「pollution」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent powdery matters such as a large quantity of dust or the like occurred at the time of crushing industrial waste such as waste concrete, waste asphalt or the like from being raised into an atmosphere and surely collect the powdery matters in a predetermined position so as to prevent pollution from being caused.例文帳に追加

コンクリート廃材、アスファルト廃材等の産業廃棄物を破砕する際に、大量に発生する粉塵等の粉状物が大気中に舞い上るのを防止すると共に、これを所定の個所に確実に回収し得て、公害の発生を確実に防止できるコンクリート廃材、アスファルト廃材等の産業廃棄物の破砕処理法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a soft etching agent for copper clad laminates which permits the formation of printed circuit boards of high-density fine patterns, can provide conservation of costly copper, improves the wettability with solder, permits the use of lead-free solder, eliminates the possibility of pollution with lead and is capable of improving the global environment.例文帳に追加

高密度の細線パターンのプリント配線板の作成が可能であり、高価な銅の少資源化を図ることができるとともに、ハンダの濡れ性の向上を図り、鉛フリーハンダの使用を可能とし、鉛公害のおそれをなくし、地球環境の向上を図ることができるようにした銅張積層板用ソフトエッチング剤を提供する。 - 特許庁

To provide a non-pollution type composition for metal surface treatment capable of obtaining a film having rust prevention force equal to that of the conventional chromatizing agent and phosphatizing agent, and also having alkali resistance, workability, corrosion resistance, top coat applicability or the like, and to provide a surface treated metallic material using the composition for metal surface treatment.例文帳に追加

本発明の目的は、従来のクロム酸塩処理剤及びりん酸塩処理剤に匹敵する防錆力を持ち、且つ耐アルカリ性、加工性、耐食性、上塗塗装性等に優れた皮膜を得ることのできる無公害型の金属表面処理用組成物、該金属表面処理用組成物を用いた表面処理金属材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a new method for repeatedly recovering/removing a large quantity of clinging organisms from water environment of rivers, lakes, marshes, the sea, or the like, in order to promote the cleaning of the water environment without causing pollution problems by transforming the clinging organisms p(preferably the clinging organisms accumulating nutritious salts in the bodies into a useful material.例文帳に追加

河川、湖沼又は海等の水環境から回収・除去した付着性生物（好ましくは体内に栄養塩類を蓄積している付着性生物）を有用物に転換することによって、繰り返し大量に回収・除去しても公害問題が生じない新規な方法を提供し、水環境の浄化を促進することを課題とする。 - 特許庁

To provide a delineator for traveling for accurately visually confirming a traveling width, causing no reduction in traffic density by traffic congestion or an accident, easy in laying work by simplifying wiring equipment, causing no increase in a work cost and a maintenance cost, and causing little pollution of a display surface by exhaust gas.例文帳に追加

本発明は、走行幅を正確に視認することができ、交通渋滞、事故等による交通量の低下を招くことがなく、配線設備がシンプルで敷設工事が容易であり、工事費用や維持費が嵩まず、排気ガス等による表示面の汚染が少ない走行用視線誘導表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an additive for making an organic resin of flame retardance without using a halogen-based or phosphorus-based flame retardant agent bringing environmental pollution and performance deterioration, and capable of satisfying severe flame retardant level similar to the case of using these flame retardants, a flame retardant polycarbonate excellent in mechanical characteristics, moldability and appearance, and a molded article of the same.例文帳に追加

環境汚染や性能劣化をもたらすハロゲン系や燐系の難燃剤を使用することなく、これらの難燃剤を使用した場合と同等の厳しい難燃レベルを満たすことができる有機樹脂難燃化用添加剤と、機械的特性、成形性や外観に優れた難燃性ポリカーボネート系樹脂組成物及びその成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a raised cloth product made of a raised cloth producible with simplified process for the production of artificial suede without causing the environmental pollution, absolutely free from residual organic solvent and good for global environment and suitable e.g. as an upholstery material, surface material for shoes, interior material for automobile and car seat having high strength and good appearance.例文帳に追加

