「preventing function」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a call trace system that can avoid the disabling of call trace caused by preventing the acquisition of cross-connection information when an ATM switch that does not support a cross-connection function is incorporated into an ATM network system while the call trance is made in the ATM network system, and the ATM switch.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークシステムにおいてコールトレースする際に、ＡＴＭネットワークシステム内にクロスコネクト機能をサポートしないＡＴＭスイッチが組み込まれている場合に、クロスコネクト情報が取得できず、コールトレースが不可能になるのを回避可能にするコールトレース方式およびそのＡＴＭスイッチを提供する。 - 特許庁

To establish a technique for preventing deterioration in image quality in a skip mode and reducing code amount of the skip mode in determining a coded parameter by minimizing a cost function using coded distortion weighted on the basis of time spatial visual characteristics.例文帳に追加

本発明は、時空間視覚特性に基づき重み付けされた符号化歪みを用いたコスト関数の最小化により符号化パラメータの決定を行う際に、スキップモードにおける画質劣化を回避し、スキップモードの符号量削減の利益を享受しうる技術の確立を目的とする。 - 特許庁

To provide a cylindrical alkaline battery improved in productivity by stabilizing a processing condition, and improved in reliability by preventing a welding part from being easily separated and by reducing dimensional dispersion, in a cylindrical alkaline battery with an explosion-proof valve function installed in a positive electrode terminal part.例文帳に追加

正極端子部に防爆弁機能が設置された筒形アルカリ電池において、加工条件を安定化させて生産性を向上させるとともに、溶接部分を外れにくくすることと、寸法バラツキを小さくすることを共に可能にして、信頼性を向上させた筒形アルカリ電池を提供する。 - 特許庁

To provide an advantageous function in a two-cycle engine for certainly preventing uncontrollable fuel shortage of the air-fuel mixture in a combustion chamber at the time of an idling and a partial loading, and supplying air not containing fuel for scavenging the combustion chamber at the time of a full load.例文帳に追加

２サイクルエンジンにおいて、アイドリング時および部分負荷時において燃焼室内の混合気の制御不能な燃料不足を確実に防止し、全負荷時においては燃焼室を掃気するために燃料を含んでいない空気を供給するという有利な作用が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a sewing method of a notch hole formed in a long band-like body and the long band-like body formed with the notch hole eliminating defects of conventional long band-like bodies such as towels, facilitating the mounting and having a function of preventing the misalignment.例文帳に追加

本発明は、このような従来のタオル等の長尺帯体の欠点を解消し、装着が容易で、ズレのない機能を備えた長尺帯状体に形成された切欠孔の縫製方法及び該切欠孔の形成された長尺帯状体を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an indoor ventilation system with a humidity control function capable of preventing dew condensation by eliminating a high humidity state of the interior due to cooking in the interior in winter and a high humidity state in a bedroom at night in winter, and effectively realizing it without heightening ventilation force.例文帳に追加

冬期の室内での調理による室内高湿状態や、冬期の夜中の寝室での高湿状態を解消して結露を防ぐことができ、しかも、それを換気力を高くせずに効果的に実現することができる調湿機能付き室内換気システムを提供する。 - 特許庁

The remaining thermally decomposed residues are charged into the rotary kiln 2 together with ASR to function as the deposition preventing medium for plastic in the rotary kiln, while at least part of the thermally decomposed residues is circulated to easily and inexpensively suppress the deposition and solidification of the plastic in the rotary kiln 2 without separately getting the deposition preventing medium from the outside of the thermal depositing treatment system 1.例文帳に追加

残った熱分解残渣が、ロータリーキルン２に、ＡＳＲとともに投入されることにより、熱分解残渣がロータリーキルン２内部へのプラスチックの付着防止媒体として機能すると同時に、熱分解残渣の少なくとも一部を循環利用することで、付着防止媒体を別途熱分解処理システム１の系外から取り寄せることなく、ロータリーキルン２内部におけるプラスチックの付着・固化を簡易且つ安価に抑制できる。 - 特許庁

