「proximity to」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A smoothing capacitor 11 and semiconductor switching elements 4 and 5 are mounted, respectively, on the motor side main surface 32 and the anti-motor side main surface 33 of a heat sink 30 disposed in proximity to one axial direction of the motor body 2 and having main surfaces 32 and 33 extending substantially in the radial direction.例文帳に追加

モータ本体２の軸方向一方に近接配置され、主面３２、３３が略径方向に延在するヒートシンク３０のモータ側主面３２に平滑コンデンサ１１を、反モータ側主面３３に半導体スイッチング素子４、５を実装する。 - 特許庁

This electronic counter device comprises a CPU 11 for counting the number of operation of an operation key to controlling the whole device, a clock IC 21 for informing the CPU 11 of the time, a memory unit 41, and a proximity switch 7 for detecting that the operation key is operated by a user.例文帳に追加

電子カウンタ装置は、操作キーが操作された回数をカウントして装置全体を制御するＣＰＵ１１、時刻をＣＰＵ１１に通知するための時計ＩＣ２１、メモリ部４１、使用者により操作キーが操作されたことを検知するための近接スイッチ７等が備えられている。 - 特許庁

A variable performance control means 2658 and a side variable decorative body control means 2662 drive and control side variable decorative bodies 2300L and 2300R between a proximity position where the side variable decorative members are positioned close to each other and a separate position where the side variable decorative members is separated from each other.例文帳に追加

可動演出制御手段２６５８及びサイド可動装飾体制御手段２６６２は、サイド可動装飾体２３００Ｌ，２３００Ｒを互いに接近した接近位置と互いに離反した離反位置との間で駆動制御するものである。 - 特許庁

The interrogator antenna 12 is arranged in such a way that the reflecting surface 15 is oriented to a first focal point 16 of the reflecting surface 15 of the approximately elliptic radio wave reflector 14 and the radio tags 13 are arranged in the proximity of a second focal point 17 of the reflecting surface 15 of the approximately elliptic radio wave reflector 14.例文帳に追加

略楕円電波反射板１４の反射面１５の第１の焦点１６に反射面１５を指向するように質問器アンテナ１２が配置され、略楕円電波反射板１４の反射面１５の第２の焦点１７近傍に無線タグ１３が配置される。 - 特許庁

The film circuit 10 has a first fitting part 10b, and the terminal 5 is held by a holding member 11 with a second fitting part 11d which fits to the first fitting part 10b and is sealed by waterproof bodies 13, 14 together with the holding member 11 and proximity thereof through a shielding member 12 which is arranged in the base part 5a.例文帳に追加

フィルム回路10は、第１の係合部10ｂを有し、端子５は、第１の係合部と係合する第２の係合部11ｄを有する保持部材11によって保持されると共に、ベース部５ａに配置される遮蔽部材12を介して保持部材及びその近傍と共に防水体13,14でシールされている。 - 特許庁

The countershaft 3 and a striking drive shaft 5 of the striking drive part 6 are arranged parallel in proximity to each other in a common axial region B, and a pair of driving gears 7 are rotatably supported by the countershaft 3 and the striking drive shaft 5 respectively through the shift sleeves 11, 12.例文帳に追加

カウンタ軸（３）と打撃駆動部（６）の打撃駆動軸（５）とを共通の軸線方向領域（Ｂ）内で互いに近接させて平行に配置し、さらに、カウンタ軸（３）及び打撃駆動軸（５）によりそれぞれシフトスリーブ（１１，１２）を介して駆動歯車対（７）を回動可能に支持する。 - 特許庁

The high frequency heating cookware 51 is put on a sink base in close proximity to the induction heating cookware 1 put on or assembled in the sink base, and a main electric power supply body 9 of the induction heating cookware 1 and a main electric power supply body of the high frequency heating cookware 51 are detachably and electrically connected.例文帳に追加

流し台等に載置され又は組み込まれた誘導加熱調理器１に近接して高周波加熱調理器５１を流し台等の上に載置し、誘導加熱調理器１の主電力供給体９と高周波加熱調理器５１の主電力供給体との間を電気的に着脱自在に接続した。 - 特許庁

