「pollution」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a neutral dampening water composition for newspapers which is excellent in printability and an antiseptic effect, does not contain any dangerous toxic substance, and shows consideration for environment even when content concentration of phosphorus included in the dampening water composition during printing newspapers is not higher than the content concentration of phosphorus regulated by the sewage water law or the water pollution control act applied during water drainage.例文帳に追加

新聞印刷時の湿し水組成物に含まれる燐の含有濃度が、排水時に適用される下水道条例又は水質汚濁防止法で規制される燐含有濃度以下としても印刷適性、防腐効果が優れ、且つ、危険有害物質を含まず、環境に配慮がなされた新聞用中性湿し水組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a curtain for preventing pollution capable of preventing the curtain from being bent and shriveled due to water pressure in the outside of the curtain when dredging by using a glove or a back hoe, preventing the curtain from being broken due to the contact of the glove or the back hoe with the curtain, and preventing a scope of dredging surrounded by the curtain from becoming narrow.例文帳に追加

グラブ又はバックホウによる浚渫工事の際にカーテンがカーテン外部の水圧によって撓んでしぼんだ状態になることがなく、その結果グラブ又はバックホウがカーテンと接触してカーテンが破損したり、カーテンによって囲われた浚渫範囲が狭くなったりすることがない汚濁防止用カーテンを提供する。 - 特許庁

To provide a transformant for measuring dioxins, capable of rapidly measuring large amounts of specimens which are required to be treated for surveying environmental pollution and capable of evaluating biological effects without causing inconvenience, to provide a method for detecting the dioxins by using the transformant, to provide a method for quantitatively analyzing the dioxins, and to provide a method for screening the dioxins.例文帳に追加

環境汚染を調査するために処理しなければならない大量検体の迅速な測定等が可能であり、不都合を伴わずに生物学的影響評価が可能なダイオキシン類測定用形質転換体並びにそれを用いたダイオキシン類の検出方法、定量分析方法及びスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a starching pretreatment method for laundry in cleaning for business purposes which facilitates starching of the laundry, prevents the alkali burn of the starched laundry in spite of finishing next day, does not give rise to environmental pollution in spite of discharging of cleaning water as it is to rivers and saves resources as just one time of rinsing is necessitated.例文帳に追加

被洗濯物の糊付けが容易で、翌日に仕上げても、糊付けされた被洗濯物がアルカリ焼けすることがなく、洗浄水をそのまま河川に排水しても、環境汚染の生じなく、なおかつすすぎが１回少なくできるので省資源にもなる，業務用クリーニングにおける被洗濯物の糊付け前処理方法を提供するものである。 - 特許庁

To inhibit a coating from causing an adhesion failure owing to the pollution of a spent rinse water, when recycling the rinse water discharged in a rinsing step after chemical conversion treatment for an article made of an alloy to be coated, and to reduce a cost for recycling the rinse water.例文帳に追加

合金製被塗装物の化成処理後の水洗工程において排出される洗浄水を再利用するに際し、使用済み洗浄水の汚れに起因する塗料付着性不良の発生を抑制することができ、且つ洗浄水の再利用にかかるコストを低減することができる洗浄水の再利用方法および再利用システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method which enables the decomposition of waste containing a wide range of water polluting organic substances under a mild condition in a short time without causing secondary pollution generating a large amount of sludge, at a low cost, and the treatment of water polluting organic substances-containing waste containing various hardly decomposable substances containing dioxins etc.例文帳に追加

広範囲の水質汚濁性有機物質を含有する廃棄物を、温和な条件で短時間に、かつ大量のスラッジなどを発生する二次公害を発生させることなく、かつ安価に分解処理し得、さらに、ダイオキシン類なども含む種々の難分解性物質も含む水質汚濁性有機物質含有廃棄物であっても処理できる方法を提供する - 特許庁

To provide an economical and pollution-free system for fixing carbon dioxide at a low cost for use in a thermal power plant causing the problem of discharging a large amount of carbon dioxide contributing to the global warming, which system in combination with other countermeasures effectively contributes a great deal in preserving the welfare of human beings and the global environment.例文帳に追加

本発明は、地球温暖化で問題となっている二酸化炭素、特に大量に二酸化炭素を排出して問題となっている火力発電所において、低コスト、無公害で二酸化炭素を固定化しうる経済的処理システムを構築することが出来れば、各種対策と組み合わせることによって、おおいに実効性が挙がり、人類の福祉、地球規模での環境保全におおいに寄与すると考え、提案するものである。 - 特許庁

