「proximity to」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In the N-type MOS transistor for ESD protection having the shallow trench isolation structure for element isolation, a thick insulating film is disposed in proximity to the shallow trench isolation region of a channel region of the N-type MOS transistor for ESD protection.例文帳に追加

素子分離にシャロートレンチ構造を有するＥＳＤ保護用のＮ型ＭＯＳトランジスタにおいて、ＥＳＤ保護用のＮ型ＭＯＳトランジスタのチャネル領域のシャロートレンチ分離領域に近接する部分には、厚い絶縁膜を配置した。 - 特許庁

At this time, the line tool 610 is shorter than that in the case where it is utilized in the edge detection in the filter image, and the edge detected range is narrowed to the proximity of the approximate edge position detected about the filter image.例文帳に追加

この際、ラインツール６１０は、フィルタ画像におけるエッジ検出に利用されたときよりも短くされており、エッジ検出対象範囲が、フィルタ画像について検出されたおおよそのエッジ位置の近傍に絞られている。 - 特許庁

To solve problems of a bend-aligned liquid crystal display device that a proximity part between pixels provided as a transition nucleus for facilitating spray bend alignment transition has an adverse effect on display as parasitic capacitance between the pixels.例文帳に追加

ベンド配向の液晶表示装置において、スプレイ−ベンド配向転移を容易にするための転移核として設けた画素間の近接部が、画素間の寄生容量として表示に悪影響を与えるという課題を解消する。 - 特許庁

The fuel cell has a plurality of separators 6 laminated through an electrolyte member 12 between, and heat conductors 13 are provided at a part in proximity to the outer edge of the electrolyte member 12 between the separators 6.例文帳に追加

複数のセパレータ６を、間に電解質部材12を介して積層してなる燃料電池において、前記セパレータ６の間で前記電解質部材12の外縁部に近接した部位に、伝熱体13を有することにより達成される。 - 特許庁

To provide an ink set which can obtain an image with inhibited bleeding without causing feathering in recording the image where the regions of colors different from each other are in close proximity with the use of a plurality of inks and further excels in reliability.例文帳に追加

複数のインクにより互いに異なる色の領域が隣接している画像の記録を行う場合に、フェザリングを生じることがなく、ブリーディングが抑制された画像を得ることができ、より信頼性に優れたインクセットを提供する。 - 特許庁

The drum 3 is temporarily decelerated at the timing meeting the previously detected eccentric position to drop only the water in the water storage tanks 20 existing in the same position as the eccentric position or the position in proximity thereto, by which the weight thereof is decreased.例文帳に追加

そして、先に検知した偏心位置に応じたタイミングでもってドラム３を一時的に減速し、偏心位置と同一又は近接した位置にある貯水槽２０内の水のみを落下させて、その重量を減少させる。 - 特許庁

The link start point of preceding module data and/or the link end point of succeeding module data is designated to perform link (connection) processing in a proper degree in accordance with the degree of estrangement or proximity between both module data.例文帳に追加

また、先行するモジュールデータにおけるリンク開始点及び／又は後続するモジュールデータにおけるリンク終了点を指定することにより、両モジュールデータの乖離若しくは近接度に応じて、適切な度合いでリンク（接続）処理を行う。 - 特許庁

To provide a design pattern capable of evaluating depending on the design conditions at a level requiring phase shift mask and a light proximity effect in manufacture a circuit of a wafer following the advanced microminiaturization of circuit wirings.例文帳に追加

回路配線の微細化が進み、ウエハの回路作製に光近接効果と同補正を必要とし、位相シフトマスクの使用を必要とするレベルにおいて、設計条件に対応し且つ実用レベルで評価できるテスト設計パタンを提供する。 - 特許庁

The proximity signal point data table 109 stores the cross-reference between signal points closer on a transmission constellation to signal points of transmission signals of each of transmission systems estimated by a transmission signal estimate circuit 107.例文帳に追加

近接信号点データテーブル１０９は、送信信号推定回路１０７によって推定された各送信系統の送信信号と送信コンスタレーション上で信号点間距離が近い信号点との対応を記憶している。 - 特許庁

When the proximity after the allocation change by the tentative allocation change part 26 is set below the reference value, an allocation change control part 27 outputs an allocation change command to an allocation control part 22 by making the allocation change effective.例文帳に追加

