「processing time」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

Every time a character input processing part 101 receives operation of a character key and specifies an input character, a cursor control part 105 measures a lapsed time after the character key is operated, and instructs the character input processing part 101 to automatically move the cursor when a next character key is not operated even if the prescribed time lapses, and an operation decision part 107 decides contents of operation after operation thereof.例文帳に追加

文字入力処理部１０１が文字キーの操作を受け付けて入力文字を特定する都度、カーソル制御部１０５は、文字キーが操作されてからの経過時間を計測し、規定時間を経過しても次の文字キーが操作されない場合には、文字入力処理部１０１にカーソルを自動で移動させるように指示し、操作判定部１０７は、この操作後の操作の内容を判定する。 - 特許庁

A time from the time when the image forming apparatus receives a direction for image formation to the time when it prints and outputs the medium, can be shortened by determining whether data for starting warming-up output by the image processing apparatus are received by the image forming apparatus to start the warming-up based on a history of an application software under being operated by the image processing apparatus, and starting the warming-up in advance.例文帳に追加

画像処理装置にて稼働中のアプリケーションソフトの履歴に基づき、該画像処理装置が出力するウオームアップ開始用データを画像形成装置が受信してウオームアップを開始するか否かを判断し予めウオームアップ開始することで、該画像形成装置が画像形成の指示を受けてから媒体を印刷出力するまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

When the side of this commodity sales data processing system 5 declares delivery of a commodity whose sale-register processing is executed, a portable electronic terminal 103 receives delivery data associating data concerning sales of the commodity with both destination data specifying a destination and delivery date/time data specifying the delivery date and time under a condition of acquisition of both the destination data and the delivery date/time.例文帳に追加

商品販売データ処理システム５側で売上登録処理された商品についての配達が宣言されると、配達先を特定する配達先データ及び配達日時を特定する配達日時データの取得を条件として、配達先データ及び配達日時データに商品の売上に係るデータを関連付けた配達データを携帯型電子端末１０３において受信する。 - 特許庁

(4) Where an amendment under Article 19(1) of the Treaty has been made, an applicant who has submitted the translation of the scope of claim(s) as provided in paragraph (1) may further submit a Japanese translation of the said amended scope of claim(s) no later than the date on which the Time Limit for the Submission of National Documents expires (where the applicant files the requests as provided in Article 23(2) or 40(2) of the Treaty within the Time Limit for the Submission of National Documents (hereinafter referred to as "Request for National Processing"), the time of filing the Request for National Processing (hereinafter referred to as "National Processing Standard Time")). 例文帳に追加

４　第一項に規定する請求の範囲の翻訳文を提出した出願人は、条約第十九条（１）の規定に基づく補正をしたときは、国内書面提出期間が満了する時（国内書面提出期間内に出願人が条約第二十三条（２）又は第四十条（２）の規定による請求（以下「国内処理の請求」という。）をするときは、その国内処理の請求の時。以下「国内処理基準時」という。）の属する日までに限り、当該補正後の請求の範囲の日本語による翻訳文を更に提出することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An image formation system includes: calculation means for calculating RIP times of respective drawn objects; and image processing means for, when the calculated RIP time of the first drawn object exceeds a given time, performing processing to reduce data size on a region of the object not superimposed on the other object.例文帳に追加

画像形成システムは、描画されるオブジェクト毎にＲＩＰ時間を算出する算出手段と、描画順が先頭であるオブジェクトの前記算出されたＲＩＰ時間が所定の時間を越える場合、当該オブジェクトの他のオブジェクトと重ならない領域に対して、データサイズを削減する処理を行う画像処理手段とを備える。 - 特許庁

The video recording processing apparatus acquires articles related to a broadcast program, executes video recording reservation by setting a video recording reservation list storing article identifiers corresponding to the articles, thereafter appends decided broadcast date and time information to the video-recording reservation list and executes video recording processing, on the basis of the appended broadcast date and time information.例文帳に追加

