「proximity to」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The arcing horn for preventing damage by birds is mounted in a posture inclined in a direction in which its tip end side is close to the proximity of both the ends of an insulator chain 10, wherein tube-like rotors 50 rotating in the circumferential direction and non-rotating parts 42 that do not rotate are axially provided alternately.例文帳に追加

この鳥害防止用アークホーンは、碍子連１０の両端部に先端側が近接する方向に傾斜した姿勢で取り付けられた鳥害防止用アークホーンであって、周方向に回転する筒状の回転体５０と回転しない非回転部４２とが軸方向に交互に設けられている。 - 特許庁

When the clip 3 grips the optical fiber core 11 via the rubber sheet 5, a part in front of the stacking/gripping section 7a is prevented from touching the optical fiber core 11 in a state where the stacking/gripping section 7a is fixed to proximity of the tip 31 of the optical fiber core 11.例文帳に追加

クリップ３がゴムシート５を介して光ファイバ心線１１を挟持することにより、重合挟持部７ａが光ファイバ心線１１の先端部３１近傍に固定された状態で、重合挟持部７ａよりも前側の部分が、光ファイバ心線１１に接触しないようになっている。 - 特許庁

The irradiation unit 14 of the proximity scanning exposure apparatus 1 branches an exposure beam EL emitted from a light source 41 into two directions on a reflection unit 46, 47, so that a first pattern P1 and a second pattern P2 formed in a single mask M are irradiated with the light, respectively, in different directions from each other to expose a substrate W.例文帳に追加

近接走査露光装置１の照射部１４は、光源４１から照射された露光用光ＥＬを反射部４６、４７で２方向に分岐させ、それぞれ異なる２方向から、１枚のマスクＭに形成された第１のパターンＰ１、及び第２のパターンＰ２に照射して基板Ｗを露光する。 - 特許庁

For example, when a purchase subject who carries this selling terminal requests a settlement procedure in the case of purchasing an article, the selling terminal inquires a purchase terminal which is present at the same position as the selling terminal or in its prescribed proximity range to the terminal position information management server by using the position information as a key, and specifies the purchase terminal.例文帳に追加

例えば、この販売端末を所持する購入主体が物品購入時に決済手続を要求すると、販売端末は位置情報をキーにして端末位置情報管理サーバに販売端末と同位置又は所定の近接範囲内にある購入端末を照会し、購入端末を特定する。 - 特許庁

Since the impurity diffusion prevention layer 8 composed of In_yGa_1-yN is formed in proximity to the active layer 5; p-type impurities existing in the p-type clad layer 10, the p-type second guide layer 9, etc. is accumulated in the impurity diffusion prevention layer 8, thereby preventing the diffusion of the p-type impurities into the active layer 5.例文帳に追加

活性層５に近接してＩｎ_yＧａ_1-yＮからなる不純物拡散防止層８を設けるため、ｐ型クラッド層１０やｐ型第２ガイド層９などの内部に存在するｐ型不純物を不純物拡散防止層８に蓄積でき、ｐ型不純物が活性層５に拡散しなくなる。 - 特許庁

This dustproof device includes the dustproof filters installed at the suction ports of the control panel in which the electric parts used for controlling the elevator are stored, a blowing device installed at the exhaust port of the control panel, and a magnet installed in proximity to the dustproof filters on the inner side of the control panel.例文帳に追加

昇降機の制御に用いる電気部品を収納した制御盤の吸気口に設けられた防塵フィルターと、制御盤の排気口に設けられた送風装置と、防塵フィルターの制御盤内側に近接して設けられた磁石と、を備えた。 - 特許庁

When it is determined that a difference between the number of game balls detected in a start port switch 14a (proximity switch) and the number of game balls detected in an entry confirmation switch 14b (photosensor) exceeds a prescribed threshold (it becomes 10 or more, in this example), it is determined that an abnormal entry to a start winning port 14 has occurred.例文帳に追加

始動口スイッチ１４ａ（近接スイッチ）にて検出された遊技球数と入賞確認スイッチ１４ｂ（フォトセンサ）にて検出された遊技球数との差が所定の閾値を超えた（本例では、１０以上となった）と判定すると、始動入賞口１４への異常入賞が発生したと判定する。 - 特許庁