To provide a fishing line blended with a photocatalyst, not causing the destruction of the environment, not damaging animals and capable of preventing fishing pollution from taking place by decomposing a tension member blended with a photocatalyst so as to lower the strength and to make the tension member become ragged due to strong oxidizing power when light such as sunlight irradiates the photocatalyst included in the tension member to cause photocatalytic reaction.例文帳に追加

テンション部材に混入された光触媒に太陽光などの光が当たると光触媒反応が生じ、その強力な酸化力によりテンション部材を分解し、強度を低下させぼろぼろにするため自然環境の破壊を起こさず、動物へ危害を加えない「釣り公害」を防止する光触媒混入釣り糸を提供する。 - 特許庁

To provide an air-cleaning filter capable of suppressing secondary pollution owing to hazardous microbe, which is a honeycomb air-cleaning filter being excellent in gas permeability having a dust removing property and an antimicrobial mildewproof property, specifically it is effective against various bacteria and molds, has a wide range and high antimicrobial mildewproof property, and is complemented by dust collection.例文帳に追加

本発明の課題は、除塵性および抗菌防黴性を有する通気性に優れたハニカム形状の空気清浄化フィルター、詳しくは、種々の細菌類や黴類に対して有効で広範且つ高い抗菌防黴性を有し、集塵りより補足した有害微生物による二次汚染を抑止し得る空気清浄化フィルターを提供することである。 - 特許庁

To provide a device which is capable of effectively avoiding pollution between drops and can be very flexibly used in all of methods for collective or individual analysis of trace amounts of material, which are currently known by skilled persons, whether chemical, electrical, or optical methods or combinations of these methods are accompanied or not.例文帳に追加

小滴間の汚染を有効的に避けることを可能とし、当業者にとって現在既知である、集合的又は個別的に微量体を分析する全ての方法において、化学的、電気的若しくは光学的な方法又はそれらの方法の組み合わせを伴うかどうかに関係なく、非常に柔軟に使用し得る装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent low-staining water-based coating composition having a much reduced water contact angle of the coating film, thereby demonstrating excellent stain resistance, and excellent in water resistance, film formability, curability, coating externals, weather resistance and low environmental pollution, and to provide an article coated therewith and for outdoor use.例文帳に追加

本発明の目的は、塗膜の対水接触角を大幅に低減化し、その結果として優れた耐汚染性を発揮し、さらに耐水性、造膜性、硬化性、塗膜外観、耐候性、低公害性に優れた低汚染型水性塗料組成物およびその組成物を塗装して得られる屋外向け物品を提供することにある。 - 特許庁

In this method, pollution from the outside can be restrained by immersing an aqueous calcium compound solution or an aqueous magnesium compound solution, then an aqueous fluoride solution in the minute opening of the rock texture and forming and precipitating a water-insoluble fluoride(7), thus shrinking the volume of the minute opening of the rock texture, while not easily discerning the change of its appearance by the naked eye.例文帳に追加

岩石組織の微細開口部にカルシウム化合物水溶液またはマグネシウム化合物水溶液を浸漬させた後、フッ化物水溶液を浸漬させて、岩石組織の微細開口部に水に不溶性のフッ化物（数７）を生成沈積させて、岩石組織の微細開口部の体積を縮小することにより、外観の変化が肉眼では容易に識別不可能のまま、外部からの汚染を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a conveyance method of cathode-ray tube glass parts, its equipment, and a guide roller for the said equipment, which can solve problems of pollution of the cathode-ray tube glass parts by floating dusts and garbage, or break-down of electric circuits of the conveyance equipment by short-circuiting, by certainly preventing electrification of the cathode-ray tube glass parts.例文帳に追加

陰極線管ガラス部品の帯電を確実に防止して、陰極線管ガラス部品が浮遊塵埃・ゴミにより汚染されたり、搬送装置の電気回路がショートして故障したりする等の問題を解消できる陰極線管ガラス部品の搬送方法及びその装置並びに同装置用ガイドローラーを提供する。 - 特許庁