人工スエード製造工程の簡略化及び環境汚染防止を図ることが可能となり得られた起毛布帛も何等有機溶媒の残存しないといった地球環境に優しく、しかも強度的、視覚的にも優れた椅子張り材、靴の表層材、車両用内装材、カーシート等の各種用途に好適な起毛布帛からなる製品を提供すること。 - 特許庁

To obtain an adhesive tape for producing a semiconductor, by quickly removing static electricity generated in a process for producing a semiconductor wafer, preventing electrification of an adhesive tape by extrapure water used in the process, not causing problems such as an environmental pollution resulting from adsorption of circumambient dirt, dust, cut powder, etc., wafer stain by electroconductive substances, destruction of electric circuit, etc.例文帳に追加

半導体ウェハーの製造工程時に発生する静電気を速やかに除去し、工程中で使用される超純水による粘着テープの帯電を防止し、周囲のゴミ、塵や切削粉を吸着することによる環境汚染や、導電性物質によるウェハー汚染および電気回路の破壊等の問題を起こさない半導体製造用粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating a plating waste liquid by an electrolytic treatment method where metal contained in the waste liquid is separated/recovered, further, a coexistent compound relating to water pollution is decomposed to a form harmless for the environment or a recoverable form, and the discharge of the waste liquid is finally made possible.例文帳に追加

本発明はメッキ廃液の電解処理方法に関し、廃液中に含有される金属を分離・回収すると共に水質汚濁に関係する共存化合物を環境に無害な形に分解、または回収可能な形に変え、最終的に廃液の放流を可能とするための方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a fur cleaner manufactured at a low cost handleable as a disposable product with no anxiety about environmental pollution when disposed of, unbulky when carried, giving little sense of incongruity in actual use, improved in visual image, having excellent fashionability, having a visual effect with no sense of incongruity even if used in public, and moreover having little vomiting reflex.例文帳に追加

ディスポーザブル製品として取り扱い可能な低生産コストで、しかも廃棄時に環境汚染の心配が無く、携帯時には嵩張らず、実際の使用時に違和感が少なく、視覚的イメージを向上し、ファッション性に優れ、人前で使用しても違和感のない視覚的効果を持った上で、嘔吐反射の少ない舌苔清掃器を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-barrier film laminate which makes the contents be seen through owing to its excellent transparency and a metal detector usable, does not use a substance causing environmental pollution, has high gas-barrier properties under high temperature and high humidity, and is suitable for a packaging material keeping the gas-barrier properties even after boiling and retort sterilization.例文帳に追加

本発明は、透明性に優れるため内容物が透視可能で且つ金属探知器が使用でき、環境を汚染するような原因物質を使用しないことは勿論のこと、高温高湿下での高いガスバリア性を有し、ボイルやレトルト殺菌処理後もバリア性を維持する包装材料として最適なガスバリアフィルム積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transformant for measuring an environmental pollutant, capable of quickly measuring a large amount of specimens, or the like, to be treated for investigating environmental pollution, and capable of evaluating biological effects, without accompanying inconveniences, and to provide a detection method and a quantitative analysis method for the environmental pollutant that use the transformant.例文帳に追加

環境汚染を調査するために処理しなければならない大量検体の迅速な測定等が可能であり、不都合を伴わずに生物学的影響評価が可能な環境汚染物質測定用形質転換体並びにそれを用いた環境汚染物質の検出方法、定量分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil decontaminating method by which the soil contaminated with a volatile chlorinated organic compound, even if there is an existing building on the contaminated soil, can be decontaminated efficiently without causing secondary pollution by supplying a forming which consists of iron powder and a biodegradation macromolecule produced from a microbe and has a specified shape into the soil contaminated with the volatile chlorinated organic compound.例文帳に追加

揮発性有機塩素化合物で汚染された土壌中に、微生物により生産される生分解性高分子及び鉄粉からなり、特定の形状を有する成形体を土壌中に供給することにより、２次汚染を引き起こすことなく、しかも既存建屋がある土壌でも、揮発性有機塩素化合物で汚染された土壌を効率よく浄化を行う土壌の浄化方法を提供する。 - 特許庁

The front float body 21 is pulled toward the front the laying ship 10 via the front extending wire 6, and the rear float body 21 is pulled toward the rear with the rear support member 27 via the rear extending wire 7, so that a pollution preventing curtain 20 is opened in cylindrical shape and is installed in underwater so as to enclose the device 30 for burying.例文帳に追加

