「proximity to」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A magnetic plate 72 with a U-shaped cross section is disposed so as to surround a part of the outer circumference of the antenna 30 placed in the proximity of a conductive rear cover 7 among the inside wall of a conductive body case 2, and an insulating member 73 lies between the magnetic plate and the inside wall.例文帳に追加

導電性本体ケース２の内側壁のうち、導電性裏蓋７に接近して配置されているアンテナ３０の外周の一部を取り囲むように断面コ字状の磁性板７２が設けられているとともに、その磁性板と内側壁との間に絶縁部材７３が介在されている。 - 特許庁

An intake control valve 20 includes a valve shaft 2 arranged at a passage wall proximity position of an intake air passage 13 and a valve element 23 fixed on one end part 23a of the valve shaft 22 and rotating around the valve shaft 22, and controls gas flow according to a rotation position of the valve element 23.例文帳に追加

吸気制御弁２０は、吸気通路１３の通路壁近傍位置に配設された弁軸２２と、該弁軸２２に一端部２３ａを固着されて弁軸２２の軸回りを回動する弁体２３とを有し、該弁体２３の回動位置に応じてガス流動を制御する。 - 特許庁

In this way, since the semiconductor laser device is not influenced by compressive strain caused by solder material for adhesion, it is prevented that a strong compressive distortion is added to the proximity of the laser luminous point 12 of the chip 1 for CD and the laser luminous point 13 of the chip 2 for DVD.例文帳に追加

このように、この半導体レーザ装置は、接合用半田材による圧縮歪の影響を受けないので、ＣＤ用チップ１のレーザ発光点１２およびＤＶＤ用チップ２のレーザ発光点１３の近傍に、大きな圧縮歪が加わることが防止される。 - 特許庁

When attachment fittings 10 and 60 are mounted on a handle 24 of a camera main body 16 or a handle 70 of a built-up camera unit 62, a switch unit 44 attached to the attachment fittings 10 and 60 is disposed in the proximity of a focus demand 26 or a zoom rate demand.例文帳に追加

本発明は、カメラ本体１６の把手２４、又はビルトアップカメラユニット６２の把手７０に取付金具１０、６０を装着すると、その取付金具１０、６０に取り付けられているスイッチユニット４４がフォーカスデマンド２６、又はズームレートデマンドに近接配置される。 - 特許庁

A route, which exists in a prescribed range of area in close proximity to the current position of running and reaches the sub-target appointed by appointing a specified sub-target from plural sub-targets being displayed and set beforehand, is retrieved and displayed on a screen of monitor.例文帳に追加

現在走行中位置に近接する所定の範囲内に存在し、表示された予め定めた複数の副目標から特定の副目標を指定することにより指定された副目標に至るルートを検索し、モニタ画面上に表示する。 - 特許庁

To provide a proximity switch which does not need another material for a shield member for formation of an electromagnetic wave shield structure in a manufacturing process of semiconductor IC's and can be structured so that its inside structure can be visually observed.例文帳に追加

この発明は、半導体集積回路の製造プロセスで電磁波のシールド構造が形成し得て、別部材によるシールド部材が不要となり、さらに、内部構造が目視可能な構成にすることができる近接スイッチの提供を目的とする。 - 特許庁

A proximity sensor 1a comprises an oscillator 2, a transmission antenna 3 that radiates an alternating current signal Ea based on a signal from the oscillator 2, a receiving antenna 4 that receives an alternating current signal Eb, and a resonator 5 connected to the receiving antenna 4.例文帳に追加

近接センサ１ａは、発振器２と、発振器２の信号に基づいて交流信号Ｅａを放射する送信アンテナ３と、交流信号Ｅｂを受信する受信アンテナ４と、受信アンテナ４に接続された共振器５を備える。 - 特許庁

The method has a process of defining an exclusion zone in proximity to the first wireless communication system, and a process of varying the local size of a part only of the exclusion zone in dependence on a level of interference inflicted on the first wireless communication system.例文帳に追加

方法は、第１の無線通信システムに近接して排除区域を定める工程と、第１の無線通信システムに与えられる干渉のレベルに依存してこの排除区域の一部のみについて局所サイズを変更する工程とを有する。 - 特許庁

