「proximity to」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

A reticle 11 made of a glass substrate as a photomask is provided with a light shielding film pattern 12 relating to formation of elements and integrated circuits on a semiconductor wafer as well as with an auxiliary pattern 13 which corrects degeneracy of lines due to influences of the optical proximity effect during exposure in an isolated pattern P1 in at least a sparse pattern region, as shown in Figures (a) and (b).例文帳に追加

図１（ａ），（ｂ）において、フォトマスクとして、ガラス基板であるレチクル１１に、半導体ウェハ上への素子及び集積回路形成に関する遮光膜パターン１２と共に、少なくとも疎パターン領域における孤立パターンＰ１に、露光時の光近接効果の影響によるライン縮退を補正する補助パターン１３が付加されている。 - 特許庁

The slip prevention pattern comprises: fundamental protrusions 15, each having a planar apex 14 with a size equal to or larger than a groove width d of the largest groove 13 constituting the tread pattern, which are disposed in immediate proximity to each other; and small protrusions 17, each having a planar apex with a size smaller than the groove width d of the tread pattern, which are disposed between the fundamental protrusions.例文帳に追加

上記スリップ防止模様は、トレッドパターンを構成する最大の溝１３の溝幅ｄ以上の大きさの頂部１４の平面形状を有し、かつ相互に密接して配置する基本突起１５と、上記トレッドパターンの溝幅ｄよりも小さい大きさの頂部の平面形状を有し、上記基本突起の間に配置する小突起１７とから構成されている。 - 特許庁

In construction, the jet parts 31 are lowered into proximity to the bottom 2C of a steel pipe pile 13, and the water W1 is jetted from the jet parts 31 to push up slime S on concrete C placed from a tremie pipe 27, thus carrying out construction in the state of eliminating the slime S on the placed concrete C.例文帳に追加

築造時、吹き出し部３１を鋼管杭１３の底２Ｃに接近して吊り降ろし、吹き出し部３１から水Ｗ１を吹き出してトレミー管２７から打設されるコンクリートＣ上のスライムＳを上方に押し上げ、打設コンクリートＣのレベル上昇に応じて吹き出し部３１を上昇させ、打設コンクリートＣ上のスライムＳを排除した状態で築造を行う。 - 特許庁

This two way type valve comprises a proximity switch attachably and detachably mounted on the outside of a bonnet 32 to detect a metal detector 49 connected to the end of a rod member 4 interlocking with a diaphragm 46, thereby detecting an ON state where a fluid passage 22 is opened and an OFF state where the fluid passage 22 is closed.例文帳に追加

ボンネット３２の外部に着脱自在に装着され、ダイヤフラム４６に連動するロッド部材４４の端部に連結された金属検出体４９を検知することにより、流体通路２２が開成されたオン状態と前記流体通路２２が閉成されたオフ状態とをそれぞれ検出する近接スイッチ９６を備える。 - 特許庁

In a double feeding detection sensor of ultrasonic wave type, a vibration stop member is arranged in close proximity to a vibration element or a member vibrating in the interlocking relationship with it and is controlled by abutting on and leaving the vibration element or the vibration member at desired timing to damp unnecessary radiation components including secondary wave and third wave following after primary wave quickly.例文帳に追加

超音波方式の重送検知センサにおいて、振動素子、あるいはそれと連動して振動する部材に振動停止部材を近接配置し、振動素子あるいは振動部材に対し、所望のタイミングで、当接及び離間制御することで、１次波以降の２次波、３次波と続く不要輻射成分が急速に減衰するようにした。 - 特許庁

The heating drier device for coating film formation is used to dry the polyimide solution 200 coated on a glass substrate 100 to form a polyimide film as an oriented film on the glass substrate 100, and comprises a hot plate 2 as a heating source and a plurality of proximity pins 10A attached on the upper surface side of the hot plate 2.例文帳に追加

塗布膜形成用加熱乾燥装置は、配向膜としてのポリイミド膜をガラス基板１００上に形成するためにガラス基板１００上に塗布されたポリイミド溶液２００を乾燥させるためのものであり、加熱源としてのホットプレート２と、ホットプレート２の上面側に取付けられた複数のプロキミシティピン１０とを備える。 - 特許庁