To provide a white root-rot preventive method by which the treatment of white root-rot prevention for fruit trees such as apple tree or other plants is carried out with high safety, in nearly natural state and with less labor without using agricultural chemical and concerning environmental damage of farms, agricultural field or the like and the fear of agricultural chemical pollution.例文帳に追加

リンゴ等の果樹その他広範囲の植物を対象とした白紋羽病防除において、農薬を用いずに、したがって園内や圃場環境その他の環境破壊や、農薬公害の懸念をなくし、安全性が高く、自然に近い状態で処理することができ、さらに処理作業にもさほどの労力を要しない、白紋羽病防除方法を提供すること - 特許庁

The air purification apparatus is provided with a dust sensor 6 for measuring the pollution of air and a control means 15 for informing deterioration of the capability of a filter 3 to a user and previously preventing deterioration of the capability of the filter 3 by computing the pollutants accumulated in the filter 3 and displaying the deterioration of the capability in a display part 8.例文帳に追加

空気中の汚れを測定するほこりセンサー６を設け、フィルター３に蓄積された汚れを演算し、能力低下を表示部８で表示することで、使用者に、フィルター３の能力低下の変化を知らせ、フィルター３の能力低下を未然に防ぐための汚れ制御手段１５を備える空気清浄機である。 - 特許庁

To provide a desk calendar which combines a calendar function with a packaging function and which saves construction costs by reducing the number of components, and a desk calendar which reduces environmental pollution by reducing the discharge of refuse, caused by a packaging box, because the packaging box is not separately required when the desk calendar is distributed in a packaged state.例文帳に追加

卓上用カレンダが包装機能を兼ねるようにし、構成要素の数を減らして製造原価を節減させる卓上用カレンダ、並びに、包装して配送する時に別途の包装箱が不要であるため、包装箱によるごみの排出を減らして環境汚染を減少させる卓上用カレンダの提供。 - 特許庁

To provide a method and a device for image formation, which reduce pollution of an electrifying member to prolong the lives of the electrifying member, a photosensitive body, and a cleaning blade by improving the cleaning efficiency of the surface layer of the photosensitive body and reduce storage of remaining potential to be able to keep a high picture quantity free from staining for a long time.例文帳に追加

感光体表層のクリーニング効率を高めることによって帯電部材の汚染を軽減させ、帯電部材、感光体、及びクリーニングブレードの長寿命化を図るとともに、残留電位の蓄積が少なく、地汚れを起こしにくい良好な画像品質を長期間に亘って維持可能な画像形成方法及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for cleaning soil polluted with a pollutant of every kind, for example, oil, a volatile organic compound or a cyanide compound, especially a polluted soil cleaning method for performing microbial cleaning treatment of polluted soil after pretreatment such as disintegration, washing or classification of polluted soil using water to efficiently supply a nutrient composition to pollution source cleaning microorganisms to effectively and economically cleaning the polluted soil.例文帳に追加

例えば油や揮発性有機化合物またはシアン化合物等その他各種の汚染物質で汚染された土壌を浄化する方法、特に、水を用いて汚染土壌の解砕、洗浄、分級等の前処理を行った後、微生物による浄化処理を行う汚染土壌の浄化方法に係り、汚染源浄化微生物向け栄養組成物を効率よく供給して効果的かつ経済的に浄化処理ができるようにする。 - 特許庁

To provide technology avoiding problems such as air pollution caused by seal gas discharged to the outside, malfunction of a power generator connected to an output shaft, and performance deterioration of a steam turbine caused by mixing of working vapor into the seal gas, in the gas seal mechanism of the steam turbine rotatively driven by working vapor obtained by heating a solution of a non-azeotropic medium mixture made by mixing water and ammonia.例文帳に追加

水とアンモニアとを混合してなる非共沸混合媒体の溶液を加熱してなる作動蒸気により回転駆動する蒸気タービンのガスシール機構において、シールガスの外部への放出による大気汚染や出力軸に連結された発電機の故障、シールガスの作動蒸気への混入による蒸気タービンの性能低下等の問題を回避することができる技術を提供する点にある。 - 特許庁

After manually classifying and collecting fluorocarbon gas, battery, fluorescent tubes, and copper components of a cooling device in the waste vending machine, the remainders are charged in an electric furnace in an original shape, the flammables are burned as a combustion improving agent for melting, while non-flammables not melted in a molten steel are melted in a steel-making slag, and discharged in a pollution-free manner.例文帳に追加