前側の浮揚体２１、２１を前方展開ワイヤー６、６を介して敷設台船１０によ前方へ引っ張ると共に、後側の浮揚体２１、２１を後方展開ワイヤー７、７を介して後方支持部材２７、２７により後方へ引っ張って、汚濁防止幕２０を筒状に広げて埋設機３０を包囲するように水中に設置する。 - 特許庁

To provide a roll paper protective tool for preventing damage, deformation and discoloration of a corner part of roll paper due to the looseness of the roll paper in a paper-made case, reducing a cost of the paper-made case, preventing pollution due to generation of harmful gas in burning, and easily mounting and removing the roll paper in relation to the paper-made case.例文帳に追加

紙製ケース内でのロールペーパーのがたつきによるロールペーパーの角部の傷つきや変形、変色を防止するとともに、紙製ケースのコストを安価にし、焼却時にも有毒ガスの発生等公害の原因にもならず、ロールペーパーの紙製ケースへの装着・取り出しを容易に行えるようにしたロールペーパー保護具を提供できるようにすることを目的とするものである。 - 特許庁

After the reduction of salt concn. is confirmed, the stagnation and supply of fresh water is stopped and the forcible suction from the water suction point 2 is continued to dry the deposited soil and a building material not generating turbid water and reduced in environmental pollution is formed.例文帳に追加

浚渫堆積土上部に真水を滞水し、堆積土に設けた導入砂柱を通じ、真水を重力方向に下部に設けた吸水ポイントに強制吸入しつつ、堆積土の含有塩分を希釈し、その塩分濃度の減少を確認後に真水滞水補給を中止、吸水ポイントよりの強制吸入の継続によってドライ化を計り、濁水等の発生しない公害の少ない建築材をつくり出す。 - 特許庁

To provide an adsorbing and removing agent for organic compounds which can realize the satisfying removal performance for gases containing at least one kind or more of gaseous organic compounds selected from aldehydes, carbonic acids and amines at a temperature and humidity range in a general life over a long period, and lower in influence to environment pollution.例文帳に追加

アルデヒド類、カルボン酸類、アミン類から選ばれる少なくとも一種以上のガス状有機化合物を含むガスの、一般生活における温湿度領域で長期にわたって満足すべき除去性能を発現することができ、かつ、環境汚染への影響が低い有機化合物吸着除去剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for extracting a plant fermented extract replacing agrochemicals and chemical fertilizers by activating useful microorganisms for fermenting the materials to be fermented for aiming to create a material replacing the agrochemicals such as herbicides, bactericides, insecticides, and chemical fertilizers giving adverse effects to global environmental pollution as well as even to human dietary lifestyle-related diseases.例文帳に追加

この発明は地球環境汚染．人間の食生活習慣病にまで悪影響を及ぼす除草剤．殺菌剤．殺虫剤などの農薬と化学肥料に代わるものを作りたい、醗酵材料を醗酵させるのに有用微生物群を働かせ、農薬・化学肥料に代わる植物醗酵エキスの抽出に関するものである。 - 特許庁

To provide a negative ion generating material not containing inorganic fine particles such as tourmaline, capable of stably generating the negative ion over a long period by utilizing the characteristics possessed by a material, having a negative ion generating ability higher than that by the conventional one, not generating a poisonous gas at the combustion treatment after the use and not causing environmental pollution.例文帳に追加

トルマリンのような無機物質微粒子を含まず、素材のもつ特性を利用して、長期間にわたり安定してマイナスイオンを発生することができ、しかも従来のものに比べマイナスイオン発生能力が高い上に、使用後、焼却処理する際に有毒ガスを発生することがなく、環境汚染の原因とならないマイナスイオン発生材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a reclaimed synthetic resin composition which solves pollution problems generated at the time of abandonment of synthetic resin products by aiming at effective use of resources by utilizing synthetic resin wastes recovered from used synthetic resin products for power-transmission wires and can be a main material of recycled synthetic resin products having equal durability to products formed from new synthetic resins.例文帳に追加