To provide an oxygen indicator having high safety, capable of preventing elution of a redox dye in an oxygen indicating section constituting a part of the oxygen indicator and preventing color tone abnormalities caused by solving out of the redox dye in the conventional oxygen indicator, and further visually and surely detecting the presence of oxygen, and provide a packing material having the oxygen indicator function.例文帳に追加

酸素インジケーターの一部を構成する酸素インジケーター部に内在する酸化還元色素の溶出が防止できると共に、従来の酸素インジケーターにおいて酸化還元色素の溶出が原因で引き起こされていた色調異常をも防止できるようにした、酸素の有無を目視で確実に検知でき、しかも安全性の高い酸素インジケーターと酸素インジケーター機能を有する包装材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain a cleaning member capable of maintaining a cleaning function of high efficiency for a long period of time by preventing the early deterioration of a cleaning ability by suppressing the damage of fibers capable of effectively scraping super-fine discard from the surface of a member to be cleaned, and to provide an image forming apparatus capable of preventing the deterioration of image quality due to additive agent such as toner.例文帳に追加

被清掃部材の表面から極微細の不要物を効果的に掻き取ることのできる繊維が損傷してしまうことを少なくすることにより、クリーニング能力の早期の低下を防止して、高効率のクリーニング機能を長期に亘って維持することのできるクリーニング部材を実現し、トナーの外添剤などによる画像品質の低下を未然に防止することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The heat ray shielding glass is made by forming a coating film which comprises fine particles having heat ray shielding function and a UV-excited coloring preventing agent, wherein the fine particles having heat ray shielding function are composed of fine particles of a tungsten oxide represented by the general formula WyOz and/or fine particles of a complex tungsten oxide represented by the general formula MxWyOz.例文帳に追加

ガラス基板上に、熱線遮蔽機能を有する微粒子とＵＶ励起着色防止剤を含むコーティング膜を形成してなる熱線遮蔽ガラスであって、前記熱線遮蔽機能を有する微粒子が、一般式ＷｙＯｚで表記されるタングステン酸化物の微粒子、及び／又は、一般式ＭｘＷｙＯｚで表記される複合タングステン酸化物の微粒子で構成されることを特徴とする熱線遮蔽ガラスを採用する。 - 特許庁

To provide a deodorant capable of retaining the deodorizing function for an extended period, preventing sticking of odor components, especially the tar content of tobacco smoke, and suited for application to automobile interior surface materials and a method for providing a deodorizing function to automobile interior materials, capable of avoiding adverse effects on automobile interior surface materials by making the deodorant penetrate easily and minimizing thermal hysteresis.例文帳に追加

消臭機能を長期間保持することができると共に、臭気成分、特にたばこの煙に含まれるタール油分の固着を防止することができ、自動車用内装表皮材に塗布するのに好適な消臭剤と、当該消臭剤が浸透しやすく、熱履歴を最小限のものとすることによって内装表皮材への悪影響を回避することにできる自動車用内装材への消臭機能付与方法を提供する。 - 特許庁

To provide a leg part supporting structure for an aircraft preventing generation of excessive bending stress on a leg part supporting member in landing and breakage of each member mentioned above due to excessive bending stress by equalizing loads on left and right wheels in landing of the aircraft with a relatively simple structure, and preventing blocking of shock absorbing function and deterioration of ride comfort in landing of the aircraft.例文帳に追加

比較的簡単な構造でもって航空機の着陸時における左右車輪の負荷荷重を均等化することにより、着陸時における脚部支持部材の過大な曲げ応力の発生及びこれによる前記各部材の破損を防止するとともに、航空機の降着装置における緩衝機能の阻害や脚部構造全体の強度低下、さらには乗り心地の悪化を防止し得る航空機の脚部支持構造を提供する。 - 特許庁

To prevent a recording paper, though it is high in stiffness, from being damaged, and provide a paper feeding mechanism capable of delivering the recording paper sheet by sheet by means of a sheet separation function by preventing the occurrence of rubbing taking place between a pick-up roller and the recording sheet, and preventing each sheet from being retreated due to surface rubbing.例文帳に追加

