「pollution」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a decorative material for a floor material and its manufacturing method excellent in surface physical properties such as scratch resistance, abrasion resistance, water resistance, and pollution resistance, particularly excellent in water resistance and having no problem such as discoloration at portions applied with groove machining, and eliminating the troublesomeness of the selective coating work requiring some time and labor at the groove machining portions.例文帳に追加

耐擦傷性、耐磨耗性、耐水性、耐汚染性等の表面物性に優れることはもとより、特に溝加工を施した部位が耐水性に優れると共に色落ち等の問題の生じることがなく、かつ、結構手間の掛かる溝加工部位の選択的塗布作業の煩雑さをなくした床材用化粧材及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an alkaline electrolyte fuel cell superior to an existing alkaline electrolyte fuel cell and solid polymer electrolyte fuel cell, operating in a wide atmospheric temperature range of at least -40°C to +70°C to say nothing of room temperature, preventing the deterioration of an electrolyte, having long life, economically manufactured, free from maintenance, and having essentially no pollution.例文帳に追加

従来のアルカリ性電解液型燃料電池及び固体高分子電解質型燃料電池に勝って、常温はいうまでもなく、少なくとも−４０℃〜＋７０℃という広い周囲温度範囲で作動し、電解液の劣化がないので長寿命であり、しかも構造が簡単で、経済的に製造可能で、メンテナンスフリーで、しかも実質的に公害性のない、アルカリ性電解液型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To newly develop absorbent of ultrahigh frequency microwave which has not existed, and a high-level technique which converts dust containing a magnetic material of a steel manufacturing plant, which is generated in large quantities and is in trouble for dumping it and becomes a cause of environmental pollution, into a magnetic material of high-added value which is used widely in the electronic industry.例文帳に追加

本発明は、従来存在しなかった、超高周波；マイクロ電磁波の吸収体の新規なる開発と、大量に発生して捨て場に困り公害の原因となっている製鋼工場の磁性物質を含むダストを、広く電子産業で用いられる付加価値の高い磁性材料に変換する高度の技術を開発することを目的とする。 - 特許庁

To provide a slag-making material for refining steel, which promotes the slag formation of quick lime added for refining steel without using fluorite while utilizing aluminum dross and a waste refractory material, consequently reduces the erosion of a furnace wall due to the use of fluorite while keeping sufficient refining capability, and also previously prevents anxiety for land pollution.例文帳に追加

鋼の精錬時に添加した生石灰の滓化を、蛍石を使用することなく、アルミ灰や廃耐火材を活用して促すことができ、したがって充分な精錬能を有しつつ、蛍石を使用することに起因する炉壁の溶損を抑え、また土壌汚染の危惧を未然に防止できる鋼の精錬用造滓材を提供する。 - 特許庁

To provide a control circuit controlling injectors with cut solenoids capable of meeting the requirements of various related laws and regulations without causing air pollution by effectively cutting off the leakage of a fuel from the injectors into the atmosphere when an LPI engine is stopped, a control method of controlling the cut solenoids, and a troubleshooting method of determining whether the cut solenoids are defective or not.例文帳に追加

ＬＰＩエンジンの停止の際にインジェクターから燃料が大気中に漏れることを効果的に遮断し得るようにして、大気汚染を起こすことがなく、各種関連法規の内容を充足させることができる、カットソレノイドを備えたインジェクターを制御する制御回路、カットソレノイドを制御する制御方法およびカットソレノイドの故障か否かを判断する故障診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a biodiesel fuel by which the biodiesel fuel is obtained in high efficiency as possible from various kinds of oil and fat feedstocks containing different proportions of free fatty acids and the like, and having different acid values, and which can be utilized as a system wherein other byproducts are effectively utilized, and environmental pollution or the like is not caused.例文帳に追加

遊離脂肪酸等が種々の割合で含まれる酸価の異なる種々の油脂原料から出来る限り高効率にバイオディーゼル燃料を得ること、また、その他の副生成物の有効利用ができ、また環境汚染などを起こすことのないシステムとすることのできるバイオディーゼル燃料の製造方法を提案。 - 特許庁

To provide a dyeing method wherein very high density waterproof polyester cloth is uniformly dyed in cloth crossings without streaky defects to finish the cloth in an excellent dyeing reproducibility (repeatability) and the environmental pollution problem due to dye wastewater is solved because unconsumed dye is completely recovered and reutilized.例文帳に追加

耐水性ポリエステル超高密度織物を、筋斑無く、織物交差部を均一に染色することにより染色再現性（リピート性）良く仕上げることができ、さらに、未染着染料の完全回収可能および再利用可能であるため、染色廃液による環境汚染問題が改善された染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide wastewater treatment equipment for solving conventional problems on environmental pollution as a result that pathogene of a patient may be mixed into a wastewater occasionally flowing during medical treatment in wastewater treatment in a dental chair unit, and that a means for treating and discharging it guiding to an external wastewater treatment yard has practical issues.例文帳に追加

従来、歯科用チェアユニットの排水処理において治療中に随時流される排水には患者の病原菌が混入しているおそれがあり、また外部の汚水処理場に導き処理して放出する手段には実用上の問題があるため、上記環境汚染の課題を解決する排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wire treatment technique capable of conducting electric connection without using solder even if enough spaces are not ensured around terminals while using terminals, thereby realizing a small brushless motor which is capable of attaining little environmental pollution and of which quality will not undergo deterioration due to re-heating in reflow mounting or the like.例文帳に追加

ブラシレスモータにおいて、ターミナルを用いながらターミナルの周辺に十分なスペースを確保できない場合でも、半田材を用いることなく電気接続をおこなうことのできる線処理技術を提供し、もって環境汚染が小さく、リフロー実装などにおける再加熱によって品質が劣化しない小型のブラシレスモータの実現に資する。 - 特許庁

The low-pollution fuel is homogeneous and is free from separation or dissociation of each ingredient even when left to stand for a long time.例文帳に追加

アルコール中に、粗性ガソリン及び粗性ナフサ又は数種の化石燃料より作られた添加材を加えた混合液を、鉱物粉末を焼成して製造したセラミックス体よりなる変成材と高圧下で接触させて、乳化、重合せしめることを特徴とする、均一でかつ長時間放置しても各成分が分離又は解離しない低公害燃料の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for jointing a microchip body which is a substrate having minute passage on the surface, to a microchip lid substrate which is a substrate becoming a lid having a flat plane adhering to the microchip body without causing blockage of the minute passage and pollution of an inner wall; and to provide the microchip produced by the method.例文帳に追加

表面に微細流路を有する基板であるマイクロチップ本体と、マイクロチップ本体と密着する平坦な面を有する蓋となる基板であるマイクロチップ蓋基板とを、微細流路の封鎖や、内壁の汚染がなく接合する方法とこの方法によって製造しうるマイクロチップを提供すること。 - 特許庁

To provide a urethane-acrylic water dispersion type pressure-sensitive adhesive composition which does not have a problem on environmental hygiene, safety, hygiene, and the like, further does not have the problem of water resis tance and pollution caused by an emulsifier because no emulsifier is used, can avoid a problem caused by the migration of an acrylic component, and satisfies water dispersibility and a low adherend-staining property.例文帳に追加

環境衛生や安全衛生などに問題のない、しかも乳化剤を用いないため乳化剤に起因した耐水性や汚染性の問題もない、ウレタン・アクリル系の水分散型感圧性接着剤組成物において、アクリル成分の移行に起因した問題を回避し、水分散性と被着体低汚染性をともに満足する上記組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a novel grain product which is obtained by dyeing a grain surface with a natural indigo dye (dyeing liquid), drying the dyed surface, applying pollution-free coating on the surface, and polishing the surface to harmonize the grain of a grain material with the dyed indigo color of a traditional industrial art and has a tasteful, calm tone characteristic of indigo and a method for producing the product.例文帳に追加

天然の藍染料（染め液）で木地表面を染色し、乾燥させ無公害の塗装を行い研磨することを要旨としたもので、木地素材の木目と伝統工芸でもある藍染めの藍色をうまく調和させ、藍特有の渋みと落ち着きのある色合いを有した、新規な木地製品およびその製造方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide an Ume waste liquid disposal system which prevents environmental pollution caused by directly discarding Ume vinegar waste liquid and Ume seasoning waste liquid discharged from production processes of a pickled Ume, enables the powdering of the waste liquids, and enables the direct discharge of distillate of low BOD and COD, usable as various healthy drinks and foods, cosmetics, and the like.例文帳に追加