割当変更制御部２７は、仮割当変更部２６による割当変更後の近接度が基準値未満になる場合に、その割当変更を有効として割当制御部２２に対して割当変更指令を出力する。 - 特許庁

To obtain a system for determining a passive target position of a single sensor which can correctly and quickly determine a velocity and an azimuth of the target and a two-dimensional target position before passing the most proximity point of the target (CPA).例文帳に追加

本発明は、ターゲットの再近接点（ＣＰＡ）通過前に、ターゲットの速度、方位と、２次元的なターゲット位置を正確迅速に決定することができる単一のセンサの受動ターゲット位置決定システムをエルことを目的とする。 - 特許庁

The fixing belt module 61 has a belt guide member 69, which guides the fixing belt 610 having passed through the nip part N downstream in the moving direction, directed downstream from the nip part N at a location in proximity to a peeling pad 64.例文帳に追加

定着ベルトモジュール６１は、ニップ部Ｎよりも下流側であって剥離パッド６４に近接した位置に、ニップ部Ｎを通過した定着ベルト６１０を移動方向下流側に向けて案内するベルト案内部材６９を備えている。 - 特許庁

To provide a microwave phase shifter which has a little insertion loss and a low power consumption for controlling it, and is miniaturizable by integrating it with other microwave elements with a little interference between proximity circuits in miniaturizing it.例文帳に追加

挿入損失が少なく、制御のための電力消費も少なく、他のマイクロ波素子との一体化による小型化が可能でかつ小型化時にも近接回路間との干渉が少ない構造のマイクロ波移相器を提供する。 - 特許庁

An energy absorber 6, which is supported on the side part of the vehicle 1 at the rear side of the front under-run protector 4, has a front face 8a in proximity to the front under-run protector 4 and a rear face 9a facing the front face 11a of a front tire 11.例文帳に追加

エネルギ吸収体６は、フロントアンダーランプロテクタ４の後方で車両１の側部に支持され、フロントアンダーランプロテクタ４に近接する前面８ａとフロントタイヤ１１の前面１１ａに対向する後面９ａとを有する。 - 特許庁

A circumferential end, centering on the rotation axis of the revolving superstructure 10, of a portion of the detected plate 22 detected by the proximity sensor 21, is inclined with respect to a straight line extending in the radial direction of the revolving superstructure 10.例文帳に追加

被検出板２２における近接センサ２１に検出される部分の、上部旋回体１０の回転軸を中心とする周方向端部を上部旋回体１０の半径方向に延びる直線に対して傾斜させる。 - 特許庁

When the recording paper roll 12 rotates in the unwinding direction and the tip of the recording paper 14 moves to the proximity of a pair of paper feeding rollers 17, the tip gripping clip 44 runs after the tip of the recording paper 14 and nips it.例文帳に追加

記録紙ロール１２を巻き戻し方向に回転したときに、記録紙１４の先端が給紙ローラ対１７の近傍に移動してくると、先端狭持クリップ４４が記録紙１４の先端を後から追いかけてニップする。 - 特許庁

In a fluorescent lamp unit using the compact lamp, a projecting piece as a proximity conductive part in the shape of running along a cylindrical shape of a discharge tube of the compact lamp is arranged on the conductive plate arranged in close vicinity to or by contacting with the compact lamp.例文帳に追加

コンパクトランプを用いた蛍光灯ユニットにおいて、コンパクトランプに近接あるいは接触して設けられる導電板に対し、コンパクトランプの放電管の円筒形に沿わせた形状の近接導電部としての突片を設けた。 - 特許庁

The coordinate input system has a calculating means for identifying whether the number of contact or proximity parts of a coordinate input region with a conductor such as the finger is one or two, thereby preventing incorrect detection even when the protective layer is made thick to improve the durability.例文帳に追加

座標入力領域を指などの導体で接触又は近接した箇所が１箇所か２箇所かを識別する計算手段を有することで、耐久性向上のため保護層を厚くしても誤検出を防止できる。 - 特許庁

A gauge wheel 7 is axially installed and composed in the close proximity to the side without transportation of the transporting lug belts 4 when viewed in the plan on the downstream side in the rotating direction of the rotating reaping blade 6 and in the rear position.例文帳に追加