放送番組に関連する記事を取得し、記事に対応する記事識別子を格納した録画予約リストを設定することで録画予約を実行し、その後、決定された放送日時情報を録画予約リストに追記して、追記された放送日時情報に基づいて録画処理を実行する。 - 特許庁

To provide an optical disk unit, a control method for the optical disk unit and a program of the optical disk unit which are specially applied to a rewritable optical disk such as a CD-RW(CD-Rewritable), and, with which instruction for the next processing is made within a short time as compared with the time in the conventional method, when instruction of erasing processing is given.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置、光ディスク装置の制御方法及び光ディスク装置のプログラムに関し、特にＣＤ−ＲＷ（ＣＤ−Rewritable）等の書き換え可能な光ディスクに適用して、消去の処理を指示した場合に、従来に比して格段的に短い時間により続く処理を指示することができるようにする。 - 特許庁

Not only the concealment caused by not converting the packet into the electric signals is solved by converting into the electric signals only the header portion of the packet to be transmitted over the optical network and by carrying out the processing based on the content of the converted header portion, but also the processing time is made shorter than the time to convert all the packets into the electric signals.例文帳に追加

光ネットワークを伝送するパケットのヘッダ部分のみを電気信号に変換し、変換後のヘッダ部分の内容に基づいて処理を行うことで、電気信号に変換しないことによる隠蔽性を解決し、かつ、全てを電気信号に変換するよりも処理時間を短縮できる。 - 特許庁

In the image forming apparatus, the copying job of a reserved job is processed preferentially (S12 and S16) when the processing time T2 of the reserved job is not longer than the processing time T4 of a preregistered print job (Yes of S10) in the case that the reserved job is a copying job and that a copying job is not included in the preregistered print job.例文帳に追加

予約ジョブがコピージョブであって，且つ既登録印刷ジョブにコピージョブが含まれていない場合に，上記予約ジョブの処理時間Ｔ２が上記既登録印刷ジョブの処理時間Ｔ４以下の場合には（Ｓ１０のＹｅｓ），上記予約ジョブのコピージョブを優先して処理する（Ｓ１２，Ｓ１６）。 - 特許庁

The point card read/write lottery device (20) executes short-range radio communication with a point card (10) by a point return ratio corresponding to the notified lottery result, and executes point return processing at the time of providing a service, and updates point information recorded in the point card (10) based on the point information at the time of executing the point return processing.例文帳に追加

ポイント・カード・リード／ライト抽選装置（２０）は、通知された抽選結果に応じたポイント還元率でポイント・カード（１０）との近距離無線を行い、サービス提供時のポイント還元処理を行い、該ポイント還元処理を行った際のポイント情報を基に、ポイント・カード（１０）に記録されたポイント情報を更新する。 - 特許庁

For making the execution of an initialization program of a main control section 45 finish later than those of sub-control sections 57 and 64, this game machine, after executing an actual initialization program in the main control section 45, creates a software delay time by program processing to delay the finishing time of an apparent initialization program processing.例文帳に追加

主制御部４５の初期設定のプログラムの実行を副制御部５７、６４のそれよりも遅く終了させるために、主制御部４５において実際の初期設定のプログラムを実行した後に、プログラム処理によるソフト的な遅延時間を作成し、見かけ上の初期設定のプログラム処理の終了時期を遅延させる。 - 特許庁

By a controller 102, writing requiring a writing speed guaranteed performance is carried out to the physical blocks excepting the physical block with the long processing time stored in the late block table 110, while writing not requiring a high writing speed is performed in the physical block with the stored long processing time.例文帳に追加

コントローラ１０２は、書き込み速度保証を要求される書き込みに対しては、レイトブロックテーブル１１０に記憶している処理時間の長い物理ブロック以外の物理ブロックに対して書き込みを行い、書き込み速度を求められない書き込みに対しては記憶している処理時間の長い物理ブロックに対して書き込みを行う。 - 特許庁

