「problem with」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pattern evaluation method using an electron beam device, having good beam resolution, eliminating the problem of deviation of rotation attitude, capable of inspecting defects of masks with high throughput.例文帳に追加

電子線装置を使用し、ビーム分解能が良く、しかも回転姿勢のズレの問題を無くしたパターン評価方法、及び高スループットでマスクの欠陥検査を可能とする。 - 特許庁

To provide a layered filter that solves a problem of edge current so as to decrease the loss and can easily obtain a desired inductance and a desired filter characteristic even with low profile.例文帳に追加

エッジ電流の問題が解決されて損失が小さくなると共に、薄型化しても所望のインダクタンスおよびフィルタ特性が容易に得られる積層フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a card authentication system and a card authentication method for solving a problem accompanied with a ticket issue type business, and for validating its use for a wide application.例文帳に追加

チケット発券型の業務に伴う問題点を解決するとともに、さらに、広い用途での利用を可能にするカード認証システム及びカード認証方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in which conventional technology costs high because recognition system and phoneme models must be made by each language and the throughput in recognition increases as compared with recognition of a speech of a single language.例文帳に追加

従来の技術では、言語ごとに認識システムや音素モデルを作成するのでコストがかかり、認識時の処理量も単言語の音声の認識と比べ増大する。 - 特許庁

To solve the problem that needs for a system and a method capable of coping with defects for managing access to services of an account for en electronic communication device in the conventional technology.例文帳に追加

従来技術における、電子的通信デバイスに対するアカウントのサービスへのアクセスを管理する欠陥に対処し得る、システムおよび方法に対するニーズが存在する。 - 特許庁

To provide a shield excavator excellent in workability and capable of easily and safely coping with a problem without conveying the disc cutters by a winch for carrying when disc cutters are abraded.例文帳に追加

ディスクカッタを搬送用ウィンチにて搬送することなく、容易かつ安全に、ディスクカッタ摩耗時の対処を行うことができる作業性のよいシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

The floating gates FG1 and FG2 and the control gate CG can be easily formed without using a self-align process, with a technical problem, in the direction of columns.例文帳に追加

フローティングゲートＦＧ１，ＦＧ２及びコントロールゲートＣＧは、技術的課題のあるコラム方向におけるセルフアラインプロセスを用いずに簡単に形成することができる。 - 特許庁

To prevent deformation of a fitting part caused by thermal expansion difference between parts of an exhaust system and heat-shielding covers and solve a looseness problem of the fitting part secured with conventional bolts and nuts.例文帳に追加

排気系部品と遮熱カバーとの熱膨脹差による取付部の変形を防止し、かつ、従来のボルト及びナットの締着によるその緩みの問題も解消する。 - 特許庁

Therefore, an anisotropic light-scattering film using the modified thermoplastic resin has an increased crosslinking density, as compared with the conventional types, so that the problem is solved.例文帳に追加

そして、このため、この修飾熱可塑性樹脂を用いた異方性光散乱フィルムは、従来よりも架橋密度が上昇し、課題を解決することができた。 - 特許庁

The problem that hypochlorite generated by electrolysis reacts with an organic substance to accelerate the corrosion of the washing liquid and shorten the replacement cycle of the washing liquid is eliminated.例文帳に追加

又、電気分解で生成される次亜塩素がそれら有機物と反応して、洗浄液の腐食を速めて、洗浄液の交換サイクルが短くなる問題も排除できる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein when a television receiver is powered ON with a handclap sound, high conditions cannot be obtained as viewing environment could be obtained previously, when the television receiver is viewed from the front.例文帳に追加

従来は拍手音にて電源ＯＮした場合、テレビジョン受像機を正面から視聴したときに得られる視聴環境としての高条件が得られない。 - 特許庁

To obtain a producing method for emulsified food which is good for health and has no problem of allergy or excessive calories and has fewer condition changes with temperature variations, and emulsified food.例文帳に追加