Then a determining circuit 25 is turned on at a prescribed reference level, and the sensitivity adjustment circuit 12 drives the switching element of the oscillating circuit 10 according to the on-signal of the circuit 25, to change the capacity of a variable capacitor into a prescribed capacity so that the oscillating circuit 10 oscillates at an optimal frequency matching the distance between the subject of detection 50 and the proximity switch.例文帳に追加

すると、所定の基準レベルで判定回路２５がオンし、このオン信号に基づき感度調整回路１２は、被検出物５０及び近接スイッチ間の距離に対応した最適周波数で発振回路１０を発振させるべく、発振回路１０のスイッチング素子を駆動して、可変コンデンサを所定の容量に切り替える。 - 特許庁

In an internal combustion engine equipped with an activation species producing means 18 for producing activation species and a control means 14 for variably controlling operation timing of the activation species producing means 18, the activation species producing means 18 is arranged in a combustion chamber 4 in proximity to intake passage opening and closer to an intake side engine side than the center of an intake valve 7 in an engine plan view.例文帳に追加

活性種を生成する活性種生成手段１８と、活性種生成手段１８の作動時期を可変に制御し得る制御手段１４と、を備える内燃機関において、活性種生成手段１８は、吸気通路開口部近傍の燃焼室４内であって、機関平面視において吸気弁７の中心よりも吸気側機関側面寄りに配置されている。 - 特許庁

Also the magnetic recording and reproducing head 1 is provided further with a recording element irradiating the recording and reproducing medium 5 with proximity field light, and a slider 20 supporting the semiconductor laser; the recording element is provided at one side plane of the slider, and the light receiving element 22 is arranged so as to oppose to the one side plane of the slider 20.例文帳に追加

また、磁気記録再生ヘッド１は、磁気記録媒体５に対して近接場光を照射する記録素子と、上記半導体レーザを支持するスライダ２０とをさらに備え、記録素子は、スライダの一方側面に設けられると共に、受光素子２２は、スライダ２０の一方側面に対向するように配置される。 - 特許庁

The elevator device 1 with an elevator shaft 10 and an elevator car 11 is connected to the counterweight 12 by a supporting means so as to move the counterweight 12 in an opposite direction and make the elevator car 11 pass by the counterweight 12 in a proximity region A of the elevator shaft 10, when the elevator car 11 moves.例文帳に追加

エレベータ昇降路１０およびエレベータのかご１１を備えたエレベータ装置１であって、エレベータのかご１１が移動する際に、つり合いおもり１２が反対方向の移動を行い、エレベータのかご１１がエレベータ昇降路１０の近接領域Ａでつり合いおもり１２とすれ違うように、支持手段によってつり合いおもり１２に連結される。 - 特許庁

In this pedestal, a groove 53F forming a cooling water discharging flow path is disposed in proximity to a groove 53A forming a fuel gas feed path and a groove 53F forming a cooling water discharge path to thermally insulate or heat modified gas and air flowing through the grooves 53A and 53C by cooling water (hot water) flowing through the groove 53F.例文帳に追加

燃料ガス供給流路となる溝５３Ａ及び酸化ガス供給流路となる溝５２Ｃに近接して、冷却水排出流路となる溝５３Ｆを配設することにより、溝５３Ｆを流れる冷却水（温水）によって溝５３Ａ，５３Ｃを流れる改質ガスや空気を保温又は加熱するように構成する。 - 特許庁

When the baking sheet 3 is brought right below the injector 5 by a belt conveyor 2, a proximity sensor 4 detects the same and a controller 1 sends a drive signal to an actuator 5c of the edible oil injector 5 in response with this detection signal, thereby injecting the edible oil and applying the edible oil only to the pattern positions for loading the dough onto the baking sheet.例文帳に追加

天板３がベルトコンベアー２によって上記装置５の直下に来ると、近接センサー４がこれを検出し、その検出信号に応答してコントローラー１が駆動信号を食用油噴射装置５のアクチュエーター５ｃに送って、食用油を噴射させ天板上のパン生地を載置するためのパターン位置のみに塗布する。 - 特許庁

The method comprises bringing a second solid phase carrier immobilized with a single-stranded nucleic acid molecule into close proximity to the surface of a first solid phase carrier immobilized with a double-stranded nucleic acid molecule to conduct a chain exchange reaction between the single-stranded nucleic acid molecule immobilized on the second solid phase carrier and one of single-stranded nucleic acid molecules constituting the double-stranded nucleic acid molecule.例文帳に追加