記録シートを容易にセットでき、たとえ腰の強い記録シートであっても損傷を防止することができ、かつシート押圧板がピックアップローラに対して押圧する状態をシートカセットの収納部への挿入の最終段階で行なうようにして、ピックアップローラと記録シートの間に発生するこすれと、このこすれによるシート後退を防止して、シート分離機能による記録シートの一枚毎の確実な送り出しができるようにした給紙機構の提供。 - 特許庁

To provide a ground particle exchanging device having a washing function capable of preventing a troublesome washing work performed at another location by washing the stained ground particles with a washing machine installed at the ground particle exchanging device at that place and re-utilizing them without taking out the stained ground particles from the ground particle exchanging device.例文帳に追加

汚れた研磨粒を研磨粒交換装置から取り出すことなく、研磨粒交換装置に備えた洗濯機にてその場で洗濯して再利用することで別の場所にて行っていた面倒な洗濯作業をなくすことを可能にした洗濯機能を備えた研磨粒交換装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of hole sections 7 for inserting a lens protector 27 having a function for preventing the contact between an objective lens 1 and an information recording medium are provided at a lens holder 2 having the objective lens 1 so that the mounting position of the lens protector can be selected, and further the weight of the lens protector can be adjusted.例文帳に追加

対物レンズ１と記情報記録媒体との接触を防ぐ機能を有するレンズプロテクタ２７を挿入できる複数の孔部７を、対物レンズ１を有するレンズホルダ２にを設けて、レンズプロテクタの取り付け位置を選択できるようにし、さらに、レンズプロテクタの重量を調整できるようにする。 - 特許庁

A method for preventing colored carp from being infected with 'new ulcer disease' comprises administering a deactivating vaccine of atypical Aeromonas salmonicida as the main cause of onset of 'new ulcer disease' that is epidemic among colored carp, high in spreadability and also high in lethal rate to enhance the phylactic function of the colored carp against the atypical Aeromonas salmonicida.例文帳に追加

ニシキコイに流行している伝播性が強くしかも致死率の高い「新穴あき病」の発症の主起因となす非定型Ａｅｒｏｍｏｎａｓ ｓａｌｍｏｎｉｃｉｄａの不活化ワクチンを投与することにより非定型Ａｅｒｏｍｏｎａｓ ｓａｌｍｏｎｉｃｉｄａに対する感染防御機能を亢進させ、「新穴あき病」の感染を予防する方法。 - 特許庁

To provide a cooling system for a fuel cell capable of widening an allowable temperature range and a selection range of ion-exchange resin of the cooling system by getting rid of abnormal heating of the ion-exchange resin stored in an ion exchanger and properly maintaining an ion-exchange function and preventing thermal deterioration of the ion-exchange resin.例文帳に追加

イオン交換器に収容されたイオン交換樹脂の異常加熱をなくして、冷却システムにおける許容温度幅及びイオン交換樹脂の選択幅を広くすることができるとともに、イオン交換機能を適正に保持し、イオン交換樹脂の熱劣化を防止することができる燃料電池の冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ozone blowing-in device for a freezing/refrigerating warehouse, capable of directly blowing ozone into the freezing/refrigerating warehouse to keep food or the like inside the freezing/refrigerating warehouse fresh, and preventing generation of dew condensation inside/outside a case of an ozone generator to perform damage prevention or function preservation of an internal electrical component.例文帳に追加

冷凍・冷蔵倉庫内に直接オゾンを吹き込むことができて、冷凍・冷蔵倉庫内の食品等を新鮮に保つことができ、しかも、オゾン発生器のケース内外の結露の発生を防止して、内部電気部品の損傷防止や機能保全を図ることができる冷凍・冷蔵倉庫用のオゾン吹き込み装置を提供する。 - 特許庁

