priorityを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13626件
the filing date of the previously regularly filed application is before the claim date of the pending application, the filing date of the co-pending application is within twelve months after the filing date of the previously regularly filed application, and the applicant has, in respect of the co-pending application, made a request for priority on the basis of the previously regularly filed application 例文帳に追加
先に正規にされた出願の出願日が係属中の出願のクレーム日より前であり,同時係属中の出願の出願日が先に正規にされた出願の出願日から12月以内であり,かつ (iv) 当該同時係属中の出願に関して,出願人が,先に正規にされた出願に基づいて優先権を主張した場合 - 特許庁
Where a previously regularly filed application on the basis of which a request for priority is based is taken into account by an examiner pursuant to sections 28.1 to 28.4 of the Act, the examiner may requisition the applicant to file a certified copy of the previously regularly filed application and a certification from the patent office in which the application was filed indicating the actual date of its filing. 例文帳に追加
法律第28.1条から第28.4条までに従って優先権主張の基礎となる先に正規にされた出願が審査官により考慮される場合は,審査官は,先に正規にされた出願の認証謄本及び当該出願がされた特許庁による実際の出願日を表示する証明書の提出を出願人に要求することができる。 - 特許庁
If an application for the registration of a trade mark is filed in this country not later than six months after the filing of the first application for the registration of the trade mark in a country party to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property or member of the World Trade Organization (WTO), the application shall on request receive priority from the first date of filing. 例文帳に追加
工業所有権の保護に関するパリ条約の同盟国又は世界貿易機関(WTO)の加盟国における最初の商標登録出願から6月以内に,デンマークにおいてそれに係わる商標についての登録出願がされたときは,その出願は,請求に基づき,前記の最初の出願日から優先権を享受するものとする。 - 特許庁
In order to enjoy priority the applicant must within a certain period file a certificate from the authority that received the basic application referred to, attesting to the filing date of the application and the applicant’s name, and a copy (certified by the said authority) of the application document and of a representation or representations of the design accompanying the application. 例文帳に追加
出願人は,優先権を享受するためには,一定の期間内に,関係基本出願を受理した当局からの出願日及び出願人の名称を証明する証明書,並びに出願書類及び出願に添付した意匠の表示の写し(前記当局により認証されたもの)を提出しなければならない。 - 特許庁
A divisional application shall comply with Regulations 9, 10 and 11 and shall be treated as a separate application for the purposes of the Principal Act and these Regulations save that the application fee payable under Regulation 10 shall not be payable upon the filing of a divisional application and a divisional application shall have the same filing date and date of priority as the original application. 例文帳に追加
分割出願は,規則9,規則10及び規則11に従わなければならず,かつ,基本法及び本規則の適用上,別個の出願として取り扱われる。ただし,規則10に基づいて納付するべき出願料を分割出願の出願時に納付することを必要とせず,また,分割出願は,原出願と同一の出願日及び優先日を有する。 - 特許庁
Where two or more designers have developed the same design independently of each other, the right to the design shall vest in the designer who first filed an application with the State Patent Bureau or who has earlier priority to this design as long as his application has not been later withdrawn or deemed to be withdrawn.例文帳に追加
2以上の意匠創作者が,互いに独立して同一の意匠を開発した場合は,意匠に関する権利は,国家特許庁に最初に出願した意匠創作者に,又は当該意匠に対する先の優先権を有する者が出願を後に取り下げ若しくは取り下げたとみなされていない場合は,その先の優先権を有する者に帰属する。 - 特許庁
If two or more persons have made the same utility model separately and independently of each other, the right to the utility model registration shall belong to the person who filed an application for such utility model, or where two or more applications are filed for the same utility model to the applicant who has the earliest filing date or the earliest priority date.例文帳に追加
2以上の者の各々が,別個かつ独立に同一の実用新案を考案した場合は,実用新案を登録する権利は,その実用新案について出願をした者に属し,また,同一の実用新案について2以上の出願があった場合は,最先の出願日又は最先の優先日を有する出願人に属する。 - 特許庁