A gray scale light proximity effect compensating device feature conducts the convolution of a device feature and two-dimensional compensation kernel or two one-dimensional compensation kernel, added to a mask pattern by generating an OPC feature of the gray scale.例文帳に追加

グレースケール光近接効果補正デバイスフィーチャは、デバイスフィーチャと２次元補正カーネル又は２つの１次元補正カーネルとの畳み込みを行いグレースケールのＯＰＣフィーチャを生成することによりマスク・パターンに追加される。 - 特許庁

In the advertisement support system, text data are collected from a plurality of WEB pages, two words arranged close to each other are associated based on a distance between the words in the text data, and a proximity keyword table 26A is created.例文帳に追加

広告支援システムにおいては、複数のＷＥＢページからテキストデータが収集され、テキストデータ内での２つの単語間の距離に基づいて、近接して配置される単語同士を関連付けられて近接キーワードテーブル２６Ａが作成される。 - 特許庁

A method for controlling plant disease injuries is also provided, including treating damaged plants, simultaneously or in close proximity to, with 3-(3-bromo-6-fluoro-2-methylindol-1-ylsulfonyl)-N,N-dimethyl-1H-1,2,4-triazole-1-sulfonamide and the well-known germicide.例文帳に追加

３−（３−ブロモ−６−フルオロ−２−メチルインドール−１−イルスルホニル）−Ｎ，Ｎ−ジメチル−１Ｈ−１，２，４−トリアゾール−１−スルホンアミドと、公知の殺菌剤とを同時に、又は近接して処理することを特徴とする病害の防除方法。 - 特許庁

This noncontact power feeder 9 supplies power to a secondary pickup 11 on the power reception side provided in a mobile object A, while travelling and shifting, being positioned correspondingly in proximity and in noncontact, leaving an air gap B, from a primary truck 10 on the feeding side, based on the mutual inductive action of electromagnetic induction.例文帳に追加

この非接触給電装置９は、電磁誘導の相互誘電作用に基づき、１次側，給電側のトラック１０から、移動体Ａに設けられた２次側，受電側のピックアップ１１に、エアギャップＢを存し非接触で近接対応位置して走行移動しつつ、電力を供給する。 - 特許庁

In an aligner where a mask 30 is above a wafer 40 in proximity thereto and a mask pattern formed on the mask 30 is transferred to a resist layer on the wafer 40, the mask 30 and the wafer 40 are aligned using an image pickup unit.例文帳に追加

ウエハ４０上にマスク３０を近接配置し、このマスク３０に形成されたマスクパターンをウエハ４０上のレジスト層に転写する露光装置において、撮像装置を使用してマスク３０とウエハ４０の位置合わせを行う。 - 特許庁

A solid immersion lens 12 is disposed in the proximity of a recording film 2a of a magneto-optical disk 2, and an objective lens 13 to condense recording and reproducing light emitted from a light source onto the solid immersion lens 12 is disposed above the solid immersion lens 12.例文帳に追加

光磁気ディスク２の記録膜２ａに近接する位置に固体浸レンズ１２を設け、この固体浸レンズ１２の上側には光源から射出される記録再生光を固体浸レンズ１２に集光させる対物レンズ１３を設ける。 - 特許庁

Detection circuits (104, 105, 106 and 107) judges the passage of the game ball at the proximity switch 100 by the voltage v of the output signal and outputs the signal on the basis of the result of the judgement to a main board 41 which controls the movement of the game machine 1.例文帳に追加

検出回路（１０４、１０５、１０６、１０７）は、その出力信号の電圧ｖによって近接スイッチ１００での遊技球の通過の有無を判定し、その判定結果に基づいた信号を、遊技機１の動作を制御する主基板４１へ出力する。 - 特許庁

An antenna apparatus 1 used for the RFID system includes a magnetic sheet 2 and an antenna part 3 constituted of spiral antenna elements provided in proximity to the magnetic sheet 2 and in a base 6, wherein an outer shape dimension of the magnetic sheet 2 is larger than an outer shape dimension of the antenna part 3.例文帳に追加

