| 例文 | 共起表現 |
pulledを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8353件
When the ball 3 is placed on the ball placing body 37 to bring the ball placing body 37 into the conveying state while the front end part of the pulling cord 35 pulled out from the pulling cord winding part 32 is positioned, the pulling cord winding part 32 is rotated based on driving force from the driving part 33 and winds the pulling cord 35.例文帳に追加
引紐巻取部32から引き出した引紐35の先端部を位置決めした状態で、玉3が玉載置体37に載って玉載置体37が搬送状態になると、駆動部33からの駆動力に基づいて引紐巻取部32が回転して引紐35を巻き取る。 - 特許庁
The fan part (21) on the outer periphery of which an open inserting hole (23) is formed, the handle (11) which is freely slidably inserted from the open part of the inserting hole (23) and stopper devices (17), (25) and (26) for holding the handle (11) pulled out to the maximum drawn position at this position are provided.例文帳に追加
外周に開放する差込孔(23)が形成された扇ぎ部(21)と、前記差込孔(23)の前記開放部から摺動自在に差し込まれた柄(11)と、最大引出し位置まで引き出された前記柄(11)をこの位置に保持するストッパー装置(17)(25)(26)とを備えたこと。 - 特許庁
When the main liquid line connected with the tool is pulled and the increased external force from the tool act on the holder 20, the holder 20 is displaced from its regular position to prevent any unreasonable force from acting upon the tool and the main liquid line.例文帳に追加
混注用器具に接続された主液ラインが引っ張られた場合に、混注用器具から保持部材20に作用する外力が大きくなると、保持部材20を所定位置から変位させて、混注用器具や主液ラインに無理な力が作用しないようにする。 - 特許庁
A checker is integrated with the detecting piece 21 of the retainer 12 through a connecting part 26, and normally the connecting part 26 can not be broken even when the checker 15 is pulled by the engagement of a hooking part 32 and a locking projection 25 of the pipe joint main body 2.例文帳に追加
チェッカーはリテーナ12の検知片21と接続部26を介して一体化されていて、常には掛け止め部32と管継手本体2の係止突起25との係止によってチェッカー15を引っ張っても接続部26を破断させることができない。 - 特許庁
In this image forming apparatus, a sheet storing portion 3 for storing a stack of a plurality of recording sheets and sequentially supplying the recording sheets to an image forming portion has a tray pullout frame 32 that can be pulled out to the front side of the apparatus and a sheet tray 31 provided in the tray pullout frame.例文帳に追加
複数枚の記録シートを積層して収容し、画像形成部に順次供給するシート収容部3が、装置の前方へ引き出すことができるトレイ引き出し枠32と、このトレイ引き出し枠に搭載されたシートトレイ31を有している。 - 特許庁
To provide a filter plate 10 of a siphon type filtration concentration apparatus 50 which can narrow the space required in the upper part of the apparatus at the time of being pulled up out of a filtration concentration tank 51 or stored in the filtration concentration tank 51 at the time of replacement, inspection and repair.例文帳に追加
交換や点検,補修時の濾過濃縮槽51からの引き上げ又は濾過濃縮槽51への収容のために装置上方に確保する必要のあるスペースを低減可能とするサイフォン式濾過濃縮装置50の濾過板10を提供する。 - 特許庁
When detaching the display panel part 350 from the front door main body 300, by turning a lid member 403 and opening an air discharge hole 413, the hollow elastic member 402 is easily elastically deformed and the detachment preventing lock member 401 is easily pulled out.例文帳に追加
また、前扉本体300から表示パネル部350を外す場合には、蓋部材403を回動して空気抜き孔413を開放することで中空弾性部材402を容易に弾性変形させて抜止ロック部材401を容易に引き抜くことができる。 - 特許庁