体に良い、アレルギーやカロリー過多の問題がない、温度変化に対しても性状の変化が少ない、乳化食品の製造方法および乳化食品を得る。 - 特許庁

To provide a tire rubber composition which solves the problem of the poor dispersibility of a white filler with consideration for the environment and enables production of higher performance tires.例文帳に追加

環境に配慮しながら、白色充填剤の分散性の問題を解決し、より高性能のタイヤを製造することができるタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method etc. whereby a nozzle substrate etc. can be manufactured with a high yield to have good discharge characteristics for solving the problem.例文帳に追加

そこで、本発明はこのような問題を解決するため、ノズル基板等を高い歩留まりで、吐出特性を良好に作製することができる製造方法等を得る。 - 特許庁

To solve the problem that the evaluation of the durability of a sealing material obtained in a sunshine weather exposure test does not always coincide with that of the sealing agent in actual execution.例文帳に追加

従来の試験体では、サンシャインウェザー暴露試験などで得たシーリング材の耐久性の評価が、実際の施工でのシーリング材の耐久性と必ずしも一致しない。 - 特許庁

To provide a high strength copper alloy which has excellent workability and corrosion resistance, has ductility, causes no nickel allergic problem, and deals with a needle testing gauge, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

加工性、耐食性に優れ、延性を有し、ニッケルアレルギー問題のない、検針器対応の高強度銅合金およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

According to such a constitution, thermal expansion or thermal contraction is not associated with the phase difference of the output signals of the both sensors 6a, 6b, and this solves the problem.例文帳に追加

この構成により、上記熱膨張又は熱収縮が、上記両センサ６ａ、６ｂの出力信号の位相差に結び付かない様にして、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional solid-state imaging apparatus provided with a photo diode that electric charges cannot have been completely transferred at a low voltage by arranging a plurality of transfer gates to one photo diode.例文帳に追加

従来のフォトダイオードを備えた固体撮像装置では、一つのフォトダイオードに転送ゲートを複数設けて、低電圧下で電荷の完全転送が行えない。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck that forms a comb-tooth shape precisely by solving the problem wherein a flame spraying method using a masking tool causes a burr in an electrode and warpage and deviation in the masking tool, and attracts and fixes an insulating glass substrate at relatively low temperature with sufficient attraction force.例文帳に追加

マスキング冶具を用いた溶射法で生じてしまう電極のバリやマスキング冶具の反りやズレの問題を解消し、櫛歯形状を精度良く形成する。 - 特許庁

To solve the problem that causes operation trouble and noise generation due to excessive looseness of a pulley belt in the case of decreasing speed with the pulley belt mechanism in a rack assist type electric power steering device.例文帳に追加

例えばラックアシスト式電動パワーステアリング装置において、プーリ・ベルト機構を用いて減速する場合、ベルトの弛み過ぎに起因して作動不良や騒音が発生する。 - 特許庁

To eliminate such a problem that belt deflection cannot be accurately detected with a simple structure although image quality is degraded due to droplet impact position deviation when transfer belt deflection occurs.例文帳に追加

搬送ベルトに寄りが発生すると液滴着弾位置がずれて画像品質が劣化するが、ベルト寄りを簡単な構成で正確に検出することができない。 - 特許庁

To provide an optical attenuator of a new configuration which can solve the problem of a conventional optical attenuator, maintain the spacing between paired ferrules and hold them with an alignment sleeve.例文帳に追加

本発明は、従来の光減衰器の課題を解決することができ、対のフェルールを間隔を保って整列スリーブで保持する、新規な構成の光減衰器を提供する。 - 特許庁

To provide rubber sheets with steel cords held therein which are used as a tire component capable of solving a problem of rubber separation at a tire shoulder part and a ply turn-up end part.例文帳に追加