廃自動販売機に内装されているフロンガス・電池・蛍光管・冷却装置の銅構成体を手選回収したのち、残部本体を原形のまま電気炉に装入し、可燃物は溶解の助燃剤として燃焼せしめ、溶鋼中に溶解しない不燃物は製鋼スラグ中に溶融せしめて排出し固化し無害化する。 - 特許庁

To solve problems in conventional heat treatment equipment that environmental pollution is caused when the recovery of an atmospheric sublimate generated by the heat treatment equipment is not necessarily good, the man-hour for maintenance of factory internal piping is increased by desorption and coagulation of the sublimate in the middle of exhaust system piping, and the atmospheric sublimate of the heat treatment equipment cannot be efficiently recovered.例文帳に追加

熱処理装置によって発生する雰囲気中の昇華物の回収が必ずしも良くない場合に生じる環境汚染、排気系配管途中での昇華物の離脱、凝固により生じる工場内配管のメインテナンス工数の増大、熱処理装置の雰囲気中の昇華物の高効率的回収ができない、という問題を解決する - 特許庁

The waste disposal system can appropriately control the generation rates of combustible ingredients in fuel gas or trace ingredients that cause air pollution, corrosion, and pipeline blocking by measuring the composition of a fuel gas 8 and/or exhaust gas 10 and then controlling based on these measured values a pyrolysis mechanism 2 and/or a modifying mechanism 4 and/or a gas washing mechanism 6 and/or a desulfurization mechanism 14.例文帳に追加

燃料ガス８およびまたは排ガス１０の組成を計測し、これら計測値により、熱分解機構２および／または改質機構４および／またはガス洗浄機構６および／または脱硫機構１４を制御することによって、燃料ガス中の可燃成分、大気汚染や腐食や配管閉塞の原因となる微量成分の発生量を適切にコントロールすることができる。 - 特許庁

To provide a slurry feeder capable of constantly maintaining the consistent grinding by solving a problem of the consistent grinding of a wafer of a grinding device because a conventional grinding device cannot grasp and check in a constantly rapid manner the presence/absence of any microorganisms in a grinding fluid, the breeding trend of microorganisms, and the actual effect by the drive of a microorganism pollution preventive means.例文帳に追加

研磨装置において、従来は、研磨用流体中の微生物の存在の有無、微生物の繁殖傾向、および微生物汚染防止手段の駆動による実際の効果を、常に迅速に把握、確認することができないため、研磨装置でのウエハの安定した研磨に課題があり、常に安定した研磨を維持することができるスラリー供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This pneumatic compound engine is constituted into an integral type to operate a pneumatic motor by compressed air, operate a hydraulic pump by power of the pneumatic motor, and supply compressed oil to a hydraulic motor so that a pollution-free and ultra-low heat exhaust engine used in from a vehicle to a machine tool can be realized by increasing power of the pneumatic motor by the hydraulic motor.例文帳に追加

圧縮空気によって、空気モーターを作動し、空気モーターの動力によって油圧ポンプを作動し、圧縮油を油圧モーターに供給するように一体式に作ることによって、空気モーターの動力が油圧モーターによって高まり車両から工作機械にまで無公害、超低熱排気エンジンができる。 - 特許庁

To provide a photographic developing device which can remove the malodorous gas produced in a solution processing section without carrying out exchange work like in the case a deodorant is provided and without waste water pollution like in the case the odors are adsorbed away by water and the like and can remove the odors without the degradation in the quality of photographic sensitive materials by a high-temperature state.例文帳に追加

液処理部で発生した臭気ガスを脱臭剤を設ける場合のように交換作業をすることなく、水などで臭気を吸収除去する場合のように排水汚染もなく、さらには、高温状態による写真感光材料の品質の低下もなく、臭気除去が行える写真用現像装置を提供する。 - 特許庁

To clean the environment by using both synergistic forces obtained by mixing chitin chitosan calcium sintered particle having high quality active force and anti-oxidizing force to obtain a detachable filter suitable to remove benzene-containing volatile harmful gas much generated when fossil fuel is supplied, to expect to become a part of assistance of environment cleaning as far as possible because the environment cleaning is slowly progressing at present, whereas environmental pollution advances.例文帳に追加

