「problem with」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shoulder bag with a load sharing belt capable of solving the problem with a conventional shoulder bag that a large load is imposed on shoulders with a shoulder strap when burden is unexpectedly increased to enlarge the load and a user has pain and stiffness in the shoulder concerning a conventional shoulder bag.例文帳に追加

従来のショルダーバッグでは、思いがけなく荷物が増え、荷重が大きくなった時、肩掛けベルトを掛けている肩に大きな荷重が掛かり、痛くなったり、凝ったりするので、これを防止する荷重分担ベルト付きショルダーバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pentaerythritol diphosphonate with which the gas emission which is a great problem when mixed with a resin is suppressed and a high level of flame retardance is imparted according to an industrially advantageous method with excellent productivity and to provide a method for purification.例文帳に追加

工業的に有利な生産性に優れた方法でかつ樹脂に混合した際に大きな問題となるガス発生を抑制し高度に難燃性を付与することができるペンタエリスリトールジホスホネートの製造方法及び精製法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for extracting and presenting a factor which has a significant effect on problem occurrence, since in a system to visualize a management problem in which problems are intricately-intertwined with one another, information on multiple evaluation axes collected from a business system are utilized, and units are different for respective evaluation axes, and hence it is difficult to specify a cause of problem occurrence in a simple manner.例文帳に追加

複雑に問題が絡み合う経営上の問題を可視化するシステムでは業務システムから収集された複数の評価軸の情報を用いることとなり、評価軸ごとに単位が異なり単純に問題の発生原因を特定するのは難しいため、問題の発生に大きな影響を与える要因を抽出して提示する技術を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a terminal of a user can not be connected with a desired web site when an error exists in a web site code such as a domain name to be inputted in the case of using the Internet.例文帳に追加

インターネットを使用する際に入力するドメインネームなどのウェブサイトコードに間違いがあると、ユーザの端末を所望のウェブサイトに接続することができない。 - 特許庁

To provide a recorder in which temperature control can be carried out with high accuracy and quick response by solving the problem of a recording head related to temperature gradient.例文帳に追加

記録ヘッドにおける温度勾配に係る問題点を解決して、精度および応答性に優れた温度制御を施すことが可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the quantity of light reaching an imaging element which picks up the image of a subject decreases when focus detection is carried out by branching luminous flux from a photographic optical system with a half-mirror.例文帳に追加

撮影光学系からの光束をハーフミラーで分岐させて焦点検出を行うのでは、被写体撮像を行う撮像素子に達する光量が減少する。 - 特許庁

To provide a method of effectively form a circuit board including fine conductive circuits at lower price without any problem in the environmental viewpoint, and also to provide a circuit board formed with the same method.例文帳に追加

微細な導電回路を有する回路基板を効率的、安価かつ環境面の問題無く形成できる方法および形成された回路基板を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a photographing device becomes large- sized when provided individually with a light projection device for range-finding auxiliary light and a light projection device for red-eye relaxing light or strobo scopic light projection device.例文帳に追加

測距用補助光の投光装置と赤目緩和光の投光装置又はストロボ投光装置を別々に設けたのでは、撮影装置が大型化する。 - 特許庁

To suppress the generation of a problem related with an EMC while reducing costs such as development costs or manufacturing costs attendant on the fabrication of a printed circuit board.例文帳に追加

プリント基板の作成に伴う開発費や製造費などのコストの低減を図りながら、ＥＭＣに関する問題の発生を抑制することができるようにする。 - 特許庁

To provide a heat insulating material composite tile capable of dispensing with filling of a joint in construction, having no problem on the deterioration in a heat insulating material and reduction in heat insulating performance thereby.例文帳に追加

断熱材の劣化及びそれによる断熱性能の低下の問題がなく、また、施工時の目地詰めを不要とすることができる断熱材複合タイルを提供する。 - 特許庁

To provide an LED lighting device which can be applied easily to an existing lighting facility with a small size and realizes a long lifetime while solving a problem of heat generation.例文帳に追加

小型で既存の照明設備に容易に適用でき、発熱の問題を解決しながら長寿命化を実現するようなＬＥＤ照明装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a fuse device with a current sensor incorporated therein capable of solving a problem of an assembly error, of increasing the freedom of design, and of reducing cost.例文帳に追加

組み付け誤差の問題を解決するとともに、設計上の自由が大きくなり、コストを低減することができる電流センサ内蔵ヒューズ装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein cross talk is generated to a discharge cell positioned obliquely next in a data electrode extension direction, in a plasma display panel with auxiliary barrier ribs formed perpendicularly to main barrier ribs.例文帳に追加

主隔壁に補助隔壁を直交して設けたプラズマディスプレイパネルにおいて、データ電極延伸方向の斜め隣に位置する放電セルに対して、クロストークが発生する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and an image processing program that can carry out image reproduction with high quality by solving a problem of color moire in multi-color print processing.例文帳に追加

多色でのプリント処理において色モアレの問題を解決し、高品位な画像再生を行う画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem in which, when individual verification tests are activated simultaneously in system verification, interruptions required by the respective individual verification tests collide with one another.例文帳に追加

