「process state」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The economic models can be used to provide financial statistics such as profitability, cost of manufactured product, etc. in real time on the basis of the actual current operating state of the process and the business data associated with the finished product, raw materials, etc.例文帳に追加

これらの経済性モデルは、プロセスの実際の現在の動作状態と、最終製品、原材料などに関連するビジネスデータとに基づいて、リアルタイムにおける収益性、製造品コストなどの如き財務統計を供するために用いられる。 - 特許庁

In a third process, a sheet material 19 containing a synthetic resin in a molten state is stretched on the base material 15 to form a second sheet layer 12 and the first and second sheet layers 11 and 12 are integrated through the base material 15.例文帳に追加

そして第３工程において、溶融状態の合成樹脂を含むシート材料１９を基材１５上に伸ばして第２シート層１２を形成し、第１シート層１１と第２シート層１２とを基材１５を介して一体化させる。 - 特許庁

The lock arm 62 is bent and deformed in a process in which both connector housings 10, 60 are fitted, and when both connector housings 10, 60 reach a regular fitting state, elastically returns and locks a lock receiving part 17 installed at a male side connector housing 10.例文帳に追加

ロックアーム６２は、両コネクタハウジング１０，６０が嵌合する過程で撓み変形し、両コネクタハウジング１０，６０が正規の嵌合状態に至ると弾性復帰して雄側のコネクタハウジング１０に設けられたロック受け部１７を係止する。 - 特許庁

Network connections in an active system are deactivated without closing the connections on the network during the shifting of the stand-by process to an active state, a network address is transferred to the stand-by address, and the corresponding stand-by connections are activated at the network address.例文帳に追加

アクティブ状態へのスタンバイプロセスの移行中に、アクティブシステム内のネットワーク接続を、該ネットワーク上の該接続を閉じることなく非活動化し、スタンバイプロセスにネットワークアドレスを転送し、該ネットワークアドレスで前記対応するスタンバイ接続を活動化する。 - 特許庁

To provide a meat slicer adapted to operate a scraper in the process of slicing work, always keeping a round cutter in a clean state, and obtaining a sliced meat piece having a fine cut surface without dirtying the cut end face of meat.例文帳に追加

スライス作業中において、スクレーパーを作動させる食肉スライサーであって、常に丸刃を清潔な状態に保ち、食肉の切断端面を汚すことなく、切断面がきれいなスライス肉片を得ることができる食肉のスライス装置を提供する。 - 特許庁

In a memory 53, there are memorized sequentially state informations for indicating the apparatus states of an exposure apparatus, apparatus information for indicating the miscellaneous setting values and the apparatus performances of the exposure apparatus, process information relating to the exposure processing performed in the exposure apparatus, and miscellaneous measuring information.例文帳に追加

記憶部５３には、露光装置の装置状態を示す状態情報、露光装置の各種設定値及び装置性能を示す装置情報、露光装置で行う露光処理に関するプロセス情報、及び各種計測情報が逐次記憶される。 - 特許庁

To provide a digital image forming element and an image forming process for dealing with high picture quality, high durability, which can deal with high quality (uniformity of quality between prints) and liquid-state development required for a digital image recording system in the future.例文帳に追加

デジタル画像記録方式で今後要求される、高画質、さらには高品質(プリント間での品質の均一性)に対応できる高耐久性、液体現像への対応性を可能とするデジタル画像形成素子及び画像形成プロセスを提供すること。 - 特許庁

To enable the operation state of an appliance such as the shifting time of the operation mode of the appliance or the occurrence of failures to be transmitted to the outside in a household electric appliance product having a specified operating process, and also to easily and inexpensively achieve a communication means at that time.例文帳に追加

所定の動作工程を有する家庭電気製品において、機器の動作モードの変わり目や、異常の発生などの機器の動作状態を外部に伝達できるようにするとともに、このときの通信手段を容易に、かつ安価に実現する。 - 特許庁

A manufacturing method of the solid preparation containing (a) ibuprofen and (b) calcium silicate or magnesium aluminometasilicate has a process wherein ethanol is added to a powder containing ibuprofen and a slurry state is undergone.例文帳に追加