A regulating member 40 which regulates the shaking of a Shoji 2 in the direction of the outer surface by sandwitching the lower frame 2c of the Shoji 2 from the direction of the outer surface of the Shoji 2 is provided on the floor surface provided in proximity to the lower end of the meeting stile 2b of at least the Shoji 2 on one side when the Shoji 2, 3 of a multiple-sheet sliding type are closed.例文帳に追加

複数枚引きの障子２，３を閉じた際の、少なくとも一方の障子２の召し合せ框２ｂの下端近傍の床面に、該障子２の下框２ｃを障子２の面外方向から挟んで障子２の面外方向の振れを規制する規制部材４０が設けられている。 - 特許庁

Besides, by providing a plurality of magnetic substances 10 in proximity and in a row arrangement on at least one out of the first electrode 8 and the second electrode 9 so as to impart a magnetic property thereto, distances between the colored charged magnetic particles 2 and the magnetic substances 10 are shortened.例文帳に追加

そして、第１電極８及び第２電極９のうちの少なくとも一方に、磁性を有するよう複数の磁性体１０を並設することにより、着色帯電磁性粒子２と磁性体１０との距離を短くすることができるようにする。 - 特許庁

A video recording and reproducing device 1 with NFC function reads medium basic use information written in a recoding medium 2 with NFC function by proximity communication, when its own antenna 11 for reading NFC information is brought close to an antenna 21 of the recoding medium 2 with NFC function.例文帳に追加

NFC機能付映像記録再生装置１は、自身のNFC情報読取り用のアンテナ１１にNFC機能付記録メディア２のアンテナ２１が近づけられたとき、NFC機能付記録メディア２に書き込まれたメディア基本使用情報を近接通信により読み取る。 - 特許庁

An operation part 10 is provided with a proximity sensor 11 for detecting an intruder to a warning range A set around a door 2 with electric lock as the monitor object person, a card reader 14 for ID card authentication, a microphone, a speaker or the like.例文帳に追加

操作部１０には、電気錠付き扉２の回りに設定された警戒範囲Ａ内への進入者を監視対象者として検出する接近センサ１１、ＩＤカード認証用のカードリーダ１４、マイクロホン及びスピーカなどが設けられる。 - 特許庁

A piston 16 has a first 74a and a second disc part 74b which are furnished with flow passages 93a-93c in such a way as penetrating at a certain distance from the piston axis and in proximity to each other, and exhaust holes 95a-95c of these passages 93a-93c are put in mutual communication through a groove 97b.例文帳に追加

ピストン１６の第１および第２円盤部７４ａ、７４ｂに、該ピストン１６の軸心から所定距離で離間してかつ互いに近接するように貫通形成された流路９３ａ〜９３ｃの排気口９５ａ〜９５ｃ同士を溝９７ｂによって相互に連通する。 - 特許庁

An energy absorber 6, which is supported on the side part of the vehicle 1 at the rear side of the front under-run protector 4, has a front face 8a in proximity to the front under-run protector 4 and a rear face 9a facing the front face 11a of a front tire 11.例文帳に追加

エネルギ吸収体６は、フロントアンダーランプロテクタ４の後方で車両１の側部に支持され、フロントアンダーランプロテクタ４に近接する前面８ａとフロントタイヤ１１の前面１１ａに対向する後面９ａとを有する。 - 特許庁

A pattern with high accuracy is formed by carrying out a step (S12) of subjecting the design data to proximity correction; a step (S13) of extracting a portion where the process margin deteriorates; and a step (S14) of correcting a pattern in the extracted portion where the process margin deteriorates.例文帳に追加

設計データに対して近接効果補正を施す工程（Ｓ１２）と、プロセス余裕度が劣化する箇所を抽出する工程（Ｓ１３）と、抽出されたプロセス余裕度が劣化する箇所に対してパターン補正を行う工程（Ｓ１４）とを行うことにより高精度なパターン形成を実現する。 - 特許庁