環境汚染が進むなか環境浄化はなかなか渉らない現在、少しでも環境浄化に手助け出来る一環として高物性の活性力と抗酸化力のあるキチンキトサンカルシウム焼結粒を混合して相方の相乗力を利用して化石燃料給油時に多量に発生するベンゼンを含む揮発性有害ガスの除去に適応した脱着可能フィルタ−とし環境浄化を計る。 - 特許庁

In the process for removing the calcium carbonate, not only the dewaterability is improved by removing the calcium carbonate with minute components, and improving the efficiency of a polymeric additive for paper manufacture, but also the environmental pollution generation from the wastewater discharge is decreased, and the energy charged in the process water and the field is saved by closing the discharge of the process water.例文帳に追加

炭酸カルシウムを除去する過程では、微細分と共に除去して脱水性を改善し、製紙用の高分子添加剤の効率を向上させるだけでなく、工程水を閉鎖化させることにより廃水排出から発生する環境汚染を減らし、工程水及び界内に投入されたエネルギ-を節約する。 - 特許庁

The state of pollution of the facilities by dioxins, the spots where asbestos and the like are used in the facilities, and the locations of electrical appliances supposedly containing PCB are investigated in advance and, based on the results, pollutants are removed, and asbestos-containing members and electrical appliances supposedly containing PCB are removed from the facilities, and then the facilities are dismantled.例文帳に追加

対象設備のダイオキシン類による汚染状況、設備内でアスベスト類を使用している箇所、ＰＣＢ含有が予測される電気製品を使用している箇所を予め調査し、その調査の結果に基づいて、汚染物質の除去を行ない、アスベスト類使用部材と前記電気製品を対象設備から取り除いて対象設備を解体する。 - 特許庁

To obtain a powder coating composition which has smoothness and lubricity by appropriately selecting a silicone as a lubricating component to improve the dispersibility of the lubricating component in the powder coating material and, in addition, can prevent air pollution due to the use of no organic solvent, or the like, and at the same time, can remarkably reduce a possible fire hazard.例文帳に追加

潤滑性成分であるシリコーン類を適切に選択し、粉体塗料における潤滑性成分の分散性を改良することで、なめらかで潤滑性があり、しかも有機溶剤等を使用しないため大気汚染を防止することができ、かつ火災の危険性をも著しく低減し得る粉体塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To save consumption of fuel, reduce CO2, NOx, and SOx, and solve pollution problem and social problems, by generating electricity by wind power of which air resistance of a vehicle or a bodywork in motion generates, running a motor of the vehicle or the bodywork in motion, and primarily using them as an auxiliary engine or power source.例文帳に追加

車両又は機体走行時の空気抵抗を利用した風力発電によりモーターを作動し車両又は機体走行の補助エンジン・動力とすることを第一の目的とし、以て燃料資源の節約及びＣＯ２、ＮＯｘ、ＳＯｘ、の削減及び公害問題、社会問題の解決を計ろうとするものである。 - 特許庁

To reduce environmental pollution by greatly reducing an amount of zinc oxide used in a sulphurization accelerator aid by the sulphurization accelerator aid with a high capability of dispersion of the zinc oxide, reducing a cost, reducing an amount of the zinc oxide used in a rubber product, and reducing an amount of the zinc oxide included in a powder dust generated by wearing of a tire.例文帳に追加

酸化亜鉛の高分散能力を具えた硫化促進助剤により、硫化促進助剤内の酸化亜鉛の使用量を大幅に減らし、コストを下げ、ゴム製品内の酸化亜鉛の用量を減らし、タイヤが磨耗して発生する粉塵中に含まれる酸化亜鉛の量を減らして、環境汚染を軽減すること。 - 特許庁

To provide an extraction method of hexavalent chromium which is capable of attempting the safe use and abandonment of hexavalent chromium residual components and preventing the affects to environment pollution and human body by surely and inexpensively extracting toxic hexavalent chromium remaining in the surface or inner part of a chromium plating or chromate film without necessitating special and expensive equipment to prevent the elution of hexavalent chromium from a raw material to be treated.例文帳に追加

特殊かつ高価な設備を要することなく、クロムめっきまたはクロメ−ト皮膜の表面または内部に残存する有害な六価クロムを確実かつ安価に抽出し、被処理素材からの六価クロムの溶出を阻止して、六価クロム残存部品の安全な使用や廃棄を図れ、環境汚染や人体への影響を防止できる、六価クロムの抽出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of producing a pyridine derivative useful as intermediates for medicinal agents, agrochemicals, electrophotographic photoreceptors, dyes, etc., in an industrial scale without using an expensive catalyst and a specific facility, further precisely, provide a method for producing a position-specific pyridine derivative generating no pollution problem and having high purity in high yield at a low cost.例文帳に追加