本発明は、使用済みの送配電線用合成樹脂製品から回収される合成樹脂廃棄物を利用し、資源の有効利用を図ることで、前記合成樹脂製品の廃棄時に発生する重大な公害問題を解決し、さらに、新規の合成樹脂で成形された製品と遜色のない耐用性を備えたリサイクル合成樹脂製品の主材と成り得る再生合成樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a formaldehyde decomposer which reduces the production cost with the use of a high safety microbial bacterium, is entirely pollution-free and does not affect the environment and the human body on its production or in use, has persistence in use, and furthermore can efficiently decompose formaldehyde, and its use method.例文帳に追加

安全性の高い微生物菌を使用しながら、製造コストを抑制し、生産時又は使用時において全く無公害で環境や人体に影響を与えず、使用時においても持続性があり、さらには効率的にホルムアルデヒドを分解可能なホルムアルデヒド分解剤及びその使用方法を提供すること。 - 特許庁

This method for the decomposition treatment of the polynuclear aromatic compounds contributing to environmental pollution involves using bacteria which are isolated from soil and belong to the genus Alcaligenes and have the ability to decompose not only pyrene but also the polynuclear aromatic compounds including pyrene derivatives, naphthalene and derivatives thereof, anthracene and derivatives thereof, phenanthrene and derivatives thereof and biphenyl and derivatives thereof.例文帳に追加

アルカリゲネス属に属し、ピレンばかりでなく、その誘導体、ナフタレン及びその誘導体、アントラセン及びその誘導体、フェナントレン及びその誘導体、ビフェニル及びその誘導体等の多環芳香族化合物の分解能を有する、土壌から分離された細菌を用いて、環境汚染の原因となる多環芳香族化合物を分解処理する。 - 特許庁

In order to prevent the toner pollution in an image forming apparatus, a toner stuck to a claw tip of a separating member 75 during printing is solidified by stopping a heat fixing device 22 with a heat source 23 on for a certain time (a) after the end of printing though the toner being gradually accumulated.例文帳に追加

本発明の画像形成装置においては、トナー汚れを防止するために、印刷中に分離部材７５の爪先端に付着したトナーは、徐々に堆積するが、印刷終了時に一定時間ａ、熱源２３を入れたまま熱定着装置２２を停止させ、分離部材７５の爪先端に付着したトナーを固形化させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating solid polluted materials which surely remove even hardly soluble portions (parts) of heavy metals from solid polluted materials such as soil, sludge, deposits, waste materials and incineration ash, reduce the concentration itself of heavy metals in the solid polluted materials, and eliminate the pollution risk in the future.例文帳に追加

土壌、汚泥、堆積物、廃棄物、焼却灰等の固体状被汚染物から、重金属類の難溶性の画分（部分）まで確実に除去し、固体状被汚染物中重金属類含有濃度そのものを低下させ、将来にわたって汚染リスクを排除することができる固体状被汚染物の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an incineration processing device carrying out very low pollution incineration by detecting factors such as an internal pressure, a smoke and soot concentration, or an exhaust gas temperature in addition to a conventional CO/O2 or a temperature, carrying out control such that reactions can be accelerated and all factors become optimum states, and achieving fine combustion control.例文帳に追加

従来のＣＯ・Ｏ２または温度に加え、炉内圧力、煤煙濃度、また排ガス温度等の要因を検知し制御することにより、反応を極めて高速化でき全ての要因が最適な状態となるよう、きめ細かな燃焼制御が達成でき極めて低公害で焼却する焼却処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreating method for coating on a material to be coated which hardly exerts an adverse influence on working environment or environmental pollution and enables the formation of a coating film having excellent adhesion in the case of applying a coating agent prepared by blending a resin having a function of hindering the adhesion on the surface of the material to be coated by a tumbler type spray coating method.例文帳に追加

被コーティング物の表面に、密着性を阻害する機能を有する樹脂を配合してなるコーティング剤を、タンブラー式スプレーコーティング方法によってコーティングする場合に、作業環境や環境汚染に関する悪影響がきわめて少ない方法であって、密着性が良好なコーティング皮膜の形成を可能とする、被コーティング物に対するコーティング前処理方法を提供する。 - 特許庁