The lid is provided by forming a fitting recess 12a along the circumference of an opening of the lid 12, to be fitted from upward over a fitting protrusion 11a formed along the circumference of an opening of a container body 11, and continuously raising a tilted side face 12c from the immediate proximity of the lower end of an inner sidewall 12b of the recess 12a.例文帳に追加

容器本体１１の開口部周縁に形成してある嵌合突条１１ａに上方から嵌合される嵌合凹条１２ａを蓋体１２の開口周縁に形成して、この嵌合凹条１２ａの内側壁１２ｂの下端直近から傾斜側面１２ｃを連続的に立ち上げるようにしたこと。 - 特許庁

The outflow of the gas from the opening end 36A can be regulated by a simple constitution that the proximity opposing unit 20C is provided on the seat pad 20, much gas is fed to the airbag body 32, and the internal pressure of the airbag body 32 can be increased thereby.例文帳に追加

近接対向部２０Ｃをシートパッド２０に設けるという簡易な構成により、開口端３６Ａからのガスの流出を規制し、これによってより多くのガスをエアバッグ袋体３２に供給して、該エアバッグ袋体３２の内圧を高めることが可能である。 - 特許庁

In the exposure method, the mask pattern 6 constituted of a metallic material is irradiated with an exposure light 15, consisting of a linearly polarized light, and a resist 7 is exposed with proximity field light generated from a part approximately perpendicular to the polarization direction of linearly polarized light out of the shape of the mask pattern 6.例文帳に追加

直線偏光からなる露光光１５を、金属材料で構成されるマスクパターン６に照射し、マスクパターン６の外形のうち直線偏光の偏光方向と略直交する部分で発生する近接場光を利用してレジスト７を露光する露光方法及び露光装置。 - 特許庁

When the user holds the portable terminal 2 over the reader/writer, portable terminal positional information representing a position of the portable terminal 2 is transmitted through proximity communication with a non-contact type IC and transmitted to a management server 3 via the photograph seal making device 1.例文帳に追加

利用者が携帯端末２をリーダライタにかざしたとき、携帯端末２の位置を表す携帯端末位置情報が非接触型ICによる近接通信によって送信され、写真シール作成装置１経由で管理サーバ３に送信される。 - 特許庁

In a mounter comprising a pair of imaging units 21 and 22 each having a linear sensor arranged with imaging elements in the Y axis direction (main scanning direction) and imaging a component from different directions, these imaging units 21 and 22 are arranged in proximity to each other while being shifted in the Y axis direction.例文帳に追加

Ｙ軸方向（主走査方向）に撮像素子が並ぶリニアセンサをもち、かつ互いに異なる方向から部品を撮像する一対の撮像ユニット２１，２２を備えた実装機において、これら撮像ユニット２１，２２をＹ軸方向にずれた状態で近接して配置した。 - 特許庁

To provide a proximity exposing device and a gap measuring method therefor which automatically measure the height of the upper surface of a substrate and the height of the lower surface of a mask, and can accurately obtain a gap distribution between the substrate and the mask without being affected by skill of an operator.例文帳に追加

自動的に基板上面の高さとマスク下面の高さとを測定して、基板とマスクとのギャップ分布を作業者のスキルに影響されることなく、精度よく求めることができる近接露光装置及びそのギャップ測定方法を提供する。 - 特許庁

A recording medium 17 having a metal thin film 2 in which metal nanoparticles comprising a platinum element are present in a proximity state or a contact with one another on a substrate 1 is irradiated with laser light divided into two beams of information light 40 having information and reference light 30 to interfere with each other.例文帳に追加

基板１上に白金元素からなる金属ナノ粒子が近接する状態又は接触する状態にある金属薄膜２が形成された記録媒体１７に、情報を有する情報光４０と参照光３０との二光束に分離したレーザ光を照射して干渉させる。 - 特許庁

Since the impurity diffusion prevention layer 8 composed of In_yGa_1-yN is formed in proximity to the active layer 5; p-type impurities existing in the p-type clad layer 10, the p-type second guide layer 9, etc. can be accumulated in the impurity diffusion prevention layer 8, thereby preventing the diffusion of the p-type impurities into the active layer 5.例文帳に追加