二重鎖核酸分子を固定化した第一の固相担体表面に、単鎖核酸分子を固定化した第二の固相担体を近接させることにより、第二の固相担体に固定化した単鎖核酸分子と、二重鎖核酸分子を構成する一方の単鎖核酸分子との間の鎖交換反応を行うことを含む、鎖交換反応方法。 - 特許庁

Also, a groove 53G forming a flow path for collected hot water is disposed in proximity to a groove 53D forming a fuel gas discharge path and a groove 53E forming an oxidizing gas discharge path to cool the discharged modified gas and air flowing through the grooves 53D and 53E by the collected hot water flowing through the groove 53G.例文帳に追加

また、燃料ガス排出流路となる溝５３Ｄ及び酸化ガス排出流路となる溝５３Ｅに近接して、温水回収水の流路となる溝５３Ｇを配設することにより、溝５３Ｇを流れる温水回収水によって溝５３Ｄ，５３Ｅを流れる改質ガスや空気の排ガスを冷却するように構成する。 - 特許庁

To provide a foreign matter inspection device allowing inspection not to affect an unexposed colored layer, and not limiting greatly a layout and equipment constitution in a production line, in the foreign matter inspection device for detecting a foreign matter in the unexposed colored layer on a substrate for forming a color filter, before exposed by an exposure unit for carrying out proximity exposure.例文帳に追加

プロキシミティ露光を行う露光機で露光する前にカラーフィルタ形成用の基板上の未露光の着色層の異物を検知する異物検査装置で、未露光の着色層に影響しないように検査を行うことができ、且つ、製造ラインのレイアウトや機器構成にも制約を多く与えない異物検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a locking mechanism mounted on a post process unit of a post process device for locking/unlocking two members (receiving side unit 30a and cover unit 30b) spaced with an adjustable distance, preventing a handle member 1 from rotating when the two members are returned to a proximity position from the distant position.例文帳に追加

後処理装置の後処理ユニットに設けられ，離間自在に設けられた２つの部材（受け側ユニット３０ａ及びカバーユニット３０ｂ）を固定及び固定解除するロック機構において，離間状態の両部材を近接位置に復帰させる際に，当該ロック機構を解除させる把手部材１が回動しないものを提供すること。 - 特許庁

The proximity sensor is provided with a case 10, a coil assembly 20 including a core 21 and a detection coil 22, a first printed-circuit board 30 on which a processing circuit to be electrically connected to the detection coil 22 is installed, and a second printed-circuit board 40 which performs relay of electric connection between the detection coil 22 and the processing circuit.例文帳に追加

近接センサ１Ａは、ケース体１０と、コア２１および検出コイル２２を含むコイル組立体２０と、検出コイル２２に電気的に接続される処理回路が設けられた第１プリント基板３０と、検出コイル２２と処理回路との電気的な接続の中継を行なう第２プリント基板４０とを備える。 - 特許庁

In the optical deflection surface 10a, microlens elements are aligned irregularly in a two-dimensional direction in a proximity region X to the light incident surface 10L, lenticular lens elements 18 are aligned along the light incident surface in a separated region separated from the light incident surface 10L and are aligned so that intervals in a direction perpendicular to the light incident surface may become dense gradually from sparsity.例文帳に追加

光偏向面１０ａには、光入射面１０Ｌに近い近接領域Ｘでマイクロレンズ要素を二次元方向に疎密に配列し、光入射面１０Ｌから離れた離間領域Ｙでレンチキュラーレンズ要素１８を光入射面に沿って配列させ、光入射面に直交する方向の間隔が次第に疎から密になるよう配列した。 - 特許庁

A limit switch 39 detects that a head end side plate 6 of the loading platform 5 is folded, a proximity switch 36 detects that the loading platform 5 rises up to height to draw it in below a floor surface, and a controller 40 draws in a slide cylinder 19 and actuates it in accordance with both of these detection signals.例文帳に追加

荷積みプラットフォーム５の先端側プレート６が折り畳まれたことをリミットスイッチ３９で検知し、荷積みプラットフォーム５が床面下方への引き入れ高さまで上昇したことを近接スイッチ３６で検知し、コントローラ４０がこれら両検知信号に基づきスライドシリンダ１９を引き入れ作動させる。 - 特許庁