In the air cleaner 1, a control section 6 controls the amount of air sent to a dehumidifier unit 3 or a humidifier unit 4 of an air blower 5 based on the values of a dust sensor 24, a smell sensor 25 and a humidity sensor 26, so that dehumidification or humidification is possible with clean air by performing operation depending on both a set humidity and air pollution.例文帳に追加

空気清浄機１では、制御部６が、ホコリセンサー２４、ニオイセンサー２５及び湿度センサー２６の値に基づいて、送風機５の除湿ユニット３又は加湿ユニット４への送風量を制御するので、設定湿度に沿った運転だけでなく、空気の汚れに沿った運転をし、清浄な空気で除湿又は加湿することができる。 - 特許庁

To provide a returnable container used for carrying not only solid matters but also liquid, to be disassembled, bound and carried in a small volume, to be easily assembled at job site when the container is used, formed of a recyclable material combustiable and disposable without the fear of pollution at the time of disposal.例文帳に追加

容器組立時、天部を全開してかぶせ蓋をして物品を収納輸送ができると共に該蓋を交換して液体の輸送ができ、空容器輸送時は分解結束して小容積で輸送でき、容器使用時は現場で容易に組立でき、容器素材がリサイクル可能で廃棄処理の際も公害の虞れなく容易に焼却処理でき、固形物のみならず液体も輸送可能な分解組立式通い容器を提供する。 - 特許庁

To provide a small sealed radiation source container which is a container for storing a small sealed radiation source for brachytherapy using ^125I or^103 Pd as a radiation source and has such features that leakage of radiation to the outside of the container can be prevented, environmental pollution problems caused by lead can be reduced or dissolved and excellent workability in manufacturing can be obtained.例文帳に追加

^１２５Ｉ又は^１０３Ｐｄを放射線源とする密封小線源療法用の密封小線源を収容する容器であって、容器外への放射線の漏洩を防止し、かつ鉛に起因する環境汚染問題を軽減又は解消でき、しかも製造時の加工性に優れるという特徴を有する密封小線源収容容器を提供する。 - 特許庁

The bed sheet comprises three split parts that can be jointed with a plane fastener or the like to be a piece, which allows its daily wash just for the center part more soiled than the other part so that the number of washing times for the other part, time period for care, water and detergent for washing, and environmental pollution could be less.例文帳に追加

３分割して平面ファスナー等で再度一枚状につなげて使用することにより、毎日の洗濯は汚れの多い中央部をすればよく汚れの少ない部分の洗濯回数が減り介護にかかわる時間や洗濯するとき使用する水、洗剤の量が少なくなると同時に環境汚染が少なくなる。 - 特許庁

Even if dust or a foreign substance intrudes into the housing 23 from the outside of the housing 23 through an opening 231, a space on the first holding part 201 side is isolated by the ribs 52 from a space on the side of electrodes connected through a lead wire 104, whereby the dust or foreign substance never diffuses, and expansion of pollution can be suppressed.例文帳に追加

また筐体２３の外部から、開口２３１を介して筐体２３内にゴミや異物が侵入したとしても、第１の保持部２０１側の空間とリード線１０４で接続された電極側の空間とはリブ５２によって隔てられているため、ゴミや異物が拡散することがなく、汚染の広がりを抑えることができる。 - 特許庁

According to the invention, a lock out surface is maintained at a place far by a predetermined distance from a liquid supply system, collision between the lock out surface and the liquid supply system is eliminated, and liquid is still confined in order to avoid or reduce the pollution by a particle generated by the collision of the lock out surface and the liquid supply system.例文帳に追加

本発明によれば、閉塞面が液体供給システムと衝突することによって生じる粒子による汚染を避けるため、または低減させるために、閉塞面を液体供給システムから離れた所定の距離の所に維持して、閉塞面と液体供給システムの間の衝突がなくなるようにされ、それでもなお液体は閉じ込められている。 - 特許庁

To provide disposable chopsticks made from biodegradable plastic, which are suitable for use at a place where toothpicks are not available such as outdoors, which solve high cost and heavy weight being defects of biodegradable plastic, which are easy to use like conventional plastic chopsticks, and which avoids causing environmental disruption or pollution by burying the chopsticks in soil after use to be decomposed with microbe living in the soil to disappear.例文帳に追加