To provide a marketing information collecting and providing system capable of offering information of great interest by priority to each customer using a web site for improving convenience of the customer and to rapidly collect accurate and highly convenient marketing information for offering effective information to an enterpriser.例文帳に追加
ウェブサイトを利用中の顧客に、顧客毎の関心度の高い情報を優先的に提供して、顧客の利便性を向上せしめると共に、的確で利便性の高いマーケティング情報を迅速に収集し、事業者に対して効果的なマーケティング情報を提供することのできるマーケティング情報の収集提供システムを提供する。 - 特許庁
In the method for providing network environment from a server in response to requests from a plurality of clients, the server sets individual networks to a request for providing the network environment from the client to report the using permission of a prescribed address, gives the access priority concerning the network and manages the using time of the network.例文帳に追加
複数のクライアントからの要求に応じてサーバーからネットワーク環境を提供する方法であって、クライアントからネットワーク環境の提供を要求に対してサーバーは個別のネットワークを設定し所定のアドレスの使用許可を通知し、そのネットワークについてのアクセス優先権を与えると共にそのネットワークの使用時間を管理する。 - 特許庁
To provide an image forming device that can enhance the entire efficiency by printing out image data received from an external processing unit with less data amount with priority when the amount of the image data received from the external processing unit is less while receiving a huge amount of FAX reception data.例文帳に追加
FAX受信データの量が多く、その多量のデータを印字している間に、外部処理装置から受信した画像データの量が少なければ、データ量が少ない外部処理装置から受信した画像データを優先して印字することによって、全体の効率を向上させることができる画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a communication terminal that can correct specific information in a dial bank storing a caller telephone number and information to specify an opposite party sent from the opposite party attended with the arrival of the incoming call while making the caller telephone number correspond to the information and can enhance of priority of the telephone numbers receiving the correction in this way.例文帳に追加
本発明は、発信電話番号とこの発信に伴って相手側より送信されてきた相手側を特定する情報とを対応付けて格納するダイヤルバンク中の上記特定情報の修正を可能とすると共にこのような修正が行われた電話番号の優先順位を高めることを可能とする通信端末を提供する。 - 特許庁
A photographing device 1 is provided with a photographing part 104 for photographing the object and outputting image data, a mode changeover switch 7 for switching a photographing mode to a resolution priority mode or to a blur prevention mode and an image processing part 110 for expanding a dynamic range by correcting the image data outputted by the photographing part 104 in the blur prevention mode.例文帳に追加
撮影装置1は、被写体を撮影して画像データを出力する撮影部104と、解像度優先モードとぼけ防止モードとのいずれかに撮影モードを切換えるモード切換スイッチ7と、ぼけ防止モードの場合に、撮影部104が出力した画像データを補正し、ダイナミックレンジを拡大する画像処理部110とを備える。 - 特許庁
(2) The surviving family members eligible to receive a disability compensation pension balance lump sum payment shall be those listed in the following items. In this case, the order of priority of the surviving family members who are to receive the disability compensation pension balance lump sum payment shall be in accordance with the order set forth in the following items, and among those listed in said items, the order set forth in the respective items: 例文帳に追加
2 障害補償年金差額一時金を受けることができる遺族は、次の各号に掲げる者とする。この場合において、障害補償年金差額一時金を受けるべき遺族の順位は、次の各号の順序により、当該各号に掲げる者のうちにあつては、それぞれ、当該各号に掲げる順序による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The control section 25 selects at least one candidate apparatus for the future examination from among the plurality of modalities on the basis of the future examination information and the apparatus information, and determines the priority of candidate apparatuses in terms of use in the future examination on the basis of the future examination information, the past examination information, and the apparatus information.例文帳に追加
制御部25は、将来検査情報および装置情報に基づいて、将来検査のための少なくとも1つの候補装置を複数のモダリティのうちから選出するとともに、将来検査情報、過去検査情報および装置情報に基づいて、将来検査での使用に関する候補装置の優先順位を判定する。 - 特許庁