In a wire rope working device, a rope latch 30 having a rotating function across the rope groove 23a of a sheave 23 is disposed in proximity to the outer periphery of the sheave 23 (20) for winding the wire rope R thereon at the inlet and outlet of the wire rope R relative to the rope groove 23a of the sheave 23 (20).例文帳に追加

ワイヤロープ式作業装置において、ワイヤロープＲを巻き掛けるシーブ２３（２０）の外周に近接させて、そのシーブ２３（２０）のロープ溝２３ａに対するワイヤロープＲの入口側と出口側位置とに、そのシーブ２３のロープ溝２３ａ上を跨いで回転機能を備えるロープ外れ止め３０を配設される。 - 特許庁

To satisfactorily and evenly apply heat to an overall substrate without causing dent or scratches around the center of the substrate by contact with a support member such as a proximity pin or causing faulty heating, in a substrate heater used for heating various substrates including a semiconductor wafer and a substrate for an electro-optical device such as a liquid crystal device and a manufacturing apparatus of the electro-optical device.例文帳に追加

例えば半導体ウエハや液晶装置等の電気光学装置用基板などの各種の基板を加熱処理する際に用いる基板加熱装置および電気光学装置の製造装置に係り、プロキシミティピン等の支持部材との接触で基板の中央部付近に窪みや傷がついたり、加熱不良が生じることなく、基板全体を良好かつ均一に加熱できるようにする。 - 特許庁

The irreversible circuit device includes the magnetic body formed on one side of the nonmagnetic substrate and a magnet that is placed in proximity to the magnetic body and applies a direct-current magnetic field to the magnetic body, and a center electrode conductor is configured in such a way that a groove is formed on the other side of the nonmagnetic substrate and a portion of the center electrode conductor is arranged in the groove.例文帳に追加

非磁性体基板の一方面に形成された磁性体と、該磁性体に近接して配置されて該磁性体に直流磁界を印加する磁石とで構成される非可逆回路素子であって、前記非磁性体基板の他方面に溝が設けられ、該溝に中心電極用導体の一部が配設されて中心電極が構成されている。 - 特許庁

In this hot water storage tank, the vacuum heat insulating material 14 is stuck along the shape of an inner container 12 around a part in closest proximity to the side face of an outer case 13 of square cylinder shape, and a sheet-like heat insulating material 15 is formed to be disposed ensuring sufficient thickness in the corner part inside space of the outer case 13.例文帳に追加

真空断熱材１４は、円筒状の内容器１２が、角筒状の外装ケース１３の側面と最近接する部位を中心として、内容器１２の形状に沿うように貼り付けられ、シート状断熱材１５は、外装ケース１３の角部内側の空間において、十分な厚みを確保して配設している。 - 特許庁

Advancing speed of the main hydraulic piston 7a or 7b is reduced by reducing a tilting angle of a one-side tilting oil pump 17 devised to reciprocally supply pressure oil to the main hydraulic cylinders 6a, 6b when either one of main hydraulic pistons 7a and 7b of the main hydraulic cylinders 6a, 6b advances and the proximity sensor LS.3 or LS.4 transmits a signal.例文帳に追加

主油圧シリンダ６ａ，６ｂのいずれか一方の主油圧ピストン７ａ又は７ｂが前進して近接センサＬＳ．３又はＬＳ．４が信号を発すると、主油圧シリンダ６ａ，６ｂに交互に圧油を供給するようにしてある片傾転油ポンプ１７の傾転角を小さくして、主油圧ピストン７ａ又は７ｂの前進速度を減速させる。 - 特許庁

In a batch system proximity gap aligner 10 for irradiating the surface to be exposed of a work W through a photomask 7 with parallel beams obtained by making light from a light source 2 incident on a collimator lens 4 through a condenser lens 6 and making it the parallel beams, the parallel beams leading to the photomask 7 from the lens 4 is made horizontal and also the photomask 7 is vertically set by a mask supporting means 11.例文帳に追加

光源２からの光を集光レンズ６を介してコリメータレンズ４に入射して平行光とし、その平行光をフォトマスク７を介してワークＷの被露光面に照射する一括式プロキシミティギャップ露光機１０において、コリメータレンズ４からフォトマスク７に至る平行光を水平にするとともに、マスク支持手段１１によりフォトマスク７を垂直にセットする。 - 特許庁

