「play area」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The drive 24 stores an area where an application program which makes the CPU 20 carry out karaoke play processing, etc., is stored and the service program which makes the CPU 20 execute processing that checks and repairs the failure, etc., of the terminal 3.例文帳に追加

ハードディスク装置２４には、ＣＰＵ２０にカラオケ演奏処理等を実行させるアプリケーションプログラムを記憶するエリアと、このカラオケ端末３の故障等を検査・修復する処理をＣＰＵ２０に実行させるサービスプログラムが記憶されている。 - 特許庁

To provide a play suppressing apparatus for rolling mills with which the deformation of a roll chock is minimized in such a manner that the clearance between a chock and a housing is eliminated, the application to an existing mill is easy and a satisfactory touch area is easily secured.例文帳に追加

チョックとハウジングの間の隙間を無くすことができ、かつ既設ミルへの適用が容易にでき、十分な当たり面積を容易に確保でき、これによりチョックの変形を最小限に抑えることができる圧延機のガタ殺し装置を提供する。 - 特許庁

In the Pachinko machine, part of the components which should be disposed on the play area 3a side, specifically, covering members 13a-13d functioning as channels or route nails which cover part of the screen 35a, while disposed on the center ornament 23, are made of transparent members.例文帳に追加

本パチンコ機では、本来は遊技領域３ａ側に設けられるべき部品の一部、つまり、流路や道釘として機能する被覆部材１３ａ〜１３ｄをセンター飾り２３に配置しながらも、画面３５ａの一部を覆うこれら被覆部材１３ａ〜１３ｄが透明部材から構成される。 - 特許庁

The pachinko game machine has the open/close member 25 at a specific location in a game area of a game board 5, and the pachinko game machine is configured to increase the opportunity of winning to put out a prescribed number of game balls as the open/close member is opened when a prescribed condition is satisfied during the play.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技盤５の遊技領域の特定個所に開閉部材２５が設けられ、遊技中に所定の条件が成立したとき開閉部材が開いて、所定数の遊技球を払い出す入賞の機会が増加するように構成されている。 - 特許庁

Thus, the player first pays attention to the prescribed area of the relevant play board 1, on which the start hole 6 of the first kind and the operation hole 16 of the third kind are provided, under the picture pattern display device 2 and above the great prize winning hole 9 of the first kind and the third kind.例文帳に追加

よって、遊技者は、当該遊技盤１上において、第１種始動口６と第３種作動口１６とが設けられた、図柄表示装置２の下方かつ第１種兼第３種大入賞口９の上方の当該遊技盤１の所定領域に、先ず、着目することになる。 - 特許庁

To provide a steering device of a vehicle capable of securing a specified play area at both right and left sides for operating an operating member when the vehicle runs in the state of holding a specified steering angle in a vehicle allowing the ratio of the amount of operation of the operating member to the amount of steering of wheels to be changed.例文帳に追加

操作部材の操作量と車輪の転舵量との比を変更可能な車両において一定舵角を保持して走行する時に、操作部材の操作のための一定の遊び範囲を左右何れの方向にも設ける車両の操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of forming a three-dimensional ornamental part in a play area and reducing the possibility of bringing a game ball into contact with the three-dimensional ornamental part, thereby stably rolling the game ball and easily adjusting the movement of the game ball.例文帳に追加

遊技領域に立体装飾部を形成することが可能であり、さらに遊技球が立体装飾部に接触する可能性を低減させることができ、それにより遊技球が安定して転動し、遊技球の動きが調整し易くなる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

When a game ball wins a prize in the class 1 start hole (ordinary motor- driven role object) 7, respective special picture patterns in the special picture pattern display area 152 are varied and, when they are stopped in the condition of the same three digits such as '7, 7, 7', special play is enabled.例文帳に追加