An error reporting control means 82 of the sub-control means 80 controls to report an error on receiving the information to the effect that the error occurs, determine which error is reported with priority on receiving information to the effect that other errors have occurred while the occurrence of the error is reported, and switch to report the decided error.例文帳に追加
サブ制御手段80のエラー報知制御手段82は、エラーが発生した旨の情報を受信したときはそのエラーを報知し、エラーの発生を報知しているときに他のエラーが発生した旨の情報を受信したときは、いずれのエラーの報知を優先するかを決定し、決定したエラーの報知に切り替えるように制御する。 - 特許庁
The MCS determination section 151 estimates the presence direction of each communication terminal apparatus from information for indicating the arrival direction of signals, determines the communication terminal apparatus for transmitting the upstream high-speed packets based on the presence direction and priority of each communication terminal apparatus, and determines the modulation method and a coding rate based on the CIR.例文帳に追加
MCS決定部151は、信号の到来方向を示す情報から各通信端末装置の存在方向を推定し、各通信端末装置の存在方向と優先度に基づいて上り高速パケットを送信させる通信端末装置を決定し、CIRに基づいて当該パケットの変調方式、符号化率を決定する。 - 特許庁
When there is a user in front of the vending machine, a display order list showing a priority order for displaying the commodities is set based on attribute information acquired by a camera 13 photographing the user and environmental information acquired by respective sensors 141-144 measuring an environment surrounding the user.例文帳に追加
一方、自動販売機1の正面に利用者が存在しているときは、利用者を撮影するカメラ13により取得された属性情報と、利用者を取り巻く環境を計測する各センサ141〜144から取得された環境情報とに基づいて、商品を表示する優先順位を示す表示順位リストが設定される。 - 特許庁
A distribution managing device (control server) detects current location information on an advertisement display terminal or current time and performs retrieval from a registration database means for registering display priority levels set to change according to location and time about pieces of respective advertisement information, based upon the current location information or current time to select advertisement information.例文帳に追加
配信管理装置(管理サーバ)は、広告表示端末の現在位置情報もしくは現在時刻を検知し、その現在位置情報もしくは現在時刻に応じて、各広告情報についての位置又は時間に応じて変化するように設定した表示優先度を登録する登録データベース手段を検索して広告情報を選択する。 - 特許庁
A monitoring station 12 transmits a common call signal including called observational station designating bit data, which is a bit data designating an observational station 14 as a data collection target and is disposed in each observational station corresponding to an order of calling priority, and a response time interval data indicating time interval T of the response from the observational station, to the observational station 14.例文帳に追加
監視局12は、観測局14に、データ収集対象としての観測局14を指定するビットデータであって呼出優先順位に対応して観測局毎に配置された呼出観測局指定ビットデータと、観測局からの応答の時間間隔Tを示す応答時間間隔データと、を含む共通呼出信号を送信する。 - 特許庁
To provide an interior material for an automobile with priority on sound absorbency while omitting a non-permeable lining layer capable of preventing bad smell generated by molds in a shock-absorbing material layer produced by oozed liquid such as rain and beverage entering a cabin and rust generated by the liquid reaching a body panel through the interior material while maintaining sound absorbing property.例文帳に追加
非通気の裏打ち層を廃し、吸音性を重視する構成とした自動車用内装材において、車室内に侵入した雨水や飲料などの液体が滲みこんで、緩衝材層にカビが発生することによる悪臭と、内装材を通過してボディパネルまで達することによる錆の発生を、吸音性を維持したまま防止する。 - 特許庁
Though stopping the display of the course image 29 makes the predictive travel course 29 unknown when the obstacle 20 is detected, having detected the obstacle 20 has to be given higher priority than displaying of the course image 29, because the presence of the obstacle 20 hindering the travel of the vehicle has reduced the necessity of displaying the course image 29.例文帳に追加
障害物20を検出した場合には、進路画像29を非表示にすることによって走行予想進路がわからなくなるが、車両の進行を妨げる障害物20がある場合には、進路画像29を表示する必要性が低いので、障害物20を検出したことの方が進路画像29を表示することよりも優先すべき事項である。 - 特許庁
