1153万例文収録!

「processing state」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > processing stateの意味・解説 > processing stateに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

processing stateの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8517



例文

To provide a method for gelatinizing organic raw material enabling the following process to be continuously performed at low costs: changing food processed residues of organic raw material or the like into such a state as to facilitate effective utilization of nutritional components or dietary fibers falling in the raw material while maintaining original components as many as possible so as to be easily subjected to next processing.例文帳に追加

有機性原料の食品加工残渣物等を次加工が行いやすく本来の成分をできるだけ保持し、原料に含まれる残留栄養成分や食物繊維を容易に有効利用できる形に変化させ、これらを連続的に低コストで可能とする方法を提供する。 - 特許庁

The failure diagnostic device for the machine is configured to carry out processing for adding information indicating that an operation mode is an inspection repair mode, as operation mode information to sensor abnormality information when a detected state determining section 144 determines that one of sensors 121-123 is abnormal when the operation mode is set as the inspection repair mode.例文帳に追加

動作モードが点検修理モードに設定されているときに検出状態判定部144でいずれかのセンサ121〜123が異常であると判定された際には、動作モードが点検修理モードであることを示す情報を動作モード情報としてセンサ異常情報に付加する処理を行うように構成した。 - 特許庁

Disclosed is the method for manufacturing the field-effect semiconductor device which includes a stage of changing the physical or chemical state of the carbon nanotubes by performing plasma processing for the carbon nanotubes when the field-effect semiconductor such as a field-effect transistor 6 using carbon nanotubes for the channel layer 5 is manufactured.例文帳に追加

カーボンナノチューブをチャネル層5に用いた電界効果トランジスタ6等の電界効果半導体装置を製造するに際し、前記カーボンナノチューブに対してプラズマ処理を行うことによって前記カーボンナノチューブの物理的又は化学的状態を変化させる工程を有する、電界効果半導体装置の製造方法。 - 特許庁

On one or both of the surfaces of the orientation membrane, polarization, condensing and emission effects of outgoing radiation light depending on polarization accompanying the large diffraction efficiency at a state that voltage is not impressed are obtained by performing appropriate orientation processing so that orientation azimuth of the liquid crystal is spatially distributed.例文帳に追加

前記配向膜の片方あるいは両方の表面において、液晶の配向方位が空間的に分布するように適切な配向処理を施すことによって、電圧無印加の状態において大きな回折効率を伴う偏光に依存した出射光の偏向、集光および発散効果を得る。 - 特許庁

例文

In an image processing apparatus which has a reading means for reading a document that is conveyed, a detection means detects a first or second amount of document skew in the leading or tailing edge of the document based on a detection state of the leading or tailing edge of the document by the document detection means (S101 and S105).例文帳に追加

搬送される原稿を読み取る読取り手段を備える画像処理装置において、原稿検知手段による前記原稿の先端又は後端の検出状態から原稿先端または原稿後端における第1または第2の原稿斜行量を検出手段で検出する(S101,S105)。 - 特許庁


例文

A motor control restart processing part 44 gradually increases the limit value ω_max to a predetermined value or higher after gradually increasing the indicated current value I_γ^* to a predetermined value or higher in the state of the limit value ω_max being fixed to zero when a motor control restart timing is detected by the motor control stop/restart timing detecting part 41.例文帳に追加

モータ制御再開処理部44は、モータ制御停止・再開タイミング検出部41によってモータ制御再開タイミングが検出されたときに、制限値ω_maxを0に固定した状態で、指示電流値I_γ^*を所定値以上となるまで漸増させた後に、制限値ω_maxを所定値以上となるまで漸増させる。 - 特許庁

In bulb photographing, the apparatus sequentially reads image signal at a first time interval from the CMOS image sensor unit 104 in an exposure continuation state, and the display unit 123 sequentially displays the image data formed by adding the image signals at a second time interval by using the image adding unit 116 of the image processing unit 110.例文帳に追加

バルブ撮影に際し、露光継続状態でCMOSイメージセンサ部104から第1の時間間隔で順次画像信号を読み出し、画像処理部110の画像加算処理部116を用いて画像信号を順次加算処理した画像データを表示部123に第2の時間間隔で順次表示させる。 - 特許庁