This is the membrane electrode assembly which has a cathode side blocking layer having a function of suppressing and preventing elution of catalyst ions into the electrolyte membrane from the cathode catalyst layer between the cathode catalyst layer and the electrolyte membrane, and in which thickness ratio of the cathode catalyst layer:the cathode side blocking layer:the electrolyte membrane is 20:1:500 to 1:1:25.例文帳に追加

カソード触媒層と電解質膜との間に、カソード触媒層から電解質膜への触媒イオンの溶出を抑制ないし防止する機能を持つカソード側ブロッキング層を有し、 カソード触媒層：カソード側ブロッキング層：電解質膜の厚さの比が、２０：１：５００〜１：１：２５であることを特徴とする膜電極接合体。 - 特許庁

To reduce the cost by minimizing a chip area and to improve the layout design efficiency by calculating a current consumption value at every function cell from the result of an automatic arrangement wiring, reinforcing the optimum power source, preventing a malfunction owing to the voltage lowering of an internal circuit and optimizing the power source wiring.例文帳に追加

自動配置配線の結果より各機能セル毎に消費電流値を算出して最適な電源配線の補強を行い、内部回路の電圧降下による誤動作を防止し、電源配線の最適化を行うことで、チップ面積の最小化によるコスト削減と、レイアウト設計効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a tripolar circuit breaker having a tracking short circuit detection function causing a relatively small cost increase as compared with a conventional distribution board in detecting a tracking short circuit; and to provide a distribution board equipped with the circuit breaker and useful for preventing the occurrence of electrical fire while using a normal outlet.例文帳に追加

トラッキング短絡の検出を行う場合において，従来の分電盤に比べて比較的コストアップの少ないトラッキング短絡検出機能を設けた３極回路遮断器と，その回路遮断器を設けた分電盤を提供し，通常のコンセントを使用しつつ，電気火災の発生防止に役立つ分電盤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for automatic triggering of deceleration of a vehicle for preventing a collision, while a variable representing the probability of collision with another vehicle must exceed a predefinable threshold value and the threshold value is variable as a function of the driver's response, the current driving situation, or the ambient situation.例文帳に追加

他の車両との衝突確率を表す変量が予め設定可能なしきい値を越えなければならず，その場合にしきい値は運転者反応，実際の走行状況又は環境状況に従って変更可能であることにより，衝突を阻止するために車両減速の自動作動方法と装置が提案される。 - 特許庁

To provide a dust collector provided with the fire preventing function contrived to prevent ignition by subjecting the hot particles centrifuged by a preliminary dust separator, large in mass and having high heat energy to endothermic treatment to dissipate high heat energy before recovering the particles to a dust bucket and discharging the particles to the dust bucket as low energy particles.例文帳に追加

プレダスト分離器によって遠心分離された質量の大きな高熱エネルギーを有する熱粒子を、ダストバケットに回収する前に吸熱処理して高熱エネルギーを消失させ、低エネルギー粒子としてダストバケットに排出して発火を防止できるように工夫した火災対策機能を備えた集塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst chemical vapor deposition equipment of such a simple configuration as a shower head is separated from a catalyst supporting part, in which the distance among the shower head, catalyst wire, and substrate can be adjusted as a process optimization condition, equipped with a purging function capable of preventing occurrence of foreign substance at a low temperature part.例文帳に追加

シャワーヘッドと触媒支持部が分離して簡単な構成を持ち、工程最適化条件としてシャワーヘッド、触媒ワイヤ及び基板間の距離調節が可能であり、低温部から発生されうる異物の発生防止が可能になるようにパージング機能が具備された触媒化学気相蒸着装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an oil and fat composition having a light and good flavor even if being used as the oil and fat for fry, hardly causing hardening odor, capable of suppressing a liquefying phenomenon of sugar even if a doughnut is delivered or preserved at a normal temperature over the all seasons having a whitening-preventing function and excellent in oxidation stability.例文帳に追加