第１種始動口（普通電動役物）７に遊技球が入球した場合、特別図柄表示領域１５２における各特別図柄が変動して「７、７、７」等の３桁同一の態様で停止した場合、特別遊技が可能となる。 - 特許庁

When the engaging projections 5b and 5b are pushed in toward the inside of the through holes 11c and 11c in such a state, the prize winning device 1 is pushed from the inside of an attaching hole 10b toward the surface of a play area 10a so that the prize winning device 1 can be detached from the attaching hole 10b.例文帳に追加

この状態で、係合突起５ｂ，５ｂを貫通穴１１ｃ，１１ｃ内へ向けて押し込むと、入賞装置１が取付穴１０ｂ内から遊技領域１０ａ面側へ向けて押され、入賞装置１が取付穴１０ｂから取り外し可能となる。 - 特許庁

An opening is formed at a position in the periphery of a play area 11 on the game board 10, and regulation fans 52 are disposed in the opening for reducing the difference in temperature between the front surface and the rear surface of the game board 10 by letting air flow across the front and rear of the game board 10.例文帳に追加

遊技盤１０における遊技領域１１の周囲となる位置に開口を設け、当該開口に、遊技盤１０の前方と後方とにわたって空気を流動させることにより、遊技盤１０の前面と後面とに生じる温度差を低減するための調整ファン５２、５２・・を設置した。 - 特許庁

To provide a stage structure for a game machine capable of attracting the interest of a player to behaviors of a game ball while giving the player expectations of prize winning into a winning port by securing a retention time of the game ball until it drops into a play area.例文帳に追加

遊技領域へ落下されるまでの遊技球の滞留時間を確保することにより、入賞口への入賞という期待感を遊技者に与えながら、遊技球の挙動に遊技者の関心を引きつけることが可能な遊技機のステージ構造を提供。 - 特許庁

This enables players to execute the slot games with the rotary reels 3A-3C and those with the liquid crystal display panel 17 simultaneously per play by designating the plurality of slot game areas A1-A11 (11 areas at its maximum) containing the area A1 with the rotary reels 3A-3C.例文帳に追加

したがって、回転リール３Ａ〜３ＣによるスロットゲームエリアＡ１を含む複数のスロットゲームエリアＡ１〜Ａ１１（最大１１個）を指定することにより、一回のプレイで回転リール３Ａ〜３Ｃによるスロットゲームと液晶表示パネル１７によるスロットゲームとを同時に実行することができる。 - 特許庁

The starting gate 18 is integrally formed in the display frame 33, and a part of the advancement restraining projection 33A is a downflow gutter 35 for receiving game balls having missed the starting game 18 and discharging the game balls downward under the starting gate 18 in the play area R1.例文帳に追加

その始動ゲート１８が表示枠体３３に一体に設けられると共に、進入規制突部３３Ａの一部が、始動ゲート１８から外れた遊技球を受け入れて、遊技領域Ｒ１における始動ゲート１８の下方に排出する流下樋３５になっている。 - 特許庁

A pachinko game machine is provided with a plurality of zones in a game area which a shot ball can enter, and is provided with a means for determining the number of rounds in the special play on the basis of an entry of s shot ball into one of the zones after a shift to the special game is determined.例文帳に追加

遊技領域に打球が流入可能な複数の領域が存在しており、特別遊技移行決定後に、前記複数の領域のいずれかへの打球の流入に基づき、特別遊技のラウンド数を決定する手段を有するパチンコ遊技機。 - 特許庁

By fitting the rib 112 on aerofoil metal so as to provide play in the longitudinal direction of the aerofoil 110, radial direction thermal stress in a coupling area of the aerofoil 110 and the rib 112 generated by a temperature difference is reduced and a proper mechanical support of a nozzle side wall is maintained.例文帳に追加