ＲＦＩＤシステムで使用されるアンテナ装置１は、磁性シート２と、磁性シート２に近接して配置される基材６に設けられるスパイラル状アンテナ素子で構成されたアンテナ部３とを備え、磁性シート２の外形寸法は、アンテナ部３の外形寸法よりも大きい寸法である。 - 特許庁

The photoreceptor comprises a surface layer which is formed by crosslinking a composition containing an unsaturated polysiloxane compound expressed by a general formula (1) and is electrified by using an electrifying device disposed in contact with or in proximity to the photoreceptor and by applying a voltage superposed with an AC component on a DC component thereto.例文帳に追加

感光体については、表面層は、一般式で示される不飽和ポリシロキサン化合物を含有する組成物を架橋することにより形成されており、接触又は近接して設けられている帯電装置を用いて、直流成分に交流成分を重畳した電圧を印加することにより帯電される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of easily grasping the size of a resist pattern by an optical proximity effect even when the code pattern arrangement of a mask ROM is especially diversified and the number of code data of a cell part is enormously increased, a method for manufacturing the semiconductor device and a reticule.例文帳に追加

特にマスクＲＯＭにおいて、コードパターン配置が多様化し、セル部コードデータの数が膨大になっても、光近接効果によるレジストパターン寸法を容易に把握することができる半導体装置、半導体装置の製造方法あるいはレチクルを提供する。 - 特許庁

Since pixel electrodes 6 may be formed in proximity to the continuity lines 4 in the state of a rectangular shape, openings 22 of a black mask may be formed exactly along the entire area of the outer periphery edges of the pixel electrodes 6 and consequently, the degradation in the aperture ratio may be prevented.例文帳に追加

画素電極６を長方形状のままで導通ライン４に近づけて形成できるので、ブラックマスクの開口２２を画素電極６の外周縁の全域に正確に沿わせて形成でき、その結果、開口率の低下を防止できる。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which can accurately reproduce the designed size of a mask pattern even by proximity exposure and which can give a spacer for a display panel having excellent adhesiveness with a substrate, transparency, strength, heat resistance and so on.例文帳に追加

プロキシミティー露光を行ってもマスクパターンの設計サイズを忠実に再現でき、かつ基板との密着性、透明性、強度、耐熱性等に優れた表示パネル用スペーサーを形成しうる感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Choke coils 23, 24 that make up a noise-preventing circuit 30 are arranged, in such a way that their axes become parallel to the center axis of a yoke housing 3 in the proximity of corner parts between plane parts 3a and circular arc parts 3b of the yoke housing 3.例文帳に追加

ノイズ防止回路２０を構成するチョークコイル２３，２４は、ヨークハウジング３における平面部３ａと円弧部３ｂとの間の角部近傍において、その軸線がヨークハウジング３の中心軸線と平行となるように配置される。 - 特許庁

This glove 1 wherein a non-dominant hand 10 is fitted thereinto is composed of first and second finger sacks 2 and 3 fitting respectively the thumb 10a and the forefinger 10b and a third finger sack 3 fitting the middle finger 10c, the ling finger 10d and the little finger 10e in close proximity to each other.例文帳に追加

反利き手側の手（１０）が嵌まる手袋（１）を設け、該手袋（１）は、親指（１０ａ）と人指し指（１０ｂ）とが分離して個々に嵌合する第１、第２指袋部（２，３）と、中指（１０ｃ）、薬指（１０ｄ）、及び小指（１０ｅ）が接近して嵌合する第３指袋部（４）とを有する構成にする。 - 特許庁

A remote part 222 which is far from the tip end 212a of a blade part of the fan 21 and a proximity part 223 which is close to the tip end 212a of a blade part as compared with the remote part 222 are continuously formed on the inner wall 221 of the shroud extending in the fan-rotational axis direction X.例文帳に追加

ファンの回転軸方向Ｘに延びるシュラウドの内壁２２１には、ファン２１の羽根部の先端２１２ａとの距離が遠い遠隔部２２２と、遠隔部２２２よりも羽根部の先端２１２ａとの距離が近い近接部２２３とが一続きに形成されている。 - 特許庁