To provide an information processor which is equipped with a plurality of graphic controllers, and uses an operation mode for switching a graphic controller for dynamically performing display control processing according to its use state and an operation mode for facilitating the use of the function of each of the graphic controllers by independently using each graphic controller.例文帳に追加

複数のグラフィックコントローラを備え、使用状態に応じて動的に表示制御処理を行うグラフィックコントローラを切り替える動作モードと、各グラフィックコントローラを単独で利用することにより各グラフィックコントローラの機能をより多く利用可能とする動作モードとを利用することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The arc detecting device includes an RGB sensor 200 including an RGB module measuring red, green and blue hues of light generated from plasma in a chamber 100, and a master board 300 processing signals generated from the RGB sensor 200, controlling the operation of the chamber 100 and externally displaying the process state.例文帳に追加

チャンバ100内部のプラズマから発生する光を赤色、緑色及び青色の色相別にそれぞれ測定するRGBモジュールを含むRGBセンサ部200と、RGBセンサ部200から発生した信号を処理し、チャンバ100の動作を制御したり、工程状態を外部に表示するマスターボード300とを備える。 - 特許庁

例文

Each circuit breaker of a plurality of circuit breakers includes a trip device and a shunt trip device and a first central processing unit which is in a communicating state with each circuit breaker of the plural circuit breakers and is configured so as to perform a method of circuit breaker control.例文帳に追加

複数の回路遮断器の各回路遮断器は、トリップ装置とシャント・トリップ装置とを備える複数の回路遮断器と、複数の回路遮断器の各回路遮断器と通信状態にある第1の中央処理装置であって、回路遮断器制御の方法を行なうように構成された第1の中央処理装置と、を備える。 - 特許庁

例文

To provide a microwave processing device capable of attaining optimal heating conditions by detecting an arrangement of a heated object from a phase difference between two power supply sections which minimizes reflective power and heating the heated objects having various shapes, various kinds, and various volumes at a desired state for a short period and efficiently operating at the same time.例文帳に追加

反射電力を最小とする2箇所の給電部間の位相差より、被加熱物の配置を検知することで、最適な加熱条件を把握でき、さまざまな形状・種類・量の異なる被加熱物を短時間で所望の状態に加熱し、同時に効率よく動作するマイクロ波処理装置を提供する。 - 特許庁

The packet repeating unit is constituted which monitors a monitor port to be connected with a host device; performs clock supply control of a packet processing part in a self-device based on a link state of the monitor port; and transmits a message which instructs power save or sleep to other packet repeating unit to be connected via a stack port.例文帳に追加

上位装置と接続するためのモニタポートを監視し、当該モニタポートのリンク状態に基づいて自装置内のパケット処理部のクロック供給制御を行うとともに、スタックポートを介して接続される他のパケット中継装置に対してパワーセーブもしくはスリープを指示するメッセージを送信するパケット中継装置を提供する。 - 特許庁

Check processing parts 26 and 27 compares the detected traffic state with a predetermined determination reference, and determines whether content displayed on a road information board 11 is pertinent to normal provision content display created by the graphic provision information creation part 29 or the event occurrence time provision content display.例文帳に追加

チェック処理部26,27は検出された交通状態と予め定められた判定基準とを比較し、道路情報板11に表示する内容が図形提供情報作成部29で作成された通常提供内容表示に該当するか事象発生時提供内容表示に該当するかを判定する。 - 特許庁

To provide an image forming system to which a plurality of image forming devices are network-connected, allowing a user to confirm the job state of the image forming devices by an information processor and to edit the reserved job of the image forming devices in an easy-to-understand and simple operation, and therefore, the print processing is efficiently executed.例文帳に追加

複数の画像形成装置がネットワーク接続された画像形成システムにおいて、情報処理装置で各画像形成装置のジョブの状況を確認するとともに、ユーザが画像形成装置の予約ジョブをわかりやすく簡単な操作によって編集可能とすることで、プリント処理を効率よく実行させる。 - 特許庁