For the magnetic proximity switch provided with a lead switch 1 putting on and off a contact in accordance with magnetic force changing according to a position of a permanent magnet 3, a magnetic shielding plate 4 is arranged for covering at least a part of the contact 2 of the lead switch 1.例文帳に追加

永久磁石３の位置により変化する磁力に応じて接点をオンオフするリードスイッチ１を有する磁気近接スイッチにおいて、リードスイッチ１の接点２の少なくとも一部を覆う磁気遮蔽板４を配設したものである。 - 特許庁

To provide validation and correction methods and the like for mask data for ensuring the process spec after OPC or process proximity effect correction (PPC) in a short period of time without reproducing a mask by preliminarily extracting a pattern which becomes critical in a process and correcting the pattern.例文帳に追加

プロセスにクリティカルとなるパターンを事前に抽出し、修正することにより、マスクの再作成をすることなく、短期間にＯＰＣ又はプロセス近接効果補正（ＰＰＣ）後にプロセススペックを達成できるマスクデータの検証、補正方法等を提供する。 - 特許庁

A proximity sensor 1 is provided with a fixing portion 2b with a fixing hole 2a for fixing to a fixing surface, a circuit portion 11 including a sensor circuit 3, and an extracting portion 6b for extracting out a cable 5 connected electrically with the sensor circuit 3.例文帳に追加

近接センサ１は、取り付け面に対して固定するための取り付け孔２ａを有する取付部２ｂと、センサ用回路３を含む回路部１１と、センサ用回路３と電気的に接続されたケーブル５を外部に導出する導出部６ｂとを備える。 - 特許庁

Dummy patterns can be arranged up to the proximity of the boundary between a device forming area DA and a dummy area FA by arranging first dummy patterns DP_1 of a relatively large area and a second dummy patterns DP_2 of a relatively small area in the dummy area FA.例文帳に追加

相対的に面積の大きい第１ダミーパターンＤＰ_１と相対的に面積の小さい第２ダミーパターンＤＰ_２とをダミー領域ＦＡに配置することによって、素子形成領域ＤＡとダミー領域ＦＡとの境界ＢＬ近くまでダミーパターンを配置することができる。 - 特許庁

The probe 17 is made up of a hollow optical fiber whose waveguide section is hollow, and irradiates the sample T with the mid infrared light through its aperture 17B in such a state that the aperture 17B is in contact with or in close proximity to the sample T.例文帳に追加

プローブ１７は、導波部位が空洞になる中空光ファイバーによって形成され、その開口部１７Ｂが試料Ｔに接触若しくは近接した状態で、開口部１７Ｂから試料Ｔに中赤外光を照射するようになっている。 - 特許庁

The second chemical bottom face supply pipe 15 is extended to the proximity of the bottom face of the wafer W held by the spin chuck 1, and is formed at the tip with a second chemical bottom face nozzle 4 for blowing out hydrogen peroxide water at the center of rotation in the bottom face of the wafer W.例文帳に追加

第２薬液下面供給管１５は、スピンチャック１に保持されたウエハＷの下面に近接する位置まで延びており、その先端には、ウエハＷの下面の回転中心付近を狙って過酸化水素水を吐出する第２薬液下面ノズル４が形成されている。 - 特許庁

A moving table is brought into sliding contact with a horizontal guide face on one side at two positions and into another horizontal guide face on the other at one position and is brought into sliding contact at two positions with a vertical guide face which is in proximity to the horizontal guide face with which the table makes contact at the one position.例文帳に追加

移動テーブルを片側の水平案内面に対し２個所、もう片側の水平案内面に対し１個所で滑り接触させ、１個所で接触する側の水平案内面に近接する垂直案内面に２個所で滑り接触させる。 - 特許庁

Further because an intermediate form material non-filled part 20 is provided bear the middle in the vehicle width direction of the cross-member 3 in proximity to a power unit 12, the power unit 12 can be prevented from displacement backward where cabin exists at the collision of the vehicle chiefly in the fore-and-aft direction.例文帳に追加

また、パワーユニット１２に近接するクロスメンバ３の車幅方向中間部付近に、中間部発泡材非充填部２０を設けたことにより、主に車両の前後方向での衝突時において、パワーユニット１２が車室側である後方側に変位することを防止できる。 - 特許庁