エーロフォイルの縦方向に遊びを持たせるようにリブをエーロフォイル金属に取り付けることによって、温度差が引き起こすエーロフォイルとリブの結合区域の半径方向の熱応力が低減される一方、ノズル側壁の適切な機械的支持が維持される。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 makes movable bodies 711-713 and rotary reels 510a-510c appear when a game ball passes through a play area located in front of variable display areas 501a-501c in which identification information is variably displayed or stopped.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、識別情報が変動表示、停止表示される変動表示領域５０１ａ〜５０１ｃの前方に位置する遊技領域を遊技球が通過した場合に、可動体７１１〜７１３及び回転リール５１０ａ〜５１０ｃを出現させる。 - 特許庁

To provide a write once type optical recording medium which shows good recording playing back characteristics by a short wavelength of less than blue laser short wavelength (≤500 nm), especially the write once read many which can play back in a wavelength area especially near 405 nm and can record in high density.例文帳に追加

青色レーザ波長域以下（５００ｎｍ以下）の短波長で良好な記録再生特性を示す追記型光記録媒体、特に４０５ｎｍ近傍の波長領域で記録再生を行うことができ、高密度記録可能な追記型光記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a game board, a game board unit and a game machine, capable of smoothly letting balls flow into an out hole even if the number of winning holes disposed within a play area is increased or if various accessories such as a variable winning device and a symbol display device disposed at the center of the game board are enlarged.例文帳に追加

遊技領域内に配置される入賞口の個数が増加したり、遊技盤面中央に配置される変動入賞装置や図柄表示装置等の各種役物が大型化しても、球を円滑にアウト口へと流入させることのできる遊技盤、遊技盤ユニット及び遊技機を提供すること。 - 特許庁

The method comprises extracting out-of-phase sound information from a pair Ls, Rs of the channels intended for playback to the sides of the listening area, and applying the out-of-phase sound information to one or more loudspeakers Lvh, Rvh located above loudspeakers that play back channels intended for playback to the front of the listening area.例文帳に追加

聴取エリアの側方群への再生用チャンネル群の対Ｌｓ，Ｒｓから、位相ずれ音声情報を抽出し、この位相ずれ音声情報を、聴取エリアの前方への再生用チャンネル群を再生するラウドスピーカの上方に配される１台以上のラウドスピーカＬｖｈ，Ｒｖｈに印加する。 - 特許庁

If the game state is changed between the probability variable mode and the normal mode and a game ball passes a prescribed area in a play area while the identification information is variably displayed, the variably displayed identification information is automatically stopped/displayed in a prescribed stopping display mode according to the stopping operation of the stopping operation means.例文帳に追加

そして、確変モードと通常モードとの間で遊技状態が変更されて、識別情報の変動表示中に遊技球が遊技領域における所定領域を通過した場合、停止操作手段の停止操作に応じて、変動表示された識別情報を、所定の停止表示態様で自動的に停止表示させるようにする。 - 特許庁

To enhance the amusement of the play by more complicatedly operating a movable generator in a game machine which executes a variable display game with a plurality of identification information based on entrance of a game ball into a starting winning hole disposed in a game play area formed on the front surface of a game board, and which generates a special game state advantageous to a player when the result of the variable display game is a predetermined specific result mode.例文帳に追加

遊技盤の前面に形成される遊技領域に設けられた始動入賞口に遊技球が入賞することに基づき、複数の識別情報による変動表示ゲームを実行し、該変動表示ゲームの結果が予め定められた特定結果態様となった場合に、遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生させる遊技機において、可動役物をより複雑に動作させ、遊技の興趣の向上を図る。 - 特許庁