The drop cable 31 intended to be pulled down is preliminarily cut off at a position forward by a planned pulling down length from the planned pulling down position, with the drop part (planned pulling down length) 31' fixed along the optical cable 22 and made a prefabricated type collective drop cable.例文帳に追加
引き落とそうとするドロップケーブル31を、その予定引き落とし位置から予定引き落とし長さだけ前方の位置で予め切断し、かつドロップ部(予定引き落とし長さ部分)31’を当該光ケーブル22に沿わせ固定して、プレハブ型の集合ドロップケーブルとする。 - 特許庁
A mouth part Fa of a bag F covered on flaps Ba, Ba, Bb and Bb of a box B is turned up by a pair of takeup plates 47 to constitute a bag takeup device 40, and pulled in a substantially flat state by a pair of bag pulling bars 51 to constitute a bag tensioning device 50.例文帳に追加
箱体BのフラップBa,Ba,Bb,Bbに被せられた袋体Fの口部Faを、袋捲上げ装置40を構成する一対の捲上げ板47で捲上げ、袋緊張装置50を構成する一対の袋緊張棒51で略扁平状態に緊張する。 - 特許庁
In the method for manufacturing the porous glass preform, glass fine particles are formed by a burner 7 for synthesizing the glass fine particles, and a deposition bar 11 is pulled while axially rotating the bar 11 and the porous glass preform is formed by depositing the glass fine particles on the deposition bar 11.例文帳に追加
本発明の多孔質ガラス母材の製造方法は、ガラス微粒子合成用バーナ7によりガラス微粒子を生成させ、堆積棒11を軸回転させながら引き上げ、堆積棒11に前記ガラス微粒子を堆積させて多孔質ガラス母材を形成する。 - 特許庁
When the cam holder handle 41 is pulled forward (FIG. 6(c)(d)), the cam follower 49 is pushed down along the cam groove 48a of the advancing/retracting cam 48, and the release cam 42 is rotated counterclockwise while sliding its cam face 42a over the cam face 48b of the cam 48.例文帳に追加
カムホルダ抓み41が手前に引き出されると(図6(c),(d) )解除カム42は、そのカムフォロア49が進退カム48のカム溝48aに沿って下に押し下げられ、カム面42aをカム48のカム面48bに摺接させながら反時計回り方向に回動する。 - 特許庁
To provide a battery pack in which a knob piece is suppressed from coming off or being dislocated when the knob piece is pulled since a label is never floated from a unit battery and an overlapping margin on the label can be largely taken because no adhesive layer non-forming portion is generated on the label.例文帳に追加
ラベルに粘着層非形成部分が生じないので、ラベルが素電池から浮くことがなく、ラベルとの重なり代を大きく取ることができるので、摘子片を引っ張るときに、摘子片が外れたり、ずれたりすることが抑制されている電池パックを提供する。 - 特許庁
When the semiconductor single crystal 3 is pulled, the crucible 12 is driven upward by a crucible lifting mechanism 40 and the heat insulating plate 20 driven downward in contrast to the raising of the crucible 12 is arranged at the lower part of the crucible 12 in the growing furnace main body 1.例文帳に追加
そして、半導体単結晶3の引上げ時においてルツボ12がルツボ昇降機構40により上昇駆動され、育成炉本体1内においてルツボ12の下方に、ルツボ12の上昇と反対に下降駆動される断熱板20が配置される。 - 特許庁
This electronic device 10 is constructed in such a manner that an operation panel 2 falls front to open it from a device main body 1, thereby exposing a sub panel 3, and a storage medium is inserted into/pulled out from a medium insertion port 4 disposed in the sub panel 3.例文帳に追加
この電子機器10は、操作パネル2を手前側に倒すことで操作パネル2を機器本体1から開きサブパネル3が露出した状態とし、そのサブパネル3に設けられた媒体挿入口4から、記憶媒体を挿入したり、取り出せるようにしている。 - 特許庁
When one of the operation cords 5, 6 is pulled, the ratchet mechanism 33 selectively engages one of the rising cord drum 13 and the lowering cord drum 14 with the drum 10 for winding the spring to integrally rotate the drum 10 for winding the spring.例文帳に追加