ａ）イブプロフェン、及びｂ）ケイ酸カルシウム又はメタケイ酸アルミン酸マグネシウムを含有する固形製剤の製造方法であって、イブプロフェンを含有する粉体に、エタノールを添加し、スラリー状態を経る工程を有することを特徴とする固形製剤の製造方法。 - 特許庁

To provide an image-forming device which controls a passing speed of a transfer member in a fixing device in consideration of a pre-heated state of the fixing device to realize efficient and high quality image forming process, and to provide an image-forming method thereof.例文帳に追加

定着装置の予熱状態を勘案して、定着装置における転写部材の通紙速度を制御することによって、効率的かつ高品質な画像形成処理を実現する画像形成装置および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

In a first gate line discontinuity inspection process, a signal which makes each thin film transistor an ON state is supplied to each gate of first side transistor column and current values which flow in two gate lines that are made conductive by the transistors are measured.例文帳に追加

第１のゲート線断線検査過程においては、第１の左側トランジスタ列の各ゲートに対し、各薄膜トランジスタをオン状態とする信号を供給し、各薄膜トランジスタによって導通された２本のゲート線に流れる電流値を測定する。 - 特許庁

Then, a process for transferring to a special game state is performed based on the entrance of a game ball which has been launched to the game panel by a game ball launching device into the variable winning device unit, and the game ball enters a specified region.例文帳に追加

そして、遊技球発射装置によって遊技盤に向けて発射された遊技球が可変入賞装置ユニットへ入球し、当該遊技球が特定領域に入球することに基づき、特別遊技状態へ移行する処理が行われる。 - 特許庁

A guide sleeve 22 linearly holding an extrusion pin 11 for a drilling process is fitted to the outer periphery of the forming part 21 of the extrusion pin 11 from the radial direction as a two-split state, and during the forming, the forming part 21 is kept straight.例文帳に追加

穴あけ加工用の押出しピン１１を直線状態に保持するガイドスリープ２２を、２つ割り状として押出し押出しピン１１の成形部２１の外周に径方向から取付け、形成中、成形部２１を直線状に保持するようにした。 - 特許庁

The process gas, which passes the hole part 221 to be changed to a spiral state, is heated by a heat radiated from a cylinder 210 and the fins 220 so that a temperature preventing a reaction byproduct from adhering is maintained to the last end of a discharge passage of the lower stream.例文帳に追加

孔部２２１を通過して螺旋状となったプロセスガスが円筒２１０およびフィン２２０から放射される熱により加熱され、反応副生成物の付着を防止する温度が下流の排気流路の終端まで維持されるプロセスガスとする。 - 特許庁

To manufacture a high performance solid-state imaging apparatus by properly controlling the thickness of a reflection preventing film provided to a photodiode surface, and the thickness of a sidewall provided to a gate electrode side wall of an MOS transistor without increasing manufacturing process.例文帳に追加

製造工程を増加させることなく、フォトダイオード表面に設けられた反射防止膜の膜厚およびＭＯＳトランジスタのゲート電極側壁に設けられたサイドウォール厚を適正に制御して、高性能な固体撮像装置を作製する。 - 特許庁

To provide a one-line type optical transceiver which eliminates a bonding process for a wavelength filter, decreases other bonding processes, and stably secures the reliability of an alignment state for a long period and can be manufactured at a low price.例文帳に追加

波長フィルタの接着工程をなくすると共にその他の接着工程を削減して、調芯状態の信頼性を長期に亘って安定に確保すると共に低価格で製造することができる１線式光トランシーバを提供する。 - 特許庁

The developed systems of western civilization were positively adopted in this reform, and in this process foreigners called "Employed Foreigner" were hired in various areas including technical assistance, education, consolidation of the organization of the central government, and military systems, to help Japan build a modern state. 例文帳に追加

このような改革には積極的に西洋文明の先進制度が取り入れられ、その過程で、「お雇い外国人」と呼ばれる外国人が、技術指導、教育分野、官制・軍制整備など様々な分野で雇用され、近代国家建設を助けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To irradiate a semiconductor wafer with an ultraviolet light quantity intrinsically required for the ultraviolet irradiation process regardless of the change of the reflectance or the absorptance of ultraviolet rays dependent on the state of the semiconductor wafer surface in an ultraviolet irradiation device for the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハの紫外線照射装置において、半導体ウエハ表面の状態による紫外線の反射率または吸収率の変化によらずに、本来紫外線照射プロセスに必要とされる紫外線光量を照射する。 - 特許庁