The analysis device 30, having acquired the sampling data, determines for each of the plurality of processes a total of waiting time of own process with the other processes and a total of waiting time of the other process at the communications of the other process with own process, analyzes the results, and evaluates the processing distribution state with respect to the plurality of processings.例文帳に追加

サンプリングデータを取得した解析装置30は、複数のプロセスの各々について、他のプロセスとの間の自プロセスの待機時間の合計と、他のプロセスと自プロセスとの間の通信の際の他のプロセスの待機時間の合計を求め、その結果を解析して複数のプロセスに対する処理の配分状態を評価する。 - 特許庁

An information selecting part 4 acquires from the recording part 2 the taste center of gravity information, the accumulated actions center of gravity information, the action by each state center of gravity information, the individual taste information and data for information providing, and performs selection processing of information suitable to the group from the acquired data for information providing.例文帳に追加

情報選択部4は、記録部2から嗜好重心情報、累計行動重心情報、各状況別行動重心情報、個人の嗜好情報および情報提供用データを取得し、この取得した情報提供用データの中から集団に適した情報の選択処理を行なう。 - 特許庁

In the image forming system 500, when MFPs 100, 101, 102 and 103 that belong to the image forming system 500 individually perform acquiring processing to acquire a correction amount of positional deviation or density shift, a server 200 confirms the image quality state of at least one of the MFPs 100, 101, 102 and 103 that belong to the image forming system 500.例文帳に追加

画像形成システム500は,画像形成システム500に属するMFP100,101,102,103が個々に位置ずれや濃度ずれの補正量の取得を行う取得処理を行うにあたって,サーバ200が本画像形成システム500に属するMFP100,101,102,103の少なくとも1台の画品質状態を確認する。 - 特許庁

The processor includes: a program selection unit 12 for selection a program to be activated from a plurality of programs in response to a state of input of a reset signal; a register 13 for storing a selection result of the program selection unit 12; and a CPU core 11 for performing processing to switch the program to be activated on the basis of the selection result.例文帳に追加

プロセッサは、リセット信号の入力の状態に応じて、複数のプログラムの中から起動すべきプログラムを選択するプログラム選択部12と、プログラム選択部12の選択結果を記憶するレジスタ13と、選択結果に基づいて、起動するプログラムを切り替える処理を行うCPUコア11とを有する。 - 特許庁

In other words, in a low rotational operation state where the engine rotational speed NE is low, an upper limit gauge pressure PBGALMTH is set to be reduced more as the engine rotational speed NE is reduced (S36), and limit processing is performed such that the target gauge pressure PBGACMD does not exceed the limit gauge pressure PBGALMTH (S37, S38).例文帳に追加

すなわち機関回転数NEが低い低回転運転状態では、機関回転数NEが低下するほど上限ゲージ圧PBGALMTHが低くなるように設定し(S36)、目標ゲージ圧PBGACMDが上限ゲージ圧PBGALMTHを超えないようにリミット処理を行う(S37,S38)。 - 特許庁

To provide a tailstock capable of machining a shaft having a small diameter, for example, a diameter of Φ1 mm or less, in a state that the bulge in the shaft diameter direction is eliminated by reducing the pressure applied by a tail spindle to minute when processing the shaft by a small machine tool, considering the conventional drawbacks as described above.例文帳に追加

本発明は以上のような従来の欠点に鑑み、小型工作機械で、小径軸、例えば、おおむね軸径Φ1mm以下の加工時、心押軸の押圧力を微圧にして軸径方向の膨らみをなくした状態で軸加工を可能にした心押台を提供する事を目的としている。 - 特許庁

Working processing is performed while carrying a front continuous body 51 and a back continuous body 52 for constituting the exterior part of the absorptive article, an absorptive main body continuous body for constituting an absorptive main body 12 and a tightening sheet continuous body for constituting a tightening sheet material in a roughly parallel state.例文帳に追加

吸収性物品の外装部分を構成するための前部連続体51及び背部連続体52、吸収性本体12を構成するための吸収性本体連続体、及び締結シート材を構成するための締結シート連続体を略平行状態で搬送しつつ加工処理が行われる。 - 特許庁