操作コード5,6のいずれか一方を牽引した場合に、ラチェット機構33が上昇コード用ドラム13と下降コード用ドラム14とのいずれかをばね巻き取り用ドラム10に選択的に係合させ、ばね巻き取り用ドラム10と一体に回転させる。 - 特許庁
In association with this, a first brake wire 65A or a second brake wire 65B connected to a wire connecting member 61 is pulled to brake a first driving wheel 7A or a second driving wheel 7B by a first wheel brake 70A or a second wheel brake 70B.例文帳に追加
これに伴い、ワイヤ接続部材61に接続されている第1ブレーキワイヤ65A又は第2ブレーキワイヤ65Bが引っ張られるので、第1ホイルブレーキ70A又は第2ホイルブレーキ70Bにより、第1駆動輪7A又は第2駆動輪7Bが制動される。 - 特許庁
After the completion of drilling in the enlarged diameter state, again the drilling blade 3 is pushed down by the lower end of the hollow pipe 1, the relief valve of the fluid pressure cylinder 5 is opened to reduce the diameter with the drilling blade 3 bent downward, and the drilling rod 2 is pulled out of the hollow pipe 1.例文帳に追加
拡径状態での掘削完了後、再び中空管1の下端で掘削翼3を押し下げ、流体圧シリンダ5のリリーフ弁を開放して掘削翼3を下向きに折り曲げた状態まで縮径し、掘削ロッド2を中空管1内より引き抜く。 - 特許庁
The recording tape cartridge is provided with a case where a single reel around which a recording tape is wound is housed, and a leader member to which a tip part of the recording tape is wound around, which is pulled out by a pullout means at the drive side, and which becomes a hub of the take up reel at the drive side.例文帳に追加
記録テープを巻装した単一のリールが収容されるケースと、前記記録テープの先端が巻き付けられ、ドライブ装置側の引出手段に引き出されるとともに、ドライブ装置側の巻取リールのハブとなるリーダー部材とを備えた記録テープカートリッジとする。 - 特許庁
To provide a laminate busbar with high insulation properties which is improved so that creepage distance compliant with the International Standard (IEC60077-1) is easily assured between mutual connection terminals pulled out from between insulating plates by performing slight processing to the insulating plate of the laminate busbar.例文帳に追加
ラミネートブスバーの絶縁板に僅かな加工を施すことで、絶縁板の間から引出した接続端子の相互間に国際規格(IEC60077−1)に準拠の沿面距離を簡単に確保できるように改良した絶縁性の高いラミネートブスバーを提供する。 - 特許庁
This lock mechanism is so structured that, when the lever 3 is pulled to the front side of the case 1 being a direction for removing the light module stored in the cage 10 from the inside of the cage 10, the lock part 4d locked to the lock hole 10 is removed from the lock hole 10a.例文帳に追加
このロック機構は、ケージ10内に収容された光モジュールをケージ10内から取り出す方向であるケース1の前方にレバー3を引くと、係止孔10aに係止しているロック部4dが係止孔10aから外れるように構成されている。 - 特許庁
To provide a method for identifying a control rod cluster which makes it possible to easily identify the control rod cluster when a control rod cluster for a boiling water reactor is inserted into a nuclear fuel assembly or is pulled out of it and a spider suitable to the method.例文帳に追加
加圧水型原子炉用の制御棒クラスタを、原子燃料集合体に挿入する場合、または前記原子燃料集合体から抜き出す場合において、制御棒クラスタを容易に識別することができる制御棒クラスタの識別方法、および前記方法に適したスパイダーを提供すること。 - 特許庁
The base end part 13b side of a traction rope 13 the tip part 13a of which is connected to the vibrator 8 so as to be laid along the pipe 6 is pulled by a traction means 14 to move the vibrator 5 along the longitudinal direction X of the tunnel 1 within the concrete placing chamber 3.例文帳に追加
次に、前記パイプ6に対し並ぶように振動体8に対し先端部13aで連結した牽引索13の基端部13b側を牽引手段14により牽引してバイブレータ5をコンクリート打設室3内でトンネル1の長手方向Xに沿って移動させる。 - 特許庁