活性層５に近接してＩｎ_yＧａ_1-yＮからなる不純物拡散防止層８を設けるため、ｐ型クラッド層１０やｐ型第２ガイド層９などの内部に存在するｐ型不純物を不純物拡散防止層８に蓄積でき、ｐ型不純物が活性層５に拡散しなくなる。 - 特許庁

A use history collection process part 53 creates a use history registration message M1 including the model information (model name) of communication apparatus for performing close-range wireless communication and user's own apparatus by a proximity wireless communication process part 52, and transmits the use history registration message M1 to a use history Web sever 42.例文帳に追加

利用履歴収集処理部５３は、近接無線通信処理部５２により近距離無線通信する通信機器と自機の機種情報（機種名）とを含む利用履歴登録メッセージＭ１を作成して、利用履歴Ｗｅｂサーバ４２に送信する。 - 特許庁

When pressure in the treatment chamber 10 is reduced, both the elevating/lowering rod 15 and the elevating/lowering body 14 are elevated by a pressure difference and plasma treatment can be carried out in a state that the elevating/lowering body 14 is in close proximity to the lower surface of the semiconductor wafer 8 and thereby uniform plasma treatment can be carried out stably.例文帳に追加

これにより処理室１０内の減圧時に昇降ロッド１５と昇降体１４とをともに圧力差により上昇させて、昇降体１４が半導体ウェハ８の下面に近接した状態でプラズマ処理を行うことができ、均一なプラズマ処理を安定して行うことができる。 - 特許庁

The solder land 4 and a solder non-attached part 5 are provided on one of principal planes 2a of the insulation substrate 2 in proximity to the opening end 3a of a through hole 3, and a metallic cover 8 having an attachment leg 8a inserted into the through hole 3 is mounted on the principal plane 2a and soldered with the solder land 4.例文帳に追加

絶縁基板２の一方の主面２ａに半田ランド４と半田非付着部５が貫通穴３の開口端３ａに近接して設けられており、貫通穴３に取付脚片８ａを挿入した金属カバー８が主面２ａに搭載されて半田ランド４と半田接合される。 - 特許庁

The size of the recessed part 19 is set so that when the insert 20 is moved to the proximity of the recessed part 19 along a clamp screw 25 by loosing the clamp screw 25 and is rotated around the center line C of the clamp screw 25, a corner part 23 of the insert 20 can pass through the recessed part.例文帳に追加

凹所１９を、クランプねじ２５を緩めて凹所１９付近までインサート２０をクランプねじ２５に沿って移動させ、インサート２０をクランプねじ２５の中心線Ｃ回りに回転させたときに、インサート２０のコーナー部２３が通過可能な大きさとする。 - 特許庁

The projecting part 31 projects toward the drive pinion shaft 9 over the whole inner peripheral direction of the spacer 25 (the outer peripheral direction of the drive pinion shaft 9), and the inner peripheral surface of the projecting part 31 is in contact with or in proximity to the outer peripheral surface of the drive pinion shaft 9.例文帳に追加

また、突出部３１は、スペーサ２５の内周方向（ドライブピニオンシャフト９の外周方向）全体わたって、ドライブピニオンシャフト９に向けて突出しており、突出部３１の内周面は、ドライブピニオンシャフト９の外周面に当接もしくは近接している。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detection method and an ultrasonic probe with which a deep portion can be inspected, the detection sensitivity of a defective is good, the proximity of a surface can be sufficiently flaw- detected, a micro defective in a fusion portion between end surfaces of plastic pipes can be easily and certainly found.例文帳に追加

深い部所まで探傷でき、欠陥の検出感度が良く、表面近傍も十分探傷でき、プラスチック管の端面同士の融着部における微小欠陥を容易、確実に発見することができる超音波探傷法及び超音波探触子を提供する。 - 特許庁

A cover 3 is assembled, which has the roughly same section shape as that of the lower rail 1 and is formed with a horizontal portion 11 having a specified length for narrowing an upper opening 6 in the lower rail 1 in proximity to the vertical portion 9 of an upper rail 2 on at least one of U-shaped ends.例文帳に追加