A coordinate rotation angle for the coordinate conversion processing applied to the position coordinate information of the image defects is set, on the basis of the occurrence state of image defects in each coordinate system, and a feature amount characterizing the image defects is extracted, by using the position coordinate information in a coordinate system rotated by the coordinate rotation angle.例文帳に追加

そして、座標系各々での画像欠陥の発生状況に基づき、画像欠陥の位置座標情報に対して施す座標変換処理での座標回転角を設定し、座標回転角だけ回転させた座標系での位置座標情報を用いて画像欠陥を特徴付ける特徴量を抽出する。 - 特許庁

The moving body detection processing parts 34S, 34M and 34L make moving body detection characteristics with respect to a perspective state of a moving body and moving speed different from one another by differing at least one of the following: resolution of the current image and past image; time intervals between the current image and the past image; and a search range of the moving vector.例文帳に追加

動体検出処理部34S,34M,34Lは、現画像と過去画像の解像度と、現画像と過去画像との時間間隔と、動きベクトルの探索範囲の少なくともいずれかを相違させることで、動体の遠近状態や移動速度に対する動体検出特性を互いに異なる特性とする。 - 特許庁

When the prohibition setting is changed by a manager, a print control unit makes the manager set a print condition (e.g. a print condition corresponding to the prohibition setting of a release target) in a state of stopping processing for making a print condition not corresponding to the prohibition setting be designated (100, 102), and makes printing be performed under the set print condition (104, 106).例文帳に追加

管理者による禁則設定の変更にあたり、禁則設定に該当しない印刷条件を指定させるための処理を停止している状態で管理者によって印刷条件(例えば解除対象の禁則設定に該当する印刷条件)を設定させ(100,102)、設定された印刷条件で印刷を行わせる(104,106)。 - 特許庁

When an advance notice performance is executed based on the determination that the game is controlled to the jackpot game state made under a determination processing at the prize winning moment by a microcomputer 560 for game control, a microcomputer 100 for performance control varies the rate of the modes of the advance notice performance to be selected according to the type of the jackpot.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ100は、遊技制御用マイクロコンピュータ560による入賞時判定処理で大当り遊技状態に制御されると判定されたことにもとづいて予告演出が実行される場合には、大当りの種類に応じて、選択する予告演出態様の割合を異ならせる。 - 特許庁

To provide a hybrid power device suppressing the occurrence of various problems caused by an increase in the output torque of a motor when starting shift processing to a low gear position side by a transmission in such a state that the motor outputs torque to a rotary output shaft.例文帳に追加

回転出力軸に対して電動機がトルクを出力している状態での変速機による低変速段側への変速処理を開始するに際して同電動機の出力トルクが大きい状態となることに起因する種々の問題の発生を抑制することのできるハイブリッド動力装置を提供する。 - 特許庁

There are provided a dot data forming section for forming dot data representing a forming state of dots by performing halftone processing and a printing section for forming a print image by forming dot groups by each scanning by a print head according to the dot data and combining the dot groups on an identical printing region.例文帳に追加

本発明は、ハーフトーン処理を行ってドットの形成状態を表すドットデータを生成するドットデータ生成部と、ドットデータに応じて印刷ヘッドの走査毎にドット群を形成し、これらのドット群を共通の印刷領域で相互に組み合わせることによって印刷画像を生成する印刷部とを備える。 - 特許庁

The data processing element is operable, on an input triangular matrix being an R component of a QR decomposition of a channel state matrix, to make non-diagonal elements of the triangular matrix come close to zero on the basis of the matrix column operations and to make corresponding column operations at the first and second parallel operation means.例文帳に追加

前記データ処理要素は、チャネル状態行列のQR分解のR成分である入力三角行列を、行列の列操作に基づき、前記三角行列の非対角要素がゼロに近づくように操作し、前記第1及び第2の並列動作手段で対応する列操作を行わせる。 - 特許庁

A destination determination processing section 111 acquires the selling country area name information corresponding to the model identification information received from a terminal 200 from the destination database 101, and transmits the fact that normal repair is allowed to the terminal 200 when the selling country area name information includes a predetermined state or predetermined area.例文帳に追加