He gained a reputation for roles such as Okaru, Enya hangan and Oishi of "Kanadehon Chushingura," Shizuka Gozen of "Yoshitsune Senbonzakura" (Yoshitsune and One Thousand Cherry Trees), Omiwa of "Imoseyama (Mt. Imose) Onna Teikin" (An Exemplary Tale of Womanly Virtue), Omitsu of "Shinpan Utazaimon" (The Love of Osome and Hisamatsu) (Nozaki Village), Tamate-Gozen of "Sesshu Gappo ga Tsuji" (A Kabuki Drama of Unfettered Evil) (Gappo Anjitsu [hermitage of Gappo]), Sakuramaru of "Sugawara Denju Tenarai Kagami" (Sugawara's secrets of calligraphy) and Yoshitsune of "Kanjincho" (The Subscription List) and "Jinya KUMAGAI, Ichi no Tani Futabagunki" (Chronicle of the Battle of Ichinotani) in the area of maruhonmono (Kabuki drama of joruri [puppet-play] origin). 例文帳に追加

丸本物では『仮名手本忠臣蔵』のお軽、塩冶判官、お石、『義経千本櫻』の静御前、『妹背山婦女庭訓』お三輪、『新版歌祭文』（野崎村）のお光、『攝州合邦辻』（合邦庵室）の玉手御前、『菅原伝授手習鑑』の桜丸、『勧進帳』や『一谷嫩軍記・熊谷陣屋』の義経などが当たり役であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a Pachinko machine preventing various fraudulent maneuvers on nails and generators on a play area by inserting foreign matter into a game ball outlet by setting a guide member to directly guide game balls put out of a pay-out device into a game ball feeding tray to eliminate the game ball outlet present on a Pachinko machine body side for discharging game balls into the game ball feeding tray.例文帳に追加

払出装置から払い出される遊技球を遊技球供給皿に直接誘導する誘導部材を設けることにより、パチンコ機本体側に存在し遊技球供給皿へ遊技球を排出する遊技球出口を無くし、遊技球出口から異物を挿入して遊技領域の釘、役物に対して行われる各種不正工作を防止することが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To prevent irregularity in the starting winning rate by a simple structure in a game machine which executes a variable display game with a plurality of identification information based on entrance of a game ball into a starting winning hole disposed in a game play area formed on the front surface of a game board, and which generates a special game state advantageous to a player if the result of the variable display game is a predetermined specific result mode.例文帳に追加

遊技盤の前面に形成される遊技領域に設けられた始動入賞口に遊技球が入賞することに基づき、複数の識別情報による変動表示ゲームを実行し、該変動表示ゲームの結果が予め定められた特定結果態様となった場合に、遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生させる遊技機において、簡単な構造で始動入賞率のばらつきを防止する。 - 特許庁

An image recognition device IP uses the image input from the imaging device CAM to seize the jammed conditions of the walkers WLK using as a characterizing amount the area of a brightness change region in the image changing with the flow rate of the walkers WLK and to determine the completion of the event opened in the hall or the play ground when the jammed conditions reach a preset level.例文帳に追加

画像認識装置ＩＰは、撮像装置ＣＡＭから入力した画像を用いて、歩行者ＷＬＫの流量に応じて変化する画像中の輝度変化領域の面積等を特徴量として歩行者ＷＬＫの混雑状況を把握し、混雑状況が所定のレベルになった場合に、会場および競技場で開催されたイベント等が終了したと判定する。 - 特許庁

Then, in a playing image where the pitcher character 100 and a batter character 200 play, the pitching condition 332 based on a present count and a circle graph 334 indicating the pitching tendency data corresponding to the pitching condition 332 are displayed in a pitching tendency display area 330 formed at the upper part of the image and also the circle graph 334 is updated and displayed for every pitching.例文帳に追加

そして、投手キャラクタ１００と打者キャラクタ２００とが対戦中の対戦画面において、該画面の上部に形成された投球傾向表示エリア３３０に、現在のカウントに基づく投球状況３３２と、この投球状況３３２に対応する投球傾向データを表す円グラフ３３４とを表示するとともに、投球毎に円グラフ３３４を更新して表示する。 - 特許庁

To make a display applicable to a game machine which has a game board constituting a play area, disposed in a front frame changeably for displaying a display game in a display window part formed in the game board, without enlarging the display even if the ratios of dimensions in the vertical and horizontal directions of the display window part are widely different according to game boards.例文帳に追加