タイヤのショルダー部やプライのターンアップエンド部でのゴムの剥離問題を解決したタイヤ構成材として使用するスチールコードを挟み込んだゴムシートを提供する。 - 特許庁

To provide a calibration apparatus capable of solving the problem wherein correct control of this apparatus by using control parameters prepared at designing becomes impossible due to deterioration with age of equipment.例文帳に追加

本発明の課題は機器の経時変化により設計時の制御パラメータでは正しい制御が出来なくなってしまうという問題を解決することである。 - 特許庁

To solve the problem that the screen area forms the so-called 'pin shape', having concaves at upper and lower ends look unsightly in comparison with the perforated area of the shadow mask which is rectangular in previous art.例文帳に追加

従来のシャドウマスクの有孔域は長方形であるが、これに対応する画面域は、上下端が凹形になった、いわゆるピン形状となり見苦しい。 - 特許庁

To obtain an excellent halftone image by reducing longitudinal streaks, lateral streaks, stripes and non-uniformity which are generated due to a printer engine specific problem, in accordance with a gradation level.例文帳に追加

プリンタエンジン固有の問題により発生する縦筋や横筋、縞、ムラを階調レベルに応じて低減でき良好な中間調の画像が得られるようにする。 - 特許庁

According to the invention, when a failure occurs in the security block, the conventional problem of dealing with the failure of the NAND flash memory device is solved.例文帳に追加

本発明によると、保安ブロックにフェイルが発生した場合に、ＮＡＮＤフラッシュメモリ装置をフェイル処理しなければならない従来の問題点を改善することができる。 - 特許庁

To solve the problem of being conventionally extremely severe in time and labor for putting refuse many times in a nearby refuse box and a refuse bag carried in advance by opening a port, when a dustpan is filled with the refuse.例文帳に追加

従来ではチリ取りにゴミが一杯になった時近くのゴミ入や予めもって来たゴミ袋に口を開き何度もゴミを入れ時間と労力が大変であった - 特許庁

To solve a problem that cost is increased in order to eliminate the wrong detection when detecting position of a material to be carried on a carrying line with a position sensor by forming a double detection system and a length measuring system.例文帳に追加

搬送ライン上の搬送材の位置を位置センサで検出するのに、誤検出を無くすにはその二重化や測長システムなどコストアップや高価なものになる。 - 特許庁

The effective component is enhanced in lipophilic properties in the molecule with avoiding problem of chirality by introducing the same substituent to a methylene group.例文帳に追加

キラリティーの問題を別の同一の置換基をメチレン基に導入することによって回避でき、そして有効成分の分子における親油性を高めることができた。 - 特許庁

To facilitate drying of bedding by solving the problem wherein it is necessary to turn over the bedding at least three times because a part of the bedding is not exposed with the sunshine in a conventional way of folding the bedding into two.例文帳に追加

二つ折りの干し方だと、日光の当たらない部分が有る為、最低でも３回は返さなければなりません、それを手軽に干す方法はないか。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to prevent the deterioration of yield due to defective cutting in a cutting process with respect to the conventional liquid crystal display panel of liquid crystal display device.例文帳に追加

従来の液晶表示装置の液晶表示パネルでは、割断工程において、割断不良による歩留まりの低下を防止することが困難である。 - 特許庁

To eliminate the failure that the advance to a state (an out-of-focus state) deviating from an exact focusing position gives rise to a false peak and the occurrence of a problem leading to a malfunction of AF with a subject having saturated luminance.例文帳に追加

飽和輝度をもつ被写体ではジャストピント位置からずれた状態（ボケ状態）に進むと、偽山が発生し、ＡＦの誤動作につながるという問題が生じる。 - 特許庁

In a moving image with intense motion, even when a pseudo contour partially appears in the image, it is hardly recognized by a viewer, and therefore, no problem is caused even when addition of dither noise is suppressed.例文帳に追加