The optical head is such that it converges a laser beam L from a light source 2 to emit it onto a recording medium and that it is equipped with a solid immersion mirror 12 for generating proximity light and with a beam forming means 11 for forming the laser beam L from the light source 2 into a nearly doughnut-shaped beam L1 and guiding it to the solid immersion mirror 12.例文帳に追加

光源部２から放射されたレーザ光Ｌを集光して記録媒体上に照射する光ヘッドであって、近接場光を発生する固浸ミラー１２と、光源部２から放射されたレーザ光Ｌを略ドーナッツ形状のビームＬ_1に成形して固浸ミラー１２に導くビーム成形手段１１とを備えている。 - 特許庁

A reel motor (40) for rotatably driving a take-up reel (30) rotatably attached onto an upper surface of a chassis (20) of the tape drive (10) comprises a motor board (41), a rotor (42) rotatably attached onto the motor board, and a stator (43) fixedly mounted to the motor board in close proximity to the outside of the rotor.例文帳に追加

テープドライブ（１０）のシャーシ（２０）の上面上に回転自在に取り付けられたテイクアップリール（３０）を回転駆動するためのリールモータ（４０）は、モータ基板（４１）と、このモータ基板上に回転可能に取り付けられたロータ（４２）と、ロータの外側に近接してモータ基板に固定設置されたステータ（４３）とを有する。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrostatic charge sheet comprises feeding charged electrons onto the surface of an electrical insulating sheet (s), and simultaneously, attracting the charged electrons from its back surface by an charge-attracting electrode 1c to charge the surface of the sheet while running the sheet (s) in contact with or in proximity to the voltage-applied charge-attracting electrode 1c in a reduced pressure atmosphere.例文帳に追加

減圧雰囲気下において、電圧が印加された電荷吸引電極１ｃに接触または近接して電気絶縁性シートｓを走行させながら、シートの表面に荷電子を供給するとともに電荷吸引電極１ｃにより裏面側から荷電子を引き寄せ、シートの表面を帯電させる、帯電シートの製造方法。 - 特許庁

The device for detecting the full of the chute comprises a movable plate for blocking an opening to a chute side wall and a proximity sensor for detecting the turn of the movable plate and detecting an approximately chute full condition, the movable plate 23 having a band portion 23, formed of a elastically easy-to-bend material, near a suspension shaft 21.例文帳に追加

シュート側壁に開けた開口を塞ぐように可動板を設け、可動板が回動したことを近接センサーにより検出して、シュートが満杯状態に近いことを検出するシュート満杯検出装置において、前記可動板２３が、吊り軸２１の近傍に弾性的に曲がり易い材料からなる帯状部２３を有するシュート満杯検出装置。 - 特許庁

In the seat belt retractor equipped with a response operation means loaded in a vehicle for operating in response to generation of speed reduction of the vehicle, the pendulum of the response operation means that changes its attitude in response to the generation of speed reduction is provided in the proximity of the resin cover member that forms at least one portion of a housing of a retractor body.例文帳に追加

車両に搭載され、車両の減速度の発生に応じて動作する応答動作手段を備えたシートベルトリトラクタにおいて、減速度の発生に応じて姿勢が変化する応答動作手段の振り子を、リトラクタ本体のハウジングの少なくとも一部を形成する樹脂製のカバー部材に近接するように設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a photoreceptor drum and a destaticizing section equipped with a light guide are prevented from interfering with each other at attachment and detachment operation of a photoreceptor cartridge, the residual potential on the surface of the photoreceptor drum is efficiently removed by enabling the opposed arrangement of the light guide in proximity to the photoreceptor drum, and successful images can be formed.例文帳に追加

感光体カートリッジの着脱動作の際に感光体ドラムとライトガイドを備えた除電部とが相互に干渉することを防止し、感光体ドラムに対してライトガイドを近接して対向配置することを可能とすることで、効率的に感光体ドラム表面の残留電位を取り除き、良好な画像を形成することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The panel discharge tube 1 is laid on an outer surface 5a of a bottom 5 to comprise an outer electrode 10 which is arranged outside the discharge space so as to sandwich the bottom 5 as a dielectric flat plate, and an inner electrode 11 arranged within the discharge space, the inner electrode 11 being arranged in the proximity of an inner surface 5b of the bottom 5.例文帳に追加