該回転刈刃６の回転方向下手側であって、且つ後方位置に、平面視において前記搬送ラグベルト４の非搬送側に接近させてゲイジホイル７を軸架して構成した汎用コンバインの刈取・搬送装置としている。 - 特許庁

Arranged at the left upper end corner part of the game machine are a frame upper hinge mechanism WH1 having an outer frame 1 and a front frame 2 connected with a hinge and a door upper hinge mechanism TH1 having the front frame 2 and a glass door 5 connected with a hinge in proximity to each other.例文帳に追加

遊技機の左上端角部には、外枠１と前枠２をヒンジ接続する枠上部ヒンジ機構ＷＨ１と、前枠２とガラス扉５とをヒンジ接続する扉上部ヒンジ機構ＴＨ１が近接して設けられる。 - 特許庁

A bearing cover 11 for attaching the bearing 8 with the sensor provided with a magnetic sensor for detecting rotation is formed by a magnetic substance, and an annular boss part 11a surrounding a motor shaft 7 in close proximity to it is provided on an inner peripheral side thereof.例文帳に追加

回転検出用の磁気センサを備えたセンサ付ベアリング８をエンドカバー２に取付けるためのベアリングカバー１１を磁性体で形成し、その内周側に、モータ軸７に近接してこれを包囲する環状ボス部１１ａを設ける。 - 特許庁

In this device, a proximity sensor 35 is arranged in the front surface of a clamper 11 supported movably in a horizontal direction by a pulse motor 33, to stop the rotation of the motor 33 before the sensor 35 abuts on the side surface A1 of a printed board A.例文帳に追加

パルスモータ３３により水平方向に移動自在に支持されたクランパ１１の前面に近接センサ３５を配置し、近接センサ３５がプリント基板Ａの側面Ａ１に当接する前にパルスモータ３３の回転を停止させる。 - 特許庁

A plurality of elastic finger pieces 15 capable of elastically deform are integrally formed so as to protrude upward from the base 11, and separated from proximity by means of narrow slots 16 and composed of first parts 17 and second parts (arc-shaped parts) 18.例文帳に追加

弾性変形可能な複数の弾性指片１５は、ベースから上方に突出するように一体成形され、狭いスロット１６によって付近から分離され、第１部分１７と第２部分（弧状部分）１８とから構成される。 - 特許庁

The phase of antenna electromotic current is shifted, an operation such as separation or ascending-order connection of the electromotive current is performed, the measuring loop antenna 2 is moved and rotated to measure the distribution of phase and magnitude of EMI each frequency in an extreme proximity.例文帳に追加

アンテナ起電流につき位相をずらし、切り離し、起電流順方向接続などの操作をし、また測定用ループアンテナ２を移動、回転させて、極近傍の各周波数のＥＭＩの位相と大きさの分布を測定する。 - 特許庁

Proximity parts become fuse parts 7 may be meltted down so that, even if a short-circuit is generated in a dielectric film, the fuse parts 7 may so as to separate an electrode 3 as an electric circuit, and the metallization film capacitor may recover the short-circuit state.例文帳に追加

近接部分はヒューズ部７となり、誘電体フィルムでショートが発生した場合でも、ヒューズ部７が溶断し、分割電極３が電気回路的に切り離され、金属化フィルムコンデンサはショート状態から回復する。 - 特許庁

The light radiated from a light source 15 is made incident on the refractive index medium 12 from the incident plane 12a and it is reflected only one time on the reflection surface 12b to be converged on the light-emitting surface 12c and it oozes out from the light-emitting surface 12c as a proximity field light.例文帳に追加

光源１５から放射された光は入射面１２ａから高屈折率媒質１２へ入射し、反射面１２ｂで１回だけ反射し、出射面１２ｃ上で集光され、近接場光Ｎとして染み出す。 - 特許庁

A door section 15 of the cover body comprises a storage recessed part 20 for storing the ornament section 29 and the protrusion 22 that projects from the clearance between the separation parts 30 of the ornament 28 to the proximity of height of the general part 19 around the storage recessed part 20.例文帳に追加

カバー本体の扉部１５が、装飾部２９を収納させる収納凹部２０と、オーナメント２８の分離部３０間から収納凹部２０の周囲の一般部１９の高さ付近まで突出する突出部２２と、を備える。 - 特許庁