ロアレール１の断面形状にほぼ同じで、その断面Ｕ字形の両端部の少なくとも一方に、アッパーレール２の垂直部９に近接してロアレール１の上部開口６を狭くする水平部１１を所定長さで形成したカバー３を組み付ける。 - 特許庁

In the proximity of a center 13a in the annular groove 13 in the joint surface 12, a first surface state S1 and a second surface state S2 that are controlled so that wettabilities thereof with respect to the solder 30 are different from each other, are sectioned radially outward from the center 13a.例文帳に追加

そして、接合面１２のうち環状溝１３内の中心１３ａの近傍には、はんだ３０に対する濡れ性を変化させた第１表面状態Ｓ１と第２表面状態Ｓ２とが上記中心１３ａから外方に向けて放射状に区分けされている。 - 特許庁

The first protective element has a first maintaining protrusion 14 dispersively formed in proximity to a first front edge on an outer circumference 13 in a circumferential direction and extending beyond the outer circumference 13, forms a groove in a circumferential part away from the first front edge and has a supporting tub protruding beyond the first front edge.例文帳に追加

第１保護要素１１は、第１前縁部近くで外周１３上に円周方向に分散形成され外周１３を越え延びる第１保持突起１４を有し、第１前縁部に対し離れた円周方向部分にわたり溝を形成し、第１前縁部を越え突出する支持タブを有する。 - 特許庁

To provide a proximity switch which is provided with a wave detecting circuit, capable of adjusting the field strength level of a transistor t the vicinity of the field strength level of a fundamental circuit, by enabling the adjustment of the field strength level where the transistor of the wave detecting circuit breaks, so that it may not malfunction with foul waves.例文帳に追加

電波検知回路のトランジスタが遮断状態となる電界強度レベルを調整可能にして、トランジスタの電界強度レベルを基本回路の電界強度レベル間近まで調整可能な電波検知回路を不正な電波で誤動作しないように設けた近接スイッチを提供する。 - 特許庁

Then, using the obtained volume, the solder inspection machine estimates the characteristics of a portion in the proximity of a part, whose characteristics data are hard to measure, calculates the height of a wet solder as of after the reflow by supplementing the characteristic data with the result of the estimation, and determines whether the height is proper or not.例文帳に追加

そしてこの体積を用いて、部品の近傍であって特徴データを計測しにくい箇所の特徴を推定し、その推定結果を特徴データに補完してリフロー後はんだのぬれ上がり高さを算出し、高さの良・不良を判定する。 - 特許庁

As a result, in the case where the axes of the furnace hopper pipe 20a and the furnace hopper pipe 20b cross each other, the protective plate 27 can be arranged at a position in proximity to a refractory 4a, while a larger passage of a recirculation gas R is made possible even if the bending position of the furnace hopper pipe 20b varies.例文帳に追加

このようにすると、火炉ホッパー管２０ａと火炉ホッパー管２０ｂの軸心が交差するような場合、火炉ホッパー管２０ｂの曲げ位置がばらついていても、保護板２７を耐火材４ａに近接した位置に配置することができ、かつ再循環ガスＲの流路を大きくすることができる。 - 特許庁

A proximity control device detecting movement of fingers and controlling is provided separately from an display device main body, and a command is sent to the display device main body, thereby extremely smoothly conducting scroll operation of displayed information of the display device or operation of setting an electronic bookmark can be achieved.例文帳に追加

指の動きを検出して制御する近接制御装置を表示装置本体と別体にして設け、表示装置本体に指令を送信することによって、表示装置の表示情報のスクロール操作や電子栞の設定の操作が極く自然に操作できるように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The magnetic proximity switch is composed of a reed switch 1, a base plate 7 connected to the lead wires of the reed switch 1, and a sealed case 50 having a fitting groove 52 for positioning the base plate 7, in which, the reed switch 1 and the base plate 7 are sealed by an injection material 53.例文帳に追加

磁気近接スイッチは、リードスイッチ１と、このリードスイッチ１のリード線を接続した基板７と、この基板７の位置決めを行う嵌合溝５２を備え先のリードスイッチ１と基板５２を注入材５３によって封止したケース５０とからなる。 - 特許庁

The robot 10 is able to expand its uses in the state that the robot has a function as a junction terminal for information communication between the radio LAN communication station 54 and the proximity radio communication terminal 50, because the expanded hardware is installed and its driver software is received and stored in the panel memory.例文帳に追加