The gate processor has a primary gate processor 74 performing time gate processing using the first control signal to the decoding signal and generating a primary gated signal and a secondary gate processor 76 performing time gate processing using the second control signal to the primary gate signal and generating a secondary gated signal.例文帳に追加

ゲート処理部は、復号化信号に対して第1制御信号を用いた時間ゲート処理を行って1次ゲート後信号を生成する1次ゲート処理器74、及び、1次ゲート後信号に対して第2制御信号を用いた時間ゲート処理を行って2次ゲート後信号を生成する2次ゲート処理器76を含んでいる。 - 特許庁

When the target file 10 is selected and indicated at the time of formation of the analyzing flow, necessary data such as the measuring condition or the data processing content and the processing condition are extracted from the file 10 and arranged corresponding to the time series order of them to automatically form the analyzing flow.例文帳に追加

分析フロー作成時に対象とするファイル１０が選択指示されると、そのファイル１０の中から、測定条件やデータ処理内容及び処理条件などの必要なデータが抽出され、それらの実施の時系列順序に応じて配列されることで分析フローが自動的に作成される。 - 特許庁

In the case when interrupt processing of printing by making a second printing job interrupt to a first printing job is executed, it is judged whether or not execution of interrupt processing is permitted on the basis of a ratio between a first time necessary for printing of unprinted printing data of the first printing job and a second time necessary for printing of the second printing job.例文帳に追加

第１印刷ジョブに対して、第２印刷ジョブを割り込ませて印刷させる割込処理を実行させる場合にいて、第１印刷ジョブの未印刷データの印刷に必要な第１時間と、第２印刷ジョブの印刷に必要な第２時間との比に基づいて割込処理の実行を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

An intersection passage propriety determination part 52 determines whether or not the own vehicle 102 can pass an intersection before the lapse of a lighting time of a green light based on the lighting time of the green light acquired by a signal information processing part 44 and the future velocity V of the own vehicle 102 predicted by the communication vehicle velocity change information processing part 45.例文帳に追加

また、交差点通過可否判定部５２は、信号情報処理部４４が取得した青信号の点灯時間と、通信車速度変動情報処理部４５が予測した自車１０２の将来の速度Ｖとに基づいて、青信号の点灯時間の経過前に自車１０２が交差点を通過可能か否かを判定する。 - 特許庁

A time zone-classified power consumption estimation means 12 performs estimation processing of power consumption as an assumed power amount wherein a purchase power amount is actually consumed, and a time zone-classified heat consumption estimation means 13 performs estimation processing of heat consumption as an assumed gas amount wherein a purchase gas amount is actually consumed.例文帳に追加

購入電力量を実際に消費した想定電力量として時間帯別電力消費量推定手段１２が電力消費量の推定処理を行い、購入ガス量を実際に消費した想定ガス量として時間帯別熱消費量推定手段１３が熱消費量の推定処理を行う。 - 特許庁

A frequency between a main lobe and a side lobe is then calculated based on a first-type correlation integration time that is a correlation integration time to be used for first-type correlation arithmetic processing, and a side lobe check frequency is set using this calculated frequency and a frequency with which a correlation value becomes maximum in first-type correlation integration processing.例文帳に追加

そして、第１種相関演算処理で用いる相関積算時間である第１種相関積算時間に基づいてメインローブとサイドローブ間の周波数を算出し、当該周波数と、第１種相関積算処理で相関値が最大となった周波数とを用いて、サイドローブチェック用周波数を設定する。 - 特許庁

When the degree of the animation image is high, the processing suitable for the animation image is performed for the inputted video data by increasing the display response time, and when the degree of the animation image is low, the processing suitable for the static image is performed for the inputted video data by lowering the display response time.例文帳に追加

そして、動画度が高い場合は前記入力された映像データに対して表示応答時間を高速にすることにより動画に適した処理を、動画度が低い場合は前記入力された映像データに対して表示応答時間を低速にすることにより静止画に適した処理を施す。 - 特許庁

An I component summation processing section 76 executes adding processing of a first summation correlation value obtained by summing a first correlation value by a predetermined time and an absolute value of a second summation correlation value obtained by summing a second correlation value by a predetermined time, and outputs I component summation correlation values IE, IP, IL to a code loop discriminator 22.例文帳に追加

Ｉ成分積算処理部７６は、第１相関値を所定時間だけ積算して得られる第１積算相関値と、第２相関値を所定時間だけ積算して得られる第２積算相関値の絶対値との加算処理を行って、Ｉ成分積算相関値ＩＥ、ＩＰ、ＩＬをコードループディスクリミネータ２２に出力する。 - 特許庁

To provide a gas barrier film hard to cause elongation or bending by heat or the like at the time of processing or use, having high dimensional stability, hard to produce degeneration due to chemicals or the like at the time of processing or use and extremely excellent in stable gas barrier properties of steam, oxygen or the like, a color filter using it and a display.例文帳に追加

加工時や使用時の熱などで伸びやたわみが生じにくく寸法安定性が高く、かつ、加工時や使用時の薬品などで変質が生じにくく、安定した水蒸気や酸素などのガスバリア性に超高度に優れるガスバリア性フィルム、並びにこれを用いたカラーフィルタ及びディスプレイを提供する。 - 特許庁

Accordingly, since a read preparatory processing is already been started when a user operates original image read start after finishing setting of an original to an original platen, the time taken until real image read processing is started can be reduced, the result that the time required for reading an image of the original can be decreased.例文帳に追加

したがって、使用者が原稿台２への原稿のセット完了後に原稿画像読取開始の操作を行ったときには、すでに読取準備処理が開始されているので、実画像読取処理が開始されるまでの時間を短縮でき、結果的に原稿画像の読み取りに要する時間を短縮できる。 - 特許庁

This toll gate monitoring system is provided with a video storing part for storing video information obtained by photographing a traveling lane of the toll gate in a hard disk while associated with time, and a processing transaction storing part for storing a processing transaction list composed of entries for associating operation information showing the operation of a toll receiving machine with time.例文帳に追加

料金所監視システムは、料金所の走行レーンを撮影した映像情報を時刻と対応づけてハードディスクに保存する映像保存部と、料金収受機の動作を示す動作情報を時刻とを対応づけるエントリからなる処理トラザクションリストを記憶する処理トラザクション記憶部を備える。 - 特許庁

In the case that a target determined to the action of a player character or an enemy character in battle processing this time is the same as in battle processing previous time, a control part acquirers a state number which occurs in the target due to the action of the character in reference to the technique table 231 of RAM 22 on the basis of the action of the character.例文帳に追加

制御部２１は、今回の戦闘処理でプレイヤキャラクタあるいは敵キャラクタの行動に対して決定したターゲットが、前回の戦闘処理と同一であれば、その行動に基づいて技テーブル２３１を参照して、当該キャラクタの行動によりターゲットに発生する状態Ｎｏ．を取得する（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

The device is provided with at least one digital signal processor (DSP) for dividing a processing power into time slices and making each of the slices independently performing a determined processing task related to the data flow of an allocated channel in a dedicated manner and a means for dynamically allocating the slices to the respective data channels to satisfy the time matching conditions of the channels.例文帳に追加

処理パワーを時間スライスに分割し、各スライスに、割り振られたチャネルのデータフローに関する一定の処理タスクを独立して専ら実行する最低１つのデジタル信号プロセッサ（ＤＳＰ）とチャネルの時間整合要件を満たすように、スライスを各データチャネルに動的に割り振る手段を提供する。 - 特許庁

During an interval from a time when laser beams are emitted from a RF exciting laser emitter to a time when the laser beams are finally condensed, a laser mask is interposed, and the laser beams which are different in an energy density between a center part and an outer peripheral part are emitted, whereby it is possible to form a curved surface in a hole processing or a groove processing.例文帳に追加

ＲＦ励起方式のレーザー発振装置から発振されたレーザービームが最終的に集光されるまでの間に、レーザーマスクを介在させ中央部と外周部でエネルギ−密度の異なるレーザービ−ムを発生させる事により、孔加工や溝加工において曲面付けすることを可能にする。 - 特許庁

When sudden ATAPI and CPU access become much and recording processing is not in time in a memory controller (170), an ECC data transfer finish time of N-1(N:integer of 2 or more)th for a modulating part is made a first error check point and finish existence of the Nth RCC processing is detected.例文帳に追加

メモリコントローラ（１７０）において、突発的なＡＴＡＰＩやＣＰＵアクセスが多くなり、記録処理に間に合わない場合、変調部へのＮ−１（Ｎは２以上正の整数）番目のＥＣＣデータ転送終了時を第１エラーチェックポイントとしてＮ番目のＥＣＣ処理の終了有無が検出される。 - 特許庁

To solve a problem, in an image forming system comprising an image forming apparatus and a post-processing device, that waiting time is required by the image forming apparatus because of post-processing and the service lives of the image forming apparatus, the component parts and the material or the like of the image forming apparatus are shortened due to operation performed during the waiting time.例文帳に追加

画像形成装置と後処理装置とで構成された画像形成システムにおいては、後処理のために画像形成装置に待ち時間が生じ、この待ち時間中の作動により画像形成装置、画像形成装置構成部品、資材等の寿命が短縮するという問題があり、これを解決する。 - 特許庁

In an image processing arithmetic circuits 10 to 14, the resolution and gradation of inputted image data D are changed by prescribed arithmetic processing and a delay circuit 4 generates a plurality of delay signals having different delay time periods delayed by a time interval in a clock period from a reference clock signal CLK.例文帳に追加

画像処理演算回路１０〜１４において、入力される画像データＤの解像度及び階調が、所定の演算処理により変更され、遅延回路４により、基準クロック信号ＣＬＫから、クロック周期内の時間間隔で遅延された遅延時間の異なる複数の遅延信号が生成される。 - 特許庁

Then, in the plurality of doppler spectra obtained in a time series, a spectrum data processing part 6 carries out the moving average processing for the spectrum components below the preset threshold on a time basis or on a frequency basis and then, generates the doppler spectrum image data by synthesizing the results and the spectrum components above the threshold.例文帳に追加

次いで、スペクトラムデータ処理部６は、時系列的に得られた複数のドプラスペクトラムにおいて、予め設定された閾値以下のスペクトラム成分に対し時間軸方向あるいは周波数軸方向の移動平均処理を行った後、閾値以上のスペクトラム成分と合成してドプラスペクトラム画像データを生成する。 - 特許庁

An arithmetic processing means 5 is equipped with a timer function, but is configured to temporarily suspend the timer function by an interrupt processing and thereafter to again start the operation, whereby since the time width of the control signal is extended during the time of t1-t2, the frequency as an average is reduced.例文帳に追加

演算処理手段５は、タイマ機能を備えるが、割り込み処理によってタイマ機能を一時的に停止させて、その後再び動作を開始することができるように構成されており、時間ｔ１−ｔ２の間制御信号の時間幅が延伸されるので、平均値としての周波数が低減することになる。 - 特許庁

A conditions calculation section 23b calculates average display time for every image data outputted by a display processing section 23a, on the basis of the operation of the display processing section 23a; calculates display conditions based on the average display time; and stores the calculated display conditions on a display conditions storage section 26.例文帳に追加

条件算出部２３ｂは、表示処理部２３ａが出力した画像データごとの表示平均時間を、表示処理部２３ａの動作に基づいて算出し、その表示平均時間に基づいて表示条件を算出し、その算出した表示条件を表示条件格納部２６に格納する。 - 特許庁

By the method, an intended address character string is correctly searched in shorter time compared to a conventional character recognition post-processor determining character candidates from the leading hierarchy to the terminating hierarchy and the processing time and recognition accuracy of the recognition post-processing of the address character string are improved.例文帳に追加

この方法により、先頭階層から終端階層に向かって文字候補の決定を行う従来の文字認識後処理装置よりも大幅に短い時間で、意図された住所文字列を正しく探索でき、住所文字列の認識後処理の処理時間および認識精度を向上させることができる。 - 特許庁

When original image data inputted from plural image input devices connected to the network is subjected to image processing, picture processing dependent upon the image input devices is performed at the time of input of original image data, and that independent of the image input devices is performed at the time of a light load of an image processor.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の画像入力装置から入力された原画像データに対して画像処理を施す際に、画像入力装置に依存する画像処理を原画像データの入力時に行い、画像入力装置に依存しない画像処理を画像処理装置の負荷が軽いときに行う。 - 特許庁

When a drawing instruction of a three-dimensional model is outputted by a three-dimensional model creation means 1a, a time for processing, until drawing in each of a command system and a difference picture system is calculated according to the drawing instruction and a data transfer system with shorter time for processing is decided.例文帳に追加

３次元モデル作成手段１ａにより３次元モデルの描画命令が出力されると、データ転送方式決定手段１ｂにより、描画命令に応じて、コマンド方式と差分画像方式それぞれにおける描画までの処理時間が計算され処理時間の短いデータ転送方式が判定される。 - 特許庁

Then the CPU 140 acquires a ratio of the number of blocks including each image attribute to the total number of the blocks of the page image data G_k as an attribute ratio of each attribute and refers to a processing time estimate table TB1 on the basis of each attribute ratio to estimate the processing time required for the page image data G_k.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１４０は、各画像属性について集計したブロック数の、ページ画像データＧ_ｋの総ブロック数に対する比率を各属性の属性比率として取得し、当該各属性比率に基づいて処理時間推定テーブルＴＢ１を参照し、ページ画像データＧ_ｋの処理時間を推定する。 - 特許庁

To reduce contamination from the atmosphere when opening a container, shorten time of vacuum exhaust, and accordingly shorten a manufacturing time of an electron source or the like, in a substrate processing method to form an air-tight atmosphere with a substrate and the container covering the substrate, and to apply a prescribed processing to the substrate in the air-tight atmosphere.例文帳に追加

基板と当該基板を覆う容器とで気密雰囲気を形成し、当該気密雰囲気下にて基板に所定の処理を施す基板処理方法において、容器を開放したときの大気からの汚染を低減し、真空排気の時間の短縮を図り、もって電子源等の製造時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an image blurring correction apparatus reducing irregularities in an image by stopping image blurring correction processing when judging that pan or tilt operation is performed on performing image blurring correction processing, holding a vibration-proof lens at a fixed position for a fixed time, and returning the vibration-proof lens to a reference position (center of shake) when the fixed time elapses.例文帳に追加

像振れ補正処理を行っている際にカメラがパン又はチルト動作していると判断すると、像振れ補正処理を停止させ、一定時間、防振レンズを一定位置に保持し、一定時間が経過すると、防振レンズを基準位置（振れ中心）に戻すことにより、像の乱れを軽減する像振れ補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tape cassette discriminating device scarcely causing malfunction capable of making up the device with a small number of counters and shortening the processing time, also such that so much time is unrequired for the interruption processing when the counters, etc., are constituted of microprocessor, in the tape cassette discriminating device for discriminating the kind of the tape cassette mounted on a magnetic recorder such as a video tape recorder.例文帳に追加

ビデオテープレコーダ等の磁気記録装置に装填されたテープカセットの種類を判別するテープカセット判別装置において、より少ないカウンターにより構成でき、処理時間が短く、カウンター等がマイクロプロセッサで構成される場合は、割込み処理に時間がかからず、誤動作の少ないテープカセット判別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packet processing apparatus and a packet processing method for dividing variable length packets into fixed length data, writing the data to a shared memory, and then reading the data that can eliminate an access time to padding data, the access time being a cause to inefficiency of prior arts, so as to enhance the logical throughput of the shared memory.例文帳に追加

本発明は可変長パケットを固定長データに分割して共有メモリに書込んで読出しを行うパケット処理装置及びパケット処理方法に関し，従来の不効率の発生要因であるパディングへのアクセス時間を無くし，共有メモリの論理スループットを向上することを目的とする。 - 特許庁

A checkup waiting queue creating portion 307 sets up a checkup requesting command for each portion determined defective of substrates which have been determined defective in each process using the database 303 and creates a data sequence wherein the checkup requesting commands are arranged in the order of corresponding substrates from those with the earliest processing start schedule time to those with the latest processing start schedule time.例文帳に追加

確認待ち行列生成部３０７は、データベース３０３を用いて、各工程で不良と判定された基板の不良判定部位毎に確認要求コマンドを設定し、各確認要求コマンドを、処理開始予定時刻が早い基板に対応するものから順に並べたデータ列を作成する。 - 特許庁

The information guiding device comprises an acquisition section 43 of management information for recording notification to be made when a certain piece of information to a user satisfies prescribed conditions and processing corresponding to the notification while they correspond each other; and an acquisition section 45 of time zone information for allowing the management information to correspond to a time zone capable of processing the management information.例文帳に追加

使用者に対してある情報が所定の条件を満たした場合に行う通知と、その通知に対応する処理を対応づけて記録した管理情報の取得部４３と、前記管理情報と、その処理を行うことが可能な時間帯とを対応付けた時間帯情報の取得部４５とを備える。 - 特許庁

To easily and smoothly carry out sediment drilling work and soil improvement process by constituting drilling of sediment and the soil improvement process for foundation consolidation, etc., by a single machine, drawing a processing vessel at the time of drilling sediment and projecting the processing vessel forward at the time of carrying out the soil improvement process.例文帳に追加

土砂の掘削と地盤強化等のための土質改良処理とを単一の機械で構成し、土砂の掘削時には、処理槽を引き込み、土質改良処理を行う際には処理槽を前方に突出させることにより、土砂の掘削作業及び土質改良処理を容易に、しかも円滑に行えるようにする。 - 特許庁

Each time a program is viewed according to the operation of a remote controller 7, a taste analysis processing part 4 acquires the program characteristic information of the program from an EPG information acquisition part 2, and acquires the viewing time of the program, and performs the analysis processing of them for searching and storing the degree of tastes of the program characteristic information.例文帳に追加

リモコン７の操作によって番組が視聴される毎に、嗜好分析処理部４が、その番組の番組特徴情報をＥＰＧ情報取得部２から取得するとともに、その番組の視聴時間を取得し、これらを分析処理することにより、番組特徴情報の嗜好度を求めて保持する。 - 特許庁

The slave machine 31 sets, upon receipt of the "power-saving mode shift report", the time interval of execution of no-service search processing (S12) for searching whether a synchronous signal is not transmitted from the MFP 1 shorter than the time interval of a case in which the MFP 1 executes the no-service search processing while operating the MFP 1 in the general mode.例文帳に追加

子機３１は「省電力モード移行通知」を受信すると、ＭＦＰ１から同期信号が送信されていないかを探査する圏外サーチ処理（Ｓ１２）を実行する時間間隔を、ＭＦＰ１が通常モードで動作している状態で圏外サーチ処理を実行する場合の時間間隔よりも短くする。 - 特許庁