平面型放電管１は、底部５の外表面５ａに敷設されることにより誘電体平板としての底部５を挟んで放電空間外に配置された外部電極１０と、放電空間内に配置される内部電極１１とを備え、内部電極１１は、底部５の内表面５ｂに近接して配置される。 - 特許庁

The bathtub sauna unit which is provided with the body of a bathtub and a bathtub lid placed on the body of the bathtub for forming the sauna spaces in cooperation with the body of the bathtub to form medium or high temperature atmospheres and a display part for displaying the atmospheric states of the sauna spaces is disposed on the top surface of the bathtub lid in proximity to the head parts of persons bathing in the sauna.例文帳に追加

浴槽本体と、浴槽本体上に載置され浴槽本体と協働してサウナ空間を形成する浴槽蓋とを備え、サウナ空間に中高温雰囲気を形成する浴槽サウナ装置であって、サウナ空間の雰囲気状況を表示する表示部が、サウナ入浴中の入浴者の頭部に近接する浴槽蓋上面に配設されている。 - 特許庁

The lens device includes: a diaphragm state detecting means (101) for detecting the diaphragm state of a diaphragm means; and lens control means (102 to 105) for controlling a lens group so that the proximity side of the movable range of the lens group for focus adjustment is altered according to the diaphragm state detected by the diaphragm state detecting means.例文帳に追加

絞り手段の絞り状態を検出する絞り状態検出手段（１０１）と、前記絞り状態検出手段によって検出された絞り状態に応じて焦点調節のためのレンズ群の可動範囲の至近側を変更するように、前記レンズ群を制御するレンズ制御手段（１０２〜１０５）とを有する。 - 特許庁

To provide an electrification member of a proximity electrifying system and a cartridge having the same, preventing deviation in the electrical resistance value, bleed-out of conductive agents, sticking of toner, and electrification failure associated therewith, and being superior in a surface property, mechanical strength and durability, and having a low environmental load, and to provide an image forming apparatus having this cartridge.例文帳に追加

電気抵抗値のばらつき、導電剤のブリードアウト、トナー固着、及び、それらに伴う帯電不良を防止すると共に、表面性、機械的強度及び耐久性に優れており、しかも、環境負荷の低い近接帯電方式用の帯電部材及びそれを有するカートリッジ、並びに、カートリッジを有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when a user puts his or her finger on a pushing part 11a, the neighboring sensor 12 detects it and inputs information which indicates that the user's finger comes close to the button 11 in an information processing device, and the information processing device displays information about a function allocated to the button 11 on the basis of the input proximity information.例文帳に追加

これにより、ユーザがその指を押下部１１ａに乗せた場合、近接センサ１２は、それを検出して、ユーザの指が釦１１に接近したことを表す接近情報を情報処理装置に入力し、情報処理装置は、入力された接近情報に基づいて、釦１１に割り当てられている機能に関する情報を画面に表示させる。 - 特許庁

A method of data transmission in electric power transmission disposes a transmitting coil 11 and a receiving coil 31 in close proximity, transmits electric power in a non-contact fashion from the transmitting coil 11 to the receiving coil 31 by magnetic induction action, and transmits data from the receiving coil 31 side to the transmitting coil 11 side.例文帳に追加

電力搬送における情報伝送方法は、互いに接近して送電コイル１１と受電コイル３１を配設して、磁気誘導作用で送電コイル１１から受電コイル３１に無接点で電力を電送する電力搬送方法であって、受電コイル３１側から送電コイル１１側に情報を伝送する情報伝送方法である。 - 特許庁

This correction method is comprised of a master pattern classifying step 100 classifying the master pattern according to a positional relationship between each master pattern form and mask patterns located in the neighborhood of each mask pattern, and OPC executing steps 101, 102 for executing the optical proximity effect correction to the mask pattern forms classified by the mask pattern classifying step 100.例文帳に追加

各々のマスクパターンの形状、および各々のマスクパターンの近傍に位置するマスクパターンとの位置関係によりマスクパターンを分類するマスクパターン分類ステップ１００と、このマスクパターン分類ステップ１００で分類したマスクパターンの形状に対して光学的近接効果補正（以下、ＯＰＣ）を実施するＯＰＣ実施ステップ１０１，１０２とから構成されている。 - 特許庁