フライ用油脂として用いても淡泊で良好な風味を備え、硬化臭を有することなく、かつ、オールシーズンにかけてドーナツを常温流通及び保管しても砂糖の泣き現象を抑制し、さらに白色化抑制機能を備えた酸化安定性の優れた油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing health beer to obtain an orthodox beer having improved preference while preventing the hepatic function disorder induced by the excessive drink of alcoholic beverage by the drug action of Acer nikoense by taking note of the fact that the bitterness of tannin of Acer nikoense can be used as a substitute for the bitterness of hop.例文帳に追加

メグスリノキに含有されるタンニンの苦味がホップの苦味に代用できる点に着目し、アルコール飲料の摂取過多により誘発される肝機能障害を、メグスリノキの薬効効果で未然に防止しつつ、より嗜好性の高い本格ビールを提供することができる健康ビールの製造方法を提供する。 - 特許庁

The plurality of reflection sections 4 are provided obliquely to the normal direction of the microlens substrate 2 and concentrically with one another, and have a function of preventing or suppressing outward divergence of light transmitted through the microlens substrate 2 from the center part 51 of the reflection screen 2.例文帳に追加

複数の反射部４は、それぞれ、マイクロレンズ基板２の法線方向に対して傾斜し、互いに同心的に設けられおり、当該各反射部４で反射し、かつ、マイクロレンズ基板２を透過した光が、反射型スクリーン１０の中心部５１から外方に向けて広がるのを防止または抑制する機能を有している。 - 特許庁

To provide an anti-skin-aging agent effective for preventing the skin aging causing disturbance to the normal function of the skin such as extrinsic skin aging caused by chemical and physical environmental stimulation (exposure to sunlight and ultraviolet rays, stressed state and malnutrition) and intrinsic skin aging caused by genetically programmed aging.例文帳に追加

化学的及び物理的環境刺激（日光及び紫外線への曝露、ストレス、低栄養状態）に起因する外因性の皮膚の老化、及び遺伝的にプログラムされた老化に起因する内因性の皮膚の老化などの、皮膚の正常な機能に障害を与える老化に有効な抗皮膚老化剤を提供する。 - 特許庁

To provide an inverter control system for a motor capable of making a PWM circuit into a small scale, when inserting a dead time for preventing both a positive-phase PWM signal and a negative-phase NPWM signal from becoming active, at the same time, and to realize a micro controller having the control function of A/D conversion timing, without a timer circuit.例文帳に追加

モータのインバータ制御システムにおいて、正相のＰＷＭ信号と逆相のＮＰＷＭ信号とに、両者が同時にアクティブになるのを回避するデッドタイムを挿入するに当たり、ＰＷＭ回路を小規模化するとともに、Ａ／Ｄ変換タイミングの制御機能を有するマイクロコントローラをタイマ回路なしに実現する。 - 特許庁

To provide an image switching apparatus capable of performing output switching and composite processing by using an image generated through special effect processing requiring a processing time equivalent to one field or over, outputting a plurality of images by using a reentry function, and preventing a discontinuous image change on the output images.例文帳に追加

１フィールド以上の処理時間を要する特殊効果処理により生成された画像を使用して、出力切り換えや合成処理を行うことが可能で、かつリエントリ機能を用いて複数の画像の出力が可能な画像切り換え装置において、出力画像上に不連続な画面変化が生じることを防止する。 - 特許庁

Since a plurality of small memories 23 having independent memory areas as a memory 22 and same size are gathered without scattering memory apparatus chips 20 arranged on one wiring chip 10 and each of them has an independent memory function, miniaturization of the semiconductor apparatus and preventing loss of signal propagation speed are attained efficiently.例文帳に追加

一つの配線チップ１０上に配設される記憶装置チップ２０を点在させることなく、メモリ２２として独立した記憶領域を持つ同一な大きさの複数の小メモリ２３を集合させ、それぞれに独立したメモリ機能を持たせたので、半導体装置の小型化、信号伝播速度をロス防止が効率よく図れる。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for identification capable of imparting the function of preventing alteration of proofs almost without increasing costs by making individual mount layer and adhesive sheet layer correspond, eliminating the limitation of handling of a peeled adhesive sheet layer and coping with cutting use as well, and its manufacturing method.例文帳に追加

