変換光学板３の平面方向の端部側に約７０％集光されるので、波長変換光学板３の平面方向の端部から反射プリズム５を介して植物７に光を供給することにより、太陽光を極めて効率良く利用できる。 - 特許庁

A dynamic characteristic extraction part 22 extracts dynamic characteristics of the plant 1 to a plurality of different sample frequencies ω_i respectively by passing the input/output response data acquired by the input/output response data acquisition part 21 through a plurality of different band-pass filters F_i(s) having the sample frequencies ω_i as natural angular frequencies.例文帳に追加

動特性抽出部２２は、入出力応答データ取得部２１によって取得された入出力応答データを、サンプル周波数ω_iを固有角周波数とするそれぞれ異なる複数のバンドパスフィルタＦ_i（ｓ）に通すことにより、複数の異なるサンプル周波数ω_i各々に対するプラント１の動特性を抽出する。 - 特許庁

An arithmetic processing unit 2 makes equipment state data corresponding to the construction process on the basis of three-dimensional equipment data on equipment arranged in a building frame stored in a CAD data storage part 1 and construction process data on the power plant stored in a construction process data storage part 5, and outputs the data to an image screen display device 3 and a printer 4 being an output device.例文帳に追加

演算処理装置２は、ＣＡＤデータ格納部１に格納された建物躯体に配置される設備の３次元の設備データおよび建設工程データ格納部５に格納された発電所の建設工程データに基づいて、建設工程に対応した設備状態データを作成し、出力装置である画面表示装置３や印刷装置４に出力する。 - 特許庁

In the control type waste disposal plant wherein the water barrier foundation wall is provided to a waste housing bed and a part or the whole periphery of the lateral side reaching the water impermeable bed present at the lower part of the water permeable bed under the waste housing bed, the water barrier foundation wall is formed by a cementituous ground mixing treatment construction method using a mixed slurry comprising incineration ash (F) and cement (C).例文帳に追加

本発明の管理型廃棄物処分場は、廃棄物の収容層及びその下方の透水層の下部に存在する不透水層に至る側方の一部又は全周に遮水性基礎壁が設けられる廃棄物処分場において、上記遮水性基礎壁が焼却灰（Ｆ）とセメント（Ｃ）とからなる混合スラリーを用いたセメント系地盤混合処理工法によって形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The pH adjusting system is equipped with a carbon dioxide recovery and concentration device 5 for recovering carbon dioxide in the atmosphere to concentrate the same, a carbon dioxide injection device 8 for injecting the carbon dioxide from the carbon dioxide recovery and concentration device 5 in the carbon dioxide injection part 10 of the water treatment plant and a control part 6 for controlling the carbon dioxide injection device 8.例文帳に追加

ｐＨ調整システムは大気中の二酸化炭素を回収して濃縮する二酸化炭素回収・濃縮装置５と、二酸化炭素回収・濃縮装置５からの二酸化炭素を水処理プラントの二酸化炭素注入部１０へ注入する二酸化炭素注入装置８と、二酸化炭素注入装置８を制御する制御部６とを備えている。 - 特許庁

In an apparatus for generating a circulation flow in the flow duct 18 constituting the flue gas outlet 10 of an incineration plant, two wall parts 26 are formed in the transition region 20 from a combustion chamber 12 to the flue gas outlet 10 while facing each other at a wall width b for defining the flow duct wherein the wall part 26 has a first wall part of length l1.例文帳に追加

焼却プラントの煙道ガス出口（１０）を構成するフローダクト（１８）内に循環流を生成する装置であって、燃焼室（１２）から煙道ガス出口（１０）への遷移領域（２０）には、フローダクトを区画する壁幅ｂで対向する二つの壁部（２６）が形成されており、この壁部（２６）は長さｌ_1の第１壁部を有している。 - 特許庁

This hydroponic unit 1 includes a cultivation container 3 which has an opening part 13 toward the upper side, and is arranged underwater by filling the inside with water, a float 2 which produces buoyancy to keep the cultivation container 3 and a plant 14 cultivated in the cultivation container 3 at a fixed depth underwater, and a connection part 4 which connects the cultivation container 3 and the float 2.例文帳に追加

水耕栽培ユニット１は、上方に向けて開口部１３を有し、内部に水を充填して水面下に配置される栽培容器３と、栽培容器３及び栽培容器３内にて栽培される植物１４を水面下の一定深さに維持するための浮力を生じさせるフロート２と、栽培容器３とフロート２とを結合する結合部４とから構成される。 - 特許庁