屋外など爪楊枝のない場所での使用に適し、生分解性プラスチックの持つ欠点のコスト高と重量を解決すると共に、従来のプラスチック箸と変わらない使い易さと、使用後においては土中に埋設することにより、土中生息の微生物によって分解消滅され、汚染することがなく、環境破壊や環境汚染を引き起こすことのない生分解性プラスチック製割箸を提供する。 - 特許庁

To provide a positive charge type magnetic toner which is excellent in a development property and in an electrostatic property, which does not produce any fog or any pollution of the device such as filming and offset and with which a stable and excellent picture is obtained for a long period of time by making a liquid lubricant exist on a toner particle surface and adding a fluidity accelerator which is made hydrophobic.例文帳に追加

本発明の目的は、トナー粒子表面に液体潤滑剤を存在させ、かつ疎水化された流動促進剤を添加することにより、現像性、帯電性にすぐれ、カブリの無くフィルミングやオフセット等の装置汚染なく、長期にわたり安定した良好な画像を得ることの出来る正帯電性磁性トナーを提供することにある。 - 特許庁

A light, thin, short and extremely inexpensive cleaning apparatus excellent in the dissolution of gas/liquid, developing sufficient purifying efficiency against the pollution of a sea area, a water area or a water tank and preventing the clogging a suction port with a gel-like substance or small particles to enable long-time continuous or intermittent operation is developed by employing a microbubble generating method.例文帳に追加

浄化装置はマイクロバブル発生による方法により、気・液の溶解が優れ、海域・水域や水槽等の汚染に対して十分な浄化効率を発現し、ゲル状物質や小さな粒子径が吸気口に詰まらずに長時間の連続及び間欠運転が可能な軽薄短小、操作が簡便にして極めて廉価な装置を開発することによって解決する。 - 特許庁

To provide a liquid developer for electrostatic charge image development having good fixability and providing a high resolution image of high image density with good transferability, and to provide an image forming method using the same, also to provide a low-pollution liquid developer which suppresses generation of solvent vapor in fixation, and further to provide a liquid developer in which a colorant is satisfactorily dispersed.例文帳に追加

静電荷像現像用液体現像剤において、定着性が良好で、画像濃度が高く、高解像で転写性の良好な画像が得られる静電荷像現像用液体現像剤及びこれを用いる画像形成方法を提供すること、また、定着時の溶剤蒸気の発生を抑えた低公害性の液体現像剤、更には着色剤との分散性が良好な液体現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a freeze-resistant food made of cereal, capable of suppressing freezer burn and change of color and taste when refrigeration and thawing were carried out one or more times, having effect of suppressing pollution caused by microorganisms and deodorizing effect during storage and capable of simply carrying out frozen storage in a state of high quality thereby and to provide a method for producing the food.例文帳に追加

冷凍と解凍を一回以上行った際の冷凍やけ、色や食味の変化を抑制することができるとともに、保存中における微生物汚染抑制効果および消臭効果があり、これにより高品質の状態でかつ簡易に冷凍保存することのできる、耐冷凍性穀物製食品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dispensing system which gives a micro amount of a liquid having extensively diversified physical and chemical characteristics to a target, causes no pollution, suppresses losses to a minimum, estimates the quantity to be given in advance, and is not substantially affected by the shearing force, the temperature rise and the pressure wave, sturdy and inert.例文帳に追加

非常に多様な物理化学特性を有する液体の微小量をターゲットに与えることができ、汚染を生じることはなく、損失を最小限に抑え、また付与される量を予め定めることができ、せん断力、温度上昇および圧力波の実質的な影響を与えることのない頑丈で不活性な分配システムを提供する - 特許庁

To provide a non-pollution type composition for metal surface treatment having rust prevention force equal to that of the conventional chromatizing agent and phosphatizing agent, and also having storage stability, workability, top coat applicability or the like, and to provide a surface treated metallic material using the composition for metal surface treatment.例文帳に追加