The generated attribute information is constituted of first attribute information obtained by setting one of unprocessed operation items as completed among the pieces of input attribute information and the degree of evaluation obtained to the first attribute information is set as priority to be preferentially processed among the unprocessed operation items.例文帳に追加
生成された属性情報は、入力された属性情報のうち未処理の作業項目の1つについて対処済みと設定することにより得られる第1の属性情報から構成され、第1の属性情報に対して得られる評価度を、未処理の作業項目のうち優先的に対処すべき度合を示す優先度として設定する。 - 特許庁
The bus arbitration device arbitrates the data transfer requests according to one or more orders of priority determined respectively on the individual basis by the plurality of bus masters.例文帳に追加
複数のバスマスタのデータ転送要求を調停し、前記複数のバスマスタの中からデータ転送を許可したバスマスタに対して、メモリバスへのアクセスを許可するバス調停装置であって、前記複数のバスマスタにより、それぞれ独自の基準に基づいて決定される1または複数の優先度に応じて、前記データ転送要求を調停するバス調停装置である。 - 特許庁
In order to perform recognition processing on this vocabulary with high priority, the content of vocabulary arrangement in the recognition dictionary is updated, for example, the order of the vocabulary allocated in a hierarchical structure is updated and the like.例文帳に追加
本発明においては、認識辞書に年間行事を含むカレンダーデータベースを記録しておき、このデータベースに記憶された行事に関連する語彙を優先語彙と決定し、この語彙を優先的に認識処理を行うように、例えば階層構造に割り当てる語彙の順序を変える等、認識辞書での語彙配列の内容を更新する構成としている。 - 特許庁
The digital still camera available of a photometry system for measuring the important photometry range set in a photographing image with priority and revising the important photometry range includes a monitor having a display screen on which the important photometry range 60 can be graphically displayed in the case of likening the display screen for a photographing image.例文帳に追加
撮影画面内に設定した重点測光範囲を重点的に測光する測光方式が可能で、かつその重点測光範囲を変更可能なデジタルスチルカメラにおいて、表示画面を有するモニタ装置と、モニタ装置の表示画面に、表示画面を撮影画面に見立てた場合の重点測光範囲60を図形で表示できるようにした。 - 特許庁
A storage means 9 is provided with at least two identically configured independent areas 91 and 92 whose batch erasure is independently possible, and each independent area is divided into a plurality of identically configured data areas to be used with priority orders, and each data area is divided into a plurality of data cells corresponding to the recording of the plurality of types of data for compartment rearrangement.例文帳に追加
記憶手段9内に夫々独立して一括消去可能で同一構成の独立領域91,92を少なくとも2つ有し、各独立領域を、優先順位を付けて使用される複数の同一構成のデータエリアに分割し、各データエリアを複数種類のデータの記録に対応した複数のデータセルに分割して区画整理する。 - 特許庁
A data recording unit 60 for managing operating states of a hydraulic shovel 1 comprises a RAM 67 for capturing and storing a plurality of pieces of operation information about the hydraulic shovel 1 as operation data, and a CPU 65 for extracting the highest priority operation data from the plurality of operation data stored in the RAM 67 and transmitting them to a management side by satellite communication.例文帳に追加
油圧ショベル1の稼働状況を管理するデータ記録ユニット60において、油圧ショベル1の複数の稼働情報を稼働データとして取り込み、記憶するRAM67と、このRAM67に記憶された複数の稼働データから、最優先の稼働データを抽出し、衛星通信を介して管理側に送信するCPU65とを備える。 - 特許庁
An order information generation part of the order information transaction management device generates an order information group including order information of a first priority for placing reverse limit order at a first price for the same kind of financial products, and first sale reverse limit order information and second sale reverse limit order information for placing reverse limit orders at a second price.例文帳に追加
注文情報取引管理装置の注文情報生成部は、同一種類の金融商品を第一の価格について逆指値注文をする第一順位の注文情報及び第二の価格について逆指値注文をする第一の売逆指値注文情報、第二の売逆指値注文情報から成る注文情報群を生成する。 - 特許庁
When the collision of the packets with each other is detected in the case a transmission packet from a slave station 3C and a transmission packet from a relay station 2B are simultaneously transmitted to a relay station 2A, this priority data transfer method calculates the back off times of the colliding packets on the basis of the number of hops recorded in the number of hops recording fields of the colliding packets.例文帳に追加