遊技領域を形成する遊技盤を前面枠に対して交換可能に配設し、該遊技盤に形成された表示用窓部で表示ゲームを表示する遊技機において、遊技盤によって表示用窓部における上下と左右の寸法の比率が大きく異なる場合でも表示器を大型化することなく対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a picture pattern display device for Pachinko machine, with which the display of picture pattern elements can be dramatically, speedily and unpredictably directed in the case of displaying the picture pattern elements at the time of ordinary play and the picture pattern elements stopped in a picture pattern display area can easily be watched.例文帳に追加

通常遊技時に図柄要素を表示するに際して意外性を発現して図柄要素の表示をドラマチックに且つスピード感をもって演出することが可能であり、また、図柄表示領域で停止表示された図柄要素を容易に視認することが可能なパチンコ遊技機の図柄表示装置を提供する。 - 特許庁

The transverse direction and the height of the head of a player in a space in a play area before the screen of the monitor 11 are detected on the basis of one ultrasonic transmitter 31 and two ultrasonic receivers 32 and 33, and the viewpoint of the pseudo camera is moved so as to follow the direction and amount of change in the position of the head of the player detected.例文帳に追加

モニタ１１画面の前方のプレイ領域に位置するプレーヤの頭部の空間上での左右方向及び高さ位置位置を１つの超音波送信機３１と２つの超音波受信機３２，３３に基づいて検出し、検出されたプレーヤ頭部の位置の変化方向及び変化量に追従するように擬似カメラの視点を移動させる。 - 特許庁

The trial game and the normal game can be selected by the operation of a selecting switch, game data of the normal game when changing it over to the trial play are stored in another storage area and, when changing it over to the normal game again, the contents of the normal game before the changeover can be continuously played using the game data stored temporarily.例文帳に追加

試し打ち遊技と通常遊技とを選択スイッチの操作により選択可能とし、試し打ち遊技ヘ切換る時の通常遊技の遊技データを別の記憶領域に一時記憶しておき、再度、通常遊技に切り換えたときに、その一時記憶しておいた遊技データを使用して切換前の通常遊技内容を継続して遊技させる。 - 特許庁

When finishing the special game, interlocking between a special real symbols and special pseudo symbols is released only from the finish of the special game till varying the special pseudo symbols by a prescribed number of times, and a second special pseudo symbol indicating to play a special game is varied in a second special pseudo symbol variation area 64.例文帳に追加

特別遊技が終了すると、特別遊技の終了後から特別擬似図柄が所定の回数だけ変動するまでの間だけ特別本図柄及び特別擬似図柄との連動が解除され特別遊技中であることを示す第２特別擬似図柄が第２特別擬似図柄変動領域６４において変動される。 - 特許庁

The game machine comprises the shooting handle 24 to be rotated/operated by a player, a shooting device for flipping game balls into the prescribed play area with the resilient force according to the quantity of rotation operation of the shooting handle 24, and an announcing means 300 for announcing the information on the angle of rotation of the shooting handle 24 to the player.例文帳に追加

本発明の遊技機は、遊技者によって回転操作される発射ハンドル２４と、発射ハンドル２４の回転操作量に応じた弾発力で遊技球を所定の遊技領域へと弾き出すための発射装置と、発射ハンドル２４の回転角度に関する情報を遊技者に対して報知するための報知手段３００とを備えて成る。 - 特許庁

Such a game machine 1 is equipped with an input means for putting in game medium and a storage means for performing storage concerning game medium, can carry out one time of play by putting in a prescribed number of game medium and is constituted to put out prescribed game medium on the basis of patterns stopped on a prescribed area by the variable display means.例文帳に追加