The taking-up shaft is axially divided into two, its divided part is supported by an intermediate supporting member, the web material is taken up in this state, and then the divided shafts are axially moved in the directions separating from each other to be pulled out from the winding product.例文帳に追加
巻取軸がその軸方向に2分割され、その分割部分が中間支持部材に支持され、その状態でウエブ材料が巻き取られ、ウエブ材料の巻き取り後、巻取軸の軸方向において、各分割軸が互いに離れる方向に移動し、巻取製品から抜き取られる。 - 特許庁
This emergency stop device of the elevator comprises an end plate 9A provided on a cage or a counterweight, and a pair of pull-up bars 2 which are provided opposite to both sides of a guide rail 1 provided along the moving direction of the cage or the counterweight and pulled up in an emergency.例文帳に追加
本発明のエレベータの非常停止装置は、かご又はつり合いおもりに設けられた端板9Aと、かご又はつり合いおもりの移動方向に沿って設けられたガイドレール1の両側に対向するように設けられ、非常時に引き上げられる一対の引き上げ棒2とを備えている。 - 特許庁
A play is provided between the casing 36 and the housing 21, so that the pulling part 31 can be regulated so as to generate a partial force Fy vertical to the plane direction at one end of the pulling part 31 when the pulling part 31 is pulled.例文帳に追加
容器36とハウジング21との間には遊びが設けられており、引張り部31を引張る際に当該引張り部31の一端に前記面方向に対して垂直な分力Fyを生じせしめるように当該引張り部31を調整できるようになっている。 - 特許庁
The operation of the lock member 30 for opening the main circuit and the next operation of the short circuit plug 20 for cutting off the energization between the electrodes are performed by two actions so that, even if there is a time lag in the opening operation of the relay, the short circuit plug 20 is pulled out after opening of the main circuit.例文帳に追加
主回路を開くための係止部材30の操作と、その後の電極17間を通電不能にするための短絡プラグ20の操作とが、ツーアクションで行われるので、リレーの開作動にタイムラグがあっても、短絡プラグ20の抜取り操作は、主回路が開いた後で行われる。 - 特許庁
To prevent a film from being pulled out of a film cartridge and to prevent a cartridge chamber cover from being opened carelessly so that the film may not be exposed, even in the case it is impossible to detect the position of a photographic lens barrel and to drive a photographic lens barrel due to a mechanical factor.例文帳に追加
撮影レンズ鏡筒の位置検出が不能になったり、機械的な要因により撮影レンズ鏡筒の駆動が不能になったとしても、フィルムカートリッジよりフィルムが引き出され、不用意にカートリッジ室蓋が開けられてしまうことによって前記フィルムが露光しまうことを防止する。 - 特許庁
To increase the freedom of the arrangement position of retractors and to make appropriate the fastening position of lap belts and shoulder belts to an occupant, in an occupant restraining device in which right and left lap belts and right and left shoulder belts for restraining the occupant can be pulled out of the retractors.例文帳に追加
乗員拘束用の左右のラップベルト及び左右のショルダーベルトを、リトラクタから引出し可能な乗員拘束装置において、リトラクタの配設位置の自由度を高めると共に、乗員に対するラップベルト及びショルダーベルトの装着位置を適正化できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
A screen 15 is pulled out to the downward direction by runners 13 of rail structure bodies 5 provided in spaces S on both sides of the condenser 1 along the vehicle width direction, and thereby, the spaces S are not required to be secured under the condenser 1, and layout of a vehicle structure under the condenser 1 is facilitated.例文帳に追加
