「pull method」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In a tracking error signal adjustment method of an optical information device, adjustment of a K value of a tracking error signal by a differential push-pull system is performed by using first and second push-pull signals in two or more lens shift amount positions where the positions of the objective lens are shifted from an optical axis of an optical beam.例文帳に追加

光情報装置において、差動プッシュプル方式によるトラッキングエラー信号のＫ値の調整を対物レンズの位置が光ビームの光軸からずれた、２点以上のレンズシフト量の位置での第一のプッシュプル信号及び第二のプッシュプル信号を用いて行う光情報装置のトラッキングエラー信号調整方法を主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a digital information processing device with a digital signal reproducing circuit equipped with a clock control circuit, wide in frequency pull-in range and short in the pull-in time, in a phase-locked loop (PLL) configuration to increase the gain using an over-sampling method in order to reduce the operation delay time to occur in a digital PLL.例文帳に追加

デジタル方式のＰＬＬで発生する演算遅延時間を短縮するためにオーバーサンプリング方式を用いてゲインを高めるＰＬＬ構成において、周波数引込み範囲が広く、しかも引き込み時間が短いクロック制御回路により構成されたデジタル信号再生回路を備えたデジタル情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In the optical disk device for generating the tracking error signals by using the differential push-pull method, gain correction is respectively executed to respective divided light receiving outputs M1 and M2 of a photodetector 1 for receiving the reflected light of a main beam M by amplifiers 13 and 14 and the main beam push-pull signals MPP which are the differential signals are generated.例文帳に追加

差動プッシュプル法を用いてトラッキングエラー信号の生成を行う光ディスク装置において、メインビームＭの反射光を受光する受光素子１の各々分割された受光出力Ｍ１、Ｍ２に対し、増幅器１３、１４により各別にゲイン補正を施してその差動信号であるメインビームプッシュプル信号ＭＰＰを生成する。 - 特許庁

To attach a metal stud and a sample while keeping the perpendicular relation, clamp the metal stud attached to the sample without causing slipping, and perform an adhesion evaluation test by a stud pull method having high replicability in the same sample, in a perpendicular tension type adhesion strength test machine for performing the stud pull method capable of easily evaluating the adhesion strength of a thin film.例文帳に追加

垂直引張型密着強度試験機に関し、薄膜の密着強度を簡便に評価できるスタッドプル法を実施する試験機に於いて、金属スタッドと試料とを垂直の関係を維持して取り付け、その試料に取り付けた金属スタッドを滑りを生じることなくクランプし、同一試料内で再現性が高いスタッドプル法による密着力評価試験を行うことを可能にしようとする。 - 特許庁

To provide a statistic multiplex system, an image coder, and a statistic multiplex controller that can be compatible with even program data subjected to pull-down processing and to provide a statistic multiplex control method, and a method for coding adopted by the statistic multiplex system.例文帳に追加

プルダウン処理された番組データにも対応することができる統計多重システム、画像符号化装置並びに統計多重制御装置、およびこの統計多重システムにおいて用いられる統計多重制御方法並びに符号化方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a moving picture coding method and a moving picture decoding method where scrambling and compression coding are properly applied to a video image that is subjected to 3:2 pull-down in a DVD or a digital broadcast and the copyright is protected and viewing can be limited.例文帳に追加

ＤＶＤやディジタル放送などにおいて、３：２プルダウンされた映像に対しても適切にスクランブルおよび圧縮符号化を行うことができ、著作権保護や視聴制限を行うことが可能な動画像符号化方法・動画像復号方法を提供する。 - 特許庁

A focus error signal is detected according to a differential astigmatic method and a track error signal is detected according to a differential push-pull method, by using the diffracted light from areas 11b, 11d among the main beam and 1st sub-beam and using the diffracted light from areas 11a, 11c among the 2nd sub-beam.例文帳に追加

メインビーム、第一のサブビームのうち領域１１ｂ、１１ｄからの回折光、第二のサブビームのうち領域１１ａ、１１ｃからの回折光を用いて差動非点収差法によるフォーカス誤差信号、差動プッシュプル法によるトラック誤差信号を検出する。 - 特許庁