The temperature sensing element 4 is constructed of an element that has the following characteristic: its resistance value changes with temperature, substantially flatly changes until a predetermined temperature is reached, and exponentially and rapidly changes in proximity to the predetermined temperature.例文帳に追加

温度検出素子４は、温度に対して抵抗値が変化して所定温度まではほぼ平坦な抵抗値の変化を示し且つ所定の温度付近で指数関数的に急激に抵抗値が変化する特性を示す素子からなる。 - 特許庁

The mower has a construction, such that in close proximity to the lower flank of a mowing deck 3 that is axially mounted with mowing shafts 2 having cutting blades 1, there is provided a scraping plate 5 that integrally rotates with the mowing shafts 2, with scraping ribs 4 being furnished on its underside.例文帳に追加

刈刃１を有する刈取軸２を軸装の刈取デッキ３の下側面に接近して、下面に掻出リブ４を形成して該刈取軸２と一体回転の掻出板５を設けたことを特徴とする草刈機の構成とする。 - 特許庁

The battery is provided which includes: a housing having an opening; an electrode assembly formed in an interior space of the housing; and a short circuit member having a first plate and a second plate formed in proximity to the first plate.例文帳に追加

開口部を有するハウジングと、上記ハウジングの内部空間に形成された電極組立体と、第１プレートと、該第１プレートに近接して形成された第２プレートとを有する短絡回路メンバーとを備える電池が提供される。 - 特許庁

To provide a capacitor microphone including a proximity sensor comprising an infrared ray emitting diode and an infrared ray receiving device that prevents production of noise and malfunction of the infrared ray receiving device in lighting the infrared ray emitting diode by an AC power supply.例文帳に追加

赤外線発光ダイオードと赤外線受光器とからなる近接センサを有するコンデンサマイクロホンにおいて、赤外線発光ダイオードを交流点灯する際の雑音発生および赤外線受光器の誤動作を防止する。 - 特許庁

A fixing member 22 free to hold one end of the light guiding tube 9 is provided in the tube case 17 on the mounting device of the light guiding tube arranging a light source 25 in proximity on the one end of the light guiding tube 9.例文帳に追加

前記導光チュ−ブ９の一端に光源２５を近接配置した導光チュ−ブの取付装置であること前記チュ−ブケ−ス１７に導光チュ−ブ９の一端を挟持可能な固定部材２２を設ける。 - 特許庁

A first and second electrodes 11, 12 are prepared on a substrate 10 in which front surface is insulated in such a manner that they are exposed, and the insulating substrate is arranged so that it may contact with front surfaces of the first and second electrodes, or approach to them in proximity.例文帳に追加

表面が絶縁されている基体１０上に第１、第２の電極１１、１２を露出して設け、絶縁性の基板が第１、第２の電極表面に接触するか、非常に近接して配置されるようにする。 - 特許庁

Eventually, the conflict between each side led to all the daimyo in the country (except for daimyo from the Kanto during the Kyotoku Rebellion) concentrating their military forces in Kyoto, the governmental capital, until at last, with these large-scale armies in such proximity, armed conflict was inevitable, and the Onin War began. 例文帳に追加

やがて、両者の対立は全国の大名の兵力（享徳の乱の最中の関東を除く）を政治の中心地である京都に結集して遂に大規模な軍事衝突を引き起こしたこれが応仁の乱である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when a change in the reception sensitivity occurs due to the deterioration with time or individual variations occur in the reception sensitivity, the reception signals of the constant intensity can be obtained from the same external proximity object.例文帳に追加

これにより、経時劣化等による受光感度変化や受光感度における固体バラツキが生じている場合であっても、同一の外部近接物体からは一定の強度の受光信号を得ることができるようになる。 - 特許庁

One method for selecting defects for defect analysis includes binning defects into group(s) based on proximity of the defects to each other and spatial signatures formed by the group(s).例文帳に追加

欠陥解析のために欠陥を選択する一方法は、これらの欠陥の互いの近接性、及び、グループ（１つ又は複数）により形成される空間シグネチャに基づいて、欠陥をこのグループ（１つ又は複数）にビン分類することを含む。 - 特許庁