コンデンサ1の車幅方向両側の空間Sに設けられたレール構造体5のランナー13により、スクリーン15を下方へ引き出すため、コンデンサ1の下方にスペースSを確保する必要がなく、コンデンサ1の下方周辺における車体構造のレイアウトが容易になる。 - 特許庁
Since the bearing part 1404 is held by a holding means 22 even when the lever 2004 is pulled to release the locking with the support shaft 1206 by the pawl 1806, a camera base 14 and the camera 2 are prevented from falling down suddenly with the support shaft 1206 as a fulcrum in releasing the locking.例文帳に追加
操作レバー2004を引いて爪1806による支軸1206に対するロックを解除しても保持手段22によって軸受部1404が保持されているので、ロック解除時にカメラ台14やカメラ2が支軸1206を支点として急に倒れることがない。 - 特許庁
To provide a sheet carrying device and an image forming device provided with the sheet carrying device, capable of preventing a jam and double feeding caused when a sheet already stacked on an ejecting tray is incorrectly pulled in an ejecting unit, in reversal operation of the sheet.例文帳に追加
本発明は、シートの反転動作時に、排出トレイに既に積載されているシートが誤って排出ユニットに引き込まれることに起因したジャム及び重送を防止できるシート搬送装置、及び該シート搬送装置を設けた画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁
Then, inside the respective regions Ar1 to Ar4, respective lower electrode wires 334 pulled out from lower electrodes of the respective ultrasonic transducers 30 have a linear portion extending in the direction of separating from a substrate center point O at which the X axis L1 and the Y axis L2 cross each other.例文帳に追加
そして、各領域Ar1〜Ar4内において、各超音波トランスデューサー30の下部電極から引き出される各下部電極線334は、X軸L1及びY軸L2の互いに交差する基板中心点Oから離れる方向に延びている直線部分を有する。 - 特許庁
An insertion signal is supplied to the tri-state gate via a connector to the backboard and a backboard internal wire arrangement, and the activation control terminal is pulled down to an active level.例文帳に追加
そして,電源監視回路が被監視ユニットがバックボードに活線挿入された時の供給電源電圧に応答して挿入信号を出力し,当該挿入信号がバックボードとのコネクタとバックボード内配線とを経由してトライステートゲートに供給され活性化制御端子を活性レベルにプルダウンする。 - 特許庁
By previously forming slits 15 around parts 13 becoming the key top surface parts of the synthetic resin film 10 before drawing, the synthetic resin film 10 around the key top surface part is pulled into the key top surface part 17 by deforming the film to expand the areas of the slits 15 in drawing.例文帳に追加
絞り加工する前の合成樹脂フイルム10のキートップ表面部となる部分13の周囲に、予めスリット15を設けておくことで、絞り加工の際にスリット15の面積を広げるように変形させてキートップ表面部17にその周囲の合成樹脂フイルム10を引き込ませる。 - 特許庁
By providing at least one rounded convex part of an optional size on the periphery of a winding side roll of the loom, the warp of a just woven fabric is strongly pulled topically so as to bend weft and then the obtained fabric is laminated with a thin fabric to provide the 'overlapped moire pattern'.例文帳に追加
織機の布の巻き取り側ロールの外周上に丸みを帯びた任意の大きさの凸部を少なくとも一箇所設けることにより、織上がり直後の布の縦糸を局部的に強く引いて横糸を曲げ、これに薄手の布を重ねることにより「重ねモアレ」を得る。 - 特許庁
An unallocated computer resource 1241 is allocated to the business system having a low allowance rate when there is the unallocated computer resource 1241 in the business system, and the computer resource 1241 is pulled out from the business system having a high allowance rate and is newly allocated when there is not such the computer resource 1241.例文帳に追加
そして、余裕率の低い業務システムに対して、業務システムに不割当の計算機リソース1241がある場合はそれを割り当て、そのような計算機リソース1241がない場合は余裕率の高い業務システムから計算機リソース1241を引き剥がして割り当て直す。 - 特許庁