The space forming means 54 comprises a casing section 54a as an invariable partition and a variable partition 54b, and a through hole is formed in the variable partition 54b, and in a state that the wafer W is placed in the space through the through hole, the proximity of the through hole is hermetically mounted to a wafer stage 23.例文帳に追加

空間形成手段５４は非可変隔壁としての箱体部５４ａ及び可変隔壁５４ｂを備え、可変隔壁５４ｂには貫通孔が形成されていて、この貫通孔を介してウエハＷが該空間内に位置した状態で、この貫通孔近傍がウエハステージ２３に気密的に取り付けられている。 - 特許庁

This eddy current reduction gear is provided with a case 10, that includes an outside circumferential wall 12b in proximity to the inside circumferential surface of the brake drum 7, a support cylinder 20 of a non- magnetic material supported inside the case 10, a plurality of magnets 22 and ferromagnetic members 24 provided alternately on the support cylinder 20 in contact with each other in the circumferential direction.例文帳に追加

制動ドラム７の内周面に近接した外周壁１２ｂを含むケース１０と、ケース１０内に支持された非磁性体からなる支持筒２０と、支持筒２０に周方向に交互に密着して配設された複数の磁石２２及び強磁性部材２４とを備えた渦電流式減速装置。 - 特許庁

It also has a downflow path switching part 21 which is provided in the proximity to the converged part 19 and keeps the downflow of the recording media stored in the other path blocked until the recording media stored in any of the first and second paths 14 and 15 run out.例文帳に追加

さらに、合流部１９に近接して、第１の通路１４又は第２の通路１５の何れか一方の通路に貯留された記録媒体がなくなるまで、他方の通路に貯留された記録媒体の流下を阻止する流下通路切換部２１を有する。 - 特許庁

At least two or more function members which come into contact with or proximity to each other via a developing solution at the time of image formation operation are parted from each other during the stoppage of the image formation operation and the state that the liquid column of the insulating liquid is maintained in the spaced part.例文帳に追加

画像形成動作時に互いに現像液を介して接触又は近接してる少なくとも２以上の機能部材が、画像形成動作停止時において離間されており、且つ、離間部に絶縁性液体の液柱が形成されている状態が保たれること。 - 特許庁

To provide a washing apparatus of a drum dryer which removes an undried solid matter easily formed at the proximity of the end face of a drum of a drum dryer easily and accurately, and controls the increase of the rotation power of a drum and controls the contamination into products and which is stabilized in the operating aspect and product quality aspect.例文帳に追加

ドラムドライヤのドラムの端面近傍に形成され易い未乾燥固形物の除去を容易かつ確実に行い、ドラムの回転動力増大や製品への混入を抑制し、運転面、製品品質面において、安定したドラムドライヤの洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

In the soliton mode-locked solid-state laser apparatus having a resonator which includes a solid-state laser medium 15, a saturable absorption mirror 16 and a negative dispersion element 17, the solid-state laser medium 15 and the saturable absorption mirror 16 are disposed in close proximity to one another at a distance not longer than twice a Rayleigh length.例文帳に追加

固体レーザ媒質15、可飽和吸収ミラー16および負分散素子17を共振器内に備えたソリトン型モード同期固体レーザ装置において、固体レーザ媒質15と可飽和吸収ミラー16とをレーリ長の２倍以下の距離で近接配置する。 - 特許庁

Here, a roller 23b which is on the most downstream side in the transfer material carrying direction among a plurality of rollers on which the second intermediate transfer belt 23 is stretched so that the carrying path of the transfer material is formed is arranged in close proximity to a fixing device 28.例文帳に追加

ここで、転写材の搬送経路を形成するように第２中間転写ベルト２３を張架している複数のローラのうち転写材搬送方向の最下流側にあるローラ２３ｂを、定着装置２８に近接させて配置する。 - 特許庁

A proximity switch 47 detects a connecting portion 6 of a mandrel 4 inserted into a trim portion 1, and a die set 17 in which the trim portion 1 is clamped by rubber grips 26 is controlled and positioned to place the connecting portion 6 immediately below a movable blade 35.例文帳に追加