ロボット１０は、拡張ハードウエアが装着され、そのドライバソフトが格納されて記憶されることにより、無線ＬＡＮ本部５４と近接無線通信端末５０との情報通信中継端末としての機能をもった状態で様々な用途拡大が可能になる。 - 特許庁

The apparatus comprises a first resistive sheet, and a second resistive sheet disposed in proximity to the first resistive sheet, such that pressure applied at a first touch point and at a second touch point on the first resistive sheet causes flow of electrical current between the first resistive sheet and the second resistive sheet.例文帳に追加

本願は、第１の抵抗シートと、第１の抵抗シート上の第１の接触点及び第２の接触点に印加された力により第１の抵抗シートとの間に電流が流れるよう第１の抵抗シートに近接して配置される第２の抵抗シートとを有する装置を開示する。 - 特許庁

The contours of the float patterns 35 which are superposed on the scanning lines 11 and are connected to the pixel electrodes 52 across the contact holes 43 exist on the outer side of the contour lines of the scanning lines 11 exclusive of the points crossing the scanning lines 11 and extend in proximity along the contour lines of the scanning lines 11.例文帳に追加

走査線１１に重ねられ、コンタクトホール４３を介して画素電極５２と接続されフロートパターン３５の輪郭は、走査線１１を横切る個所を除き、走査線１１の輪郭線の外側に位置し、走査線１１の輪郭線に沿って近接して延びる。 - 特許庁

In the oxygen sensor, a sensor substrate 3 (sensor element) having a rectangular cross section is inserted into a metallic fitting 7a via a ceramics holder 5, the sensor substrate 3 is fixed being biased into the ceramics holder 5, with the short side thereof 3 being in proximity to the ceramics holder 5.例文帳に追加

断面長方形状のセンサ基板（センサ素子）３がセラミックスホルダー５を介して金属製金具７ａ内に挿入されている酸素センサにおいて、センサ基板３の短辺側の一方をセラミックスホルダー５に近接させるように、センサ基板３をセラミックスホルダー５内に偏らせて固定する。 - 特許庁

Before the regeneration mode, a temperature rising mode of increasing the temperature of the exhaust gas from the engine 70 by the combination of the operation of at least one of the throttle devices 81, 82, after injection D and the proximity post injection F is constituted to be executed.例文帳に追加

前記再生モードの前に、前記少なくとも一方の絞り装置８１，８２の作動、アフタ噴射Ｄ及び近接ポスト噴射Ｆの組合せによって、前記エンジン７０からの排気ガス温度を上昇させる昇温モードを実行するように構成する。 - 特許庁

Externally connected first electrode plate 6 and second electrode plate 7 are arranged in proximity via an insulator 8, element connection portions 16 and 17 provided integrally with respective electrode plates 6 and 7 are connected to the electrodes 2, 2 of each capacitor element 1, and the case 21 is filled with a resin.例文帳に追加

外部と接続される第１電極板６と第２電極板７とを絶縁体８を介して近接配置し、各電極板６、７と一体的に設けられた素子接続部１６、１７を各コンデンサ素子１の電極２、２にそれぞれ接続し、ケース２１内に樹脂を充填する。 - 特許庁

If the positional relationship between the bus wiring layer and the opposed conductive layer can not be maintained in a constant way, the same effect can be obtained also by arranging a by-pass capacitor in proximity to the part where the planes are switched between the bus wiring layer and the conductive layer.例文帳に追加

バス配線層と対向する導電層との位置関係が一定に保てない場合には、バス配線層と導電層とのプレーンの切り替わる部分の近傍に、バイパスコンデンサを配置することによっても同様の効果が得られる。 - 特許庁

To obtain a system for determining a passive target position of a single sensor which can correctly and quickly determine a velocity and an azimuth of the target and a two-dimensional target position before passing the most proximity point of the target (CPA).例文帳に追加

本発明は、ターゲットの再近接点（ＣＰＡ）通過前に、ターゲットの速度、方位と、２次元的なターゲット位置を正確迅速に決定することができる単一のセンサの受動ターゲット位置決定システムをエルことを目的とする。 - 特許庁