かかる遊技機１においては、遊技媒体の投入を行う入力手段と、遊技媒体に関する記憶を行う記憶手段とを備え、所定数の遊技媒体の投入によって一遊技回の遊技を実行し得るようになっており、可変表示手段にて所定領域に停止された図柄に基づいて所定の遊技媒体が払い出されるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a new and improved prize winning/non-prize winning selector for pachinko machine with which a pachinko ball can be mainly guided in a first direction and made win a prize in a prize winning part corresponding to a prescribed game state and the pachinko ball can be mainly guided in a second direction and discharged into a play area outside the device in the case except for the prescribed game state.例文帳に追加

所定の遊技状態に応じて、パチンコ球を第１方向に主に案内して入賞部に入賞させ、所定の遊技状態以外の場合には、前記パチンコ球を第２方向に主に案内して装置外部の遊技領域に排出することができる、新規且つ優れたパチンコ機用入賞・非入賞選択装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When no jackpot is made during the play and the prescribed condition for executing the announcement presentation is not satisfied, the information on the announcement presentation stored in the prescribed announcement presentation information storage area is cleared based on the determination that it is past a prescribed hour to clear the content of announcement (e.g. the closing time of the game parlor).例文帳に追加

遊技中に一度も大当りとならず所定の告知演出実行条件が成立しなかった場合には、所定の告知内容消去時刻（例えば、遊技店の閉店時刻）を経過したと判断したことにもとづいて、所定の告知演出情報格納領域に記憶する告知演出情報を消去する。 - 特許庁

A table game using a computer in which a man and a computer play a match on a one-to-one or one-to-plural number basis, wherein the display image which the computer has is split into the plural number, each display area of the split display image has independent visual field range and angle and a function of displaying with arbitrarily changing the visual field range and angle.例文帳に追加

人間とコンピュータが１対１、又は１対複数で対戦するコンピュータを用いた卓上ゲームにおいて、前記コンピュータが有する表示画面を複数に分割し、分割した表示画面の各表示領域が、独立の視野範囲と視野角とを備え、任意に前記視野範囲、及び前記視野角を変化させて表示する機能を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Since a CPU 1020 performs the display representation to become the adoption candidate of the next display representation on a plurality of respective divided display areas A to D which is created by dividing a table display picture 1121 (display area) of an LCD panel 1120, a player can play a game while grasping how the next display representation is produced.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２０はＬＣＤパネル１１２０の表表示画面１１２１（表示領域）を複数に分けた各分割表示領域Ａ〜Ｄにおいて次の表示演出の採用候補となる表示演出を行うので、遊技者は次の表示演出がどのようなものになるかを把握しながら遊技を行うことが可能となる。 - 特許庁

The play is transferred from a basic game to a bonus game if a symbol "Joker" is redisposed on a specific sectional area after the variation of symbols disposed on a plurality of sectional areas 28a1-28e3 which are disposed in the matrix with a plurality of columns and rows on a display when the basic game is executed.例文帳に追加

ベーシックゲームの実行時に、ディスプレイにおける複数列、複数行のマトリクス状に設けられた複数の区画領域２８ａ１〜２８ｅ３で、各区画領域に配置されているシンボルを変動させた後に再配置したとき、特定の区画領域にシンボル「ＪＯＫＥＲ」が再配置されたとき、ベーシックゲームからボーナスゲームに移行する。 - 特許庁

Accordingly, even if a third person having a key of a lock device 14 releases the lock of the lock device 14 and opens the glass door 15, the person can not directly touch the game nails 19 because of the game nail protection panel 80 fixed to cover the play area PA, and can not adjust the positions or inclination of the game nails 19.例文帳に追加

従って、パチンコ機は、例え施錠装置１４のキーを所持する第三者が施錠装置１４を開錠してガラス扉１５を開いたとしても遊技領域ＰＡを覆うように固定された遊技釘保護板８０により、遊技釘１９に直接触れることができず、遊技釘１９の位置や傾きを調整できないように構成されている。 - 特許庁