To provide an optical drop cable and a method for laying the same for surely and rapidly performing pull-down operation at a site where a plurality of optical drop cables are arranged side by side and for managing the optical drop cables after being laid.例文帳に追加

複数の光ドロップケーブルが並設された現場での引落し作業を確実かつ迅速に行えるようにし、かつ布設後の光ドロップケーブルを管理できるようにした光ドロップケーブル及びその布設方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of stable focus servo pull-in operation even for an optical disk having the thickness of a substrate largely different from a standard value, and its focus control method.例文帳に追加

基板の厚みが規格値に対して大きく異なる光ディスクに対しても、安定したフォーカスサーボ動作の引き込みが可能な光ディスク装置およびそのフォーカス制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for reducing a user operation when the performance of pull-print processing is indicated to an image forming apparatus, and also reducing a processing load on the image forming apparatus, and also to provide a control method of the processing apparatus.例文帳に追加

プルプリント処理の実行を画像形成装置に指示する際に、ユーザ操作を軽減するとともに、画像形成装置の処理負荷を低減させる情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive plate which is free from damage caused by the pull of a transparent conducting film in a base when the base is curved, and can save a manufacturing cost, and a method for manufacturing the conductive plate.例文帳に追加

本発明は、基板が湾曲する時、基板における透明導電性フィルムの引張による破損を免れる一方、コストを節約できる導電板及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium capable of obtaining a stable radial push-pull signal even when a boundary portion between an in-group pit area and a groove area is tracked, and further provide its manufacturing method.例文帳に追加

イングルーブピット領域とグルーブ領域との境界部分をトラッキングした場合においても、安定したラジアルプッシュプル信号を得ることが可能な光情報記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon wafer, which can improve the withstand voltage characteristic and the aged dielectric breakdown of an oxide film of a semiconductor device, improve the yield of the semiconductor device and pull up at a high speed.例文帳に追加

半導体デバイスの酸化膜の耐圧特性および経時絶縁破壊特性を向上させ、半導体デバイスの歩留を向上させることができ、かつ高速で引上げ可能なシリコンウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, this invention provides the seek direction detector and method that is configured to detect a seek direction of the recording medium adopting a land/groove structure by comparing the detected defocus error signal with a push-pull tracking error signal.例文帳に追加

又、検出されたディフォーカスエラー信号とプッシュプルートラッキングエラー信号を比較してランド／グルーブ構造の記録媒体のシーク方向を検出できるように構成されたシーク方向検出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To stably pull a single crystal at a high pulling speed while controlling the deformation degree of the single crystal to a target value and suppressing the density of grow-in defects to be not more than an upper limit value when the single crystal is pulled by a CZ method.例文帳に追加

ＣＺ法による単結晶の引上げにおいて、結晶変形率を目標値に制御し、且つgrown-in欠陥の密度を上限値以下に抑制しつつ、可及的に速い引上げ速度で安定な引上げを行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can apply a printing limitation for every user also in a pull printing environment where printing is carried out by inputting printing data to the image forming apparatus from a printing server by an indication from the image forming apparatus, and to provide its control method.例文帳に追加

画像形成装置からの指示により印刷サーバから画像形成装置にプリントデータを投入して印刷を行うプルプリント環境においては、ユーザ毎に印刷制限をかけることができない。 - 特許庁

A silicon wafer sliced from a single crystal silicon ingot grown by a pull-up method is subjected to hydrochloric acid oxidation in an atmosphere of oxidizing gas mixed with a gas containing chlorine and then epitaxial growth is started.例文帳に追加

引き上げ法により成長した単結晶シリコンインゴットから切り出したシリコンウェーハに塩素を含むガスを酸化性ガスに混合した雰囲気で行う塩酸酸化を行ってからエピタキシャル成長を行うようにした。 - 特許庁

Further the manufacturing method of the optical film, in which a pull-down ratio h is 6.5 or more when the cyclic olefin resin is melted, is extruded from a die and is brought into press-contact with a cooling roll to form the film, is provided.例文帳に追加

また、環状オレフィン系樹脂を溶融して、ダイから押し出して冷却ロールに圧着してフィルム化するに際し、引き落とし比率ｈが６．５以上である光学フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the control part 1 is allowed to perform the operation test by generating the trigger sound, the necessity of a pull string is eliminated and the operability of the operation test is improved even if adopting a feeding method using a battery as a power supply not a feeding method for feeding electric power from a power supply line like a conventional method.例文帳に追加