個々の台紙層と粘着シート層とを対応付けることで、コストをほとんど増加させずに証拠の改ざん防止機能を付与でき、しかも剥離した粘着シート層の取扱いの制限がなく、切断使用にも対応することができる鑑識用粘着シート、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizer comprising a liquid container (31) for storing a spray solution, a nozzle member (32) connected with the liquid container (31) and an electrostatic atomization mechanism for atomizing the solution from the nozzle member (32) by voltage application, with a function of securely preventing the solution from leaking from the apex of the nozzle member (32) after the use of the electrostatic atomizer.例文帳に追加

噴霧溶液を貯留する液体容器（31）と、液体容器（31）に接続されたノズル部材（32）と、電圧の印加によりノズル部材（32）から溶液を噴霧するための静電噴霧機構とを備えた静電噴霧装置の使用後にノズル部材（32）の先端から液が出てしまうのを簡単な構造で確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a deck device with locking function of a cassette door which can be locked so that the cassette door is unopened when it is not in use, which therefore can prevent a foreign matter from entering inside through an opening for inserting a cassette as well as preventing the cassette from being loaded erroneously with the front and back reversed, and which can be manufactured at low cost because of simple structure.例文帳に追加

カセットドアを不使用時に開かないようにロックすることができて、カセット挿入用開口部から内部に異物が混入することやカセットを前後逆にしていれてしまうような誤挿入を防ぐことができ、しかも構造が簡単で安価に製造できるカセットドアのロック機能付きデッキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an autofocus system including a face recognition tracking function of preventing an unintended object from being tracked by object tracking, in face recognition tracking for tracking a face of a specific person detected by face recognition processing by means of an AF frame by using the object tracking.例文帳に追加

顔認識処理により検出した特定人物の顔を物体追尾の処理を用いてＡＦ枠により追尾する顔認識追尾において、物体追尾処理により意図しない追尾対象が誤追尾されることを防止することができる顔認識追尾機能を備えたオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

As a result of this, a temperature decrease in a greenhouse, affected by outside air temperature, is reduced, and the heater becomes a thermal function decrease preventing heater using free radical reaction generated between the aluminum fin pipe heater and the panel heater, and reduces both running cost and initial cost to be gentle to the environment.例文帳に追加

これにより外気温度の影響による温室内の温度低下が軽減されるとともに、アルミフィン管ヒーターとパネルヒーターの間に発生する遊離基反応を活用させる熱機能低下防止暖房装置とすることができ、ランニングコストを軽減し、イニシャルコストも軽減される環境に優しい暖房装置が提供できる。 - 特許庁

To provide a vibration isolating rubber bush of a novel structure capable of stably exercising sealing performance between opposing faces of an axial end face of an inner cylinder fitting and one member to be connected in a vibration isolating state without impairing a rotation preventing function by non-slip protrusions formed on the axial end face of the inner cylinder fitting.例文帳に追加

内筒金具の軸方向端面に形成された滑止め突起による回転阻止機能を損なうことなく、内筒金具の軸方向端面と防振連結される一方の部材との対向面間におけるシール性能が安定して発揮され得る、新規な構造の防振ゴムブッシュを提供する。 - 特許庁

The multifunctional mailbox is provided by adding a plurality of functions such as advertising, and public information and emergency information providing functions using a display 4, crime preventing functions such as a security camera 10 and a security lamp, and a function as an Internet wireless base station to a conventional mailbox, so that the mailbox is more convenient for users.例文帳に追加

従来の郵便ポストに、ディスプレイを利用した広告宣伝機能、広報機能および災害時緊急情報提供機能や、防犯カメラ、防犯灯などの防犯機能、インターネット無線基地局としての機能等の複数の機能を付与した、利用者にとって利便性の高い多機能郵便ポストを提供する。 - 特許庁