The L3 and L4 layers have an inductance component and since they are arranged in close proximity sufficient for electromagnetic coupling, impedance between the power supply and the ground of the printed wiring board is reduced by an amount corresponding to the mutual inductance by electromagnetic coupling.例文帳に追加

Ｌ３層とＬ４層とは、インダクタンス成分を有し、充分に近接して設けられているので電磁結合し、電磁結合による相互インダクタンスの分だけ、プリント配線基板の電源とグランドとの間のインピーダンスが低減される。 - 特許庁

The optical waveguide unit 4 is inserted into the hole 1a, takes a prescribed position with the slant face 38 or its proximity coming into contact with the bottom of the hole 1a, and connects optically to the optical waveguide 1 through the slant face 38.例文帳に追加

光導波路ユニット４は、穴１ａ内に挿入されて斜面３８或はその近傍部分が穴１ａの底面と接触して所定の位置を取り、光導波路１に斜面３８を介して光学的に結合する。 - 特許庁

Cation having a reduction potential baser than that of lithium is added to the electrolytic solution, and the cation is absorbed on the surface of the negative electrode when charging, and makes the minimum proximity distance of the solvent molecule against the negative electrode 22 relatively large.例文帳に追加

電解液には還元電位がリチウム金属よりも卑なカチオンが添加されており、このカチオンが、充電時に負極２２の表面に吸着して、溶媒分子の負極２２に対する最近接距離を相対的に大きくする。 - 特許庁

The aperture 90 having the slope accepts and guides the ribbons 50 and brings the ribbons into tight proximity to the optical waveguides 25, thereby forming the step-like construction consisting of the connected waveguides between the card 10 and the backplane 70.例文帳に追加

傾斜面を有する開口９０は光ファイバ・リボン５０を受け入れ案内し光導波路２５と緊密近接させて、カード１０とバックプレーン７０との間に、接続された導波路から成る階段構成体を形成する。 - 特許庁

Since directions of the high frequency current become irregular even if many fine wires are used in order to prevent the outer skin effect, the heating coil using this coil wires of this structure can reduce the influence of the proximity action, and can decrease the coil resistance.例文帳に追加

この構造のコイル導線を用いた加熱コイルは表皮効果を防ぐために細線を多数用いても高周波電流の向きが不揃いとなるため、近接作用の影響を低減させ、コイル抵抗を減少させることができる。 - 特許庁

The wiring board WB is arranged such that it is substantially in parallel with a plane including central axes of two lead pins 24 and one end thereof is located in proximity to the back of the mounting face 12 of the mounting member 11.例文帳に追加

配線基板ＷＢは、２本のリードピン２４の中心軸を含む平面と当該配線基板ＷＢとが略平行となり且つその一端が搭載部材１１の搭載面１２の裏面に近接するように配置される。 - 特許庁

The cushion member 2 is made as a pulp molded product, and its sides opposite to the article 1 are formed into a converged shape, and spaces are defined between spacess in the proximity of the side surfaces 23 of the cushion member 2 and corner of the outer case 3 in the separation loading direction.例文帳に追加

緩衝部材２をパルプモウルド品として、製品１と反対側を収束させた形状とし、緩衝部材２の側面２３近傍のスペースＳと外箱３の隅との間に断積み方向に空間を形成する。 - 特許庁

Respective elements are mounted (or arranged) on substrates 20 (20a, 20b) so that the semiconductor radiation detector 21 (or its conductor) is in close proximity to an analog ASIC (or its conductor) which processes a signal detected by the detector 21.例文帳に追加

半導体放射線検出器２１と、この検出器２１の検出した信号を処理するアナログＡＳＩＣとの距離（導線の距離）が近接するように基板上に各素子を基板２０（２０ａ，２０ｂ）上に搭載した（レイアウトした）。 - 特許庁

For example, the ionizer is arranged outside of a test head 4, and a gas supply pipe is laid up to the proximity of the upper side of the probe card from here through an opening 4a in the center of the test head, and a nozzle part 61 is provided in the end thereof.例文帳に追加

例えばテストヘッド４の外にイオナイザーを配置すると共にここからテストヘッド中央部の開口部４ａを介してプローブカードの上方近傍までガス供給管を引き回し、その先端部にノズル部６１を設ける。 - 特許庁