故に、トリガ音を発することで制御部１に動作試験を行わせることができるので、従来例のように電源線から給電する給電方式でなく、電池を電源とする給電方式であっても、動作試験用の引き紐を不要として動作試験の作業性が向上する。 - 特許庁

To provide a control method for plural hydraulic cylinders capable of smoothly switching plural hydraulic cylinders from the push side to the pull side, or from the pull side to the push side as they are installed in such a way that plural dead points are not overlapped with each other, and that plural pushes and plural pulls are overlapped with each other at deflected phases, and preventing generation of impact at the time of above switching.例文帳に追加

複数本の液圧シリンダを、複数の死点が重ならないように、しかも複数の押しと複数の引きが位相をずらして重なるように取り付けた状態で、押し側から引き側へ、または引き側から押し側へスムーズに切り換えることができ、かつその切り換え時において衝撃の発生を防止し得る複数本の液圧シリンダの制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for growing a single crystal under gripping the enlarged-diameter portion of the single crystal formed by CZ method, intended to grow and pull it in dislocation-free and stable state without causing its deformation or rupture even if the enlarged-diameter portion stands at high temperatures and the corresponding single crystal rod has a weight of as heavy as about 400 kg with large diameter.例文帳に追加

ＣＺ法で形成される単結晶の径拡大部の下部を把持する構成において、径拡大部が高温であり、４００ｋｇ程度の大重量、大径の単結晶棒であっても変形、破断を生じさせず、無転位でかつ安定した状態で成長させ引き上げる。 - 特許庁

Also, by combining the double pass MZ modulator and a modulator driver IC with a regular and auxiliary differential output pair and symmetrically arranging the output stage of the driver IC and the driving electrode of the MZ modulator, a mounting structure and a mounting method most suitable for push-pull driving is obtained with an easy method.例文帳に追加

また、このダブルパスＭＺ変調器と正補の差動出力対を有する変調器ドライバＩＣを組み合わせ、ドライバＩＣの出力段とＭＺ変調器の駆動電極を対称配置することにより、容易な手法でプッシュプル駆動に最適な実装構造・手法を提供する。 - 特許庁

A focus error signal is detected from the negative primary diffracted light of the hologram optical element 7, and the track error signal by the phase difference method, a track error signal by a push-pull method, and the information signal recorded in the disk 6 are detected from the positive primary diffracted light of the hologram optical element 7.例文帳に追加

ホログラム光学素子７の−１次回折光からフォーカス誤差信号を検出し、ホログラム光学素子７の＋１次回折光から位相差法によるトラック誤差信号、プッシュプル法によるトラック誤差信号、およびディスク６に記録された情報信号を検出する。 - 特許庁

A focus error signal is detected from the -1 order diffraction light of the hologram optical element 7, and a track error signal by the phase difference method from the +1 order diffraction light of the hologram optical element 7, a track error signal by the push- pull method, and an information signal being recorded on the disk 6 are detected.例文帳に追加

ホログラム光学素子７の−１次回折光からフォーカス誤差信号を検出し、ホログラム光学素子７の＋１次回折光から位相差法によるトラック誤差信号、プッシュプル法によるトラック誤差信号、およびディスク６に記録された情報信号を検出する。 - 特許庁

To provide a method and a device for drilling an anchor hole in which drilling length need not be extended, a drilling diameter need not also be expanded over the entire length and the pull-out resistance force of an anchor body can be increased.例文帳に追加

本発明は、削孔長を長くする必要がなく、また削孔径を全長にわたり拡げる必要もなく、アンカー体の引抜き抵抗力を増大することができるアンカーホールの削孔方法及び削孔装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a correct video image is restored even from a 3:2 pull-down video image, and scrambling and compression coding are conducted without deteriorating a coding efficiency and reproduction or copying by methods other than the normal method is prevented.例文帳に追加