The proximity stopping means 6 is provided with wedge stoppers 20 for stopping the descent of an upper roll holder 15 with which the bottom surface of the holder is brought into contact and wedge stopper positioning actuators 21 for arbitrarily adjusting and controlling the contact positions to the bottom surface of the upper roll holder 15 are connected to the wedge stoppers 20.例文帳に追加

近接阻止手段６は、上ロールホルダ１５下端面が当接されてその下降を阻止するウエッジストッパ２０を備え、ウエッジストッパ２０には上ロールホルダ１５の下端面に対する当接位置を任意に調整制御するためのウエッジストッパ位置調整アクチュエータ２１が連結されている。 - 特許庁

For example, in some situations, the selection of an appropriate computing system to execute an instance of a program is based in part on physical or logical proximity to other resources, such as stored copies of the program, executing copies of the program, and/or available computing systems.例文帳に追加

例えば、一部の状況において、プログラムのインスタンスを実行すべき適切なコンピュータシステムの選択は、そのプログラムの格納されたコピー、そのプログラムの実行中のコピー、及び／または利用可能なコンピュータシステムなどの、他のリソースに対する物理的近さ、または論理的近さに或る程度、基づく。 - 特許庁

A ring 6, maintaining the distance between a discharge tube 1 and a reflection shade 3 made of metallic material or containing conductive material, is mounted to the discharge tube, and by using a conductive material as a material of the ring 6, a proximity effect is improved, and the starting voltage of the discharge tube is enabled to reduce.例文帳に追加

本発明による照明装置は、放電管１と金属材料による反射傘又は導電性材料を含む反射傘３間の間隔を維持するリング６を放電管に取付け、このリング６の材料として導電性材料を使用することによって近接導体効果を高めて放電管の始動電圧を低下させることが出来る。 - 特許庁

To provide a processing method of a superconducting wire material capable of cutting a material smoothly by minimizing degradation in the superconducting characteristics of the superconducting wire material due to deterioration at an edge part or the proximity thereof, when a wide superconducting wire material having a superconducting film consisting of an oxide superconductor formed on a base plate is cut in the longitudinal direction as a thin wire.例文帳に追加

基板上に酸化物超電体からなる超電導膜が形成された幅広の超電導線材を長手方向に切断して細線化するに際して、切断されたエッジ部分やその近傍での劣化による超電導線材の超電導特性の低下を抑制して、材料をスムースに切断することができる超電導線材の加工方法を提供する。 - 特許庁

The drawing position control system for a drawing apparatus having a circular pattern generator 21 comprises controlling the generator 21 so as to deviate the drawing start position of a circle from the drawing start position of another circle in proximity to the above circle in drawing a plurality of the circles having the same center and different radii by using the generator 21.例文帳に追加

この発明は、円パターン発生装置２１を有する描画装置の描画位置制御方式において、円パターン発生装置２１を用いて、同一の中心を持ち半径の異なる複数の円を描画する際に、円の描画開始位置を該円に近接する別の円の描画開始位置からずらすように円パターン発生装置２１を制御するものである。 - 特許庁

Such loading may be provided by locating the shroud tip shroud in proximity to an adjacent tip shroud and pivoting the root end of the bucket around the location of the tip shroud such that the arc formed by the bucket allows the curvature of the axial male dovetail projection to swing into the axial female dovetail slot of the rotor wheel.例文帳に追加

そのような装着は、先端シュラウドを隣接する先端シュラウドに近接して位置決めしかつバケットの根元端部を先端シュラウドの位置の周りで枢動させて、該バケットによって形成された円弧が軸方向雄形ダブテール突出部の曲率をロータホイールの軸方向雌形ダブテールスロット内に揺動（スイング）させるのを可能にするようにすることによって行なうことができる。 - 特許庁

The management server includes proximity information corresponding to each delay time between the VPN nodes, selects VPN address objects for a new VPN node, narrows the VPN address objects to determine the VPN address of the new VPN node, and determines first and second VPN tunnel connection destinations on the basis of the VPN addresses of the existing and new VPN nodes.例文帳に追加

ＶＰＮノード間の遅延時間に対応する近接性情報を有し、新規ＶＰＮノードのＶＰＮアドレス候補を選択し、ＶＰＮアドレス候補の絞込みを行って、新規ＶＰＮノードのＶＰＮアドレスを決定し、既存及び新規ＶＰＮノードのＶＰＮアドレスに基づき第１及び第２のＶＰＮトンネル接続先を決定する。 - 特許庁