動きの激しい動画においては、擬似輪郭が画像の一部に現れたとしても、視聴者に感じられにくいため、ディザノイズの付加を抑止しても問題とならない。 - 特許庁

To solve a problem of emitting noise to the neighborhood due to large impact and impact sound when striking with a hammer or the like in conventional punching work using drift pins.例文帳に追加

ドリフトピンを使用しての従来の打抜作業にあっては、ハンマー等で打撃された際の衝撃及び打撃音が大きいため、近隣に騒音を発してしまう。 - 特許庁

To provide a connector equipped with a power supply contact which is attached to a housing so as to perform stable power supply without causing a problem such as an electric shock.例文帳に追加

感電等の問題を生じさせず安定した電源供給を行うことのできるようにハウジングに取り付けられた電源コンタクトを備えるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetron with low cost of which, inductors for noise prevention filter are enabled to easily solve the problem of the damage of an insulation film of a coil winding caused by burning.例文帳に追加

マグネトロンの雑音防止用フィルタを構成するインダクタにおいて、コイル巻線の絶縁被膜焼損の問題を容易に解消し得る安価なマグネトロンを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that an intended vibration damping effect is unable to exhibit since abrasion rupture is caused when a flexible part formed of a rubber-like elastic body of a damper rubs by contacting with a coating body.例文帳に追加

ダンパーのゴム状弾性体でなる可撓部が被着体と接触して擦れると摩耗破断が生じて、意図する振動減衰効果を発揮できない。 - 特許庁

To solve a problem that the cooling and heating efficiency cannot be improved because of unevenness in temperature, in a case when only an indoor machine connected to a refrigerating cycle is used, with respect to a room having a wide and height space.例文帳に追加

広く高い空間を有する室内では冷凍サイクルに接続される室内機だけでは温度のばらつきなどにより冷暖房の効率化が図れない。 - 特許庁

To cope with a problem that a favorable use environment may be obtained in a state that a confirmation message of a processing state of a cellular phone or the like is not displayed according to a user's use condition or operation condition.例文帳に追加

携帯電話等の処理状況の確認メッセージは、使用者の使用状況、操作状況によって表示されないほうが、良好な使用環境となる。 - 特許庁

To provide a drying treatment apparatus for a garbage with a simple structure and a high drying efficiency not generating a problem of reverse flowing of an odor from an exhaust pipe.例文帳に追加

構造が簡単でしかも乾燥効率が高く、また排気管からの臭気の逆流の問題も生じることのない、生ごみの乾燥処理装置を提供する。 - 特許庁

Rather, I hope that banks, Shinkin banks, credit cooperatives and relevant municipalities will involve themselves in efforts to deal with the multiple debt problem. 例文帳に追加

むしろ銀行とか信用金庫・信用組合、あるいは関係市町村、こんなところが積極的に、この多重債務問題に関わっていただきたいと（思っております）。 - 金融庁

To solve the problem that a thrust bearing supporting a stator repeats collision and separation with respect to adjacent members, and that members in the stator side are worn, when internal pressure of a torque converter is changed.例文帳に追加

トルクコンバータの内部圧力が変動したときに、ステータを支持するスラストベアリングが、隣接する部材に対して衝突と離間を繰り返し、ステータ側の部材が摩耗する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional battery pack where each battery module is allocated with a corresponding controller, the number of the controllers increases accordingly as the number of the battery modules in the battery pack increases.例文帳に追加

対応するコントローラが各電池モジュールに割り当てられているため、電池パック内の電池モジュールの数が増加するにしたがってコントローラの数も増加する。 - 特許庁

To improve a problem with prior art in view of the situation of the prior art that many members such as a gas engine and a radiator used for a gas heat pump are useable in a cogeneration system intactly, too.例文帳に追加

ガスヒートポンプに使用される部材の中には、ガスエンジン、ラジエータ等、そのままコジェネレーションシステムに使用できるものも多く、本発明では、この点を鑑みることとする。 - 特許庁