A mask 30 for use in an electron beam proximity aligner 1 is provided while altering the line width (Wma-Wmc) of each aperture (35a-35c) depending on the distance between a mask thin film 32 and a sample 40 at the position of the aperture (35a-35c) which varies due to the deflection of the thin film 32.例文帳に追加

電子ビーム近接露光装置１に使用するマスク３０を、その薄膜部３２のたわみにより変化する、各開口（３５ａ〜３５ｃ）位置におけるマスク薄膜部３２と試料４０との距離に応じて、当該開口（３５ａ〜３５ｃ）の線幅（Ｗｍａ〜Ｗｍｃ）を変更して設ける。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a mask defect by which delay caused by pseudo-error occurrence can be prevented and decrease in the accuracy of defect inspection can be prevented in the process of inspecting a mask defect carried out for the pattern obtained by optical proximity effect correction of a designed pattern.例文帳に追加

設計パタンを光近接効果補正して得たパタンに対して実施されるマスクの欠陥検査工程において、擬似的なエラー発生による遅延を防止出来ると共に、欠陥検査精度の低下をも防止出来るマスク欠陥検査方法の提供。 - 特許庁

An objective treatment device has the first partition plate 15, which arranges its upper end in a lower position than a liquid level of a plating liquid 17 along with sticking its bottom part to a bottom end of a plating tank 11, and which prevents the plating liquid 17 from flowing through the other part than the proximity of the liquid level.例文帳に追加

本処理装置では、メッキ槽１１の底部に下端を密着させるとともに、上端を液面より低い位置に配している第１仕切り板１５によって、メッキ液１７の流動おける液面近傍以外の部位を塞いでいる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fiber grating semiconductor laser, having a semiconductor optical amplifier which is provided with a light emitting device, on end of which is a reflector and an optical fiber with a diffraction grating in the proximity of its end and is constituted, in such a way that the reflector and the diffraction grating form a laser resonator.例文帳に追加

一方の端面を反射器とする発光素子と、端部近傍に回折格子を備えた光ファイバとを備え、反射器と回折格子がレーザ共振器を形成するように構成された半導体光増幅器を備えるファイバグレーティング半導体レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the electromagnetic relay 10, a reel 34 of an electromagnetic device 16 of each electromagnetic structure 12 is provided with fitting parts 52 having a first fitting surface fitting with a first fixed contact member 14 and a second fitting surface fitting with a second fixed contact member 24 which are located in proximity to each other.例文帳に追加

電磁継電器１０は、各電磁構造体１２の電磁石装置１６の巻枠３４に、第１の固定接点部材１４に嵌合する第１嵌合面と第２の固定接点部材２４に嵌合する第２嵌合面とを相互近接位置に有する嵌合部５２を備える。 - 特許庁

Subsequently, in the secondary search, the AF controller 14a moves the lens one step toward the infinity from the focused proximity position in the primary search, moves the lens up to two steps every one step from that position toward the closest focusing distance side, and, at the same time, captures detection data for each step.例文帳に追加

続いて、２次サーチでは、ＡＦコントローラ１４ａがレンズを１次サーチにおける合焦近似位置から無限遠側に１ステップ移動させ、その位置から１ステップ毎に２ステップまで至近側にレンズを移動させながら、各ステップ毎の検波データをそれぞれ取得する。 - 特許庁

The radiation image forming apparatus equipped with a photographing section 5 for directly photographing a radiation image to a sheet-like heat developable photosensitive material and a heat developing section 11 for developing the heat developable photosensitive material is constituted by housing the photographing section 5 and the heat developing section 11 in proximity within the same casing 3.例文帳に追加

放射線画像をシート状の熱現像感材に直接撮影する撮影部５と、熱現像感材を現像する熱現像部１１とを備える放射線画像形成装置において、撮影部５と熱現像部１１とを近接配置し同一筐体３内に収納する。 - 特許庁

In the motion vector detector, the average luminance corresponding to respective image data from an image pickup device is obtained by an average luminance operation section 43a, and two average luminances obtained by the average luminance operation section 43a are compared by a proximity determination section 43b.例文帳に追加