これにより、３：２プルダウン映像に対しても、正しい映像が復元可能でかつ符号化効率が低下することなくスクランブルおよび圧縮符号化を行うことができ、正規の方法以外での再生や複製を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a banking foam resin block allowing a worker to easily pull up a required block from banking formed resin blocks arranged in mutually closely fitted states in EPS construction method by a manual work.例文帳に追加

ＥＰＳ工法において、互いに密接した状態に配置された盛土用発泡樹脂ブロックブの中から、所要のブロックを、作業者の手作業でもって、容易に上方に引き抜くことができるようにした盛土用発泡樹脂ブロックを得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an actuator device, which enhances reliability by surely insulating a lower electrode from pull-out wiring and which reduces manufacturing costs, the actuator device, and a liquid jet head and a liquid jet apparatus.例文帳に追加

下電極と引き出し配線とを確実に絶縁して信頼性を向上すると共に製造コストを低減したアクチュエータ装置の製造方法及びアクチュエータ装置並びに液体噴射ヘッド及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print control system capable of performing pull print even under the condition where a print control server is inoperable, an image processing device, a print control method, a print control program, and a storage medium recording the program.例文帳に追加

印刷制御サーバが動作不可能な状態となっても、プルプリントを行うことができる印刷制御システム、画像処理装置、印刷制御方法、印刷制御プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a recording disk and a recording-information reproducing device which can quickly start reproducing operation, when information data is reproduced with respect to a recording disk, by adopting the tracking control by a push pull method.例文帳に追加

プッシュプル方式によるトラッキング制御を採用して記録ディスクに対して情報データの再生を行う際に、迅速に再生動作を開始させることが可能な記録ディスク及び記録情報再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical connector that simultaneously engages with a connector engaging housing and covers the engaging housing with a cap-like exterior cover, and attaches or detaches the whole including the exterior cover from the engaging housing in a push-on/pull-off method.例文帳に追加

コネクタ嵌合ハウジングに嵌合すると同時にキャップ状の外装カバーによって嵌合ハウジングを覆うことができ、しかも外装カバーを含む全体を嵌合ハウジングに対してプッシュオン・プルオフ方式で着脱できる光コネクタの提供。 - 特許庁

To provide a method for continuously and more freely producing carpets at high speed and productivity, stably and at a low cost wherein the carpets are excellent in fuzz and yarn-pull out strength and also excellent in appearance quality such as form stability and design.例文帳に追加

ファズ、抜糸強度に優れ、且つ、形態安定性、意匠性等、品位にも優れたカーペットを、より自由度高く、より生産性高く安定して安価に製造することの出来る高速連続製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of pulling in a focus directly to a desired recording surface of even an optical disk, provided with many recording surfaces closely, in a relatively short time, and to provide a focus pull-in control method.例文帳に追加

多数の記録面が近接して設けられている光ディスクであっても、比較的短時間に所望の記録面に直接的にフォーカスを引き込むことのできる光ディスク装置ならびにフォーカス引き込み制御方法を提供する。 - 特許庁

In a method of producing hydrogen storage alloy, when the hydrogen storage alloy is pull out and solidified while being melted by a cold crucible melting furnace, deoxidation of hydrogen storage alloy molten metal is simultaneously performed by intermittently or continuously charging a deoxidizing agent to molten metal of the melting furnace.例文帳に追加

水素吸蔵合金をコールドクルーシブル溶解炉で溶解させつつ引き抜いて凝固させる際に、前記溶解炉の溶湯に脱酸材を間欠的または連続的に投入して水素吸蔵合金溶湯の脱酸を同時に行う。 - 特許庁

A tracking error signal corresponding to differential push pull (DPP) is generated by using a differential in a radial direction and that in a tangential direction, and all necessary signals such as a focus error signal based on an astigmatism method are obtained.例文帳に追加

ラジアル方向の差動と、タンジェンシャル方向の差動を用いて、ディファレンシャルプッシュプル（ＤＰＰ）相当のトラッキングエラー信号を生成するとともに、非点収差法によるフォーカスエラー信号など、必要な信号を全て得ることができる。 - 特許庁

To provide a method of evaluating a die casting release agent, in which a more reliable evaluation result is obtained concerning pull force when a casting is separated from a metal block, or observation of the casting separated from the a metal block.例文帳に追加