システム検証において、同時に個別検証用テストを起動させた場合、各々の個別検証用テストの要求する割り込みが衝突してしまうという問題を防ぐ。 - 特許庁

To realize a heat radiation simulation (steady or unsteady problem) by a simple technique as compared with a conventional one to execute the simulation even by a small-scale computer system.例文帳に追加

熱放射シミュレーション（定常および非定常問題）を従来よりも簡便な手法で実現し、小規模な計算機システムでも上記シミュレーションを実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a cement admixture in which, e.g., the problem that fluidity and strength are easy to be varied in accordance with the difference of cement and pozzolan fine powder is solved, and to provide a cement binder.例文帳に追加

セメントやポゾラン質微粉末の違いによって流動性や強度が変動し易いという課題などを解決したセメント混和材及びセメント結合材を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a conventionally proposed communication system cannot fully obtain multi-user diversity effects with an allocated slot at the position of a radio receiver.例文帳に追加

従来提案されている通信システムにあっては、割り当てられたスロットと無線受信機の位置によっては、マルチユーザダイバーシチ効果が充分に得られないことがあること - 特許庁

To solve a problem that a frequency not suitable for a task is often generated with a clock generator which generates clocks of a plurality of frequencies, and that useless power is consumed in that event.例文帳に追加

複数の周波数のクロックを生成するクロック生成回路において、タスクに適合した周波数でないことが多く、その場合に無駄な電力が消費される。 - 特許庁

To solve a problem that prolonged recording is difficult since recording capacity is generally less in a video camera using a hard disk and a semiconductor memory as a recording part in comparison with that of a VTR.例文帳に追加

記録部としてハードディスク、半導体メモリを用いているビデオカメラにおいて、記録容量が一般的にＶＴＲに比べ少ないので長時間記録は困難である。 - 特許庁

To solve the problem of having no compatibility between systems in designing optical transmission systems which necessitates a transmission light source with different transmission characteristics, namely α parameters depending on applications.例文帳に追加

光伝送システム設計では、アプリケーションによって異なる伝送特性、つまりαパラメータを有する送信光源が必要となるが、システムごとに互換性がない。 - 特許庁

To provide a method for washing a long-sized matter capable of effectively washing a long-sized matter with a simple facility at a low cost and also without a problem on safety.例文帳に追加

簡単な設備で且つコストが低く、安全上の問題もなく、効率的に長尺物を洗浄することができる長尺物洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that a user has to set post-processing further considering a paper sheet changed from a previous paper sheet with no size change and thus faces difficulty in setting of post-processing.例文帳に追加

ユーザはサイズが変更される前の用紙から変更された後の用紙を考慮しながら更なる後処理を設定しなければならず、後処理の設定が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that solidification easily occurs in a hopper by waste plastic with low bulk density and waste plastic containing moisture, and that a raw material in the hopper is hardly stably fed into a cylinder.例文帳に追加

かさ比重の小さい廃プラスチックや、水分を含む廃プラスチックでホッパ内で固化が発生し易く、ホッパ内の原料がシリンダ内に安定的に供給され難い。 - 特許庁

To provide a door device with a smoke prevention member solving a problem of damage of the smoke prevention member in carrying it from a manufacturing plant to an installation site.例文帳に追加

製作工場から据付現場までの運搬時に損傷してしまう問題を解決できる遮煙部材を備えた扉装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve such a problem that a wound or the skin is irritated with a thick salt in a conventional floating tank for floating a person to relax him and the person is not relaxed deeply for a long time.例文帳に追加

人が浮かんでリラックスする従来のフローティングタンクでは、濃い塩が傷や皮膚を刺激してしまい、長時間、深くリラックスすることができなかったので、改善する。 - 特許庁

The self-supporting auxiliary member is never scraped because of being integrated with the cable, and the need of the cable bear is obviated, whereby the problem caused by the cable bear is solved.例文帳に追加

更に、自立補助部材はケーブルと一体化されているので擦れることは無く、ケーブルベアは不要となるので、ケーブルベアで発生した課題は解消されることになる。 - 特許庁

To prevent arithmetic processing resources in an arithmetic processor mounted with a plurality of arithmetic processing mechanisms from being wasted by solving such a problem that not all the processing resources are always used effectively in this arithmetic processor.例文帳に追加

複数の演算処理機構を搭載した演算処理装置の場合、必ずしも全ての演算処理資源が有効に使われず、無駄になることを防止する。 - 特許庁

To provide a computer system provided with methods to solve problems by allowing genetic optimization agents to work together for a plurality of different problem solving technologies.例文帳に追加

遺伝的最適化エージェントが、多数の異なる問題解決技術を共同作用させるような方法をもって統合する方法を提供するコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

The problem of an increase in cost is avoided unlike conventional techniques, and motion blur is sufficiently restricted with respect to change in gradation in a non-halftone area.例文帳に追加

また、従来の技術とは異なり、コストアップの問題が回避されると共に、中間階調以外の領域における階調変化についても、動きボケが十分に抑制される。 - 特許庁

A first means for solving the problem is the position detector to be operated without mechanical contact by a movable part and is provided with the following structures (1) and (2).例文帳に追加