医薬品や農薬、電子写真感光体、染料等の中間体として有用なピリジン誘導体を、高価な触媒や特殊な設備を用いることなく、工業的規模で生産可能な製造方法を提供すること、更に詳しくは高純度、高収率、低コストで製造でき、公害問題を生じない、位置特異的なピリジン誘導体の製造方法。 - 特許庁

To provide a plantation system for converting energy which is conventionally supplied by fossil fuel and electricity and is consumed by agricultural facilities such as a plastic greenhouse, a greenhouse, or the like in a region possessing a bamboo grove, to bamboo as a local product of the region so as to self-sufficiently achieve management of a bamboo grove, reduction of air pollution, and decrease of energy cost in the region.例文帳に追加

竹林を保有する地域において、従来は化石燃料や電力でまかなっていたビニールハウスや温室等の農業設備で消費するエネルギーを、地域の産物である竹材に転換することにより、その地域における竹林の管理と大気汚染の軽減、エネルギーコストの低減を、自給自足的に実現する。 - 特許庁

To provide a grouting chemical composition that can combine the securement of compatibility of the two components of an aqueous silicate solution and a polyisocyanate containing no polyether having a hydroxy group, and the suppression of drain pollution, and is excellent in foaming curability, physical properties such as strength, safety, workability and economical efficiency, and to provide a water cut-off method by stabilization/strengthening using the composition.例文帳に追加

ケイ酸塩水溶液および水酸基含有ポリエーテルを含まないポリイソシアネートの２成分の相溶性確保と排水汚染の抑制とを両立させ、かつ発泡硬化性、強度等の物性、安全性、作業性および経済性に優れた注入薬液組成物およびそれを用いた安定強化止水工法を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater treating structure and a rainwater treating method, capable of preventing pollution of underground water by initial waste water, and capable of preventing reduction in permeation capacity of a permeation basin, by directly making the waste water in the initial stage of a rainfall flow in a catchment basin without making the waste water flow in the permeation basin, by adjacently arranging the permeation basin and the catchment basin.例文帳に追加

浸透枡と集水枡を隣接配置し、降雨初期の汚水は浸透枡へ流入させず直接集水枡に流入させることができ、初期汚水による地下水の汚染を防止し、浸透枡の浸透能力の低下を防止することができる雨水処理構造及び雨水処理方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a correspondent method for a best remedy is nothing but an unctuous mask or a heavy protective suit forcing behavioral restriction like a space suit in dangerous modern society with multiplicity of dangers such as a breath in daily air pollution, a breath and mucosal adhesion of pollen dispersal in the air and a room, a breath in an office generating usual hazard gas, and a smog influx generated in China.例文帳に追加

日常的大気汚染の中での呼吸、花粉飛散の外気と室内での呼吸と粘膜付着、通常的有害ガス発生職場での呼吸、中国発生の煙霧の到来、等数えればきりがない危険な現状社会での最善策は、気安めのマスクか、宇宙服のような行動制約を強いられる重厚防護服しか対応方法が無い。 - 特許庁

To provide a coating film stripping method by which only a coating film is stripped off properly to simplify a re-coating process without causing problems such as environmental pollution and having the influence on the condition of the surface of a metal itself in the stripping treatment for a product containing a metallic part having a coating film on the chemical-conversion- treated surface, particularly a product further containing a rubber part.例文帳に追加

化成処理された表面上に塗膜を有する金属部分を含む製品、特にはゴム部分をも含む製品の剥離処理に際し、環境汚染等の問題を生ずることなく、かつ、金属表面自体の状態に影響を及ぼさずに、塗膜のみを適切に剥離することができ、再塗装の工程を簡略化することができる塗膜剥離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning the equipment to be cleaned of a new dairy product manufacturing apparatus, etc., in which the consumption of a cleaning liquid, fresh water and heating steam and the cost related to the consumption can be cut down and the discharge amount of spent cleaning liquid inconvenient to the environmental pollution can be reduced and to provide an automatic cleaning apparatus of the equipment to be cleaned.例文帳に追加