To provide an emulsion combustion system capable of performing production of emulsion oil through a simple process to promise a reducing effect of facility cost and maximizing the state keeping force of the emulsion oil, and a driving method thereof.例文帳に追加

簡単な過程を経てエマルジョン油の製造が可能であり、従って設備費の低減効果が期待できることは勿論のこと、エマルジョン油の状態維持力を極大化させることができるエマルジョン燃焼システム及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the heat insulating material includes a process for producing a vegetable carbonized material by carbonizing a vegetable material by indirectly heating it in the state where oxygen is essentially not newly supplied.例文帳に追加

植物性材を、新たな酸素の供給が実質的に行われない状態で間接的に加熱することによって炭化させて植物性炭化材を生成する工程を含むことを特徴とする断熱材の製造方法が提供される。 - 特許庁

In the production of a thermoplastic resin composition containing a solid material, a process for producing the thermoplastic resin composition comprises heating and melting the solid material and mixing the material in a melted state with the thermoplastic resin.例文帳に追加

固体状物質を含む熱可塑性樹脂組成物を製造するにあたり、固体状物質を加熱溶融して溶融状態で熱可塑性樹脂と混合することを特徴とする熱可塑性樹脂組成物の製造方法を構成とする。 - 特許庁

To provide a trouser finisher capable of enhancing the efficiency of trouser drying finishing process and achieving a completely finished state of trousers.例文帳に追加

ズボンの乾燥仕上げ処理の効率向上を図ることができるズボン仕上機を提供することを第一の課題とし、併せて、第一課題を達成するために、ズボンの完全な仕上がり状態を得ることができるズボン仕上機を提供することを第二の課題とする。 - 特許庁

To provide a process for the treatment of a catalyst component for the polymerization of an olefin such as ethylene to enable the production of an ethylene polymer having high bulk density and excellent granular state in improved yield per unit volume of polymerizer.例文帳に追加

エチレン等のオレフィン類の重合に当り、嵩密度の高い重合体を得て重合容積当りの収率を向上させ、しかも粒子性状に優れたエチレン重合体の製造が可能な触媒成分の処理方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a polymer comprises a process for previously an oxidizing agent and a reducing agent a redox polymerization initiator to a polymerizable monomer-containing solution in a vapor phase and polymerizing the monomer in a droplet state.例文帳に追加

レドックス系重合開始剤である酸化剤と還元剤を予め混合した開始剤混合液と重合性モノマー含有液とを気相中で混合し、液滴状で重合させる工程を含むことを特徴とする、ポリマーの製造方法。 - 特許庁

To provide a treatment method enabling one-process treatment of coal ash possibly containing at least one of hexavalent chromium, arsenic, selenium, fluorine and boron and fixing of these harmful substances in a hardly leaching-out state.例文帳に追加

六価クロム、ヒ素、セレン、フッ素、及びホウ素の少なくとも１種類を含む可能性のある石炭灰を一工程でも処理することができ、しかもこれら有害物質を溶出しがたい状態で固定化することができる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a substrate for detecting the temperature information of a substrate capable of measuring a temperature even if the substrate is in a high-temperature state of ≥145°C, and enabling the extraction of the temperature information from a process treatment chamber without using a cable.例文帳に追加

基板の温度情報を検出するシステム、検出基板であって、基板が１４５℃以上の高温状態であっても温度測定が可能であり、温度情報をケーブルを用いることなくプロセス処理室から取り出しができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyester fiber material for rubber enforcement having extremely improved heat resisting adhesion when it is exposed to high temperature for a long time in a state of being buried in a rubber compound without sacrificing fatigue resistance.例文帳に追加

耐疲労性を犠牲にすることなくゴム配合物中に埋め込まれた状態で長時間高温に曝露された場合の耐熱接着性が著しく改良されたゴム補強用ポリエステル繊維材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cutting tip of a simple structure enabling continuous observation of a damaged state in an in-process without hindering machining and a method for manufacturing the cutting tip, and a cutting tool and a method for manufacturing the cutting tool.例文帳に追加

簡素な構成で機械加工を妨げず、かつインプロセスで連続的に損傷状態を観察可能な切削加工用チップ及び切削加工用チップの製造方法並びに切削工具及び切削工具の製造方法をを提供すること。 - 特許庁

To provide a position detection device for a robot, a robotic system, and a position detection method for a robot each capable of enhancing the efficiency of the process of making the drive amount of a drive source correspond to the actual state of a robot based on an image.例文帳に追加

ロボットが有する駆動源の駆動量と実際のロボットの状態とを画像に基づいて対応付ける処理の効率を高めることの可能なロボット用位置検出装置、ロボットシステム、及びロボット用位置検出方法を提供する。 - 特許庁

To achieve integrating a detecting means 14 for detecting the storing state of game media in a spare tank 13 with a relay substrate 35, promoting streamlining the installing process of the detecting means 14, and preventing a harness from being tangled.例文帳に追加

補助タンク１３の遊技媒体の貯留状態を検出する検出手段１４と中継基板３５とを一体化でき、検出手段１４の取り付け作業を簡素化を促進できると共に、ハーネスの錯綜を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an abrasive particle which is used for a chemical mechanical polishimg method and contains a resin, the state of a polished surface polished with which is easily observable, and a polishing flaw on the polished surface is easily findable and the end point of polishing process is easily detectable.例文帳に追加

化学的機械研磨方法に用いられる樹脂を含有する研磨用粒子であって、被研磨面の研磨状況を観察し易く、研磨傷の発見や研磨工程の終点を容易に検知することができる研磨用粒子を提供する。 - 特許庁

Since this silicon oxide film 16 is isotropically etched through the wet process with the Buffered HF solution from the state projected from the surface of the polycrystal silicon film 13, the slope 16a of this silicon oxide film 16 is formed in the shape of roof toward the central region.例文帳に追加

このシリコン酸化膜１６は、多結晶シリコン膜１３の表面から突出する状態からBufferedＨＦ溶液でウェット処理をすることで等方的にエッチングされるので、中央部に向かって傾斜面１６ａを屋根状に有する構成となる。 - 特許庁

When an interrupt such as an arithmetic exception interrupt occurs in an operation unit 6, an instruction control part 4 stops the instruction issue control to wait for the completion of an instruction in process in an instruction pipeline so that the state in the processor is in the static status.例文帳に追加

演算ユニット６で演算例外が発生するなどの割込みが発生すると、命令制御部４は、命令発行制御を停止させ、命令パイプラインに仕掛かり中の命令が完了してプロセッサ内状態が静的な状態になるのを待つ。 - 特許庁

To provide method capable of grasping, rapidly and correctly, the state of a setting reaction, and capable of providing friction material having excellent quality, by measuring, stably on a real time, a reaction gas quantity generated during a thermoforming process of the friction material containing a thermosetting resin.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を含む摩擦材の熱成形工程中に発生する反応ガス量をリアルタイムに安定的に計測することによって、硬化反応の状態を迅速に正しく把握し、品質の優れた摩擦材を得る方法を提供する。 - 特許庁

In the contents reproducing device, when key input is detected (YES in S113), selectable objects extracted and saved in a prior process is acquired (S115), and a "next selection target" object to be provided in a selectable state next is determined therefrom (S117).例文帳に追加

コンテンツ再生装置では、キー入力が検出されると（Ｓ１１３でＹＥＳ）、先の処理で抽出し保存された選択可能オブジェクトが取得されて（Ｓ１１５）、その中から、次に選択状態とする「次の選択中」オブジェクトが決定される（Ｓ１１７）。 - 特許庁

During a process in which an engine 100 is started from a stationary state and driven as it is accelerated from low speed, the engine 100 is controlled to operate at constant speed or at speeds close to constant speed in a rotation speed range where net fuel consumption rate is higher.例文帳に追加

エンジン１００が静止状態から起動、及び低速から加速して駆動する過程に、エンジン１００を制御して、定速又は定速に近い速度で正味燃料消費率がより高い回転速度区域に運転させることができる。 - 特許庁

In the intermediate transfer belt that is applied in an electrophotographic process, it is characteristic that the belt is provided with a base material layer where conductive short fibers are contained in vulcanized rubber in a state of orienting in the movement direction of the belt.例文帳に追加

本発明の中間転写ベルトは、電子写真プロセスに適用される中間転写ベルトであって、導電性の短繊維がベルト移動方向に配向された状態で加硫ゴム中に含有されてなる基材層を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The melting element is separated from reverse side contacts (22 and 22a) in solid state, and at least one part of the melting element (18) extends toward the reverse side contacts (22 and 22a) by the action of volume change generated in a melting process.例文帳に追加

前記溶融要素は固体状態において逆側接触子（２２，２２ａ）から離間しており、溶融工程に生じる容積変化の作用によって前記溶融要素（１８）の少なくとも一部が逆側接触子（２２，２２ａ）に向かって延伸する。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of automatically and quickly cooking rice by determining a preparation state of a user before the rice cooking based on a soaking time and a pot temperature when selecting a quick-cooking course and selectively executing an optimal water absorbing process according thereto.例文帳に追加

早炊きコース選択時において、使用者の炊飯前の準備状態を浸水時間と鍋温度から判断し、それに応じた最適な吸水工程を選択実行することで、自動で早くご飯を炊くことができる炊飯器を得ること。 - 特許庁

To provide a synthetic resin sheet container wherein adhesion properties between a container body and a lid may be complete, the lid can be easily and conveniently removed, and a packaged state of an article during a step of packaging or a distribution process can be stabilized.例文帳に追加

容器本体と蓋体との密着性を完全なものとし、蓋体除去が容易に、手軽にできるようにし、また、包装の段階や流通過程での商品の包装状態の安定化を可能とする合成樹脂シート製容器の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a structural material exhibiting a sufficient hardness when used as a building material by using leather remnants cut into a fibrous or powdery state as a raw material and to effectively utilize a waste coming out of a production process of leather products.例文帳に追加

繊維状や粉状に切り出された皮革の端材を原料として、建築材料などに利用するに十分な固さを有する構造材の製造方法を提案し、皮革製品の製造工程で出る廃棄物を有効活用する。 - 特許庁

In a step of forming a recording layer, a movable electrode 45 is brought into contact with an end face 11a of the insulating substrate in the state of the insulating substrate supported when the under layer is formed and the recording layer is formed by a sputtering process while a bias voltage is applied.例文帳に追加

次いで、記録層の形成工程において、下地層を形成した際の支持状態で可動電極４５を絶縁性基板の端面１１ａに接触させ、スパッタ法によりバイアス電圧を供給して記録層を形成する。 - 特許庁

Since a drying process advances in a high temperature steam baking state, the surface and interior of the wood are almost equally dried and a phenomenon wherein the wood is cracked from the surface thereof is not caused at all and deformation such as warpage, bending or the like is not brought about.例文帳に追加

高温の蒸し焼き状態で乾燥プロセスが進行するため、木材の表面も内部も略均等に乾燥してゆくことになり、木材表面から割れてゆく現象がまったく起こらず、また、反り、曲がりなどの変形も起こらない。 - 特許庁

In a process of pressing the press insertion inner circumference face 6e in the press insertion outer circumference face 1g, the press insertion outer circumference face 1g abuts on the press insertion inner circumference face 6e at a plurality of places in a circumferential direction in a state of the protruding part 1k not engaged with the recessed part 6g.例文帳に追加

圧入内周面６ｅを圧入外周面１ｇに圧入する過程で、凸部１ｋと凹部６ｇが嵌合していない状態で圧入外周面１ｇと圧入内周面６ｅとが周方向の複数箇所で当接する。 - 特許庁

To provide a bending method of a metal plate by which a metal plate segment protruded from the metal plate is bent into an angle acute to the metal plate and is bent in an overlapped state even with a metal plate bending device by which the metal plate segment can not be bent into the acute angle in a single bending process.例文帳に追加

１回の曲げ工程で板材片の鋭角曲げができない板材曲げ装置によっても、板材から突出する板材片を板材に対して鋭角に曲げ、折り重ね状態に曲げることができる板材曲げ方法を提供する。 - 特許庁