本発明の優先データ転送方法は、子局3Cからの送信パケットと中継局2Bからの送信パケットとが中継局2Aに対して同時に送信した場合に、パケット同士の衝突を検出すると、衝突したパケットのホップ数記録フィールドに記録されているホップ数に基づいて当該衝突したパケットのバックオフ時間を算出する。 - 特許庁
When receiving a communication IP packet (packet) from a terminal connected to its own router 1, an idle band relating information collection means 106 collects idle band relating information of all paths able to be taken by the packet and stores path decision information including the collected idle band relation information, a path and path decision information including the priority of the packet to a path storage section 107.例文帳に追加
空き帯域関連情報収集手段106 は、自ルータ1に接続されている端末からの通信用IPパケット(パケット)を受信した時、上記パケットがとり得る全ての経路の空き帯域関連情報を収集し、収集した空き帯域関連情報,経路,上記パケットの優先度を含む経路決定情報を経路記憶部107 に格納する。 - 特許庁
Thus, the IP address of the radio transmitters/receivers in which the receiving sensitivity becomes the predetermined level or more, is acquired irrespective of the priority; and, when the radio communication terminal is moved so that the radio transmitter/receiver is actually switched, since the switching time can be shortened for the acquiring time of this IP address, the instantaneous discontinuity can be prevented.例文帳に追加
このように、受信感度が所定レベル以上になった無線送受信部のIPアドレスを優先度に拘わらず取得しておくことにより、無線通信端末が移動して実際に無線送受信部を切り替える場合でも、このIPアドレスの取得時間の分だけ切り替え時間を短縮できるため、瞬断を防止できるようになる。 - 特許庁
Meanwhile, when giving priority to the use of the inline finisher 205 is set by the user, and the print job using the nearline finisher 106 is processed, a section to be executed by the inline finisher 205 and a section to be executed by the nearline finisher 106 are integrated, and the print job is converted into the print job for the inline finisher 205.例文帳に追加
一方、インラインフィニッシャ205の使用を優先させることがユーザによって設定されている場合に、ニアラインフィニッシャ106を使用する印刷ジョブを処理する場合には、インラインフィニッシャ205で実行する部分とニアラインフィニッシャ106で実行する部分とを統合して、当該印刷ジョブをインラインフィニッシャ205用に変換する。 - 特許庁
In a method of quantity control for boilers wherein a plurality of boilers A, B, etc., are prioritized and a necessary number of them are operated according to the given priority and to the required load, each boiler is monitored for water concentration and, according to the result of monitoring, adjustment is made of their precedence.例文帳に追加
複数台設置されたボイラA,B,…に優先順位を設定し、この優先順位および要求負荷に応じて運転台数を制御するボイラA,B,…の台数制御方法において、前記各ボイラA,B,…の缶水の濃縮度をそれぞれ監視し、それらの監視結果に基づいて、前記優先順位を調整するボイラの台数制御方法である。 - 特許庁
When selecting a wireless channel assigned to the mobile station 30, the wireless channel control apparatus 20 controls reduction in the priority of the wireless channel accommodated in the frequency band on the basis of the communication quality degraded information and the frequency identification information that are received so as to reduce the probability of the mobile station 30 to cause a consecutive call loss.例文帳に追加
無線回線制御装置20では、移動局30に割り当てる無線チャネルを選択する際、受信された通信品質低下情報と周波数識別情報を基に、当該周波数帯域に収容される無線チャネルの優先順位を下げる制御を行うことにより、移動局30にて連続して呼損となる確率を低減させる。 - 特許庁
The multicast packet distribution apparatus is provided with a plurality of upper interfaces to receive the multicasts, a unicast routing table to be a routing table, and an upper interface allotment table generating means to generate an allotment table to receive each multicast from the membership data base based on a priority of the upper interfaces and the unicast routing table and manage the upper interfaces dynamically.例文帳に追加
マルチキャストパケット配信装置は、マルチキャストを受信する複数の上位インタフェースと、ルーティングテーブルであるユニキャスト・ルーティングテーブルと、上位インタフェースの優先度とユニキャスト・ルーティングテーブルとに基づいて、メンバシップデータベースから、各マルチキャストを受信し上位インタフェースを動的に管理する振り分けテーブルを生成する上位インタフェース振り分けテーブル生成手段、を備える。 - 特許庁
Then, heaters 4 whose temperature differences between the temperature data 7 and the target temperature ranges are larger, and whose preliminarily decided priority orders are higher are successively controlled by a heater power control part 13 including a CPU.例文帳に追加