洗浄液、清水、加熱用蒸気の消費を削減でき、当該消費のコストを削減でき、環境汚染防止に不都合な用済み洗浄液の排出量を少なくすることができるように工夫した、新規の乳製品製造装置等の被洗浄機器を洗浄する洗浄方法および当該被洗浄機器の自動洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wax emulsion and method of its preparation capable of effectively preparing a water based wax emulsion in a simple method, having a small average particle size and a narrow distribution of the average particle size, usable for consumption goods for living such as various wrapping material for foods, cosmetics, home use polish or the like as a water based material excellent in safety and free from environmental pollution.例文帳に追加

簡便な方法で平均粒子径が小さくしかも平均粒子径の分布が狭い水系ワックス微粒子を効率良く生産出来、各種食品包装用、化粧品、家庭用ポリシュなど生活関連消費材用などに、安全性に優れしかも環境汚染のない水系材料として使用される、ワックスエマルションとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a number plate having the same function as that of a conventional number plate, durability capable of instantaneously reading a difference between a private use and a business use, the size of a vehicle, the discrimination of a low-pollution vehicle and a vehicle for handicapped person, vehicle types and uses and registered places and insulating property, radio transmitting property, shock property and weather-proof.例文帳に追加

本発明は、従来のナンバープレートと同じ機能を持ち、自家用、商用の違いや車のサイズ、低公害車、障害者用車の区別など、車種や用途、登録場所を瞬時に読み取れることが出来る耐久力のあり、その上絶縁性、電波透過性、衝撃性、耐候性の優れたナンバープレート、その基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compressed gas supply facility and a method wherein deterioration or damage of a seal member of a gas supply valve can be surely captured, gas components generated from the seal member is prevented from being leaked to the outside or from intruding into compressed gas so as to pollute the compressed gas, and improvement of safety, prevention of product pollution, and optimizing of seal member replacement timing can be achieved.例文帳に追加

ガス供給弁のシール材が劣化したり、損傷したりしたことを確実に捉えることができ、シール材から発生するガス成分が外部に漏洩したり、圧縮ガスに混入して圧縮ガスを汚染することを防止し、安全性の向上、製品汚染の防止、シール材交換時期の適正化等を図ることができる圧縮ガス供給設備及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper-made case for a fishing rod, having required and sufficient structural strength for protecting the fishing rod from external pressure, even by being made of paper, except being stuck with a seal of a quality mark, or the like, to persist the point of solving the problems of environmental disruption and environmental pollution, and enabling the length to be easily regulated so as to match the fishing rod.例文帳に追加

環境破壊又は環境汚染の問題を解決する点を徹底し、品質マーク等のシールを貼るほかはすべて紙製としながら、釣り竿を外圧から保護する必要十分な構造強度を有し、更に釣り竿に合わせて容易に長さを調節できる汎用性を備えた紙製吊り竿ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a high durability electrophotographic photoreceptor which considers environmental conservation from the viewpoint of air pollution and global warming and has superior electrostatic properties, and an electrophotographic image forming apparatus using the photoreceptor, and to provide a coating liquid for the photoreceptor having superior temporal stability of physical properties in production and capable of reducing energy consumption in a heat crosslinking step, and a method of preparing the photoreceptor.例文帳に追加

大気汚染・地球温暖化の観点から環境的保全に立脚し、静電特性の優れ、高耐久電子写真感光体、該感光体を用いた電子写真画像形成装置を提供し、生産においては液物性の経時安定性が優れ、熱架橋工程におけるエネルギー使用量を減らすことのできる該感光体用塗工液、及び該感光体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This sea-river pollution preventing device comprises the float, the shielding member connected to the float, and a synthetic resin sheet covering the shielding member, less than 1 mm in thickness with an area of each opening being 1-60 mm^2 and with the total plane area of all the openings being 20-80% to the whole plane area including the total plane area of all the openings.例文帳に追加

フロートと、このフロートに結合された遮蔽部材と、この遮蔽部材を被覆し、厚みが１ｍｍ未満であり、開口部それぞれの面積が１〜６０ｍｍ^２で、かつ全開口部の総平面積が該全開口部の総平面積を含む全平面積に対して２０〜８０％である合成樹脂シートとを備えて成ることを特徴とする海洋河川汚染防止装置及びこれを使用する海洋河川汚染防止方法 - 特許庁