近接スイッチ４７でトリム部１にインサートされる芯金４の接続部６を検出し、接続部６が可動刃３５直下に位置するようにトリム部１をラバーグリップ２６でクランプしたダイセット１７を位置決め制御する。 - 特許庁

After the semiconductor chip 4 is bonded to a wiring board 11 through an anisotropic conductive film (ACF) 3, a reinforcing material 7 is arranged in the proximity of the top surface of the anisotropic conductive film (ACF) 3 and the corners of a chip 4 housing 41 arranged on the top surface of this film 3.例文帳に追加

配線基板１１上に異方性導電フィルム（ＡＣＦ）３を介して半導体チップ４を圧着した後に、異方性導電フィルム（ＡＣＦ）３上面と、この上面に配設された半導体チップ４のハウジング４１のコーナー部との間にわたって補強部材７を配設した。 - 特許庁

For instance, the context-specific information can include locational information regarding the user, weather information at the current location of the user, traffic information at the user's current location, proximity information for the user to a given transportation mode (airport, train station, and so on), as well as user preferences information.例文帳に追加

例えば、状況固有の情報には、ユーザに関する位置情報、ユーザの現在位置の気象情報、ユーザの現在位置の交通情報、所与の輸送手段（空港、鉄道の駅など）へのユーザの近接性情報、ならびにユーザ選択情報を含めることができる。 - 特許庁

This eliminates the necessity of arranging the temperature sensor proximity to the weighing bowl 12 causing inconvenience for loading/unloading the weighing bowl 12 with the sample, and also prevents the heat source 2 and the temperature sensor 3 from adhering vaporized components of vapor and oiliness from the sample by a translucent separator 5 separating the temperature sensor 3 and the heat source 2.例文帳に追加

これにより、温度センサを秤量皿１２に近接して配置する必要が無くなり試料の載せ降の邪魔にならず、また透明板５で温度センサ３や熱源２が仕切られるため試料からの蒸気や油分等の気化成分が熱源２や温度センサ３に付着することもない。 - 特許庁

When a shallow water jacket 5 surrounding the cylinder 2 and the plug hole 4 communicating to the water jacket 5 and opening on an outer wall 2b thereof are formed on the cylinder block 1, a swelling part 5a swelling in a cylinder axle lower direction is formed on a lower end of the water jacket 5 in proximity of the plug hole 4.例文帳に追加

シリンダブロック１に、シリンダ２を囲んで浅底のウォータージャケット５と、ウォータージャケット５に連通してこの外壁３ｂに開口するプラグ孔４とを形成する場合に、プラグ孔４近傍のウォータージャケット５の下端に、シリンダ軸下方向に膨出する膨出部５ａを形成した。 - 特許庁

To provide a bag for extraction which is capable of supporting a proximity portion of an opening of a bag body even if the bag body is formed into an vertically elongated shape by being extended upward, capable of preventing unexpected closing of the opening, and can be provided with a display part for carrying display by printing or the like.例文帳に追加

バッグ本体を上方向へ延ばして縦長に形成しても、バッグ本体の開口の近傍部分を支持することができ、開口が不用意に閉じてしまうのを防止することが可能となり、また、印刷等による表示を施せる表示部を設けることができる抽出用バッグを提供する。 - 特許庁

A device for detecting the loop of the steel between rolling mills, with which a linear or bar-like steel 21 is rolled by passing through a plurality of rolling mills 10 which are continuously arranged, is composed of a detecting bar 12 to one end of which a metal plate 30 is fixed and a proximity switch 32.例文帳に追加

線状又は棒状の鋼材２１を連続配設された複数の圧延機１０に通過させて圧延する圧延機間のループ検出装置を、金属板３０が一端に固定された検出棒１２と、近接スイッチ３２とを備えて構成する。 - 特許庁

The needle threader has an energizing member energized against the guiding member, pressing down the shaft by the operational body in proximity to the lower limit, after rotating the operational body in a direction where the guiding member closely approaches the needle, lifting the guiding member up by energizing power of the energizing member.例文帳に追加