課題を解決するための第一の手段は、可動部による機械的接触なしに動作する位置検出装置であって、次の（１）及び（２）の構成を有するものである。 - 特許庁

A resident who desires consultation concerning a problem, inputs and transmits necessary information on a webpage, provided by the municipality, and applies for an interview with a person in charge.例文帳に追加

何らかの問題について相談を希望する住民は、自治体が開設するホームページで必要事項を入力・送信して、担当者との面談の申し込みをする。 - 特許庁

To solve the problem of the deterioration of paper money storage state because of movement of paper money brought into contact with a rotating progress regulating means upward in a paper money receiving/paying machine.例文帳に追加

紙幣入出力装置において回転する進行規制手段と接触した紙幣が上方へ移動し紙幣の収納状態が悪化する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a fiber product treating agent which can solve the problem that the water-absorbing property of a fiber product is deteriorated, when the fiber product is treated with a fiber product-treating agent containing a silicone compound as a main base agent.例文帳に追加

シリコーン化合物を主基剤とする繊維製品処理剤で処理した場合の吸水性を悪化させる問題を解決できる繊維製品処理剤の提供。 - 特許庁

To solve a problem of unbalance and unstableness at riding on a bicycle in a rainy day while a rider holds an umbrella with his/her hand, so as to allow the rider to ride a bicycle safely even in the rainy day.例文帳に追加

雨の日に傘を片手に持ちながら自転車を操作するのは、バランスが取りにくく不安定のため、雨の日でも自転車の安全運転が出来るようにする。 - 特許庁

Moreover, since the light absorbing layer 127 is electrically placed in contact with a p-side ohmic electrode 125, a problem of the accumulation of charge to the light absorbing layer 127 can be avoided.例文帳に追加

また、光吸収層１２７をｐ側オーミック電極１２５と電気的にコンタクトさせたので、光吸収層１２７への電荷蓄積の問題を回避できる。 - 特許庁

To solve the problem that if excited light is non-polarized using a polarized wave multiplexer with a depolarizer, DOP is not reduced more than that when a polarized wave multiplexer without the depolarizer is used.例文帳に追加

デポラライザ付き偏波合成器を用いて励起光を非偏光化すると、デポラライザの付かない偏波合成器を用いた場合よりＤＯＰが減少しない。 - 特許庁

To provide a fuel supply device capable of solving the problem that a connection ring to connect the core of a solenoid valve with a housing deforms after welding or the welded part cracks.例文帳に追加

電磁弁のコアとハウジングを接続する接続リングの溶接後における変形や溶接個所の割れの問題が解消された燃料供給装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem in which power consumption tends to increase due to a larger screen and higher luminance of a monitor, higher speed of a CPU or the like even in a portable terminal with power supply by a battery.例文帳に追加

バッテリーで電力供給される携帯端末であっても、モニターの大画面・高輝度化、ＣＰＵの高速化などが進み消費電力は増加傾向にある。 - 特許庁

To solve the problem wherein a solid-state imaging device has a line memory with less charge transfer capacity of a horizontal charge transfer path, larger power consumption, and deterioration in transfer efficiency.例文帳に追加

ラインメモリを備えた固体撮像素子における水平電荷転送路の電荷転送容量の減少、消費電力の増加、転送効率の劣化を解決する。 - 特許庁

To provide a roller that has a cell structure in which a boundary part between an inner layer and outer layer is continued, and has two polyurethane foam layers with no problem such as peel-off between layers or the like.例文帳に追加

内層と外層の境界部分が連続したセル構造を有し層間剥離等の問題がない二層のポリウレタンフォーム層を有するローラの提供。 - 特許庁

To solve the problem that an error occurs in a measured value due to inclination of a specimen or friction with a tool, in a differential measurement method, which is a conventional method for measuring a thermal expansion coefficient.例文帳に追加

一般的な熱膨張係数の測定方法である示差式測定法において、試料の傾きや治具との摩擦により、測定値に誤差が発生する。 - 特許庁

This part becomes an incomplete gear area 6H, and does not interfer with a meshing area 6J, so that strength can be improved without the functional problem of the gear.例文帳に追加

この部分は不完全歯車域６Ｈとなってしまうが、噛み合い領域６Ｊとは干渉しないので、歯車の機能上問題が無く、強度を向上させることができる。 - 特許庁

To solve the problem wherein the ease of use of a user is damaged if an aftertreatment is forcibly released when an aftertreatment prohibition rule is laid in a job with stapling processing and punching processing set therein.例文帳に追加

ステープル処理やパンチング処理が設定されたジョブで後処理禁則がかかった場合、後処理を強制的に解除してしまうとユーザの利便性が損なわれる。 - 特許庁

To facilitate countermeasures to a problem to be generated at the time of communicating and preserving a large capacity of image data by providing an image data compressing device with high picture quality and high compressibility.例文帳に追加

画像データの高画質，高圧縮率の圧縮装置を提供することによって大容量の画像データの通信，保管などに際して発生する問題に対応する。 - 特許庁