When the guard arm 16 swings and accesses the indoor side face 12 of the door, the protrusion 65 is pulled off from the insertion hole 26, and the advanced dead bolt 28 retreats into the case 2 and further, the thumbturn 33 turned to one direction A rotates to the other direction B.例文帳に追加
ガードアーム16が揺動して扉の屋内面72側へ近接すると、突起65が挿通孔26から抜脱されるとともに、ガードアーム16の揺動に連動して、進出したデッドボルト28がケース2内へ後退し、かつ、一方の方向Aに回動したサムターン33が他方の方向Bに回動する。 - 特許庁
In the case of exhausting combustion exhaust air generated at a burner 20 during cooking from an exhaust chamber 50 upward, hot air generated in an air duct 36 is pulled to the chamber 50 by a drafting force of combustion exhaust gas, and exhausted together with the exhaust gas out of a gas cooker body.例文帳に追加
調理中にバーナ20で発生した燃焼排気が、排気室50から上方へ排出される際に、空気ダクト36内で発生した熱気は、燃焼排気のドラフト力によって排気室50へ引っ張られ、燃焼排気と共に器体の外部へ排出される。 - 特許庁
To obtain a glass chopped strand mat which secures rigidity necessary for a GFRP molding, sufficiently controls occurrence of defect called sink mark and prevents damage when pulled out from a mat roll, to provide a method for producing the same and to obtain an automotive molded ceiling material using the mat.例文帳に追加
GFRP成形品に必要な剛性を確保し、ひけと呼ばれる欠点の発生を十分に抑制することができ、かつマットロールから引き出す際に損傷を防止することができるガラスチョップドストランドマットと、その製造方法及びそのマットを使用する自動車成形天井材を提供する。 - 特許庁
Used to carry round things including pouches and inro when wearing pocketless men's kimono, netsuke helped prevent such items from falling: string attached to the pouches or inro was pulled under and over the the obi, and then the other end would be tied to the netsuke, which was too large to fall through the obi. 例文帳に追加
ポケットの無い男性用の和服で袋や印籠等を持ち歩く場合に、袋や印籠などに付けられた紐の他方の端に取付け、紐を帯の下に挟み、根付を帯の上方に出す事によって引っ掛って袋や印籠などが落ちないようにする目的で用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a vehicle is abruptly decelerated, and a gas generator 24 is operated to generate gas, a piston 22 in a cylinder 36 is moved forward of the vehicle, a buckle stay 14 is pulled by a wire 40 connected to a piston 22, and the buckle stay 14 is moved along the shape of the rail 16.例文帳に追加
車両急減速時になりガスジェネレータ24が作動してガスを発生させると、このガスによってシリンダ36内のピストン22が車両前方に移動され、ピストン22に連結されたワイヤ40によってバックルステー14が引っ張られ、バックルステー14がレール16の形状に沿って移動される。 - 特許庁
At least the one exhaust passage is constituted so that ambient air 30 can be forcibly pulled in at least the one exhaust passage via the one or more of ambient air inlets 28 by accelerating the exhaust gas 16 along at least the one exhaust passage.例文帳に追加
少なくとも1つの排気通路は、該少なくとも1つの排気通路に沿って排気(16)を加速することによって1以上の周囲空気入口(28)を通して該少なくとも1つの排気通路内に周囲空気(30)を強制的に引き込むことができるように構成される。 - 特許庁
This clutch mechanism is constituted in such a way that a mechanical power transmission path between the motor 2 and the seat belt is separated when it is driven in the direction in which the seat belt is pulled out by an external force or the motor 2 is not driven in the direction in which the seat belt is wound.例文帳に追加
このクラッチ機構は、外力によりシートベルトが引き出される方向に駆動されたとき、又はモーター2がシートベルトを巻き取る方向に駆動されていないときには、モータ2とシートベルトとの間の機械的な動力伝達経路を切り離すように構成されている。 - 特許庁