複数の機器5の目標温度範囲を決める目標温度テーブル12を設定し、各機器5の温度センサ6からの温度データ7を温度データ記憶部11に記録し、温度データ7と目標温度範囲との温度差が大きく且つ予め決められた優先順位の高いヒータ4を、CPUを含むヒータ電力制御部13により順次制御する。 - 特許庁
When the message buffer has already stored a plurality of transmission request messages, the message-handling section reads the messages as usual (step S002), repeatedly performs identifier comparison processing (step S003), and decides a message with the highest priority among the transmission request messages stored in the message buffer as a transmission candidate (step S005).例文帳に追加
メッセージバッファに複数の送信要求メッセージが既にストアされている場合は、メッセージハンドリング部は、従来どおりメッセージを読み出し(ステップS002)、識別子を比較する(ステップS003)処理を、繰り返し実行し、メッセージバッファにストアされた送信要求メッセージのうち最も優先度の高いメッセージを送信候補に決定する(ステップS005)。 - 特許庁
A second system re- selection control function 12b in a standby state after the execution of the system re-selection monitors the reception quality of a system with higher selection priority than that of the system during the synchronization establishment and changes a synchronization establishing destination to it when the system whose reception quality exceeds the threshold value is found out.例文帳に追加
またこのシステムの再選択実行後の待ち受け状態において、第2のシステム再選択制御機能12bにより、同期確立中のシステムより選択優先順位が高いシステムの受信品質を監視し、受信品質がしきい値を超えるシステムが見つかった場合に、同期確立先をこのシステムに再変更するようにしたものである。 - 特許庁
To provide a funds raising support and management system which secure the profits of both a venture enterprise planning to raise funds by selling its stock out by using a stockholder priority system and a support enterprise possessing tickets usable to settle commercial transactions and to be provided to a new stockholder by allowing the support enterprise to lend the tickets to the venture enterprise.例文帳に追加
株主優遇制度を利用して自己株式の売出しによる資金調達を企画したベンチャー企業に対して、新規株主に提供するための商取引の決済に使用可能なチケットを保有する支援企業が、該チケットを貸与することで、両企業の利益を確保する資金調達支援管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
A control device for the hybrid vehicle calculates estimated necessary energy necessary when the vehicle travels a scheduled route in an EV priority mode for preferentially generating driving power of the vehicle with an MG102 by supplying electric power from a battery 107 to the MG102 (S206), and calculates electric power (externally charged energy) supplied from the power supply source (S207).例文帳に追加
車両の駆動動力をバッテリ107からMG102に電力を供給することでMG102に優先的に発生させるEV優先モードにて予定走行経路を走行する場合に必要と推定される推定必要エネルギを算出し(S206)、また、電力供給源から供給された電力(外部充電エネルギ)を算出する(S207)。 - 特許庁
When the available battery power of the mobile device is about to run out, even when a sufficient power to drive the mobile communication device even for an additional period is actually left in the battery, the device provides the illusion as if the battery were immediately consumed out so as to store some battery power for the highest priority phone call after that.例文帳に追加
携帯型デバイスが、その使用可能なバッテリ電力が涸渇しかけた時に、付加的期間中も携帯型通信デバイスを駆動させるのに十分な電力がバッテリ内に実際に残っていたとしても、ユーザにバッテリが直ぐに消耗され尽くすと錯覚させることにより、その後の最優先電話コールのためにバッテリ電力を若干保存する。 - 特許庁
The IP-PBX 1 reads a usable encoding system out of a border information table 112 of a preset band and refers to an encoding system selection table 111 with preset preference for end-to-end use to select the encoding system which is usable and has top priority.例文帳に追加
IP−PBX1は予め設定された帯域の境界情報テーブル112から使用可能な符号化方式を読出し、予め設定されたエンドツーエンドで使用する優先順位のついた符号化方式選択テーブル111を参照し、その中で使用可能な符号化方式でありかつ優先順位の最も高い符号化方式を選択する。 - 特許庁
The task arranging means 22 shortens the interval between the leading task and final task of each processor by performing forward direction task scheduling when the highest priority task of each processor whose execution is specified in the processor whose design is started by a trigger generator 221 for the design start of each processor is already arranged and performing opposite direction task scheduling when it is not arranged.例文帳に追加