A nuclear power plant building 10 having a multi-surface flat-plate shell construction includes a roof horizontal slab 1 positioned on a center part, roof slanting slabs 2 arrayed on the periphery, corner slanting slabs 3 arrayed on slanting positions of the roof horizontal slab 1, and corner horizontal slabs 4 arranged on each end of the corner slanting slabs 3 on the four corners of the roof.例文帳に追加

原子力プラント建屋１０は、中央部分に位置する屋根水平スラブ１と、その周囲に配列される屋根斜めスラブ２と、屋根水平スラブ１の斜め位置に配列されるコーナー斜めスラブ３と、コーナー斜めスラブ３の端部でかつ屋根の４隅に配されるコーナー水平スラブ４とを備えて、多面平板シェル構造をなしている。 - 特許庁

The nuclear power generation plant includes: a spent fuel pool 1; the suppression pool 18; the FPC system 50 taking the water in the spent fuel pool 1 and cooling and purifying the water to return the water to the spent fuel pool 1; and the SPCU system 70 taking the water in a suppression pool 16 by using a part of the FPC system 50 by valve switching to purify the water.例文帳に追加

原子力発電プラントは、使用済燃料プール１と、圧力抑制プール１８と、使用済燃料プール１内の水を取り出してその水を冷却し浄化して使用済燃料プール１に戻すＦＰＣ系５０と、弁の切り替えによってＦＰＣ系５０の一部を利用して圧力抑制プール１６内の水を取り出してその水を浄化するＳＰＣＵ系７０と、を有する。 - 特許庁

To automatically recover or keep the cutting quality when the cutting quality of a wire saw reduces in renewing dismantling work in a narrow space and dismantling work of a radioactive ray forming part of a nuclear power plant in a dressing device in a wire saw cutter for cutting, for example, concrete at a high speed.例文帳に追加

本発明は、例えば、コンクリートを高速切断するワイヤーソー切断装置におけるドレッシング装置に関し、狭い空間でのリニューアル解体工事や原子力施設の放射線化部の解体工事等において、ワイヤーソーの切れ味が低下した場合に、その切れ味を自動的に回復若しくは保つようにすることが課題である。 - 特許庁

In the method and the tool to be provided, specified plants to which the herbicide is desired to be applied, are selected from among grown plants in the plant growing area, and the liquid herbicide is applied with a writing brush pen part 30 of a writing brush pen-like tool 29 to herbicide application parts 26, 27 or 28, just like writing letters with a writing brush pen.例文帳に追加

植物群域における生育植物のうち、除草剤を塗布したい特定植物を選んで、筆状刷毛具２９の筆部３０によって、液状除草剤を毛筆文字を書く如く、除草剤塗布部２６、２７、あるいは２８に描く如く、前記特定植物に液状除草剤を部分的に塗布する方法と器具を提供した。 - 特許庁

The commodity disposing part is preferably a garbage truck for disposed commodities, a waste incineration plant, a shredder for cutting digital media such as paper, cards, CDs or the like, a reader/writer for rewritable cards, an automatic ticket checking machine at a station, a commutation ticket issuing machine or the like, which all read the ID information of noncontact IC chips with a noncontact state.例文帳に追加

前記物品廃棄部は、非接触ＩＣチップのＩＤ情報を非接触で読み取る、物品の廃棄用ゴミ収集車、又はゴミ焼却場、又は紙、カード、ＣＤ等ディジタルメディアを裁断するシュレッダー、又はリライトカードのリーダーライター、又は駅の切符自動改札機、又は定期券発行機等が好適である。 - 特許庁

This facility diagnostic support system for collecting and monitoring the data related to a plant facility through a network has a tendency prediction means for applying the data to an approximation processing to draw an approximation curve, and further extending or tracing back the approximation curve to draw a tendency prediction curve for a part having no data.例文帳に追加

プラント設備に関連するデータをネットワークによって収集して監視する設備診断支援システムにおいて、前記データについて近似処理を施して近似曲線を描画するとともに前記近似曲線を前記データのない部分についても延長または遡及して傾向予測曲線として描画することを特徴とする傾向予測手段を設けたことを特徴とする設備診断支援システム。 - 特許庁

A decoration body 1 in the shape imitating the animal, the plant or the other object is constituted of colored glass and transparent glass is coated on the entire periphery of the decoration body 1 so as to turn the decoration body 1 to a position floating at the center and turn the outer surface of a transparent glass part to a spherical shape, an angular shape, a raindrop shape or the other shape.例文帳に追加