仕向先判定処理部111は、端末200から受信した機種識別情報に対応した販売国地域名情報を仕向先データベース101から取得し、該販売国地域名情報に所定の国もしくは所定の地域が含まれているときは、通常修理可能である旨、端末200に送信する。 - 特許庁

The remote control system comprises such an arrangement as an apparatus being controlled by the user of a remote controller is determined by comparing the receiving state of a signal transmitted from a single simple remote controller among respective apparatus and only an apparatus selected as a result of determination executes processing corresponding to the control.例文帳に追加

単一の単純なリモコン装置が発信する信号の、それぞれの機器での受信状態を機器間で比較することにより、リモコン装置の利用者が現在どの機器に対してコントロールを行おうとしているのかを判別し、判別の結果選択された装置のみがコントロールに対応した処理を実行するような仕組みを備えた。 - 特許庁

Then the semiconductor wafer 1W is carried to a dicing apparatus in the state that the tape 3a with the ring 3b is stuck to the main surface of the semiconductor wafer 1W without peeling off the tape 3a, dicing processing is applied to the semiconductor wafer 1W from the rear side to divide the semiconductor wafer 1W into semiconductor chips.例文帳に追加

その後、そのリング3b付きのテープ3aを剥がすことなく半導体ウエハ1Wの主面に貼り付けたままの状態で半導体ウエハ1Wをダイシング装置に搬送し、半導体ウエハ1Wの裏面側からダイシング処理を施して、半導体ウエハ1Wを半導体チップに分割する。 - 特許庁

This communication device has a plurality of applications, and has an apparatus message processing means for receiving a message showing a state of the apparatus transmitted by the apparatus connected via a network to notify each of the plurality of applications of message information representing the content of the message.例文帳に追加

複数のアプリケーションを有する通信装置であって、 ネットワークを介して接続する機器が送信する該機器の状態を示すメッセージを受信し、該メッセージの内容を示すメッセージ情報を前記複数のアプリケーションのそれぞれに通知する機器メッセージ処理手段を有するにより上記課題を解決する。 - 特許庁

By utilizing a chaos attractor obtained by subjecting information collected from a user to numerical processing and an index indicating the degree of matching of the chaos attractor to the definition conditions of chaos, the state of mind and body of the user is grasped and adaptation is changed according to the psychology of the user.例文帳に追加

使用者より採取した情報を数値処理して得たカオスアトラクターと、前記カオスアトラクターがカオスの定義条件に適合する程度を示す指数を利用することにより、使用者の心身の状態を把握し、使用者の心理状態に合わせて、対応を変化させることを特徴とする電子装置。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separator for slurry state matter surely separating solid from liquid even when a solid component is fine matter, or has hardly tangling form, without flowing out of gaps of a processing part, and efficiently separating solid from liquid with simple structure, including a charging process of a filter for solid-liquid separation.例文帳に追加

固体成分が細かなものや、絡み難い形状のものであっても、加工部の隙間から流出することなく、確実な固液分離が行え、また固液分離用のフィルタの装填工程を含めて、簡単な構成で効率良く固液分離が行えるスラリー状体の固液分離装置を提供する。 - 特許庁

To inform a user about a connection state by solving a problem that a carrier tone and a negotiation tone to be produced on the connection of a MODEM through the digital connection to a wireless link are not produced resulting that the user can hardly recognize the connection in a communication means that interconnects an information processing unit and the MODEM by the wireless link.例文帳に追加

情報処理装置とモデムの間を無線リンクで接続する通信手段において、無線リンクをデジタル接続することによりモデムが接続する際に発生するキャリアトーンやネゴシエーションの音が生じず、接続状態が分かり難くなるため、接続状態を利用者に伝達することを目的とする。 - 特許庁

At the surface processing, the table 10 is rotated in a state that the substrates 12 are placed on a plurality of portions of the table 10, respectively apart from the base end of the protrusion 13 to the direction of an outer peripheral end portion of the table 10 with an equal distance from the tip of the protrusion 13, while each surface to be processed is horizontally supported.例文帳に追加