動きベクトル検出装置に於いて、上記撮像素子からの各々の画像データに対応した平均輝度が平均輝度演算部４３ａで求められ、近接判断部４３ｂにてこの平均輝度演算部４３ａで求められた２つの平均輝度が比較される。 - 特許庁

An antigenic component is directly sequestered in one surface of an article and, subsequently, the antigenic component remaining in natural rubber latex is induced to be leached on the opposed surface of the article and the proximity thereof.例文帳に追加

抗原性成分を、物品の一表面に直接セクエスタし、次いで天然ゴムラテックスの残留する抗原性成分を誘発し、物品の対向する表面の上および近位に滲出させ、その後、次のスクリーニング試薬で処理して、残留する抗原性化合物をセクエスタすることにより、生産される。 - 特許庁

In the full color electrophotographic device, a multiple number of image forming elements provided with an electrophotographic sensitive body, an electrifying device that is installed in contact with or in a close proximity to the electrophotographic sensitive body, an image exposing means, a developing means and a transfer means are lined up.例文帳に追加

フルカラー電子写真装置は、電子写真感光体、電子写真感光体に接触配置または近接配置した帯電手段、画像露光手段、現像手段および転写手段を具備した画像形成要素を複数配列している。 - 特許庁

To provide a ground-improvement method, by which the settlement of a granule storage site (a stacking-section ground) at a time when granules such as coal are stacked and stored on a soft ground in a conical hill shape is prevented and the influence of an adverse effect on a proximity structure is inhibited and reduced.例文帳に追加

軟弱地盤上に石炭等の粉粒体を円錐形状の山に積んで貯蔵する場合の粉粒体貯蔵用地（積み付け部地盤）の沈下を防止し、近接構造物への悪影響の波及を抑制、低減するための地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

In a fluorescent lamp unit using the compact lamp, a projecting piece as a proximity conductive part in the shape of running along a cylindrical shape of a discharge tube of the compact lamp is arranged on the conductive plate arranged in close vicinity to or by contacting with the compact lamp.例文帳に追加

コンパクトランプを用いた蛍光灯ユニットにおいて、コンパクトランプに近接あるいは接触して設けられる導電板に対し、コンパクトランプの放電管の円筒形に沿わせた形状の近接導電部としての突片を設けた。 - 特許庁

The gutter part 37 is formed integrally with the upper end part of the gasket body, and disposed in the entire area of a space S1, where the head cover 24 on the cylinder head 15 and the exhaust manifold 25 are in proximity to each other, in the cylinder arrangement direction of the engine 11.例文帳に追加

樋部３７は、ガスケット本体の上端部に一体に形成され、かつシリンダヘッド１５上のヘッドカバー２４と排気マニホールド２５とが互いに近接する空間Ｓ１について、エンジン１１の気筒配列方向（紙面と直交する方向）の全域にわたって配置される。 - 特許庁

The reader antennas are installed in a kiosk body, and on a floor face in a rear position in the vicinity of the customer using the kiosk, the reader antenna installed in the floor face in the rear proximity position is constituted to emit a circular polarizing wave toward the kiosk, and the tag is recognized accurately even when the customer carries the tag anywhere.例文帳に追加

リーダアンテナは、キオスク本体と、キオスクを使用する顧客に近接する後方位置の床面に設置し、後方近接位置の床面に設置されるリーダアンテナが、キオスクの方向に円形偏波を放射するようにし、顧客がタグをどこに携帯してもタグを正確に認識できるようにする。 - 特許庁

An incremental encoder fitted to a rotating shaft for the machine and a proximity switch detecting an origin for the machine or an absolute encoder or the like are mounted, and the load fluctuation generated at any location of the machine is measured by the rotational-angle (the location) information of the machine obtained via these equipment.例文帳に追加

機械装置の回転軸に取り付けたインクリメンタルエンコーダおよび機械装置の原点を検出する近接スイッチ、またはアブソリュートエンコーダなどを設け、これより得られる機械の回転角度（位置）情報により機械のどの位置で負荷変動が発生するかを計測する。 - 特許庁