本発明の目的は、従来のクロム酸塩処理剤及びリン酸塩処理剤に匹敵する防錆力を持ち、且つ貯蔵安定性、加工性、上塗塗装性等に優れた無公害型の金属表面処理用組成物及び該金属表面処理用組成物を用いた表面処理金属材を提供することにある。 - 特許庁

A lightweight and compact heat pump capable of being installed in an automobile and a high performance/low pollution diesel engine vehicle utilizing the heat pump are constituted in such a way that difference between operation temperatures of the diesel engine is increased as much as possible to increase engine efficiency and heat of its low temperature exhaust gas is increased up to catalyst activation temperature and is supplied into a catalyst device.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの運転温度差をできるだけ高くして、エンジン効率を高めると同時に、その低温排ガスの熱を触媒活性化温度まで高め、その熱を触媒装置に供給することにより、自動車等に設置できる軽量コンパクトなヒートポンプ及びそのヒートポンプを利用した高性能・低公害ディーゼルエンジン車。 - 特許庁

To provide an air cleaning filter with a highly air-permeable honeycomb, shape having deodorant, antibacterial/antimold and dust removal functions; more specifically, an air purification filter having an improved deodorant function and widely and highly effective antibacterial antimold functions against various bacteria and molds, and capable of preventing the secondary pollution caused by harmful microbes caught in the collected dust.例文帳に追加

本発明の課題は、脱臭性、抗菌防黴性および除塵性を有する通気性に優れたハニカム形状の空気清浄化フィルター、詳しくは、脱臭性が高く、且つ種々の細菌類や黴類に対して有効で広範且つ高い抗菌防黴性を有し、集塵により捕捉した有害微生物による二次汚染を抑止し得る空気清浄化フィルターを提供することである。 - 特許庁

To provide a foamed carrier for microorganism immobilizing treatment, which promotes denitrification and purification for waste water such as organic waste water and eutrophicated water, moreover, is safe in that there is no fear of the occurrence of secondary pollution and is excellent in durability, and a method for treating the waste water such as organic waste water and eutrophicated water using the foamed carrier.例文帳に追加

有機廃水等の廃水及び富栄養化水の脱窒、浄化作用を著しく促進させることができ、しかも二次公害の発生のおそれがない安全で、耐久性に優れる微生物固定化処理用の発泡担体、並びにこれを用いた有機廃水等の廃水及び富栄養化水の処理方法を提供する。 - 特許庁

This sanitary washing device capable of preventing pollution by mold, simply and easily kept in a clean state, and usable without anxiety even by a mysophobia person, can be provided by forming the human body washing nozzles 18 and 19 for delivering wash water for washing the human body, and a constitution capable of contacting a volatile antibacterial substance 26 with its outside surface.例文帳に追加

人体を洗浄するための洗浄水を吐出する人体洗浄ノズル１８、１９と、その外側表面に揮発性抗菌物質２６を接触可能な構成とすることによりカビによる汚染を防ぎ、簡単で手軽に清潔に保つことができ、潔癖症の人も安心して使用することができる衛生洗浄装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a sponge iron (reduced iron) which has excellent capacity of reducing organic haloid compounds and heavy metals being harmful environmental pollution materials to a human body and excellent durability and which is suitable as an environmental cleaning agent which utilizes this reducing action, and a method for producing the sponge iron which can simply produce such sponge iron at a low cost.例文帳に追加

人体に有害な環境汚染物質である有機ハロゲン化合物、重金属などに対する優れた還元能力を有し、その持続的にも優れ、還元作用を利用する環境浄化剤として好適な海綿鉄（還元鉄）、このような海綿鉄を簡便かつ安価に製造しうる海綿鉄の製造方法およびその用途の提供。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition, especially a jet printing ink composition suitable for jet printing, which can elongate a drying time or freely adjust the length of the drying time, without a VOC, such as a film formation auxiliary, causing environmental pollution or a stench, or with a small amount of the VOC.例文帳に追加

環境汚染や、臭気の発生源となる造膜助剤などのＶＯＣを使用しなくとも、また、使用したとしても少量の添加で乾燥時間を長くすることができ、また、その乾燥時間の長さを自由に調整することができる水性インク、特にジェット印刷用に適したジェット印刷用インク組成物を提供する。 - 特許庁