To provide a method for producing a silicon single crystal where the success rate of non-dislocation at a diameter-enlarged part is enhanced and where a single crystal rod having a large diameter of 300 mm or more is efficiently grown in the method that the silicon single crystal rod is pulled by a CZ (Czochralski) method.例文帳に追加
CZ法(チョクラルスキー法)によりシリコン単結晶棒を引き上げてシリコン単結晶を製造する方法において、拡径部の無転位化の成功率を向上し、直径300mm以上の大直径の単結晶棒を効率的に育成するシリコン単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁
Accompanying that, since one end of a supporting metal fitting 105 fixed to the back surface plate 111 of the decorative panel 110 is pulled to the front corresponding to the movement of the decorative panel 110, the decorative panel 110 is turned while extending the supporting metal fitting 105 folded in half (figure (b)).例文帳に追加
これに伴い、化粧パネル110の裏面プレート111に固着された支持金具105の一端が、化粧パネル110の移動に応じて前方へ牽引されるので、2つ折りの状態に折り畳まれた支持金具105を伸長しつつ、化粧パネル110は回動する(図3(b))。 - 特許庁
Roots are grown into the ground and leaves and stems are grown above the ground from the holes 18 of the tape body 12, and after growth of the crops, a plurality of crops are pulled out and harvested from the ground with the tape body by holding a part of the tape body and pulling up the tape body from the ground.例文帳に追加
テープ本体12の孔18から地中に向かって根を、地上に向かって葉茎部を成長させ、作物の生育後に、テープ本体の一部を把持しテープ本体を土壌中から引っ張り上げて、テープ本体と一緒に複数の作物を土壌中から引き抜いて収穫する。 - 特許庁
To provide a dishwasher which has a washing tub being pulled out to get dishes in and out, improves in the smoothness of legs, inhibits the dishwasher main unit from moving back and forth after installation in a considered position, and facilitates the work during the installation of the dishwasher main unit.例文帳に追加
筐体より洗浄槽を引き出して食器類を出し入れする食器洗い機において、脚の滑り性をよくするとともに、所定の位置に設置した後の食器洗い機本体の前後の移動を防止し、食器洗い機本体を設置するときの作業性を向上する。 - 特許庁
The interval of the columnar electrodes 12 arranged on the fourth virtual circulating line from the inner side is such an interval that three of the upper layer wiring 18 pulled out from the columnar electrodes 12 arranged on the first, second and third virtual circulating lines from the inner side can be put around.例文帳に追加
内側から4番目の仮想周回線上に配置された柱状電極12の間隔は、内側から1番目、2番目及び3番目の仮想周回線上に配置された柱状電極12から引き出された上層配線18を3本引き回すことができる間隔となっている。 - 特許庁
To solve the problem that a boss for welding is pulled and extended by blowup during manufacturing when manufacturing a blow molded article of thermoplastic resin having the boss for welding, thereby the welded face of the boss becomes very thin, and the surface accuracy of the same are drastically lowered.例文帳に追加
解決しようとする課題は、溶着用のボスを有する熱可塑性樹脂のブロー成形品の製造に際し該溶着用のボスが成形時のブローアップによって引き伸ばされ、特に該ボスの溶着面が非常に薄肉となってその面精度が顕著に低くなるという点である。 - 特許庁
To provide a wiring box which reduces the entire space of a cable connection part including cable bundle holding and ensures to prevent the cable connection part from being pulled by an interference object getting tangled in the cable between the cable connection part and a cable bundle holding position.例文帳に追加
ケーブルの結束保持をも含めたケーブルの結線箇所全体のスペースを小さくすることができ、また、ケーブルの結線部からケーブルの結束保持位置までの間のケーブルに干渉物が引掛かって結線部が引張られるのを確実に防止できる配線ボックスを提供する。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|