This winding apparatus for sheets, equipped with a static eliminator fitted in proximity to a winding part of the winding apparatus, comprises a means of calculating electricity eliminating capability from the winding amount of the sheet wound around the winding part, and a means of changing the electricity eliminating capability of the static eliminator.例文帳に追加

巻取装置の巻取部に近接して静電気除去装置を設けたシートの巻取装置であって、巻取部に巻き取られたシートの巻取量から除電能力を演算する手段と、静電気除去装置の除電能力を変化させる手段とを備えたことを特徴とする巻取装置。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which maintains high sensitivity and mechanical strength even in use for a long period and is extremely high in leakage resistance, and does not produce any problems at all even when contact electrostatic charge or proximity electrostatic charge is employed, and an image forming apparatus and process cartridge using the same.例文帳に追加

長期の使用においても高感度と機械的強度を保持し、かつ、耐リーク性が極めて高く、接触帯電や近接帯電を採用しても何ら問題を生じない電子写真感光体と、それを用いた画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a nano element consisting of a structure capable of arranging a plurality of functional atomic groups such as electron-transferring atomic groups, chromogenic atomic groups, etc., on specific positions of a double-stranded DNA substrate in a desired order and localized at desired close proximity locations in an Å order on the DNA substrate.例文帳に追加

電子移動原子団、色素原子団等の機能性原子団を、２重鎖ＤＮＡ基体上の特定の位置に所望の順序で複数個配列させることができ、ＤＮＡ基体上のÅオーダーで所望の近接した位置に定位させた構造体よりなるナノ素子を提供する。 - 特許庁

The drying room 1 surrounded by a floor, wall and ceiling 4 having a heat-insulating and airtight structure and by a heat-insulating door 5 and provided with a drying means 6 is provided independently as one room of the building, in dimensions suitable for a necessary amount of drying and in proximity to a washer 3.例文帳に追加

断熱構造及び気密構造を有する床・壁・天井４及び断熱ドア５に囲まれ、乾燥手段６を設けた乾燥室１を、必要乾燥量に適した広さで、洗濯機３に近接して、建物の一部屋として独立に設ける。 - 特許庁

A bearing cover 11 for attaching the bearing 8 with the sensor provided with a magnetic sensor for detecting rotation is formed by a magnetic substance, and an annular boss part 11a surrounding a motor shaft 7 in close proximity to it is provided on an inner peripheral side thereof.例文帳に追加

回転検出用の磁気センサを備えたセンサ付ベアリング８をエンドカバー２に取付けるためのベアリングカバー１１を磁性体で形成し、その内周側に、モータ軸７に近接してこれを包囲する環状ボス部１１ａを設ける。 - 特許庁

In this device, a proximity sensor 35 is arranged in the front surface of a clamper 11 supported movably in a horizontal direction by a pulse motor 33, to stop the rotation of the motor 33 before the sensor 35 abuts on the side surface A1 of a printed board A.例文帳に追加

パルスモータ３３により水平方向に移動自在に支持されたクランパ１１の前面に近接センサ３５を配置し、近接センサ３５がプリント基板Ａの側面Ａ１に当接する前にパルスモータ３３の回転を停止させる。 - 特許庁

A gauge wheel 7 is axially installed and composed in the close proximity to the side without transportation of the transporting lug belts 4 when viewed in the plan on the downstream side in the rotating direction of the rotating reaping blade 6 and in the rear position.例文帳に追加

該回転刈刃６の回転方向下手側であって、且つ後方位置に、平面視において前記搬送ラグベルト４の非搬送側に接近させてゲイジホイル７を軸架して構成した汎用コンバインの刈取・搬送装置としている。 - 特許庁

A first correction component (an amount of OPC correction) of the optical proximity effect is determined from an amount of deviation ΔP from the ideal (design) pattern of the prediction pattern and the amount of the correction is calculated by adding a second correction component (ΔF/MEEF) meeting the simulation error to the first correction component.例文帳に追加

予測パターンの理想（設計）パターンからのずれ量ΔＰから光近接効果の第１補正成分（ＯＰＣ補正量）を求め、当該第１補正成分にシミュレーション誤差に応じた第２補正成分（ΔＦ／ＭＥＥＦ）を付加して補正量を算出する。 - 特許庁