A foreign matter proximity determining circuit 71b has two threshold values, compares the detection value with the threshold values sequentially from the threshold value high in detection sensitivity and determines the close state of the door panel to the foreign matter based on the compared result every time the detection value is compared with the threshold value.例文帳に追加

異物近接判定回路７１ｂは、２つの閾値を有し、検知感度を高感度とする閾値から順に検出値と比較して閾値と検出値とを比較する度に比較結果に基づきドアパネルの異物への近接状態を判定する。 - 特許庁

The fixing belt module 61 has a belt guide member 69, which guides the fixing belt 610 having passed through the nip part N downstream in the moving direction, directed downstream from the nip part N at a location in proximity to a peeling pad 64.例文帳に追加

定着ベルトモジュール６１は、ニップ部Ｎよりも下流側であって剥離パッド６４に近接した位置に、ニップ部Ｎを通過した定着ベルト６１０を移動方向下流側に向けて案内するベルト案内部材６９を備えている。 - 特許庁

Thus the front member 20, a board 40, and a chute member 60 are connected via the vis to cramp the lens 30 in between the front member 20 and the board 40 and the proximity sensor 50 in between the front member 20 and the chute member 60.例文帳に追加

これにより、前面部材２０、基板４０及び樋部材６０がビスを介して連結され、前面部材２０と基板４０とによってレンズ体３０が挟持され、また前面部材２０と樋部材６１とによって近接センサ５０が挟持される。 - 特許庁

If a grid pattern GT1 consisting of vertical and horizontal lines is used as a guide pattern used for the template, horizontal/vertical markings during proximity photographing of a dictionary or the like and during landscape photographing or the comparison or the like of the relative size of various subject images in a screen is utilized to be grasped.例文帳に追加

テンプレートに使用されるガイドパターンとして、縦横のラインからなるグリッドパターンＧＴ１を用いれば、書類等の近接撮影時、風景撮影時等における画面の水平／垂直出しあるいは画面内の各種被写体像の相対的な大きさ比較等の把握に利用することができる。 - 特許庁

To provide a photomask for manufacturing a color filter having no visible display irregularity caused by a residual resist or lacking of an alignment control projection in a seamed part even when exposure is performed by dividing one screen for the color filter into two lateral parts in proximity exposure using a positive photoresist and one photomask.例文帳に追加

ポジ型フォトレジストを用い、１枚のフォトマスクを用いた近接露光で、カラーフィルタの１画面を左右に２分割した露光を行っても、継ぎ部にレジスト残りや配向制御突起の欠けに起因する表示ムラを観視させないカラーフィルタを製造するフォトマスクを提供する。 - 特許庁

A controller 7 starts injection of a molten resin into the cavity of the mold, when an opening check proximity sensor 19 detects that all of the valve gates 17 have become opened and the controller receives signals of the detection from the sensor (S32 to S35).例文帳に追加

そして制御装置７は、開確認用近接センサ１９によって複数のバルブゲート１７のすべてが開状態になったことが検出されてその信号を受信すると（Ｓ３２〜Ｓ３５）、金型のキャビティに向けて溶融樹脂の射出を開始する。 - 特許庁

A test transfer pattern is formed on a wafer by using a test exposure mask having a mask pattern with varied pattern area rates in the peripheral region so as to obtain the proximity correction data for each pattern area rate based on the transfer patterns (ST5, ST6).例文帳に追加

周辺領域におけるパターン面積率を変化させたマスクパターンを有するテスト用の露光マスクを用いてウェハ上にテスト用の転写パターンを形成し、当該転写パターンに基づいて前記パターン面積率毎の近接効果補正用データを得る（ＳＴ５，ＳＴ６）。 - 特許庁

To provide the pattern drawing method and an apparatus for charged particle beam lithography system, capable of accurately performing proximity effect corrections on the peripheral portion of patterns, regarding the pattern drawing method and the apparatus for the charged particle beam lithography system.例文帳に追加

本発明は荷電粒子ビーム描画装置のパターン描画方法及び装置に関し、パターンの周縁部分の近接効果補正を正確に行なうことができる荷電粒子ビーム描画装置のパターン描画方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