鋳物が金属ブロックから離れる時の引張り力や、金属ブロックから離された鋳物の観察について、より信頼性の高い評価結果を得ることができる、ダイカスト離型剤の評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure of a concrete foundation, a reinforcing anchor bolt, and a construction method for the concrete foundation, which have good workability, reduce costs, and enable reinforcement against not only a horizontal force but also a pull-out force serving as a vertical force.例文帳に追加

施工性がよく、安価であり、水平力だけでなく垂直力である引き抜き力に対しても補強できる、コンクリート基礎の補強構造と、補強アンカーボルトと、コンクリート基礎の構築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for executing a core material for earth retaining capable of easily conducting the pull-out works of the core material at a low cost without having an effect such as noises, vibrations or the like on peripheral environment even in earth retaining having large depth.例文帳に追加

大深度の土留めであっても、周辺環境に騒音や振動等の影響を及ぼすことなく、低コストで容易に芯材の引き抜き作業を行うことのできる土留め用芯材の施工方法を提供する - 特許庁

A load impedance ZL in a measuring system is converted into the output impedance Z_0 of the active element 11 by using a transformer or the like, and the load characteristic is measured by reducing a necessary reflected wave power by an active load-pull measuring method.例文帳に追加

そして、測定系の負荷インピーダンスＺＬを、トランスフォーマ等を使用して能動素子１１の出力インピーダンスＺｏに変換し、アクティブロードプル測定方法により必要反射波電力を低減して負荷特性を測定する。 - 特許庁

To provide a method of processing/treating an end of a cord, preventing disconnection by reducing frictional resistance in a bent part and a twisted part of the cord, and by increasing strength in a position in the vicinity of an opening end face of a sheath against pull force.例文帳に追加

コードの屈曲部や捻回部では摩擦抵抗を少なくし、シースの開口端面近傍位置を引っ張り力に対する強度を高めて断線を防止できるコードの端部の加工処理方法およびその端部構造の提供。 - 特許庁

For the Insai school's original shooting method, a body pose of 'opening knees' with one knee standing was adopted to pull the bow, while the body is hidden to avoid the arrow shot by the enemy on the battlefield, the body can readily be raised momentarily to shoot an enemy, so, it is very practical. 例文帳に追加

印西派の本来の射法は「割膝（わりひざ）」という膝立ちの体勢で弓を引くものであり、戦場で敵方から放たれる矢を避けて身を隠しながら、瞬間的に身を起こし敵を射るのに非常に適している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve a frequency pull-in characteristic and simultaneously to increase a detection speed of a frame timing without degradation of information transmission efficiency in a received frame synchronization method in a wireless communication system such as a spread spectrum communication system.例文帳に追加

スペクトラム拡散通信方式などの無線通信システムにおける受信フレーム同期方法において、情報伝送効率の低下を招くことなく、周波数引き込み特性の改善とフレームタイミング検出の高速化を両立すること。 - 特許庁

To provide a device and a reloading method for a shooting game preventing or reducing mistakes in reload in case of a reloading operation so as to directly pull a trigger to the outside of a screen.例文帳に追加

画面外に銃口を向けて引き金を引くなどのリロード操作を行なうシューティング型ゲームにおいて、リロードのミスを防ぎ、あるいは軽減するようにしたシューティング型ゲーム装置、およびシューティング型ゲームにおけるリロード方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a porous rubber stamping material having open cells therein which increases the rubber hardness without spoiling the pull strength of the rubber and a method for manufacturing the porous stamping material without causing environmental problems due to offensive odor.例文帳に追加

ゴムの引張強度を損ねることなく、ゴム硬度を上昇させた、連続気泡を有する多孔質ゴム印材を提供し、かつ、悪臭による環境問題を生じることなく、前記の多孔質ゴム印材を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ceramic package and its manufacturing method capable of improving breaking performance by dispersing a plating pull wiring pattern layer, relieving wiring density, preventing a short circuit and forming a division groove without cutting the wiring pattern.例文帳に追加

めっき引き回し配線パターンの層を分散させて配線密度を緩和させショートを防止し、めっき引き回し配線パターンを切断することなく分割用の溝を形成し、ブレイク性を向上できるセラミックパッケージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