表面処理時には、突起部13の基端からテーブル10の外周端部方向に所定距離だけ離れ、且つ、それぞれ突起部13の先端から等距離となるテーブル10上の複数の部位に、基板12をその被処理面が水平になるように支持した状態でテーブル10を回転させる。 - 特許庁

When the game machine is initialized, an initial value-setting means sets by a CRC operation the initial value of a first random number which determines whether or not a special game state is to be generated, and the processing is not executed until the initial value of the first random number is set by the initial value setting means.例文帳に追加

前記初期値設定手段は、前記遊技機が初期化される場合に、特別遊技状態を発生させるか否かを決定する第1乱数の初期値をCRC演算によって設定し、前記初期値設定手段によって前記第1乱数の初期値が設定されるまでは、処理を実行しないことを特徴とする。 - 特許庁

To reduce the load of CPUs built in respective cards in the case of monitoring many cards to be monitored for executing various processing installed in a radio base station or the like by a monitor and control card and to execute monitor and control similarly in a load reduced state even when the number of cards to be monitored is increased due to the extension of a system.例文帳に追加

無線基地局等に設けられた各種処理を行う多数の被監視カードを監視制御カードで監視する際に、互いのカードに設けられたCPUの負荷を軽くすることができ、被監視カード数がシステムの拡張に伴い増加しても同様に負荷を軽減した状態で監視制御を行うこと。 - 特許庁

A cleaning section 40 is provided in an image rewriting unit comprising an erasing section 11 or a recording section 17 where a thermal recording medium 100 having a reversible recording layer 102 varying the state reversibly is subjected to erasing or recording processing by touching a heat roller 12 or a thermal head 18 thereto.例文帳に追加

可逆的に状態が変化する可逆記録層102を有する感熱記録媒体100に対して、ヒートローラ12又はサーマルヘッド18を接触させて消去処理又は記録処理を行う消去部11又は記録部17を有する画像書換装置等に、クリーニング部40が設けられている。 - 特許庁

If an operation signal transmitted from an infrared remote control is received by a remote control signal receiving part, a start signal is output by a CPU communication part to start the CPU in the resting state, and processing based on the operation signal received by the remote control signal receiving part is carried out by the CPU (steps S2-S5).例文帳に追加

そして、赤外線リモコンから送信される操作信号がリモコン信号受信部により受信されれば、CPU通信部により起動信号が出力されて休止状態のCPUが起動され、リモコン信号受信部により受信された操作信号に基づく処理がCPUにより実行される(ステップS2〜S5)。 - 特許庁

A display changing part 36 (display changing means) changes a display state of at least either of a map based on map data and a display element (a character, an icon or the like) of the refueling institution displayed by a display control part 35 into a plurality of states which are different according to the level of the fuel residual amount (display change processing).例文帳に追加

表示変更部36(表示変更手段)は、表示制御部35によって表示されている、地図データに基づく地図、又は、給油施設の表示要素(文字やアイコンなど)、の少なくともいずれかの表示状態を、燃料残量のレベルに応じて異なる複数の状態に変化させる(表示変更処理)。 - 特許庁

Unless the rank setting value is within a predetermined range, a main control part 100 allows a display performance device 11, a speaker part 12 and a game state display LED part 13 to issue warnings and execute an error processing, while if it is within the predetermined range, executes a random number lottery and continues a variable display game.例文帳に追加

主制御部100は、段階設定値が所定の範囲内になければ、表示演出装置11、スピーカ部12及び遊技状態表示LED部13により警告を発生させてエラー処理を行わせる一方、所定の範囲内にあれば、乱数抽選を行って変動表示ゲームを続行する。 - 特許庁

To provide a system improving a detection accuracy by suppressing the number of false positives when detecting an abnormal shadow candidate of tumor shadow, shortening a processing time when detecting the abnormal shadow candidate, and allowing a doctor to temporally understand the progress state (curing trend) of an affected part (tumor).例文帳に追加