To provide a winding label having a reuse preventing function which has two pressure sensitive adhesive layers and can be wound around an object by pressing the pressure sensitive adhesive layers to each other to be bonded together, and which can be prevented from being reused once wound around an object.例文帳に追加

感圧接着剤層を２箇所備え、該感圧接着剤層を互いに押し圧させて接着させることによって、対象物に巻きつけることを可能とする巻きつけラベルにおいて、一度、対象物に巻きつけられた、巻きつけラベルの再使用が防止されることが可能な、再使用防止機能付巻きつけラベルを提供する。 - 特許庁

To provide an agent for preventing or alleviating alcohol drunkenness or hangover which is highly safe, can be easily produced, and can be utilized for foods and drinks such as health foods or health-promoting foods (food with predetermined health use and food with nutrient function claims), drugs, or quasi-drugs and to provide a formulation containing the same.例文帳に追加

安全性が高く容易に製造することができ、健康食品や保健機能食品（特定保健用食品、栄養機能食品）などの飲食品、医薬品又は医薬部外品などに利用することができる、酒酔い又は二日酔い防止・軽減剤およびそれを含む組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of preventing a discharging auger from automatically hoisting or turning, and capable of urgently stopping the discharging auger from automatically hoisting or turning even when electric waves used for radio communication of a remote controlling device (remote controller) cannot reach the main device during the operation of an autoset function.例文帳に追加

排出オーガが自動的に昇降又は旋回することを防止すると共に、オートセット機能の作動時において遠隔操作装置（リモートコントローラ）の無線通信に使用される電波が本機に届かなく場合であっても、排出オーガの自動的な昇降又は旋回を緊急に停止させることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

To effectively exert the function of a Pachinko ball discharger by using a metal spiral tube capable of suppressing the generation of static electricity for materializing a Pachinko ball guide passage, connecting its upper end part to an outlet of the Pachinko ball discharger with an optimal curvature and preventing the occurrence of ball clogging.例文帳に追加

パチンコ玉ガイド通路を実現するために静電気の発生を抑制し得る金属製のスパイラルチューブを使用しつつも、その上端部において、これを最適な曲率をもってパチンコ玉放出機の出口に接続することにより、玉詰まりの発生を防止して、パチンコ玉放出機の機能を有効に発揮させること。 - 特許庁

To provide a transmitter and a transmission method capable of improving a security by preventing a leakage to the outside of a transmission information while using a redial function, by inhibiting the display of the transmission information containing a retransmitted transmission destination when the satisfaction of specified conditions is decided.例文帳に追加

所定の条件を満たすと判定された場合、再送信された送信先を含む送信情報の表示を禁止することにより、リダイヤル機能を使用可能にしつつ、送信情報が外部に漏洩することを防止してセキュリティを向上させることができる送信装置及び送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an identification voltage control circuit and method of a clock data reproducing circuit with an identification voltage applying function capable of optically controlling an identification position at each light receiving level, and improving error rate characteristics compared with a conventional identifying circuit to which an identification point is fixed, and preventing any floor from being generated.例文帳に追加

各受光レベルで識別位置を最適に制御することができ、識別点が固定されていた従来の識別回路に比べてエラーレート特性が改善され、フロアーを生じることがなくなる識別電圧付与機能付きクロックデータ再生回路の識別電圧制御回路と識別電圧制御方法を提案する。 - 特許庁

To provide an inspection system provided with a small, high-hardness transparent disk and a function for inspecting the bottom surface of electronic devices, and capable of preventing the electronic devices inspected from hitting the disk and being damaged, reducing interference phenomena when obtaining images, and enhancing inspection accuracy.例文帳に追加

小さい透明ディスクを備え、電子デバイスの底面を検査する機能を達成すると共に、該ディスクは、高硬度の性質を有し、検査すべき電子デバイスがディスクにぶつかって傷付けてしまうことを避け、画像取得する際の干渉現象を減少し、検査の正確度を向上させる検査システムを提供する。 - 特許庁