タスク配置手段22は、各プロセッサの設計開始をトリガ発生器221によって設計開始されたプロセッサで実行指定されている各プロセッサの最優先度タスクが、配置済みならば順方向のタスクスケジュールを行い、未配置であるならば逆方向のタスクスケジュールを行うことによって、各プロセッサの先頭タスクと最終タスクとの間隔を短くする。 - 特許庁
After the execution of the handover, the radio terminal 2 determines whether downstream data are specific data that can stop transmitting the switching request, based on at least one of the data type of the downstream data and transmission priority assigned to the downstream data, and stops transmitting the switching request, when determining that the downstream data are the specific data.例文帳に追加
無線端末2は、ハンドオーバの実行後において、下り方向データのデータ種別または下り方向データに割り当てられた伝送優先度の少なくとも一方に基づいて、下り方向データが切り替え要求の送信を取り止め可能な特定データであるか否かを判定し、特定データであると判定した場合に、切り替え要求の送信を取り止める。 - 特許庁
This reader reads magnetic information by giving priority to an area whose range of a setting amount is wide from piercing areas where punch holes are made in the balance punch hole part E3 of a prepaid card 6 being a processing object, and discriminates whether it is matched with piercing balance information contained in variable information of the card.例文帳に追加
読書装置は、処理対象のプリペイドカード6について、残高パンチ孔部E3においてパンチ孔が穿孔されている穿孔領域のいずれか1つから、設定されている金額の範囲が広い領域を優先して、磁気情報を読み取り、そのカードの可変情報に含まれる穿孔残高情報と一致するか否かを判別する。 - 特許庁
A task priority managing part 153 acquires information about the amount of the low level output data stored in the buffer from the buffer information acquisition part 154, and determines the priorities of the processing of the low level detecting part and the processing of the low level detecting part on the basis of the information about the amount of the stored low level output data.例文帳に追加
タスク優先度管理部153は、予め設定された時間間隔で、バッファ情報取得部154からバッファに蓄積されたローレベル出力データの量に関する情報を取得し、蓄積されたローレベル出力データの量に関する情報に基づいて、ローレベル検出部の処理とハイレベル検出部の処理の優先度を決定する。 - 特許庁
The theme of this invention is a procedure to select the most convenient combination of transport forms from PDUs waiting at a logic channel buffer in the leading of a radio frame, and a procedure to rearrange logic channels by taking the priority of logic channels, their buffer occupation rate, and the transmission time interval of the related transport channel into account.例文帳に追加
本発明の主題は、無線フレームの先頭において、論理CHのバッファにおいて待機中のPDUから、個々に最も都合のよいトランスポート形式の組み合わせを選択する手順、及び、論理チャネルの優先度、それらのバッファ占有度、及び関連するトランスポートCHの送信時間インターバルを考慮して論理CHを並び替える手順、である。 - 特許庁
To cope with important and interruption information by a single request switch, at the same time, to give priority to the important information under specific conditions, to cancel a request function to the interruption information, and to output the guidance information of the important and interruption information in voice again merely by allowing an operator to operate the single request switch.例文帳に追加
単一のリクエストスイッチで重要情報と割込情報とに対応させるとともに、所定の条件下では、重要情報を優先し、割込情報に対するリクエスト機能をキャンセルするようにして、操作者は、単一のリクエストスイッチを操作するだけで、重要情報及び割込情報の案内情報を再度音声出力させることができるようにする。 - 特許庁
In the contour extraction processing by a contour extracting means 3, one of pixels to form a pair on both sides of a boundary line of each area sorted by colors of an image data screen (colored screen) is selectively extracted according to a priority order provided to a preferential pixel selecting means 4 and a contour line on a contour extraction screen is constituted.例文帳に追加
輪郭抽出手段3による輪郭抽出処理において、画像データ画面(色付き画面)の色分けされた各領域の境界線両側で対をなす画素のうち一方を、優先画素選択手段4に備えられた優先順位にしたがって選択的に抽出し、輪郭抽出画面における輪郭線を構成させるようにした。 - 特許庁
Blocks of lots earlier in the order of treatment starts for each of the first designated lots are allocated with priority (step V3-V7), to inhibit backtracking in allocation of the blocks such as tracing back a systematic chart when a physical restriction makes the allocation impossible.例文帳に追加
最初に指定された各ロットの処理開始順序が先のロットのブロックを優先的に配置してゆくことにより(ステップV3〜V7)、あるロットのブロックを配置した後、異なるロットのブロックを配置する際に、物理的制限によって配置不可能となって、系譜図を遡るような、ブロックの配置における戻りが生じるのを抑制することができる。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