腫瘤陰影を対象とした異常陰影候補検出時の偽陽性数を抑制し検出精度を向上させるとともに、異常陰影候補検出時の処理時間の短縮を図り、更に、医師が経時での病変部(腫瘤)の進行状況(治癒動向)を早期に把握可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a trigger method, a trigger system, and a digital oscilloscope that guarantee secure trigger processing corresponding to a selected trigger state by recording one or more measurement signals on a display unit of a digital oscilloscope with time resolution higher than a sampling rate of an analog-digital converter used for the digital oscilloscope.例文帳に追加

デジタルオシロスコープにおいて使用されるアナログデジタルコンバータのサンプリングレートより高い時間分解能によりオシロスコープの表示ユニット上の1以上の測定信号を記録し、選択されたトリガー状態に対応してセキュアなトリガー処理を保証するトリガー方法、トリガーシステム及び対応するデジタルオシロスコープを提供すること。 - 特許庁

Article 25 The State shall take necessary measures such as enhancement of business base, promotion of coordination with fisheries and rationalization of marine products marketing for the sound development of fishery processing industry and fishery marketing with consideration to the reduction of adverse effects to environment caused by the business operation and maintenance of effective utilization of resources. 例文帳に追加

第二十五条 国は、水産加工業及び水産流通業の健全な発展を図るため、事業活動に伴う環境への負荷の低減及び資源の有効利用の確保に配慮しつつ、事業基盤の強化、漁業との連携の推進、水産物の流通の合理化その他必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An i-th inter-stage switch circuit 32-i is configured to supply to an (i+1)th register stage 31-(i+1) a differential metric generated by performing exchange processing, corresponding to a plurality of times of state transitions in the convolving signal sequence, on the differential metric stored in the i-th register stage 31-i.例文帳に追加

第i段間スイッチ回路32−iは、第iレジスタ段31−iに記憶された差分メトリックに対して畳み込み信号系列における複数回のステートの遷移に対応する入れ替え処理を行って生成した差分メトリックを第i+1レジスタ段31−(i+1)に供給するように構成されている。 - 特許庁

To provide a storage medium processing device with a storage medium authentication return function automatically recognizing the vacant state of a seat, capable of preventing the theft of a storing medium by making it impossible to return the storing medium, and making it possible to easily return the storing medium after sitting on the seat.例文帳に追加

離席状態を自動的に認識し、記憶媒体の返却を不能にして記憶媒体の盗難を防止することができ、着席後における記憶媒体の返却を容易に可能とすることができる記憶媒体認証返却機能付き記憶媒体処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To groove in the central part of a corrugated cardboard sheet by a slotter, in producing the corrugated cardboard sheet wherein two corrugated cardboard sheets for a small box is subjected to grooving processing in a connected state in order to produce the corrugated cardboard sheet for the small box and subsequently divided in a post-process, without attaching an exclusive intermediate slotter knife to the slotter.例文帳に追加

小箱の段ボールシートを生産するために小箱の段ボールシートを2連結した状態で溝切り加工し、後工程で分断する段ボールシートの生産において、段ボールシートの中央部にスロッタで溝切り加工を行う際にスロッタに専用の中間スロッタナイフを取り付けることなく中央部の溝切り加工を行う。 - 特許庁

In the resume function, if business in the course of execution and service are recorded in a profile table 18, the state to be resume is determined, and the telegram processing part 17 transmits in a batch transmit telegraphs in the midway of the step for the business and service recorded in the profile table 18 to an information server 7.例文帳に追加

リジューム機能では、プロファイルテーブル18中に、実行途中の業務、サービスが記録されている場合、リジュームするべき状態であると判断し、電文処理部17はプロファイルテーブル18に記録されている該当する業務、サービスの途中ステップの送信電文を、一括して情報サーバ7へ送信する。 - 特許庁

例文

To provide a sheet processing device where the operation rate of a device main body A is raised and work man-hour accompanying the rearrangement of full stacking of sheets is reduced by delaying time to decide the full stacking without making a stacking state unstable or tumbledown when stacking the sheets P having different size in the same stack tray 18.例文帳に追加

シートサイズが異なるシートPを同一スタックトレイ18へ積載する際に、積載状態の不安定や崩れを引き起こすことなく満載判断時期を遅らせ、装置本体Aの稼働率を上昇させ、満載の後始末に伴う作業工数を削減できるシート処理装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS