「proximity detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the control-circuit device 101 of the electric sliding door device 1 judges the presence or absence of the foreign substance placed in the proximity of the sensor electrode 53 based on the voltage value of the capacitance detection signal everytime the door panel moves by only a detection distance during the closing operation of the door panel.例文帳に追加

そして、電動スライドドア装置１の制御回路装置１０１は、ドアパネルの閉作動中にドアパネルが検出距離だけ移動するごとに静電容量検出信号の電圧値に基づいてセンサ電極５３に近接する異物の有無を判定する。 - 特許庁

When no object exists in the vicinity of the proximity sensor, a sensitivity setting circuit 24 adjusts the sensitivity level of the detection means 100 on the basis of the result of discrimination by a level discrimination means 27 in that state and a signal from a temperature detection means 28.例文帳に追加

ここで、近接センサの近くに物体が存在していない状態において、感度設定回路２４は、その状態におけるレベル判定手段２７の判定結果と、温度検知手段２８からの信号とに基づいて検出手段１００の感度レベルを調整する。 - 特許庁

The detection piece 74 provided to the container support part 60 is detected by the proximity sensor 72 turned toward the top locator 44 and the detection number of times within a predetermined time is sent to a control unit 76 being a judge means to judge whether the container 4 is normally rotated.例文帳に追加

トップロケータ４４の方向を向けた近接センサ７２により、容器支持部６０に設けた検出片７４を検出し、所定時間内の検出回数を判定手段である制御装置７６に送って、正常な回転をしているか否かを判定する。 - 特許庁

This proximity switch comprises a detection part 4 housed in a case 1, a printed circuit board 20 with a detection circuit, etc., formed thereon, an operation displaying part 21, a cable 13 connected to the printed circuit board 20, and the like, and the operation displaying part 21 is provided in a position screening it from the exterior and visually perceivable from any direction.例文帳に追加

ケース１内に収容された検出部４及び検出回路等が形成されたプリント基板２０、動作表示部２１、プリント基板２０に接続されたケーブル１３等からなり、動作表示部２１を外部から遮蔽しかつどの方向からも目視しうる位置に設けた。 - 特許庁

Since the detectable distance of the proximity sensor is determined in advance, the presence or absence of the screw and the tightened state of the screw are judged by comparing the shift distance at detection with the shift distance of the proximity sensor measured in advance when the screw is properly tightened, and the judged result is displayed on a monitor (steps 406-408).例文帳に追加

近接センサは検出可能距離が予め定まっているので、この検出時の移動距離を、適切にビス締めされている状態において予め測定した近接センサの移動距離と比較することで、ビスの有無、並びにビスの締め付け状態を判定し、その判定結果をモニタにより表示する（ステップ４０６〜４０８）。 - 特許庁

To provide detecting method of attracting power between substrates, method of proximity exposure and device for the proximity exposure which permit the prevention of rupture of an exposure mask previously during exposure especially and the contriving of an yield or a throughput with respect to a wafer, a glass substrate or the like by permitting the detection of the attracting power between substrates.例文帳に追加

基板間の吸着力を検出できるようにすることにより、特に露光中における露光マスクの破壊を事前に防止することができ、ウエハやガラス基板などに対する歩留まりや、スループットの向上を図ることが可能となる基板間の吸着力の検出方法、近接場露光方法及び近接場露光装置を提供する。 - 特許庁

A first proximity sensor can detect that the container C is placed on a cargo handling frame 4, and only when the first proximity sensor is in the non-detection state, the support member 20 is moved between a support position for supporting weight of the container C and a release position where the weight of the container C is supported only by load cells 16a, 16b, 16c.例文帳に追加

コンテナＣが荷役フレーム４上に載置されていることを第一近接センサにより検知可能とし、この第一近接センサが非検知状態のときにのみ、支持部材２０を、コンテナＣの重量を支持する支持位置と、コンテナＣの重量をロードセル１６ａ，１６ｂ，１６ｃのみが支持する解除位置との間で移動させる。 - 特許庁

The robot control system 3 comprises a proximity distance calculation part 11 for calculating a proximity distance between the robot 4 and the work object based on characteristic points preset on a link of a robot body and on a work tool and a reference point set for expressing the position coordinate of the characteristic point; and a collision detection part 14 for detecting collision of the robot 4 with the work object.例文帳に追加

ロボット制御装置３は、ロボット本体のリンク上および作業ツール上に予め設定された特徴点と、特徴点の位置座標を表現するために設定された基準点に基づいて、ロボット４と作業対象物との接近距離を算出するための接近距離算出部１１と、ロボット４と作業対象物との衝突を検出するための衝突検出部１４を備えている。 - 特許庁

With respect to the two-wire proximity switch comprising a coil to which a detected body approaches, a detection circuit for detecting the approach connected to the coil, and two output sections that make the detection circuit connectable to the outside, the end part of the coil and the output sections are connected by a surge protection means protecting the detection circuit from a surge.例文帳に追加

被検出体が接近するコイルと、該コイルに接続して前記接近を検出する検出回路と、該検出回路を外部と接続可能にする２つの出力部とを備えた２線式近接スイッチに対して、前記コイルの端部と前記出力部とを、前記検出回路をサージから保護するサージ保護手段で接続した。 - 特許庁

The proximity sensor is provided with a case 10, a coil assembly 20 including a core 21 and a detection coil 22, a first printed-circuit board 30 on which a processing circuit to be electrically connected to the detection coil 22 is installed, and a second printed-circuit board 40 which performs relay of electric connection between the detection coil 22 and the processing circuit.例文帳に追加

近接センサ１Ａは、ケース体１０と、コア２１および検出コイル２２を含むコイル組立体２０と、検出コイル２２に電気的に接続される処理回路が設けられた第１プリント基板３０と、検出コイル２２と処理回路との電気的な接続の中継を行なう第２プリント基板４０とを備える。 - 特許庁

A detection switch 80 constructed of a high frequency wave oscillation type lead-through type proximity switch is arranged in a game ball passing part such as a pattern starting means, and the detection switch 80 is provided with a game ball detection circuit 85 detecting passage of a game ball 25 and a signal monitoring circuit 90 monitoring an abnormal high frequency signal outputted to a connection line 83.例文帳に追加

図柄始動手段等の遊技球通過部に、高周波発振形の貫通型近接スイッチからなる検出スイッチ８０が設けられ、検出スイッチ８０に遊技球２５の通過を検出する遊技球検出回路８５と、接続線８３に出力される異常な高周波信号を監視する信号監視回路９０とが設けられている。 - 特許庁

The time of about 3 to 50 cycles of oscillation signals from an oscillation means for changing an oscillation frequency by the capacitance of the detection electrode is detected by a high resolution using time digital conversion, and the approach and the position are detected by a proximity operation using the detected value.例文帳に追加

検出電極の静電容量により発振周波数を変化させる発振手段からの発信信号の３から５０サイクル程度の時間を、時間デジタル変換を用いて高分解能で検出して、その検出値を用いて接近や位置を近接演算で検出するようにした。 - 特許庁

To provide a proximity field optical microscopic apparatus equipped with a signal detection means modulating the wavelength of incident light to apply modulation to the signal from a sample and extracting an SNOM signal from the modulated signal to obtain an image having a good S/N ratio.例文帳に追加

本発明は、入射光の波長を変調することで試料からの信号に変調を加え、変調された信号からＳＮＯＭ信号を抽出することでＳ／Ｎよい画像を得る信号検出手段を備えた近接場光学顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

It is determined whether a registered PLMN is effective, and when the registered PLMN is not effective, a PLMN, which is close proximity to and selective, is given high priority by using position information on the current position of the device itself as a mobile station detected by the position information detection part 12 to select the PLMN.例文帳に追加

登録済みのＰＬＭＮの有効性を判断し、登録されたＰＬＭＮが有効でない場合に、位置情報検出部１２により検出された移動局である自装置の現在位置等の位置情報を用いて、近くにある選択すべきＰＬＭＮに高い優先順位を付し、ＰＬＭＮの選択を行う。 - 特許庁

A portable audio player 22, which is a wireless communication terminal, includes: a wireless communication part 35 for performing proximity wireless communication with another electronic equipment; a communication quality detection part 36 for detecting communication quality in the wireless communication part 35; and a movement sensor part 37 for detecting the movement of the terminal itself.例文帳に追加

無線通信端末である携帯型オーディオプレーヤ２２は、他の電子機器と近接無線通信を行う無線通信部３５と、無線通信部３５における通信品質を検出する通信品質検出部３６と、自端末の動きを検出する移動センサ部３７が設けられている。 - 特許庁

Subsequently, in the secondary search, the AF controller 14a moves the lens one step toward the infinity from the focused proximity position in the primary search, moves the lens up to two steps every one step from that position toward the closest focusing distance side, and, at the same time, captures detection data for each step.例文帳に追加

続いて、２次サーチでは、ＡＦコントローラ１４ａがレンズを１次サーチにおける合焦近似位置から無限遠側に１ステップ移動させ、その位置から１ステップ毎に２ステップまで至近側にレンズを移動させながら、各ステップ毎の検波データをそれぞれ取得する。 - 特許庁

Further, when a PTO switching switch is present at a "cut-off" position and the cargo handling vehicle is in the travelable state, when the fourth proximity sensor 33 is in the non-detection state, a lamp is lighted and a buzzer is sounded, to emit warning to a driver of the cargo handling vehicle.例文帳に追加

また、ＰＴＯ切替スイッチが「切断」位置にあって、荷役車両が走行可能な状態のときに、第四近接センサ３３が非検知状態の場合には、ランプを点灯させるとともにブザーを鳴動させ、荷役車両の運転者に警報を発する。 - 特許庁

The seat storage monitoring unit 4 comprises an obstacle determination means 6, an image pickup means 7, a brightness determination means 8, a stain determination means 9, a contact/proximity detection means 10, a seat position data saving means 11, and an obstacle data saving means 12.例文帳に追加

またシート格納監視部４は、障害物判定手段６、撮像手段７、輝度判定手段８、汚れ判定手段９、接触・近接検知手段１０、シート位置データ保存手段１１、および障害物データ保存手段１２から構成されている。 - 特許庁

Detection circuits (104, 105, 106 and 107) judges the passage of the game ball at the proximity switch 100 by the voltage v of the output signal and outputs the signal on the basis of the result of the judgement to a main board 41 which controls the movement of the game machine 1.例文帳に追加

検出回路（１０４、１０５、１０６、１０７）は、その出力信号の電圧ｖによって近接スイッチ１００での遊技球の通過の有無を判定し、その判定結果に基づいた信号を、遊技機１の動作を制御する主基板４１へ出力する。 - 特許庁

At this time, by detecting the passing of the game ball by proximity switches 41 and 42 arranged in both guide paths G1 and G2 and selectively making LEDs 44 and 45 perform light emitting operations on the basis of the detection result, the distributing destination of the game ball is visually reported to a player.例文帳に追加

その際、遊技球の通過を両案内通路Ｇ１，Ｇ２内に配置した近接スイッチ４１，４２で検知し、その検知結果に基づいてＬＥＤ４４，４５を選択的に発光動作させることにより、遊技球の振り分け先を遊技者に視覚的に報知するようにした。 - 特許庁

A main control part 8 for an entry management device detects any suspicious action related with the monitor object person on the basis of the detection outputs of the proximity sensor 11, the contact sensor, the vibration sensor 6 or the like, and outputs an abnormality signal when the suspicious action has been detected before personal authentication based on the ID card is finished.例文帳に追加

入場管理装置のための主制御部８は、接近センサ１１、接触センサ、振動センサ６などの検出出力に基づいて監視対象者に係る不審行動を検出し、その不審行動がＩＤカードによる個人認証が済む前に検出された場合に異常信号を出力する。 - 特許庁

The lid body 11 is fitted in the charge opening 7 with aligning the orientation of the lid body 11 with the installation/removal position 7a, and when the lid body 11 is turned in one direction to set to a first operation time setting position 7b, the position detection magnet 15 is opposed to the first proximity sensor 16a.例文帳に追加

蓋体１１の向きを着脱位置７ａに合わせて投入開口部７に取り付け、一の方向に回転させて第１の運転時間設定位置７ｂに合わせると、位置検出マグネット１５が第１の近接センサ１６ａに対向する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device which can adjust an interval of movable beds to be cultivation tanks by a simple structure and control, and eliminates the use of a detecting element such as a magnetic proximity sensor to eliminate the risk of generation of a detection error, and to provide an operation method of the movable bed in the plant cultivation device.例文帳に追加

栽培槽となる可動ベッドの間隔調整を、簡易な構成及び制御で行うことができ、また、磁気近接センサ等の検出素子の使用を不要として検出ミスが発生の恐れを排除した植物栽培装置及び植物栽培装置における可動ベッドの運用方法を提供する。 - 特許庁

When unauthorized act of irradiating with radio waves from outside is performed, a change in oscillation condition of an oscillation circuit by a metal member 3 fitted in a passing hole 2 is canceled by the radio wave, and the detection signal of a second proximity switch S2 goes into H level.例文帳に追加

外部から電波を照射する不正行為が行われている場合、当該電波によって通過孔２に嵌め込まれた金属部材３による発振回路の発振条件の変化が相殺されてしまい、第２の近接センサＳ２の検出信号がＨレベルになる。 - 特許庁

A controller 7 starts injection of a molten resin into the cavity of the mold, when an opening check proximity sensor 19 detects that all of the valve gates 17 have become opened and the controller receives signals of the detection from the sensor (S32 to S35).例文帳に追加

そして制御装置７は、開確認用近接センサ１９によって複数のバルブゲート１７のすべてが開状態になったことが検出されてその信号を受信すると（Ｓ３２〜Ｓ３５）、金型のキャビティに向けて溶融樹脂の射出を開始する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for correcting a proximity effect correction rate which improve a rate of operation without suspending a charged particle beam drawing apparatus as much as possible even at error detection.例文帳に追加

本発明は近接効果補正量の補正方法及び及び装置に関し、エラーを検出しても荷電粒子ビーム描画装置を極力停止することなく稼働率を向上させることができる近接効果補正量の補正方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To separate a constituent that depends on recess and projection, material quality, and the like from obtained light information by using multiple- azimuth simultaneous detection condensing equipment for mounting a plurality of optical waveguides or photo detectors in a condensing system used for a scanning type proximity field microscope.例文帳に追加

走査型近接場顕微鏡に用いる光集光系において、複数の光導波路または光検出器を搭載できる多方位同時検出光集光器を使う事で、得られる光情報の中から、これまで不可能であった、凹凸、材質などに依存した成分を分離する事が可能にする。 - 特許庁

The right generator herein provided has the detection switch for the generation of the right which is so arranged in proximity to a rotary distributor as to sense Pachinko balls while the Pachinko balls stay bound under the distributor making up a jackpot right generator.例文帳に追加

大当たり権利発生装置を構成する回転する振分体にパチンコ球が拘束されたままで、パチンコ球を感知することができるように、振分体に近接して配設された権利発生の検出スイッチを有する権利発生装置を提供するものである。 - 特許庁

When abnormal paths with a width different from a predetermined width are determined to be formed according to the detected results by a working path detection part and a shelf proximity switch, this moving shelf device determines the moving shelves to be moved which are arranged continuously with each other while involving those sandwiched by the abnormal paths.例文帳に追加

作業通路検出部及び棚近接スイッチの検出結果に基づいて、所定幅の作業通路とは異なる幅の不正常通路が複数形成されていると判断した場合に、移動棚のうち不正常通路によって挟まれるものを含んで連続して並ぶ移動対象移動棚を決定する。 - 特許庁

When the fountain viewer parts from the step board 1, the step board 1 is moved upward to the highest limit position by the elastic returning force of the spring 30 and the water jet control valve 7 is opened by no-load detection signal detected by the proximity switch 4 to jet water.例文帳に追加

また、噴水観者が踏板１から離れると、スプリング３０の弾性復帰にで踏板１を上限位置ＨＬに上昇させ、近接スイッチ４が検出した無負荷検出信号で噴水制御弁７を弁開して噴水を実行する。 - 特許庁

The electronic circuit board 82 is secured to the frame 76 while facing the torque detection means 78 in proximity thereto and the temperature detecting means 100 is disposed on the side of the electronic circuit board 82 facing the torque detection means 78 at a position closest thereto.例文帳に追加

さらに、前述した電子回路基板８２を前記トルク検出手段７８に対向させると共に近接させて前述した枠体７６に設け、さらに、この電子回路基板８２の前記トルク検出手段と対向する面側であって、前述したトルク検出手段７８の最近傍位置に前述した温度検出手段１００を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of main sensors 32 each of which includes a wavelength area Δλ23 of detection light for detecting a proximity object as a light reception wavelength area, and a plurality of auxiliary sensors 33 each of which has light reception sensitivity in the wavelength area Δλ23 of the detection light lower than that of the main sensors 32, are arranged in the display area 21 of an I/O display panel 20.例文帳に追加

Ｉ／Ｏディスプレイパネル２０の表示エリア２１内に、近接物体を検出するための検出光の波長領域Δλ２３を受光波長領域として含む複数のメインセンサ３２と、この検出光の波長領域Δλ２３における受光感度がメインセンサ３２よりも低くなっている複数の補助センサ３３とを設ける。 - 特許庁

The leakage detection method of the impermeable wall structure 1 comprises a tracer injection step of injecting the tracer to the proximity of the leakage detection target connection part 7, a step of sampling water at the opposite side against the tracer injection side after a lapse of predetermined time after the tracer injection and a step of checking the existence of the leakage by analyzing the sampled water.例文帳に追加

また、遮水壁構造１の漏洩検知方法であって、漏洩検知対象連結部７の近傍にトレーサを投入するトレーサ投入工程と、トレーサ投入後所定の時間経過後にトレーサ投入側と反対側の水を採取する工程と、該採取した水を分析して漏水の有無を調べる工程と、を含む。 - 特許庁

The magnetic proximity sensor is constituted by combining a magnet block M and a sensor block S with a built-in reed switch, the sensor block S is provided with the plurality of reed switches S1, S2 and a detection circuit making action detection signal output when either one or more reed switches S1, S2 are opened or closed.例文帳に追加

磁気近接センサは、マグネットブロックＭと、リードスイッチを内蔵させたセンサブロックＳとを組み合わせて構成され、センサブロックＳには、複数のリードスイッチＳ１、Ｓ２と、いずれかの１以上のリードスイッチＳ１、Ｓ２が開または閉じたときに、動作検知信号を出力させる検知回路とを備えた構成になっている。 - 特許庁

In a proximity notification system, a detection result of a position of a passerby around the self-vehicle is acquired (S220), and a collision probability map preliminarily associating positions of passersby with collision probabilities being probabilities of collision between the self-vehicle and passersby is referred to extract a collision probability corresponding to the acquired position of the passerby (S300).例文帳に追加

接近報知システムにおいては、自車両周囲の通行人の位置の検出結果を取得し（Ｓ２２０）、予め通行人の位置と自車両および通行人が衝突する確率である衝突確率とが対応付けられた衝突確率マップを参照し、取得した通行人の位置に応じた衝突確率を抽出する（Ｓ３００）。 - 特許庁

The processing unit 100 controls the switching unit 80 in a sensor mode in which the antenna 60 is used as a detection electrode of an electric field type proximity sensor so that the antenna 60 is connected to both the modulating unit 20 and the demodulating unit 40, and controls the modulating unit 20 so that a fundamental signal S0 output from an oscillating circuit 21 is output without being modulated.例文帳に追加

処理部１００は、アンテナ６０を電界型近接センサの検出電極として用いるセンサモードでは、切り替え部８０を、アンテナ６０が変調部２０と復調部４０の両方に接続されるように制御し、変調部２０を、発振回路２１から出力される基本信号Ｓ０を変調せずに出力するように制御する。 - 特許庁

An ejecting position PE where the paper from the conveying path is ejected, a supplying position PS where the paper is supplied to the conveying path and a detection position PD where the shape of the paper is detected are arranged in the proximity of each other in the above order along the paper conveying direction downstream of the paper conveying direction immediately after the fixing position PF.例文帳に追加

搬送経路から用紙が排出される排出位置ＰＥと搬送経路に用紙が供給される供給位置ＰＳと用紙の形状が検知される検知位置ＰＤとが、定着位置ＰＦの直後の用紙搬送方向下流に用紙搬送方向に沿って上記順番で互いに近接して配置される。 - 特許庁

The wavelength detection type fiber sensor system includes in its constitution a measuring sensor element 2A which is composed of a pair of fiber Bragg gratings FBG constituting a Fabry-Perot etalon and disposed in proximity to each other, and a band reflection filter 2B which has, as a reflection wavelength, a wavelength band containing the central wavelength of one transmission line spectrum which is present in a reflection band of the measuring sensor element 2A.例文帳に追加

ファブリペローエタロンを構成する互いに近接配置された一対のファイバブラッググレーティングＦＢＧからなる測定用センサ素子２Ａと、この測定用センサ素子２Ａの反射帯域中にある1本の透過線スペクトルの中心波長を含む波長帯域を反射波長として有する帯域反射フィルタ２Ｂとを備えて構成した。 - 特許庁

The proximity sensor comprises an open magnetic path type first coil 11; an open magnetic path type second coil 12; an oscillation circuit 13a for supplying an oscillation output to the first coil 11; and a current detecting circuit 14 for detecting the separation of the first coil 11 and the second coil 12, and from a change of a current supplied to the oscillation circuit 13a and outputting a detection signal.例文帳に追加

開磁路型の第１のコイル１１、開磁路型の第２のコイル１２、第１のコイル１１に発振出力を供給する発振回路１３ａ、発振回路１３ａに供給される電流の変化から第１のコイル１１と第２のコイル１２の離接を検知して検知信号を出力する電流検知回路１４を備えた近接センサ。 - 特許庁

In a double feeding detection sensor of ultrasonic wave type, a vibration stop member is arranged in close proximity to a vibration element or a member vibrating in the interlocking relationship with it and is controlled by abutting on and leaving the vibration element or the vibration member at desired timing to damp unnecessary radiation components including secondary wave and third wave following after primary wave quickly.例文帳に追加

超音波方式の重送検知センサにおいて、振動素子、あるいはそれと連動して振動する部材に振動停止部材を近接配置し、振動素子あるいは振動部材に対し、所望のタイミングで、当接及び離間制御することで、１次波以降の２次波、３次波と続く不要輻射成分が急速に減衰するようにした。 - 特許庁

Then a determining circuit 25 is turned on at a prescribed reference level, and the sensitivity adjustment circuit 12 drives the switching element of the oscillating circuit 10 according to the on-signal of the circuit 25, to change the capacity of a variable capacitor into a prescribed capacity so that the oscillating circuit 10 oscillates at an optimal frequency matching the distance between the subject of detection 50 and the proximity switch.例文帳に追加

すると、所定の基準レベルで判定回路２５がオンし、このオン信号に基づき感度調整回路１２は、被検出物５０及び近接スイッチ間の距離に対応した最適周波数で発振回路１０を発振させるべく、発振回路１０のスイッチング素子を駆動して、可変コンデンサを所定の容量に切り替える。 - 特許庁

In the refrigerant leakage detection method of detecting refrigerant leakage from the refrigerant circuit, a fluid holding element 88 for holding a refrigerant or fluid resulting from the refrigerant leakage is arranged in a part of the refrigerant circuit for detecting the refrigerant leakage or in the proximity of the part, the impedance of a part including the fluid holding element 88 is measured by an impedance measuring device.例文帳に追加

冷媒漏洩検知方法は、冷媒回路からの冷媒漏洩を検知する冷媒漏洩検知方法であって、冷媒回路のうち冷媒漏洩の検知を行う部分又はその近傍に、冷媒又は冷媒漏洩に起因する流体を保持するための流体保持体８８を配置し、流体保持体８８を含む部分のインピーダンスをインピーダンス測定装置によって測定する。 - 特許庁

When the baking sheet 3 is brought right below the injector 5 by a belt conveyor 2, a proximity sensor 4 detects the same and a controller 1 sends a drive signal to an actuator 5c of the edible oil injector 5 in response with this detection signal, thereby injecting the edible oil and applying the edible oil only to the pattern positions for loading the dough onto the baking sheet.例文帳に追加

天板３がベルトコンベアー２によって上記装置５の直下に来ると、近接センサー４がこれを検出し、その検出信号に応答してコントローラー１が駆動信号を食用油噴射装置５のアクチュエーター５ｃに送って、食用油を噴射させ天板上のパン生地を載置するためのパターン位置のみに塗布する。 - 特許庁

The processing device for the cutting chips includes: the chip carriage 1 that receives cutting chips 10 of non-magnetic material at a prescribed receiving position, carries, and discharge thereof; a permanent magnet 2 mounted on the chip carriage 1; and a proximity switch 3 of magnetic saturation detection type mounted on the chip receiving position and detecting the approach of the permanent magnet 2.例文帳に追加

非磁性材料の切削屑１０を所定の屑受入位置で受け入れて搬送、排出する屑搬送台車１と、該屑搬送台車１に配設された永久磁石２と、前記屑受入位置に配設されて前記永久磁石２の接近を検出する磁気飽和検出型の近接スイッチ３とを有する切削屑の処理装置である。 - 特許庁

When a person who is committing cheating makes a larger-diameter ball X2 enter the prize-winning hole, the large-diameter ball X2 is retained at the large-diameter ball retention portion 26 and never reaches the detectable region L, preventing a malfunction of the proximity switch 17 of sending out a ball detection signal by radio waves emitted from the person who is committing cheating.例文帳に追加

これにより、不正行為者が径大球Ｘ2 を入賞口に入賞させると、該径大球Ｘ2 が径大球停留部２６に停留されて、検知可能領域Ｌに到達しないため、不正行為者が発射する電波によって近接スイッチ１７が球検知信号を送出する誤作動を防止することができる。 - 特許庁