本発明は、梅干の生産工程により排出される梅酢廃液及び梅調味廃液を直接廃棄する事による環境汚染を防止することを目的とし、安価な装置と費用で粉末化出来、又蒸留液は色々な健康飲料や健康食品・化粧品等の用途が考えられる又低ＢＯＤ、低ＣＯＤであるため直接河川に放流出来る梅廃液処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling member which has excellent corrosion resistance, wear resistance and seizure resistance even under corrosive environments, non-lubricating conditions, high-temperature conditions or magnetic-field environments and in which unmagnetization and life prolongation can be attained and further pollution to the external environment can be suppressed, and also to provide a rolling device equipped with the rolling member.例文帳に追加

腐食環境下、無潤滑条件下、高温条件下、或いは磁場環境下であっても、優れた耐食性、耐摩耗性及び耐焼付き性を備えるとともに、非磁性及び長寿命化を実現し、さらに、外部環境への汚染を抑制することを可能とした転動部材及びそれを備えた転動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polybutylene terephthalate resin composition which has adequate flame retardancy, is excellent in long-term durability such as heat aging resistance and hydrolysis resistance and in chemical resistance and insulation resistance stability while retaining flexibility proper to a polybutylene terephthalate resin, is excellent in use particularly for extrusion molding, and does not generate a large quantity of corrosive gas even if incinerated, therefore gives consideration to environmental pollution.例文帳に追加

充分な難燃性を有し、且つポリブチレンテレフタレート樹脂本来の柔軟性を保持しつつ、耐熱老化性、耐加水分解性などの長期耐久性、ならびに耐薬品性や、絶縁抵抗安定性にも優れた、特に、押出し成形用として優れ、さらに、焼却処分されても多量の腐食性ガスの発生が無く、環境汚染に配慮したポリブチレンテレフタレート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicic acid having a uniform layer of a silylating agent which method overcomes such the defects on a well- known technology level as causes the problem of not only corrosion, but also the additional cost for particular materials and improved purification as well as the environmental pollution and/or highly expensive exhaust gas treatment and the exhaust gas purification treatment.例文帳に追加

腐食の問題、ひいては特殊な材料のための付加的な費用および高められた清浄化、ならびに環境汚染および／または高価な費用のかかる排ガス操作および排ガス浄化操作を生じるといった公知技術水準の欠点を克服した、均一なシリル化剤層を有する珪酸の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant resin composition which, when formed into a coating film, does not lower its adhesiveness to a stainless steel sheet even at a high temperature, can decrease the content of an organic solvent, does not cause environmental pollution and work environment worsening, and is advantageous from the viewpoint of safety and hygiene; and a coating material containing the composition as a coating film component.例文帳に追加

本発明の目的は、塗膜としたとき、高温にさらされてもステンレス鋼板に対して密着性が低下せず、かつ有機溶剤含有量を低減させ、環境汚染や作業環境の悪化がなく、安全衛生面に対して有利である耐熱性樹脂組成物及びこれを塗膜成分としてなる塗料を提供することにある。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for a semiconductor, which can be handled without causing cracking or peeling off when being bent, is capable of being laminated on a substrate of a semiconductor wafer and the like and can be cut at a high speed without causing sawdust powder pollution and deficiency in dicing, is performable of flip chip mounting, and is capable of easily performing repair after mounting.例文帳に追加

屈曲させても割れ、剥がれの発生がなく取り扱うことができ、半導体ウェハなどの基板にラミネートすることができ、ダイシング時に切削粉の汚染や欠損がなく高速切断可能で、フリップチップ実装することができ、実装後のリペアを容易に行うことが可能な半導体用接着組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a road marking primer, capable of reducing the danger of fire, harmful effects to a human body and the problem of the safety caused by air pollution because of no solvent, capable of being coated and hardened even at a low temperature such as 5°C, and further excellent in adhesion to a marker to be coated thereon.例文帳に追加

無溶剤であるので引火による火災の危険性及び人体への悪影響、大気汚染の安全性の問題も低減し、さらに５℃のような低温でも塗布及び硬化性が可能で、しかも道路面やその上に塗布される標示材との接着性に優れた道路標示材用プライマーを提供するものである。 - 特許庁

In this method for measuring the sludge pollution degree of water polluted by sludge, a sensor 1 provided with a working electrode 8 composed of a first working electrode 3 and a second working electrode 5 opposedly arranged with a space, a reference electrode 13 and a counter electrode 11, is used, and the sensor 1 is submerged in the water to be measured, to measure iron ion concentration by a chronoamperometry.例文帳に追加

間隔をおいて対向配置された第１作用電極３と第２作用電極５にて構成される作用電極８、基準電極１３及び対極１１とを備えたセンサー１を使用し、前記センサー１を測定対象水に浸漬し、クロノアンペロメトリー法により鉄イオン濃度を測定することにより、ヘドロにて汚染された水のヘドロ汚染度を測定する方法とする。 - 特許庁

To effectively restrain diffusion of sediment and pollution of a surrounding water area caused by dredging by serviceably dredging as a planned level by making a dredged water bottom surface substantially flat without requiring a large glove required in conventional dredging by continuously forcibly feeding up to a dredging sediment storage means on a water surface by scraping up while leveling deposit sediment of the water bottom in response to an advance of a work mother ship.例文帳に追加

作業本船の前進に応じて水底の堆積土砂を均しながら掻き集めて水面上の浚渫土砂貯溜手段まで連続的に圧送できるようにして、従来の浚渫で必要とした大型のグラブ等が不要となり、また浚渫後の水底面が略平坦として浚渫を計画レベル通りに無駄なく行うことが可能となり、更に浚渫に伴う周辺水域の土砂拡散、汚濁を効果的に抑える。 - 特許庁

To provide a haxavalent chromium elution-reducing agent reducing the eluting amount of thehexavalent chromium which is a very small amount component in a cement and elutes in the case of using a water-hardening material consisting mainly of the cement as a ground-improving agent of a grout material, and capable of preventing an environmental pollution caused by the hexavalent chromium originating from the raw material without widely damaging its hardening performance.例文帳に追加

セメントを主成分とする水硬性物質を、地盤改良材やグラウト材などに使用したときに溶出する、セメント中の微量成分である６価クロムの溶出量を低減する、硬化性能を大幅に損なうことなく、原料由来の６価クロムによる環境汚染を防止することが可能である - 特許庁

To provide a fermented soybeans (natto) container made of paper which can be recycled as recycled paper, which can be easily incinerated without generating a harmful gas such as dioxin, and which is decayed by bacteria even if disposed of without incineration and restored into the nature, so that the container is useful in terms of effective use of resources, solution of environmental pollution, and maintenance of life and natural environments.例文帳に追加

再生紙としてリサイクルすることができ、又ダイオキシン等の有害ガスを発生せずに容易に焼却処理でき、焼却せずに廃棄してもバクテリアにより腐敗し自然に回帰させることができ、資源の有効利用、公害問題の解決、生活及び自然環境の保全に照らし極めて有用な紙製納豆容器を提供する。 - 特許庁

To provide an attach-preventing agent for an asphalt-mixed material achieving a highly attach-preventing property toward the asphalt-mixed material, also sufficiently preventing the deterioration of rubber towards a tire roller, etc., in contact therewith and also improving the problems of the environmental pollution such as atmospheric contamination, etc., and the problems of a working environment.例文帳に追加

アスファルト合材に対する高度な付着防止性を達成すると共に、接触するタイヤローラー等に対するゴムの劣化を十分に防止することができ、しかも大気汚染等の環境汚染の問題や作業環境の問題を改善することが可能なアスファルト合材付着防止剤を提供すること。 - 特許庁

The surface of a weatherable steel is coated with a colored coating containing at least one kind of binder resin selected from fluororesin, acrylic resin, polyester resin, acrylic silicone resin and moisture-curing resin, a pollution-free rust inhibiting pigment and a conductive resin and forming a coating film having ≥80% gloss retention after 300 hours of irradiation by an accelerated weathering-test weathermeter.例文帳に追加

耐候性鋼表面に、フッ素樹脂、アクリル樹脂、ポリエステル樹脂、アクリルシリコーン樹脂及び湿気硬化型ウレタン樹脂から選ばれる少なくとも１種のバインダー樹脂と、無公害防錆顔料と、導電性樹脂とを含有し、かつ、促進耐候性試験サンシャインウェザーメーター照射３００時間後の光沢保持率が８０％以上の塗膜を形成する着色塗料を塗装する。 - 特許庁

To provide a highly safe and widely applicable detergent composition for a hard surface with various staining by excellent solubility and removal property, particularly with improved rinsing property on rate determining difficulty without fear of environmental pollution and a method for cleaning of hard surface using the composition.例文帳に追加

硬質表面上の各種の汚れに対し汎用的に用いることができ、優れた溶解性、除去性を示し、特に今まで律速となっているすすぎ性を大きく改善でき、しかも環境汚染のおそれがなく、安全性の高い硬質表面用洗浄剤組成物並びに該洗浄剤組成物を用いる硬質表面の洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a detergent composition excellent in detergency and nonpersistence of the cleaning liquid to objective pollutants such as a flux residue or a processed oil adhering to metallic components and moreover excellent in oil separating properties without causing a pollution to ozone layer or ground water and therefore enabling the recycling of the cleaning liquid and the reduction of industrial waste treatments.例文帳に追加

オゾン層や地下水汚染がなく、金属部品に付着するフラックス残渣や加工油等汚染対象物質に対する洗浄性と洗浄液の非残留性に優れ、しかも油水分離性に優れているため、洗浄液の再利用と産業廃棄物処理の軽減が可能な洗浄用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of performing the disposal of the gas generator for the air bag of a car efficiently in large quantities using simple and safe equipment without bringing about a problem of environmental pollution or the like and capable of recovering the gas generating agent in the gas generator of the air bag as sodium hydroxide or the like to recycle the same.例文帳に追加

環境汚染等の問題を引き起こすことなく、簡易で安全な設備を用いて大量にかつ効率的に自動車のエアバッグ用ガス発生器を廃棄処分することができ、しかも、エアバッグ用ガス発生器内のガス発生剤を水酸化ナトリウムとして回収し再資源化することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of performing the disposal of the gas generator for the air bag of a car efficiently in large quantities using simple and safe equipment without bringing about a problem of environmental pollution or the like and capable of recovering the gas generating agent in the gas generator of the air bag as sodium carbonate or the like to recycle the same.例文帳に追加

環境汚染等の問題を引き起こすことなく、簡易で安全な設備を用いて大量にかつ効率的に自動車のエアバッグ用ガス発生器を廃棄処分することができ、しかも、エアバッグ用ガス発生器内のガス発生剤を炭酸ナトリウム等として回収し再資源化することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper bag for protection of a fruit capable of preventing contact of the fruit with agrochemical and environmental pollution in a ratio ≥95%, to protect the fruit such as an apple, a pear from penetration of agrochemical and damage with disease and harmful insects and enabling the growth of the fruit having quality better than conventional one.例文帳に追加

とくに、林檎や梨などの果物を農薬や病虫害の侵入から保護し、また、品質においても、既存の品質より、質が良い品質の果物を育成することができるようにするため、果物に、農薬や公害汚染などが接触されることを、９５％以上予防することのできる果物保護用紙袋を提供する。 - 特許庁

In the electrostatic charge image developing toner containing hydrocarbon-based wax whose crystallinity is ≤93%, a maximum change amount in the charged quantity of toner when stirring a developer obtained by mixing toner and carrier at atmosphere temperature ≥45°C for 24 hours is ≤20μC/g and the pollution quantity of the carrier polluted by the toner is ≤0.4wt%.例文帳に追加

結晶化度が９３％以下の炭化水素系ワックスを含む静電荷像現像用トナーにおいて、トナーをキャリアと混合した現像剤を前記トナーのガラス転移点より低く、４５℃以上の雰囲気温度で２４時間攪拌した場合のトナーの帯電量の最大変化量が２０μＣ／ｇ以下であり、トナーによるキャリアの汚染量が０．４重量％以下とした。 - 特許庁

To provide a floating water purification apparatus for improving the environmental pollution in a water area, such as a lake, a pond, and a marsh, by supplying oxygen into water; to enable oxygen supply into water even at night or on a cloudy day by efficiently storing concentrated sunlight in a battery and carrying out automatic control.例文帳に追加

本発明は、湖、池、沼等の水域の環境汚染を、水中に酸素を供給して改善するための、水質浄化装置を提供することを目的としており、さらに、効率よく集光された太陽光をバッテリーに蓄電して自動制御することにより、夜間、曇天の日であっても水中への酸素補給がなされることを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a single crystal without generating metal pollution and deformation of a cooling cylinder, and capable of raising the single crystal rapidly and stably within the desired defect range, in manufacturing the single crystal by CZ method raising from a feed melt liquid, and its manufacturing unit.例文帳に追加

ＣＺ法により単結晶を原料融液から引上げて製造する際に、単結晶の冷却を効果的に行って、金属汚染を生じさせず、また冷却筒の変形を生じさせずに単結晶の引上げを所望の欠陥領域で高速でかつ安定して行うことのできる単結晶の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

This perfect solid lubricant obtained by dispersing the liquid lubricant impregnated filler prepared by impregnating the liquid lubricant in micro holes presenting in the filler such as the solid lubricant, is used as a boundary lubrication to solve the problems of the environmental pollution and durability, and also improve its mechanical strength.例文帳に追加

固体潤滑剤等のフイラーに存在するミクロな孔に液体潤滑剤を含浸させる事により調製された液体潤滑剤含浸フイラーを高分子材料に分散させた完全固体状態の潤滑剤を用いた境界潤滑を用いる事により環境汚染並びに耐久性の問題を解決すると同時に機械的強度も向上させる事が出来た。 - 特許庁

To provide a casting line system capable of saving the consumption amount of an insolubilization agent by adding the insolubilization agent in amounts proper to the respective pollution degrees of two or more polluted sites and carrying out insolubilization treatment in the process of insolubilization treatment for harmful substances such as halogens contained in waste sand and waste collection dust generated in a foundry.例文帳に追加

鋳物工場から発生する廃砂および廃棄集塵ダスト中に含まれるハロゲンなどの有害物質を不溶化処理する工程において、２つ以上の発生場所ごとそれぞれ汚染の程度に適した量の不溶化剤を添加し不溶化処理することで、不溶化剤の消費量を低減できる鋳造ラインシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an economic and epoch-making termite preventing structure under the building floor, capable of surely preventing intrusion of a termite into a ligneous part of a building from under the floor, without a danger of causing health injuris, and chemical pollution of underground water/river-lake water, only by using an extremely trace quantity of an insecticidal component, by skillfully using an injury evading instinct of the termite.例文帳に追加

シロアリの負傷忌避本能を巧みに利用することにより殺虫成分を極く微量の用いるだけで健康傷害や地下水・河川湖水の化学汚染を引き起こす危険もなく、床下から建築物の木質部分へのシロアリの侵入を確実に防止できる経済的にして画期的な建築物床下のシロアリ防除構造を提供する。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of suppressing proliferation of bacteria and adherence of floating pollution in a tank, capable of stably acquiring this effect, and capable of easily producing a float, in regard to a humidifier device having a water supply tank, the tank, a water level detecting means for storing a certain amount of water in the tank, a humidifying means, and an air blowing means.例文帳に追加

給水タンクと、水槽と、水槽に一定量の水を貯留するための水位検出手段と、加湿手段と送風手段を有する加湿装置において、水槽内での菌の繁殖や浮遊汚れの付着を抑制することができ、その効果を安定的に得ることができ、また、フロートが容易に作成できる加湿装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a melting furnace for the dry distillation and gasification of industrial wastes and a gas turbine power generator each easy in maintenance and inspection and a continuous power generation method, through using a dry distillation gas furnace such as a gasification furnace or melting furnace so as to suppress producing dioxins, reduce the overall height of an incinerator, raise the calorific value of dry distilled gas and discharge pollution-free slag.例文帳に追加

ガス化炉や溶融炉などの乾留ガス炉を用いて、ダイオキシン類の発生を抑制し、焼却炉の全体高さを縮小し、乾留ガスの発熱量を向上させ、無公害なスラグを排出し、保守点検が容易な廃棄物乾留ガス化溶融炉とガスタービン発電装置及び連続発電方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a molded product from being detached from a chuck to cause takeout failure by reducing the load inertia at the time of stop of revolution accompanied by posture control while avoiding an increase in the weight of an arm and to also prevent the pollution of a molded product or a factory atmosphere caused by the dust or the like produced from a molded product posture control member.例文帳に追加

アームの重量の増大を回避しながら姿勢制御に伴うアームの旋回停止時の負荷イナーシャを軽減して成形品がチャックから外れて取出し不良になるのを防止すると共に、成形品姿勢制御部材から発生する粉塵等による成形品や工場雰囲気の汚染を防止する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cleaning a substrate, which can attain the micro-fabricated, uniform and stable cleaning of the substrate and the reduction of the environmental load (for example, consumption of a resource, generation of waste and environmental pollution) to be caused by using a cleaning liquid containing at least one of ammonium fluoride and hydrofluoric acid when the substrate is cleaned by the cleaning liquid.例文帳に追加

本発明は、弗化アンモニウムと弗化水素酸の少なくとも一方を含む洗浄液による基板洗浄処理において、同処理の微細加工化、均一安定化と共に、同洗浄液使用に伴う環境負荷（例えば、資源の消費、廃棄物発生、環境汚染等）の低減を図ることができる洗浄処理方法と洗浄処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a joint forming method that can maintain fine appearance of a decorative surface over a long period of time by making invisible from the surface the pollution of particularly a joint lower edge part where a pollutant tends to accumulate, in the decorative surface including a joint, and making it easy for the pollutant to be washed away in a joint direction even if the pollutant sticks to the joint lower edge part.例文帳に追加

本発明は、目地を含む化粧面において、特に汚染物質がたまりやすい目地下縁部の汚染を表面から見えなくするとともに、目地下縁部に汚染物質が付着したとしても、その汚染物質が目地方向に洗い流されやすくすることによって、化粧面の美観性を長期に渡り維持することができる目地形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based sealing agent solution which does not contain organic solvents causing environmental pollution, is capable of carrying out a treatment without energization so as to respond to the treatment of a recent device with a small size and a high density, and is capable of carrying out the sealing treatment selectively and quantitatively to parts to be treated; and to provide a sealing method using the same.例文帳に追加

環境汚染を引き起こす有機溶剤を含有しない水系であって、近年の小型、高密度化されたデバイスへの処理に対応するため通電せずに処理可能で、処理したい部分に対して選択的且つ定量的に封孔処理可能な封孔処理剤溶液及びそれを用いた封孔処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing on an industrial scale a pyridine derivative useful as an intermediate for pharmaceutical preparations, agrochemicals, electrophotographic photoreceptors, dyestuffs, etc., without using any expensive catalyst and/or special equipment; more precisely, to provide a method for producing such a site-specific pyridine derivative in high purity and yield at low cost without causing any pollution problem.例文帳に追加

医薬品や農薬、電子写真感光体、染料等の中間体として有用なピリジン誘導体を、高価な触媒や特殊な設備を用いることなく、工業的規模で生産可能な製造方法を提供すること、更に詳しくは高純度、高収率、低コストで製造でき、公害問題を生じない、位置特異的なピリジン誘導体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for producing a soy sauce in a state efficiently separable from lees, a process for producing a soy sauce having high quality and a process for producing a soy sauce capable of preventing the pollution problem caused by the lees generated by the production of soy sauce.例文帳に追加

醤油とオリ物質とを効率的に分離することを可能とする醤油の製造方法、高品質の醤油を製造することを可能とする醤油の製造方法、或いは醤油の製造に伴って生ずるオリ物質に起因する公害問題の発生を防止することが可能な醤油の製造方法を提供すること。 - 特許庁