有色ガラスを以て動物、植物、その他の物を模した形状の飾り主体を構成し、この飾り主体の全周囲に透明ガラスを、当該飾り主体が中央に浮いた位置となり且つ当該透明ガラス部の外表面が球形、角形、雨だれ形、その他の形となる状態として被覆して成るものである。 - 特許庁

In an auxiliary device attaching an auxiliary 2 to an engine via an auxiliary bracket 3, the auxiliary 2 is attached to the auxiliary bracket 3 at a position where natural frequency A of a power plant including an engine and a transmission connected to the engine almost coincides with natural frequency B of an auxiliary part including the auxiliary bracket 3.例文帳に追加

エンジンに補機２を補機用ブラケット３を介して取り付ける補機装置において、エンジンならびにエンジンに接続したトランスミッションを含むパワープラントの固有振動数をＡ、補機用ブラケット３を含む補機部の固有振動数をＢとした場合、補機用ブラケット３に補機２を前記固有振動数Ａに固有振動数Ｂがほぼ一致する位置に取り付ける。 - 特許庁

In another aspect, moreover, the plant has a deaerating system which exhausts a gas outside from the top vent pipe 3 through the main condenser vacuum pump 29 and the exhaust gas condenser 4 in the gaseous waste treatment system and possesses a recirculation system 48 which returns a part of the gas that has passed through the main condenser vacuum pump 29 so that the gas can pass trough it again.例文帳に追加

また、他の態様では、頂部ベント配管３５から、主復水器真空ポンプ２９および気体廃棄物処理系排ガス復水器４を通って外部に排出する脱気系統を有し、主復水器真空ポンプ２９を通った気体の一部を再びその主復水器真空ポンプを通るように戻す再循環系統４８を有する。 - 特許庁

The plant monitoring device is provided with a CRT display device 2 having plural multi-window functions and a touch screen 3 superposed on the monitoring operation picture and a specific function window is displayed on a CRT display device 2 by a function identification part 5 and a function window display device 6.例文帳に追加

マルチウインドウ機能を有するＣＲＴ表示器２と、この監視操作画面上に重ねて配置されたタッチスクリーン３とを備え、タッチスクリーン３上のタッチ位置情報に基づいて、ファンクション同定部５、ファンクションウインドウ表示装置６が、特定のファンクションウインドウをＣＲＴ表示器２に表示する。 - 特許庁

In a method for cooling carrier fluid, the carrier fluid is used to drive a turbine in the power plant 2', so that at least a part of the cooling process is performed by guiding the carrier fluid and/cooling fluid 13 for cooling the carrier fluid underground to a depth 41 in which the soil is substantially cooler than the ambient air.例文帳に追加

キャリヤ流体を冷却する方法において、該キャリヤ流体は、発電所２′においてタービンを駆動するために使用され、冷却プロセスの少なくとも一部が、キャリヤ流体及び／又は該キャリヤ流体を冷却するための冷却流体１３を、土壌が実質的に周囲空気よりも低温である深さ４１まで地下へ導くことによって実現される。 - 特許庁

To provide an intermediate prevention valve of a power generation plant capable of miniaturizing structures of the intermediate prevention valve and actuators by improving their structures and arrangement, utilizing area of an opening part of a turbine floor as existing area, and dispensing with remodeling construction work of the turbine floor to ensure a wide work space.例文帳に追加

中間阻止弁およびアクチュエータの構造および配置に改良を加えてコンパクト化し、タービンフロアの開口部面積を既存の面積のまま利用できるようにするとともに、タービンフロアの改造工事を不要にして作業スペースをより広く確保させる発電プラントの中間阻止弁を提供する - 特許庁

To provide a pump vibration preventing device for pumping plant capable of fixing or releasing the tip of a pump with an operation device installed on a floor of the upper part of a suction water tank without entering of a worker in the suction water tank to fix or release the tip of the pump on the inside of the suction water tank in the pump equipment having a vertical pump.例文帳に追加

立型ポンプを具備するポンプ設備において、ポンプ先端を吸込水槽内で固定・解除するのに吸込水槽内に作業員が入って作業する必要がなく、吸込水槽上部の床面に設置した操作装置によりポンプ先端の固定・解除ができるポンプ設備のポンプ振れ防止装置を提供する。 - 特許庁

This vehicle behavior control device is furnished with the rotary body constituted as a part of the power plant loaded on the vehicle and a shaft deflecting means to deflect a direction of a rotary shaft of the rotary body against a vehicle body in correspondence with a vehicle behavior target value by setting the vehicle behavior target value to acquire target vehicle behavior.例文帳に追加