糸誘導部材に対して付勢する付勢部材を有し、操作体により糸通し軸を下降限界点近傍まで押し下げ、該操作体を糸誘導部材が縫針に近接する方向に回転させた後、付勢部材の付勢力により糸誘導部材が上方へ引き上げられる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus with a camera (e.g. a portable telephone set, etc.), a focal position controlling method, a storage medium, and a program by which a function (e.g. a barcode recognition function) requiring the use of a proximity photographing function can be easily and suitably performed.例文帳に追加

近接撮影機能を利用する必要がある機能（例えばバーコード認識機能）を容易かつ適切に実行できるようなカメラ付き電子機器（例えば携帯電話機等）、フォーカス位置調節制御方法、記憶媒体およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The electromagnetic induction golf cart provided with a transmitter 25 for preventing a collision to a vehicle ahead, a receiver 26, a collision preventing device 27, a proximity sensor 44 having a function for detecting whether the cart travels in a specific area or not, and detecting whether a loading platform 29 is folded or not, and a travel control part 7.例文帳に追加

先行する車輌への追突を防止するための送信器25と、受信器26と、追突防止装置27と、特定エリアを走行中か否かを検知することができる機能と、荷台29が折りたたまれているか否かを検知できる接近センサ44と、走行制御部7を備えた電磁誘導式ゴルフカートを用いる。 - 特許庁

Then, with the purpose of suppressing the maximum strain at 0.3% or below in the conductive layer 1b when the fixing belt 1 is bent with a large curvature near the exit of the pressure section in contact with a pressurizing roll, the conductive layer 1b is formed in proximity to the neutral axis of the fixing belt 1.例文帳に追加

そして、定着ベルト１が加圧ロールとの圧接部の出口付近で大きな曲率で曲げ回されるとき、導電性層１ｂに生じる最大ひずみが０．３％以下となるように、導電性層１ｂが定着ベルト１の中立軸の近傍に形成されている。 - 特許庁

At this time, by detecting the passing of the game ball by proximity switches 41 and 42 arranged in both guide paths G1 and G2 and selectively making LEDs 44 and 45 perform light emitting operations on the basis of the detection result, the distributing destination of the game ball is visually reported to a player.例文帳に追加

その際、遊技球の通過を両案内通路Ｇ１，Ｇ２内に配置した近接スイッチ４１，４２で検知し、その検知結果に基づいてＬＥＤ４４，４５を選択的に発光動作させることにより、遊技球の振り分け先を遊技者に視覚的に報知するようにした。 - 特許庁

To provide a ceramic coated needle for genetic control which enables the cutting of a cell nucleus and infusion of an immune liquid without adversely affecting the cell nucleus in the needle and in the proximity of the needle piercing the cell nucleus, or the like.例文帳に追加

細胞核等に刺した針のまわりについては言うまでもなく、針の内部の細胞核についても何らの悪影響を及ぼすことなしに、細胞核の切断や免疫液等の注入などを行う遺伝子制御用セラミック被覆針を提供する。 - 特許庁

A solid-state imaging device includes a photoelectric conversion portion 43, consisting of a first photodiode 64 and a second photodiode 65 in each unit pixel, and the second photodiode 65 is located in proximity to a transfer gate electrode 72, and has an impurity concentration which is higher than that of the first photodiode 64.例文帳に追加

単位画素内に、第１のフォトダイオード６４と、第２のフォトダイオード６５とからなる光電変換部４３を有し、第２のフォトダイオード６５が、転送ゲート電極７２近傍に位置し、第１のフォトダイオード６４よりも高い不純物濃度を有している。 - 特許庁

Also disclosed is a method for reducing the wear rate of the polymeric supporting material of the medical implant when it articulates against a hard counterface in the presence of a synovial fluid, the method comprising providing a surface active agent in the synovial fluid in close proximity to the supporting surface, the counterface, or both.例文帳に追加

医療用インプラントのポリマー支持材料が滑液の存在下で硬質対向面に関節接合する場合、ポリマー支持材料の磨耗率を減少させる方法であって、支持面、対向面またはその両方に近接した滑液中への界面活性剤の提供を含む方法も開示される。 - 特許庁