車両挙動制御装置は、車両に搭載されるパワープラントの一部として構成される回転体と、目標の車両挙動を得るための車両挙動目標値を設定して、当該車両挙動目標値に応じて、車体に対する回転体の回転軸の方向を偏向させる軸偏向手段と、を備える。 - 特許庁

This soil improvement method includes: a process of establishing a plate-like support basement 8 on the surface layer part 3 below the surface of the sea 1; a process of supporting leg 7 of the work plant (offshore workbench or offshore platform) 2 by the support basement 8; and a process of improving the ground 30 below the support basement 8.例文帳に追加

水面（海面）（１）下方の地盤の表層部（３）に平板状の支持基盤（８）を造成する工程と、該支持基盤（８）により作業施設（海上作業台或いは海上作業台船等）（２）のレグ（７）を支持する工程と、前記支持基盤（８）下方の地盤（３０）を改良する工程、とを有することを特徴としている。 - 特許庁

The cell separator includes an opening which is brought into contact with the cell-containing liquid, containing cells of an animal or a plant or a microorganism, and a component-separating part 1B provided in communication with the opening, introducing a smaller component than a prescribed value from the cell-containing liquid contacting the opening into the interior by capillarity, and separating the component.例文帳に追加

動植物又は微生物の細胞を含有する細胞含有液体に接触する開口部と、前記開口部に連通して設けられ、前記開口部に接触した細胞含有液体から所定値より小さい成分を毛細管現象により内部に導入して分離する成分分離部１Ｂと、を具備する。 - 特許庁

The bending die continuous casting plant 12 includes a cassette rack 5 provided with an overhang frame 5a from a foundation 6 on an arcuate outer side forming a cast slab guide line toward an arcuate inner side and a cassetted exchange stand 4 having a casting mold 1 and the casting mold vibration device 2 attachably and detachably mounted in the upper part of the overhung frame 5a.例文帳に追加

曲げ型連続鋳造設備において、鋳片案内ラインを形成する円弧外側の基礎６から円弧内側方向に向かって張出し架構５ａが設けられ、この張出し架構５ａの上部に鋳型１及び鋳型振動装置２を備えたカセット化された交換スタンド４が着脱可能に搭載されたことを特徴とする連続鋳造設備１２のカセット架台５。 - 特許庁

This sludge incineration method incinerates the sludge generated in a business establishment such as a waste water treatment plant and a paper making factory by mixing with solid auxiliary fuel such as coal, wooden chips and RPF, by using a fluidized bed type incinerator for fluidizing a granular bed material existing in a furnace by flowing air, by introducing the flowing air to a lower part of the cylindrical furnace.例文帳に追加

筒型の火炉の下部に流動用空気を導入し、この流動用空気によって火炉内に存在する粒状のベッド材を流動化させるようにした流動層型の焼却炉を用いて排水処理場や製紙工場などの事業所にて発生したスラッジを、石炭や木屑やＲＰＦなどの固形補助燃料と混ぜ合わせて焼却するようにしたスラッジ焼却方法である。 - 特許庁

To actualize a weed control part which has excellent water permeability, is readily applied to an arbitrary position such as a road, a rooftop, etc., ground, removed and mixed in soil in becoming oil and in deterioration, has excellent heat insulating properties and lightening so as to be suitable for rooftop laying, grows a flowering plant, etc., and has excellent water holding property and water permeability.例文帳に追加

透水性に優れていると共に、道路や屋上など、任意の場所に容易に施工でき、しかも古くなって劣化したりすると破砕して撤去したり、土壌に混ぜ込んだりでき、かつ屋上敷設に適するように断熱性と軽量化に富み、草花などの育成も可能なように保水性や透水性に富んだ雑草抑制部を実現する。 - 特許庁

In a plant model for expressing a control object from an air-fuel ratio sensor on an upstream side of the catalyst device to the oxygen concentration sensor, a waste time setting part 117 judges an exhaust emission control condition in the catalyst device based on an oxygen storage volume calculated by an oxygen storage volume calculating means 116, so as to set a different waste time according to the exhaust control condition.例文帳に追加

触媒装置の上流側の空燃比センサから前記酸素濃度センサまでの制御対象を表現するプラントモデルに対して、むだ時間設定部１１７は、酸素ストレージ量算出手段１１６の算出した酸素ストレージ量に基づいて触媒装置における排気浄化状態を判定し、該排気浄化状態に応じて異なるむだ時間を設定する。 - 特許庁

To provide a method capable of improving flowability of dewatered cake in a flow path for pressurized conveyance without using industrial water when the dewatered cake of sewage sludge loaded on a truck arrived at a cement manufacturing plant is conveyed into a storage tank or the like through the flow path for pressurized conveyance in a method of treating the dewatered cake of sewage sludge using as a part of raw materials for cement clinker.例文帳に追加

下水汚泥の脱水ケーキを、セメントクリンカの原料の一部として用いて処理する方法において、セメント製造工場に到着したトラックに積載した下水汚泥の脱水ケーキを、圧送用の流通路を介して貯留槽等に移送するときに、工業用水を用いずに圧送用の流通路内の脱水ケーキの流通性を向上させることのできる方法を提供する。 - 特許庁

As a result, in part of the resulting transformants[transgene-dependent incompatibility(TDI) strain], a plant has been found, having such useful crossing characteristics as to be fertile and produce normal seeds in its self-reproduction or in a crossing with another specific transformant having the same recombination gene but sterile(transgene-dependent incompatibility) in a crossing with another TDI-free transformant or non-transformant.例文帳に追加

その結果、得られた形質転換体の一部［transgene dependent incompatibility (TDI)系統］において、自殖または同じ組換え遺伝子を有する特定の別の形質転換体との間の交配では稔性であり正常な種子を生じるが、TDI形質をもたない他の形質転換系統および非形質転換体との交配では不稔性を示す（導入遺伝子依存性不和合性）という有用な交雑特性を有する植物体が見出された。 - 特許庁

The lipolysis promoter includes one or more plant bodies selected from the group consisting of Escholzia california, Sparganium stoloniferum, Sanguinaria canadensis, Mahonia Aquifolium, a fruit part of Musa paradisiaca, Cytisus scoparius, Hydrastis canadensis, Ficaria ranunculoides, Fumaria officinalis, Unonopsis floribunda, Nasturtium officinale, Urtica dioica, Capsella bursa-pastoris, and Polygonum bistorta and/or an extract thereof as an active ingredient.例文帳に追加

カリフォルニアンポピー（Escholzia california）、ミクリ（Sparganium stoloniferum）、ブラッドルート（Sanguinaria canadensis）、オレゴンマウンテングレープ（Mahonia Aquifolium）、バナナ（musa paradiciaca）の実部位、エニシダ（Cytisus scoparius）、ゴールデンシール（Hydrastis canadensis）、パイルワート（Ficaria ranunculoides）、ヒューミトリー（Fumaria officinalis）、イコジャ（unonopsis floribunda）、クレソン（Nasturtium officinale）、ネトル（Urtica dioica）、ナズナ（Capsella bursa-pastoris）、ケンジン（Polygonum bistorta）からなる群より選択される一種、又は二種以上の植物体及び／又はその抽出物を有効成分として含有する脂肪分解促進剤。 - 特許庁

A motor device driving a fan used in a water heater includes a storage part which stores information on the motor device including at least one of manufacturing time, a production volume, a manufacturing site, a plant name, production personnel, a form, a model name, a serial number, a lot number, a line number and a manufacturer name of the motor device.例文帳に追加

給湯装置に使用されるファンを駆動するモータ装置であって、当該モータ装置の製造時期、製造数量、製造場所、工場名、製造担当者、形式、機種名、シリアル番号、ロット番号、ライン番号、及びメーカ名、のうちの少なくとも一つを含む当該モータ装置に関する情報を記憶した記憶部を備えたモータ装置。 - 特許庁

This portable communication equipment 11, such as a portable telephone, a PHS and communication equipment using a wireless LAN is provided with basic components of the portable communication equipment 11 and uses a part of its external shape to make the shape of the portable communication equipment 11 to be a shape obtained by imitating any of an animal, a plant, fish and shellfish, or an imaginary living thing.例文帳に追加

携帯電話、ＰＨＳ、ワイヤレスＬＡＮを使用する通信機器等の携帯用通信機器１１であって、前記携帯用通信機器１１の基本構成を具備し、外形の一部を用いて、前記携帯用通信機器１１の形状を動物、植物、魚介類および架空の生物のいずれかを模した形状にしたことを特徴とする携帯用通信機器。 - 特許庁

This electric power plant is provided with a first rotor 41 provided with a field magnet 101 connected to a windmill rotating in reverse direction respectively, and a second rotor 42 provided with a power generation coil 102 rotating in a reverse direction to the first rotor 41 as one unit with a second rotation input part 30 and excited by the field magnet 101.例文帳に追加

各々逆方向に回転する風車につながれた、界磁用マグネット１０１が設けられた第一ロータ４１と、該第一ロータ４１と逆方向に第二回転入力部３０と一体回転するとともに界磁用マグネット１０１により励磁される発電用コイル１０２が設けられた第二ロータ４２とを備える。 - 特許庁